Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №05-06 (618-619)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



ПО СТРАНИЦАМ ЖУРНАЛА "VIVA PLUS"

Сообщений 161 страница 180 из 185

161

Среди новостей увидела сообщение о том что Алехандро Фернандес спел дуэтом со своим отцом Висенте Фернандесом, чего они не делали вместе уже с 1992 года. К своему удивлению и большой радости обнаружила, что Висенте Фернандес - исполнитель главной музыкальной темы в теленовелле "Храбрая любовь" (Amor Bravío). Я и не знала, что это отец моего любимого исполнителя Алехандро Фернандеса. Одна из последних его песен - дуэт с Кристиной Агилерой -  музыкальная тема главных героев теленовеллы "Буря" (La Tempestad). Надеюсь, что вы тоже получите удовольствие.   http://www.picshare.ru/uploads/120824/p3Ia00fQAP.gif 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ZsAUOjgwJXs[/youtube] [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=z8sDreszGT4[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=pM-_oTV7O_0[/youtube]

0

162

Лирическое отступление

Недавно услышала на работе знакомую мелодию, которая вернула меня в начало 2000-х, я вспомнила, что слышала ее в аргентинской теленовелле "Максимо в моем сердце", которую я смотрела много лет назад, но помню до сих пор. Главные роли в нем исполняли Габриэль Коррадо и Валерия Бертучелли.

http://s018.radikal.ru/i505/1306/4b/82749dd4e548.jpghttp://s019.radikal.ru/i613/1306/4a/9ef807e2f5e9t.jpghttp://s43.radikal.ru/i099/1306/73/3a6ab3147c43t.jpghttp://i068.radikal.ru/1306/56/b7284587e0d5t.jpghttp://s019.radikal.ru/i615/1306/56/5c2992132326t.jpghttp://i074.radikal.ru/1306/54/a0f26ffd376et.jpg

Их историю любви сопровождает красивая песня "Cinema Paradiso". Вернувшись домой, начала поиски мелодии, которая не выходила у меня из головы. К своему счастью нашла, хотя и не знала, кто ее исполняет. Удивительный молодой исполнитель, с прекрасным голосом, Джош Гробан. Вот как эта песня звучит в самом сериале:

http://s020.radikal.ru/i716/1306/0f/730862ed0959t.jpghttp://s018.radikal.ru/i502/1306/6c/0dcfac716c3ft.jpghttp://s019.radikal.ru/i632/1306/10/1419cd00317bt.jpghttp://s017.radikal.ru/i432/1306/1a/af87b3afda49t.jpg

Джош Гробан - американский певец, музыкант, актер театра и кино, один из самых востребованных артистов США. Несмотря на то, что Джошу Гробану только 32 года, глядя на этого молодого певца с непосредственной юношеской улыбкой, поначалу кажется, что этот глубокий насыщенный тембр принадлежит не ему, а кому-то другому. Его исполнение можно охарактеризовать, как сочетание классического и современного направлений. По его собственным словам, он – певец с влиянием классики. Он является одним из самых успешных музыкантов, его записи расходятся по миру миллионными тиражами. Он спел дуэтом с такими мировыми звездами, как Селин Дион, Лара Фабиан, Пласидо Доминго, Сарой Брайтман и другими. Откройте для себя этого исполнителя, как сделала это я. Надеюсь, что вы получите большое удовольствие и станете его поклонниками. Подробнее о творческой биографии Джоша Гробана можно прочитать в Википедии :arrow: http://ru.wikipedia.org/wiki/Гробан,_Джош

Josh Groban - You Raise Me Up

И еще...

Свернутый текст

Josh Groban - Alejate

Sarah Brightman & Josh Groban - There for me

Celine Dion & Josh Groban - The Prayer

Josh Groban Cinema Paradiso

0

163

Из архива

февраль 2012

Предательство

http://s58.radikal.ru/i160/1307/f0/5e7184210a15t.jpghttp://s49.radikal.ru/i124/1307/63/f74ff194407ct.jpghttp://i066.radikal.ru/1307/08/91736d091c0ft.jpghttp://s020.radikal.ru/i718/1307/78/764565462a84t.jpghttp://s020.radikal.ru/i716/1307/14/4e362373118ct.jpghttp://s50.radikal.ru/i129/1307/63/80fa1c304787t.jpg

Свернутый текст

http://s40.radikal.ru/i089/1307/f1/c7586f8b1d76.jpghttp://i067.radikal.ru/1307/88/5e189927ffbc.jpghttp://s018.radikal.ru/i508/1307/5d/5ee4a5f2690f.jpghttp://s018.radikal.ru/i510/1307/bd/0be6496d1819.jpghttp://s020.radikal.ru/i719/1307/37/04df797b71af.jpg

Мексиканский актер Сальвадор Зербони стал известен после теленовеллы «Королева Юга», где он сыграл роль Рамиро «Крысы». После этого его пригласили в колумбийскую теленовеллу «Бабочка», а потом в сериал «Бездна страсти» компании «Телевиса», показ которого заканчивается на канале «Вива Плюс». Актер пользуется большой популярностью не только у продюсеров, но и у представительниц женского пола. После болезненного расставания со своей подругой, которая изменила ему с другим в то время, когда он был на съемках «Королевы Юга» в джунглях Колумбии, актер после этого меняет женщин как перчатки. Трудно сказать, в чем тут дело, возможно, в его амплуа «плохого парня» или нетипичных для латиноамериканцев пронзительных голубых глаз…При этом он свои отношения не комментирует, но и Дон-Жуаном себя не считает.

Свернутый текст

Когда Сальвадор Зербони уехал на съемки теленовеллы «Королева Юга» в джунгли Колумбии, его предала подруга. Он смог преодолеть этот кризис с помощью Кейт Дель Кастильо, которая стала хранительницей его личных тайн.
В книге, которая легла в основу сюжета теленовеллы «Королева Юга» его героя вообще не существует. Мексиканский актер Сальвадор Зербони родился 34 года назад, его мама итальянка, а отец мексиканец. У него есть сестра 24 лет, которая работает в  Мексике учителем и воспитателем.

Расскажи нам о своем герое, который в книге не существует…
- Да, это так, в книге его нет. Мы придумали его вместе со сценаристами и это сработало. Рамиро «Крыса» – торговец наркотиками, у него есть связь с его матерью, только рядом с ней он позволяет себе плакать, несмотря на то, что по натуре он мусор, у него нет совести и уважения к кому-либо. Он думает, что является племянником главаря мафии дона Эпифанио Варгаса, но на самом деле он – его сын. Он не боится смерти, потому что знает, что он сын самого сильного человека в этой истории. Он всегда ходит с оружием, делает то, что ему вздумается.
Ты чем-то похож на своего героя?
- Боже упаси! Я ни в чем не похож на Рамиро! Если бы я был им, то уже сидел бы в тюрьме или лежал бы 6 метров под землей (смеется). Я парень очень спокойный, внимательный, люблю проводить время с семьей и друзьями.
Вижу, что тебе нравится играть злодеев…
- Я очень благодарен режиссерам, что дают мне возможность играть подобные роли,  я люблю играть злодеев, мне очень нравятся сцены с кровью,  в которых есть риск, причастность к убийству, я, действительно, получаю от этого удовольствие. Но чтобы было понятно, в жизни Сальвадор Зербони мухи не убьет.
В чем по-твоему успех теленовеллы?
- Тема очень сильная. Это то, чем мы сегодня живем, поэтому люди идентифицируют себя с этим не только в США, Испании, но и во всем мире.
Как тебе игралось рядом с актерами из Колумбии, Мексики, Испании?
- Это был замечательный опыт. Я получил большое удовольствие, хотя иногда мы не понимали друг друга из-за акцента, мы много смеялись по этому поводу. Там были и русские актеры, которые посмеивались надо мной, а я над ними, это, действительно, было большим удовольствием познакомиться с актерами из разных точек мира, я человек, который всегда открыт для того, чтобы учиться чему-то новому.
Тебе пришлось сниматься в трех разных странах?
- Люди думают, что это здорово летать из страны в страну  на съемки, но это совсем нелегко, так как актер оставляет семью, жену, друзей…в моем случае, я очень скучал по мексиканской еде. Кроме того, во время съемок в джунглях у нас несколько раз вообще не было там еды. Однажды я влез на дерево, чтобы сорвать зеленые плоды гуаявы, они, действительно, очень вкусные, но никто не сказал мне, какие могут быть последствия…После того, как я  съел ее, побежал в туалет…, к сожалению, он был очень далеко от места съемок, это было ужасно!
После окончания съемок ты смог выйти из образа своего героя?
- Это было очень трудно. Иногда я поступал также как он, потому что очень полюбил его.
Благодаря Кейт…
Как тебе работалось рядом с Кейт Дель Кастильо и Умберто Сурита?
- С Кейт я уже был знаком, так как работал с ней раньше. Она удивительная  женщина и я очень люблю ее. Как человек, она очень хорошая моя подруга, а как актриса, мне очень нравилось  смотреть, как она работает в этом проекте. В начале мы не были большими друзьями, но со временем она стала моим поверенным, потому что очень помогла мне, когда я расстался со своей подругой. Я очень благодарен ей за поддержку. С Умберто мы стали очень хорошими друзьями, я научился у него многим вещам, как актер, он большой профессионал.
Мы слышали, что во время съемок с тобой случилась неприятность, твоя подруга изменила тебе с другим. Что произошло на самом деле?
- Произошло то, что ты сказала. Она просто изменила мне с другим. Когда я уехал в Колумбию на два месяца на съемки, она нашла себе другого мужчину. Перед отъездом я предложил ей поехать вместе со мной в Колумбию, но она ответила, что предпочитает ждать меня дома. Когда я уехал, мне сообщили, что она встречается с парнем с телевидения. Мы были вместе с ней почти три года, расставались несколько раз и снова сходились, но на этот раз расстались навсегда. Мне очень больно от этого.
Она тоже актриса?
- Нет, она занимается другими делами, нет смысла говорить об этом и тратить энергию на нее, она этого не заслуживает.
Эта ситуация повлияла на твою работу?
- Очень. Я был очень нервный. То что она сделала,  просто неуважение ко мне. Я был в процессе съемок, в джунглях Колумбии, где не было ни телефона, ни интернета, я чувствовал по разговорам людей, что что-то происходит, но у меня не было связи с ней. Потом наконец-то у меня появилась возможность связаться с ней, чтобы узнать правда ли это.
Когда ты дозвонился до нее, ты уже знал от других о том, что происходит…
- Да, но я хотел услышать это от нее самой. Конечно, по телефону она все отрицала, но однажды в конце недели я вернулся в Мексику и застал их вместе. Поверите, я хотел умереть, но не от любви, а от злости. Я никогда не смогу полюбить так, как любил ее. Но ничего не поделаешь. Слава Богу, что вовремя это понял. Посмотрите, где я сейчас, чего достиг, и кто знает, что стало с ней.
Прошло много времени с тех пор, как ты чувствуешь себя сейчас?
- Очень хорошо, я забыл об этом через месяц, потому что должен был сконцентрироваться на работе. Несомненно, для меня это был очень тяжелый период, как знать, возможно наступит день, когда она заплатит за это, а может быть уже заплатила.
Чем ты еще занимался после окончания съемок?
- Меня пригласили на роль злодея в колумбийской теленовелле «Бабочка». Я получил большое удовольствие от этой роли. А также я занимался многими делами в своем ресторане, который открыл в Мексике. Я хочу делать кино, просто жажду этого.
Ты думаешь, чтобы играть, нужно учиться этому профессионально?
- По моему мнению – нет. Я думаю, что это может сделать каждый. Я учился немного играть в  актерской школе, а также учусь в процессе работы. Каждая роль, которую я играю, меня учит чему-то новому, это помогает мне добиваться успеха.
Как ты попал в мир теленовелл?
- Я хотел играть еще будучи ребенком, но мои родители не хотели этого. Я их спрашивал: «Вы хотите, чтобы я получил степень?» Я поступил в университет, получил образование в области связи, участвовал во всех театральных спектаклях, пока не начал работать и зарабатывать деньги.
По какой специальности ты работал?
- Был барменом на разных дискотеках, мыл машины, был организатором и устроителем различных мероприятий и вечеринок, все это помогло мне скопить денег, чтобы заплатить за учебу в актерской школе.
И с тех пор ты стал известным…
- Да, я начал работу сначала моделью,  потом играл в театре в Нью-Йорке, а после этого делал различные вещи в TV Azteca.
Несмотря на предательство своей подруги, Сальвадор Зербони в течение нескольких месяцев встречался с разными женщинами...Его видели с Марианной Эчверрией, Аной Лаевской, Кариной Веласко - дочерью известного ведущего Рауля Веласко, с Ливией Брито, с незнакомой блондинкой...Актер не комментирует свои отношения, но и Дон-Жуаном себя не считает.
Эйнат Озен ("Вива Плюс"). Перевод с иврита, близкий к тексту, мой. :)

0

164

Прочитала на facebook о том, что Koren Ben David побывал в понедельник на встрече с руководством канала "Вива" и поделился некоторыми подробностями этой встречи.
1. Теленовелла "Храброе сердце" (Corazon Valiente) не входит в планы предпочтений канала и поэтому в ближайшее время не будет показана на канале "Вива".
2. Не планируется организация встречи поклонников с певцами и актерами, из-за бюджетных проблем и экономической ситуации сделать это довольно сложно.
3. По этой же причине в ближайшие годы не планируется привезти в Израиль кого-нибудь из знаменитостей из-за отсутствия денег.
4. Журнал "Вива Плюс" закрылся тоже из-за бюджетных проблем и снижения числа подписчиков.
5. В ближайшие годы не планируется изменение логотипа канала, так как это трудная работа, требующая больших финансовых затрат.

http://s017.radikal.ru/i405/1307/2a/b3fc7da4e534.jpghttp://s018.radikal.ru/i500/1307/bf/266c1ded5194.jpg
6. О работе сайта "Вива" (Walla). Сайт функционирует нормально, каждый день туда заходят тысячи, поэтому руководство не видит оснований  для каких-либо изменений или добавлений.
7. Не все теленовеллы могут быть показаны на канале "Вива" по разным причинам: сюжета, актеров, кол-ва серий и другим...
8. Теленовеллы, которые находятся в списке приоритетов канала и вопрос по ним еще не закрыт:
-  La Mujer Del Vendaval
-  Corazon Indomable
-  Que Bonito Amor
9. По поводу других вопросов, на которые не был дан ответ на встрече, на них ответят  в ближайшее время.
10. В планах канала есть и другие приоритетные теленовеллы, о которых будет сообщено позже.
11. И последнее, что мы хотим узнать, какая теленовелла придет на смену "Я твоя хозяйка"...
Как стало известно позже из сообщения Koren Ben David теленовелла, которая придет на смену - это мексиканская теленовелла "Когда я влюблен" с Сильвией Наварро и Хуаном Солер.

+1

165

Так как июльского выпуска уже не будет, предлагаю вам прогуляться по страницам журнала "Вива Плюс" за июль 2010, 2011 и 2012 года... Часть статей и интервью мы с перевели, но еще остались интересные материалы, которые возможно вас заинтересуют. Все перевести мы не сможем, но если что-то заинтересует вас, пишите, постараемся перевести наиболее интересные моменты из интервью. Для начала, вспомним, как выглядели июльские выпуски журнала "Вива Плюс"
http://s017.radikal.ru/i403/1307/6c/127027e1ef40.jpghttp://i055.radikal.ru/1307/8e/777c92e917bb.jpghttp://s60.radikal.ru/i168/1307/84/3172b9c8aed4.jpg

Судя по содержанию, на экранах каналов "Вива" и "Вива Плюс" (бывший канал "Вива Платина") в июле 2010, 2011 и 2012 года  шли теленовеллы "Хамелионы","Море любви", "Падший Ангел", "Клон", "Габриэла", "Дороги Индии", "Прожить жизнь", "Королева Юга", "Наследники дель Монте", "Храбрая любовь" и другие...

0

166

Из архива

http://s017.radikal.ru/i406/1307/4d/fe9d584298bdt.jpghttp://s017.radikal.ru/i428/1307/d7/f87e84c8b145t.jpghttp://s57.radikal.ru/i157/1307/82/2f803276ff88t.jpghttp://i077.radikal.ru/1307/bb/b4cee04a34e0t.jpghttp://s020.radikal.ru/i714/1307/89/30be9e3c7bc8t.jpg

Свернутый текст

http://i024.radikal.ru/1307/84/f24d34208ea5.jpghttp://s017.radikal.ru/i424/1307/26/73bd464558c9.jpghttp://i010.radikal.ru/1307/fb/d7f27e9b338e.jpghttp://s019.radikal.ru/i600/1307/b9/b449240af664.pnghttp://s43.radikal.ru/i101/1307/06/9718ec9f1d3a.jpg

Из публикаций 2010 года привлекло внимание интервью с молодым американо-мексиканским певцом и актером Ирвином Салинас, больше известном под именем Pee Wee. Его дебютом в качестве актера стала мексиканская теленовелла "Хамелеоны" (Camaleones). Ирвин родился в 1988 году в Вашингтоне, в семье он младший из детей, его отец был алкоголиком, поэтому после развода родителей в возрасте 13 лет он вместе с мамой, братом и сестрой переехали жить в Техас, где он начал работать. Мыл машины и напевал песни, именно там на мойке машин его услышал продюсер A.B. Quintanilla и предложил ему пройти прослушивание. Так он попал в группу "Kumbia Kings", а затем в "Kumbia All Starz". Группы были успешные, записывали новые песни, круг поклонников рос. В 2006 году из-за разногласий с продюсером группа распалась и их пути разошлись. В том же году Ирвин попал на реалити шоу, где исполнил песню, тронувшую всех до слез "Dream of Love"(?).  Pee Wee выиграл приз - 1 млн долларов и на эти деньги в 2009 году выпустил свой первый сольный альбом "Yo Soy". После окончания съемок теленовеллы "Хамелеоны" он вернулся из Мексики в США, чтобы заняться своей главной любовью - музыкой. "Мексика - это очень важная часть моей жизни и карьеры. Меня принимали очень тепло там, но сейчас я вернулся в США, чтобы сделать свою карьеру в музыке", говорит Pee Wee.

Свернутый текст

Как  тебе игралось в "Хамелионах"?
- Для меня это было чем-то совсем другим. Было здорово! Я узнал много нового об игре в частности, и о жизни в целом. Я прекрасно ладил со всем персоналом. Другие актеры поддерживали меня во всем, потому что знали, что это моя первая теленовелла. Для меня было честью играть рядом с такими звездами, как Эдит Гонсалес  и Гильермо Гарсия Канту.
Как ты готовился к роли?
- У меня был частный учитель, который мне очень помогал в игре. Вы даже не можете представить себе, как он помог мне. День за днем он не оставлял меня. Он учил меня тому, как играть еще лучше, чтобы зрители остались довольны. В начале я боялся трудных сцен, но со временем научился расслабляться. Я играл в паре с Шерлин, между нами была прекрасная химия, до сегодняшнего дня мы поддерживаем связь.
Как тебе работалось рядом с Белиндой и Альфонсо Эррера?
Между нами была отличная химия, но наши истории были разными, поэтому мы не были в тесном контакте друг с другом.
Ты бы хотел еще сняться в теленовелле?
- Мне понравилось сниматься, но я очень люблю музыку, она у меня на первом месте.
Ты выпустил свой первый диск, который имел большой успех в Латинской Америке и других странах. У тебя появилось много поклонников. Одна из твоих песен входит в саундтрек теленовеллы "Хамелионы". Ты работаешь над вторым диском?
- Сейчас я еще очень занят с первым диском, записал синглы для радио, а также нахожусь в гастрольном туре. Но с другой стороны, я уже слушаю новую музыку, чтобы начать работу над вторым диском.
В интервью ты говоришь, что хочешь добиться успеха, чтобы выполнить какое-то обещание...
- Это так, я обещал своей маме купить дом. Это ее мечта, поэтому я тяжело работал,  собрал достаточно денег, чтобы исполнить ее мечту , и теперь она может наслаждаться своим домом.
И ты действительно тяжело работал...
- Ничего не поделаешь, чтобы добиться успеха, нужно тяжело работать, делать параллельно многие вещи и ни на секунду не расслабляться.
Грезы любви
На одном из концертов присутствовала твоя мама и ты пел для нее особенную песню, которая называется "Грезы любви" (?).
- Моя мама пела эту песню мне и моим брату и сестре, когда мы были еще маленькими.  Я не могу обходиться без материнской любви, всегда ее защищаю, не могу находиться вдали от нее, и, насколько могу,  отдаю ей всю свою любовь и уважение. Эта песня сделала маму счастливой и была для нее сюрпризом. Для нашей семьи эта песня имеет особенное значение.
Ты не боишься, что могут подумать, что ты избалованный сынок, который еще не повзрослел и держится за мамину юбку?
- Меня не интересует, что думают по этому поводу СМИ. Я младший ребенок в семье, может быть поэтому я чувствую большую привязанность к ней.  Я не чувствую никакого стыда  и могу кричать громко о своей любви к ней. Я очень горжусь ею.
Ты никогда не говоришь о своем отце?
- В детстве мы очень страдали от него. Мой отец был алкоголиком и маме пришлось собрать все свои силы, чтобы расстаться с ним. Ее любовь к нам помогла ей оставить дом и уйти с нами в другое более безопасное место, подальше от его пристрастия к алкоголизму. В конце-концов, у нас есть право на лучшую жизнь.
Конечно твоя мама счастлива теперь, когда видит, что у всех детей налажена жизнь...
- Очень. Мои брат и сестра уже женаты, у них есть дети. Я уже дядя, а мама счастлива с внуками и, конечно, она рада, что у меня все идет успешно.
Что ты любишь делать в свободное время?
- Много времени я провожу в тренажерном зале и играю в футбол, чтобы мое тело постоянно было в движении.
Что является ключом к успеху в этом мире шоу-бизнеса?
- Всегда стоять двумя ногами на земле и помнить, кто ты есть.
Что бы ты еще хотел сделать кроме музыки?
- Мне бы хотелось сделать календарь-секси и сняться частично обнаженным. Для этого я должен очень много тренироваться в тренажерном зале, чтобы формировать свое тело.
Тебе нравится быть знаменитым?
- Конечно, мне нравится чувствовать любовь зрителей.
Кем бы ты хотел быть, если бы не был актером или певцом?
- Я бы очень хотел быть звукооператором, потому что мне это очень нравится.
О чем еще ты мечтаешь?
- Я хочу записаться в университет, чтобы изучать маркетинг и финансы. Я сделаю это после того, как выпущу свой второй диск. Я возьму отпуск, чтобы учиться, не отвлекаясь, хочу, чтобы меня никто не беспокоил.
Ты говоришь это потому, что у тебя было трудное детство и тебе было нелегко совмещать учебу и карьеру?
- Да, учеба была для меня трудным делом, так как я не мог сосредоточиться. Поэтому для меня очень важна тишина. Сейчас я выступаю в Майами перед школами, всегда говорю, что нужно учиться, не бросать школу, продолжать учебу в университете для того, чтобы в будущем добиться успеха. Я собираюсь посетить школы в Чикаго, Далассе, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.


PeeWee - Cumbaya

Свернутый текст

Wanna Be Yours- PW (Pee Wee)

Un Beso - Pee Wee

Несмотря на то, что 2-й альбом должен был выйти в феврале 2012 года, он пока не появился. Пожелаем удачи этому талантливому исполнителю!

+1

167

Из архива

Листая журнал "Вива Плюс" за июль 2011 года, обратила внимание на заметку Эди Полонского о визит Шакиры в Израиль. Честно скажу, я об этом даже не слышала. Поискала в интернете информацию и нашла. Хочу поделиться с вами статьей из нашего официального источника, а также фотографиями Шакиры с нашим президентом Шимоном Пересом.

http://s019.radikal.ru/i626/1307/08/c7342b341d85.jpghttp://s017.radikal.ru/i442/1307/fd/d0512dcda7a0.jpg

В среду, 22 июня 2011 года, в Иерусалиме побывала Посол доброй воли ООН колумбийская певица Шакира, которая сначала посетила арабо-израильскую школу, а затем произнесла короткую речь.Шакира, прибывшая в качестве посла доброй воли ЮНИСЕФ в Израиль по приглашению Шимона Переса для участия в президентской конференции,  посетила иерусалимскую школу Max Payne «Hand in Hand”, в которой учатся арабские и еврейские дети. Школа представляет собой новаторский для Израиля проект двуязычного образования. Весь учебный процесс в школе проходит на двух языках — арабском и иврите. Шакира заявила, что школа произвела на нее хорошее впечатление, и выразила надежду на мирное сосуществование арабов и евреев на Ближнем Востоке. Затем певица встретилась с президентом Израиля Шимоном Пересом в рамках пресс-конференции, состоявшейся в комплексе Биньяней а-Ума в израильской столице. Глава государства сказал, приветствуя Шакиру, что артисты могут и должны способствовать наступлению мира во всем мире. Он добавил, что гостья представляет «лучший мир». Приветствуя гостью, президент неправильно произнес ее имя, назвав певицу «Шарика». Певица со смехом сказала, что ее зовут Шакира. Перес, не смутившись, пояснил, что задумался о переводе этого имени, которое означает, по его словам, «благодарность» и «украшение», и поблагодарил ее за согласие украсить собой конференцию. Шакира, со своей стороны, отметила, что инвестиции в образование служат наилучшим средством для наступления мира. "Было бы хорошо, если бы весь мир был одной командой. Сейчас перед человечеством стоит множество вызовов и проблем, котрые нужно решить: глобальное потепление, болезни, неравенство людей во всем мире. Людям нужно сплотиться и выиграть матч у неравенства, дискриминации и сегрегации".  Она также сказала, что счастлива побывать в Израиле, и поблагодарила за оказанный ей теплый прием. Певице вручили в подарок традиционное украшение йеменских евреев.
По материалам NEWSru.co.il
http://s57.radikal.ru/i158/1307/bd/907700845cf2t.jpghttp://s018.radikal.ru/i511/1307/f0/3ceb1230f10at.jpghttp://s017.radikal.ru/i424/1307/01/e2040934a17et.jpg
http://s018.radikal.ru/i509/1307/84/aaf4c3ebfd5at.jpghttp://s43.radikal.ru/i102/1307/1e/304f04bb1298t.jpghttp://i038.radikal.ru/1307/7f/17e1d31d4545t.jpg

0

168

http://s48.radikal.ru/i119/1307/77/7c03ec483e9f.jpg Premios Juventud - 2013

18 июля в Майами состоялось вручение премий Premios Juventud — самой главной и престижной в латиноамериканском шоу-бизнесе награды, ежегодно вручаемой телеканалом Univision. Премия Premios Juventud - своеобразный аналог People's Choice Awards испаноязычного мира, созданный популярным телеканалом Univision. Награды вручаются не только музыкантам, но и актерам, спортсменам, представителям мира моды и другим выдающимся деятелям культуры. Дженнифер Лопес выступила на церемонии награждения премии Premios Juventud, а заодно получила почетную награду "Мировая икона". Зажигательное выступление Дженнифер Лопес в компании рэпера Pitbull открывало церемонию вручения. Дуэтом они исполнили попурри из совместных мегахитов, таких как " On The Floor", "Dance Again"и "Live It Up".Кроме JLo, публику развлекали выступления Рики Мартина и Марка Энтони, который, кстати, появился на церемонии вместе со своей новой возлюбленной - 22-летней наследницей империи Topshop Хлоей Грин (по слухам, пара уже готовится к свадьбе!).

Звезды на церемонии Premios Juventud

http://s56.radikal.ru/i152/1307/21/90c1fc208af5t.jpghttp://s006.radikal.ru/i213/1307/88/27e66ff25fcft.jpghttp://i023.radikal.ru/1307/8e/660d8d15b545t.jpghttp://i023.radikal.ru/1307/bd/0a5a207700e7t.jpghttp://s020.radikal.ru/i701/1307/f5/25a1392de2ect.jpg
http://s018.radikal.ru/i515/1307/c5/e0d7cc2642e6t.jpghttp://s018.radikal.ru/i528/1307/08/c1fafd911590t.jpghttp://s41.radikal.ru/i092/1307/42/c1821183815dt.jpghttp://s56.radikal.ru/i154/1307/41/143402a87a15t.jpghttp://s020.radikal.ru/i713/1307/f4/04db98357958t.jpg
http://s018.radikal.ru/i504/1307/2c/4ebbcf92b1adt.jpghttp://s61.radikal.ru/i171/1307/4b/b16f3fb69bd1t.jpghttp://s019.radikal.ru/i625/1307/f0/bde35f4a2a2et.jpg

+1

169

sofi12175

Очень меня опечалила новость то что журнал закрыли , радует хоть что ты архив кидаешь

+1

170

Из архива

http://s51.radikal.ru/i134/1307/17/cf1685ebb51b.jpg

Продолжаю листать июльские выпуски журнала "Вива Плюс"... В июле 2010 и 2012 года в журнале опубликован большой материал о мексиканской рок-группе Maná. В прошлом году 12 июля группа посетила Израиль и выступила с единственным концертом в концертном зале "Нокия" в Тель-Авиве. Фрагменты этого концерта очень часто показывают на канале "Вива" в перерывах между теленовеллами. Интересно, чем же занимаются музыканты в настоящее время? В феврале 2013 года группа Maná приняла участие в международном песенном фестивале  Viña del Mar в Чили, а в июне побывала в Бразилии, где участвовала в шоу Paulo Miklos Show. Музыканты рассказали о своей новой коллекцией  “Você é minha Religião”, которая была выпущена эксклюзивно в Бразилии. Группа исполнила свои хиты “Labios Compartidos” и “Corazón Espinado“.
http://s017.radikal.ru/i401/1307/72/3cce5f77cfbb.jpg

Mana - Viña Del Mar 2013

Свернутый текст

Maná Viña del mar 2013 completo

0

171

Из архива

ноябрь 2012

http://s017.radikal.ru/i438/1307/33/a2def5c48857t.jpghttp://s51.radikal.ru/i131/1307/18/4109dbc10202t.jpghttp://s57.radikal.ru/i158/1307/5b/8c62bf8f38d1t.jpghttp://s019.radikal.ru/i623/1307/4a/5218a16d9bdet.jpg
http://i062.radikal.ru/1307/b3/86d0a10c5f7et.jpghttp://i017.radikal.ru/1307/c7/794604a35d0ct.jpghttp://s002.radikal.ru/i200/1307/72/72d8f8ca0b0ft.jpg

Свернутый текст

http://i054.radikal.ru/1307/f6/eff2141d50fa.jpghttp://s019.radikal.ru/i629/1307/ef/efdff470d5b7.jpghttp://s002.radikal.ru/i199/1307/b1/fb85c72f46b1.jpghttp://s018.radikal.ru/i525/1307/3e/ba6bd2282873.jpghttp://s020.radikal.ru/i721/1307/cb/f8b5c456cace.jpghttp://s019.radikal.ru/i601/1307/21/06134d383095.jpg

Имя Анжелик Бойер звучит скорее по-французски, чем по-мексикански. И это не случайно, так как актриса родилась во Франции и ее родители – французы. Когда Анжелик было 2 года, семья переехала жить в Мексику. Она стала моделью уже в возрасте 5 лет, а в 8 поступила учиться в  Centro de Educación Artística (CEA) компании «Телевиса», который закончила с отличием в возрасте 11 лет. Затем она стала членом музыкальной группы "Rabanitos Verdes". Через три года она покинула группу и поступила в школу актерского мастерства. Два года спустя ее пригласили на роль в теленовеллу  Мятежники (Rebelde), где с ней и познакомились израильские зрители. Она снялась еще в ряде теленовелл, которые, к сожалению, не дошли до нас:  Женщины-убийцы (Mujeres asesinas), Дикое сердце (Corazon salvaje),  Тереса (Teresa ). За роль в теленовелле «Тереса»  Анжелик удостоилась премии «Лучшая актриса года». Совсем недавно на канале «Вива Плюс» закончился показ теленовеллы "Бездна страсти", где Анжелик Бойер играла главную роль -Элису.
Вместе с ролью Тересы к ней пришла также и любовь – продюсер новеллы – Хосе Альберто Кастро, 52-х лет (бывший муж Анхелики Ривейра). Они являются одной из громких пар в Мексике. Конечно, слухи приписывают успех Анжелик ее связью с Кастро, но актриса говорит: «Я женщина, которая добилась успеха в карьере, благодаря собственным усилиям. Как говорят, через боль приходит радость. Поначалу было трудно, но со временем становится легче».

Свернутый текст

Став звездой теленовеллы «Бездна страсти» ты реализовала свою мечту?
- Да, и когда мне сказали, что она будет идти в 9 часов вечера, а это время самое лучшее, какое только может быть, я не поверила. Это отличное время, когда все уже дома и у людей есть время посмотреть телевизор. Это мечта каждого актера и я уже ее реализовала. Кроме того, я получила большое удовольствие от общения с актерами, которые были заняты в этой теленовелле, а так как зрителям она понравилась, даже увеличили количество серий. Актерский состав была отличный, так же съемочная группа, да и сюжет был увлекательный. Какое же это удовольствие, привязать зрителей к экранам каждый вечер! Вы тоже продолжайте смотреть, это того стоит.
Почему твоя Элиса все время ходит в сапогах?
- Потому что в Мериде, где проходили съемки, очень высокая трава, которая доходит до колен, она щекочет  и это не очень приятно. Кроме того, у меня было много сцен, где я ездила на лошади, поэтому я была очень рада, что у меня были сапоги.
До теленовеллы «Бездна страсти» ты играла в теленовелле «Тереса» - очень сильной и успешной. Тебе было трудно сыграть такую же доминантную роль?
- Нет, с другой стороны во многих случаях я подражала ей, но есть некоторые вещи, которые я старалась изменить, например, смягчала взгляд моей Элисы, плакала с опущенной головой, казалась более простой, и гораздо более скромной.
Скромной, скромной, но твоя смелая одежда наделала много шума…
- Да и люди, которые так думают, правы. Тема одежды была очень сложной, потому что в Мериде (штат Юкатан в Мексике), где проходили съемки, погода очень отличается от Мехико. Только люди, которые живут там, понимают, почему одежда должна быть такой. Когда я была там, то видела, что люди одеты очень сексуально, но когда я увидела это на экране, результат мне не понравился. Я думаю, что  Элиса человек скромный, но несмотря на это, в ней есть много чувственности.
Не ревнует
Ты критически относишься к себе каждый раз, когда появляешься на телевидении?
- Всегда, я человек, который обращает внимание на нюансы.
Это правда, что твои родители - самые большие твои критики?
- Да, они делают это каждый день. Мои родители хорошо меня знают, потому что они меня сделали такой. Критика – это всегда хорошо, а мнение моих родителей всегда беспристрастно. Они не говорят мне только «какая ты красивая!», они всегда говорят мне правду.
Как думаешь, ты унаследовала талант игры?
- Не знаю, когда мы переехали в Мексику, я учила испанский язык, когда смотрела телевизор, и у горничных, которые работали в нашем доме. Я смотрела много теленовелл и у меня остались очень хорошие воспоминания того периода, когда я, будучи еще ребенком, играла роли героинь, которых видела по телевизору, как например, «Эсмеральда».
Какой совет ты можешь дать начинающим актерам, которые хотят добиться успеха, как ты? 
- Нужно быть скромными, ценить то, что у тебя есть, и быть благодарными за все, что делает нас счастливыми. Если вы не цените, то что есть, страдаете из-за того, чего у вас нет, то вы никогда не продвинетесь вперед. Я стараюсь управлять своей карьерой, я в ней уже в течение многих лет, и я точно знаю, что делать, как делать и что нужно.
Какие отношения между тобой и  Хосе Альберто Кастро?
- Я очень счастлива, но решила больше не говорить об этом, чтобы избежать слухов.
Это правда, что вы уже думаете пожениться?
- Вовсе нет. Еще рано говорить об этом, нам и  так хорошо.
Мы слышали, что Кастро заявил, что он не позволит тебе больше сниматься в теленовеллах, потому что он очень ревнует, когда ты играешь любовные сцены?
- Это ерунда! Хосе Альберто делает все, чтобы я продолжала  свою карьеру. Для него очень важно, чтобы женщина могла реализовать себя, была независимой, успешной и совершенствовалась.
Его старшая дочь, София, начала свою актерскую карьеру. Какой совет ты могла бы дать ей?
- У меня нет никакого совета, только моя поддержка. Я, действительно, думаю, что она делает это очень хорошо, и что проекты, которые ей предлагают, очень подходят ей. Я желаю ей всяческихуспехов.
Как вы ладите с ней?
- Мы с ней отлично ладим друг с другом, наши отношения основаны на взаимном уважении, и я думаю, что она самая красивая девушка в Мексике и ее ждет большое будущее, я это вижу.
В настоящее время Анжелик Бойер готовится к съемкам в новом проекте Bodas de odio.
Эйнат Озен ("Вива Плюс"). Перевод с иврита, близкий к тексту, мой.
:)

Теленовелла "Бездна страсти" в 2013 году была отмечена Премией TVyNovelas в нескольких номинациях. Среди них - лучшая музыкальная тема - Solo un Suspiro  - Oscar Cruz y Alejandra Orozco

+1

172

Присоединяемя к просьбам телезрителей вернуть ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ ! ДИРЕКЦИЯ ПО СВЯЗЯМ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ ПЕРВОГО КАНАЛА +7(495)617-82-88. ТВОЙ ГОЛОС ВАЖЕН!

+1

173

Хорошая новость!
Сегодня на сайте viva.walla появилось обнадеживающее сообщение о том, что Сари Шайн, бывший главный редактор журнала "Вива Плюс" и самый большой специалист по теленовеллам в Израиле возвращается на сайт, где 2 раза в неделю будет вести свой увлекательный видео-блог о теленовеллах и их звездах.  Блог Сари Шайн обещает предоставить  богатую информацию о новостях из мира теленовелл, тайнах закулисной жизни, сплетнях о самых свежих и интригующих романах между звездами и еще...в среду Сари Шайн ответит на вопросы из мира теленовелл. Поэтому предлагается уже сейчас писать и задавать ей вопросы. Раздел "Спросите Сару" возвращается, только в новом формате - в интернете. Вы спрашиваете - Сара отвечает, в этот раз в видео-блоге. На все вопросы, которые будут ей заданы, зрители и читатели получат ответ в ближайшее время.

Источник http://viva.walla.co.il/?w=//2666188

Это радует!

http://i016.radikal.ru/1308/52/e176cb04a336.jpg

+1

174

Летние каникулы в самом разгаре, жара с каждым днем становится все невыносимее, сайт viva.walla предложил новый раунд игры "Кто это сказал?", в которую можно играть не выходя из дома и даже не вставая со стула. Предлагаю вам 5 цитат из высказываний звезд теленовелл "Госпожа" и "Настоящая любовь".

http://s020.radikal.ru/i711/1308/b5/990e31831692.jpghttp://s43.radikal.ru/i101/1308/ff/f35bbf687710.jpghttp://s60.radikal.ru/i167/1308/8b/0af65943b24e.jpg

1. "Я никогда не планировал стать актером, это произошло случайно. Я человек, который живет настоящим моментом, день за днем я даю жизни вести меня.  Я иммигрант, и как большинство иммигрантов я оставил свою страну в поисках лучшей жизни,  мне все пришлось начинать с нуля. Сначала я работал танцовщиком, потом немного моделью, прежде чем меня заметили и я стал играть перед камерами. Это не то, о чем я всегда мечтал, сама жизнь привела меня к этому."
2. "Труднее всего мне играть сцены, где я должна плакать. Дело в том, что прошло много времени с того момента, когда я последний раз плакала. В реальной жизни я очень позитивный человек и всегда поддерживаю хорошее и веселое настроение. Мне совершенно некогда грустить..,  поэтому, когда я должена плакать во время съемок теленовеллы, я должна приложить большие усилия для того, чтобы преуспеть в этом".
3. "После того, как я расстался со своей бывшей женой, мое сердце было запечатано. Я долгое время был один и считал, что лучше идти по жизни таким образом, но все изменилось, когда я встретил Арасели Арамбула. Арасели красивая девушка, как снаружи, так и внутри. Внутренняя красота даже превосходит внешнюю. Она научила меня тому, что ценности и мораль, являются наиболее важными вещами."
4. "Я хочу найти свою настоящую любовь, мужчину, который будет не только мужем, но и хорошим другом, с которым я могу поделиться всем. У меня есть двое сыновей, любящая семья, но я ищу того, кто возьмет меня за руку и скажет: "Все будет хорошо". Мне нравятся страстные объятия, заставляющие тело дрожать и доводящие до слез.
5. "Злодейку, которую я играю, отличается от других, которых вы обычно видите. Я очень люблю ее, потому что она не попадает под обычные стереотипы. Она мужчина в женском обличии. Это особенный персонаж, который хорошо прописан, и мне очень интересно играть ее."

Предполагаемые ответы:

Свернутый текст

Хорхе Луис Пила
Арасели Арамбула
Себастьян Рулли
Эрика Буэнфил
Кристиан Бач

Отредактировано sofi12175 (09.08.2013 00:02)

0

175

июнь 2013

ДОМИНИКА ПАЛЕТА: ЕСТЬ, МОЛИТЬСЯ, ЛЮБИТЬ

http://s020.radikal.ru/i707/1307/cf/f608260ee9bet.jpghttp://s61.radikal.ru/i174/1307/7c/9bf36155cb1dt.jpghttp://s57.radikal.ru/i157/1307/2c/985f68619114t.jpghttp://i053.radikal.ru/1307/a2/905f4e7843d5t.jpghttp://s60.radikal.ru/i167/1307/99/92a6896afe4ft.jpghttp://i076.radikal.ru/1307/a9/d0be078063det.jpg

Она не только актриса, у нее степень по истории искусств, она специалист по правильному питанию, у нее есть рубрика в утренней телевизионной программе и скоро выходит книга о правильном образе жизни и здоровой пище. И еще, она сестра ЛЮДОВИКИ ПАЛЕТА.
Их двое, две актрисы из семьи ПАЛЕТА.
Людовика и Доминика. Они похожи и не похожи друг на друга. Доминике 41, она родилась в Польше.
Отец был музыкантом и получил работу в Мексике. Еще ребенком Доминика снималась в рекламных роликах, играла в спектаклях незначительные роли, первую  серьезную роль она получила в 20 лет. Известность и популярность пришли вместе с ролью в теленовелле “Завтра - это навсегда”. Ей предложили роль в теленовелле "Я твоя хозяйка", но она отказалась из-за работы в другом проекте. У нее степень бакалавра по истории искусств, и она любит озвучивать мультфильмы.
Замужем за актером Фабианом Ибарра, имеет двух дочерей Марию и Афину.

Свернутый текст

Каким было ваше детство?
- У меня было замечательное детство, от родителей я унаследовала хороший вкус и особую чувствительность, гармонию и чувство прекрасного. Я училась, кроме обычной школы, еще 7 лет в музыкальной.
Чем Вас привлекла роль Химены в “Триумф любви”.
- Я счастлива, что мне досталась эта роль. Химена больна и упряма, у нее есть эмоциональные взлеты и падения.Она изобретательна для достижения своих целей, придумывает всякие  трюки и уловки. Она сумасшедшая стерва.
Вам нравится играть “плохих девочек”?
- Я думаю, что не стоит принижать значение таких ролей. В теленовеллах не должно быть все чисто и гладко, все в розовом цвете. Должны быть  стервы и тираны, кровь со слезами. И любовь, конечно же.
Какой в этом смысл?
- Это очень важно, потому что если в  сериале этого нет, он попросту скучен.
Как было играть рядом с Уильямом Леви?
- Уильям отличный парень, очень уважительный, понимающий, талантливый актер и просто хороший человек.  Он добрый и веселый. И всегда был добр ко мне.
А как с ним целоваться?
- С ним отлично! Правда в том, поцелуи на сцене  мне не нравятся, много людей вокруг наблюдают за вами и эти поцелуи профессиональные, а не эмоциональные. Они-  только принадлежность к твоему образу, к роли.
В Мексике Вы известны, как проповедник здорового образа жизни. Как Вы к этому пришли?
- В 2012 году я училась в  Нью-Йорке в очень известном месте, у очень известных людей. Меня интересовала тема возвращения к своему весу после беременности, и я получила нужную профессию.
Что вы  делате на практике?
- Я люблю говорить о здоровье и демонстрировать здоровый образ жизни. Это нужно и это интересно. Я  фанат “настоящей” еды, вкусной и хорошо сделанной,  всем сегодня интересна эта тема. Кроме того, что я отличный повар. И скоро выйдет моя книга, написанная от всего сердца, где я попробовала поделиться всеми своими знаниями.
Что можно найти в этой книге?
- Советы. Советы матерям, о занятиях с детьми, путешествиях, вещи, связанные с кухней, о йоге, о здоровой диете.
Вы ведете еще и утреннюю программу на телевидении, о чем?
- Да, меня очень радует эта утренняя программа, в которой я участвую, потому что я действительно даю много советов людям, аудитории это очень интересно и меня любят.
Вы играете в шоу с сестрой Людовикой и появляетесь в  новой теленовелле под названием "Израненная душа "/Wounded soul.
- Теленовелла очень интересная. Я играю  Патрицию, наркоманку. И шоу  очень веселое и умное.
Как это играть с сестрой?
- То, что я играю вместе с моей сестрой, дает мне много возможностей. Это огромный плюс, удовольствие играть с ней, потому что мы замечательно проводим время друг с другом, делаем все вместе.
Мечтали  о Голливуде?
- Голливуд не был моим сном и наваждением. Я туда не стремилась. Я скорее мечтала о театре и хотела поехать в Испанию или Аргентину. У меня много работы, съемки, спектакли, работа на телевидении, написание книги и, кроме того, у меня две дочери и совсем нет свободного времени для снов о Голливуде.
Что вы любите делать в свободное время?
- Я люблю путешествовать по миру. Мои любимые города Нью-Йорк и Париж, и, конечно, родная Польша. Я люблю  Швецию и Уругвай. Места, где живет семья моего мужа. Правда в том, что я не могу находиться в одном месте все время. Я также люблю путешествовать по Мексике - эта огромная страна. Мне помогает знание языков - английский, испанский и польский.
Расскажите о муже, Фабиане Ибарра, и о ваших отношения с ним?
- Фабиан обаятельный человеком, наши отношения превосходны и мы знаем, чего хотим в жизни. Когда я работаю в теленовелле, мы редко видимся, но  мы говорим по телефону каждый день.  И поверьте, у нас есть о чем поговорить.
Вы скучаете по семье, по мужу и дочерям?
- Очень! Я так люблю своих девочек, люблю обнимать и целовать их.
Мне нравится, когда мы можем всей семьей совершить путешествие на выходные в Акапулько, это так здорово, жаль, что мы не можем устраивать такие поездки чаще.

Вы не венчались в церкви?
- Нет, но церемония была на ферме. Было около 50 человек самых близких, и это был один из самых счастливых дней в моей жизни. Я была полна восхищения!

http://s018.radikal.ru/i524/1307/9c/ebea39cd05e3t.jpghttp://s006.radikal.ru/i214/1307/c1/5813761287b5t.jpghttp://s020.radikal.ru/i715/1307/b5/ea6d7e845de1t.jpghttp://s44.radikal.ru/i104/1307/4e/929a55ee8362t.jpghttp://s017.radikal.ru/i444/1307/b2/f4c8207a887et.jpghttp://s45.radikal.ru/i109/1307/5b/8444cfa51f3bt.jpg


ЭЙНАТ ОЗЕН (журнал "Вива Плюс"). Перевод с иврита, близкий к тексту, тортила

+1

176

На канале "Вива" с большим успехом продолжается показ теленовеллы "Госпожа" (La Patrona) с русскими субтитрами. Сериал выкладывается на рутрекере.

http://s020.radikal.ru/i713/1308/42/e25d5dc6d97d.jpg

Предлагаю вашему вниманию заставки сериала и музыкальные темы,
все они с русским переводом, который сделала
Jessika225, за что ей большое спасибо!




+1

177

http://s020.radikal.ru/i710/1308/b0/e57cde87ac1b.jpg

На канале "Вива" продолжается показ теленовеллы "Красное небо". На экране разгораются нешуточные страсти. Сериал смотрится на одном дыхании, прекрасный актерский состав. Прекрасные актеры в главной паре - Эдит Гонсалес (Альма Дюран) и Маурисио Ислас (Андрес  Рентерия). Блистают главные злодейки - Рехина Торне (Лорето Энсинас), Андреа Ноли (Лукреция), Аура Кристина Гейтнер (Марианна). В сериале много молодых актеров Алехандра Ласкано (Даниэла), Ламбда Гарсия (Себастьян), Глория Сталина (Роса), Даниэль Гамба (Андреа), Андреа Эскалона (Патрисия) и многие другие. Тем, кто еще размышляет над тем "смотреть" или "не смотреть" советую выбрать первое "СМОТРЕТЬ"! Не пожалеете! :)

На экране кипели страсти, а за кулисами съемочной площадки царили радость и веселье!

http://s019.radikal.ru/i640/1308/54/75135e588a2ct.jpghttp://s57.radikal.ru/i158/1308/93/87a6f0fa0870t.jpghttp://s019.radikal.ru/i618/1308/91/b5d282891cfdt.jpg
http://s020.radikal.ru/i723/1308/97/6ca749bdf1e2t.jpghttp://s020.radikal.ru/i719/1308/4a/c75689f18ccdt.jpghttp://s018.radikal.ru/i520/1308/bc/a07083ea7e99t.jpg

0

178

Хорхе Луис Пила и его Принцесса Сабрина!

http://s019.radikal.ru/i605/1308/df/72a3879f984et.jpghttp://i064.radikal.ru/1308/87/411a994ac73dt.jpghttp://s019.radikal.ru/i602/1308/23/fb56a1fddf3et.jpghttp://s017.radikal.ru/i436/1308/e7/23b1b2cac215t.jpghttp://s017.radikal.ru/i402/1308/5e/eb127c1df7dbt.jpg
http://i079.radikal.ru/1308/9f/ac11363468cft.jpghttp://s58.radikal.ru/i162/1308/db/776b5caa792et.jpghttp://s018.radikal.ru/i505/1308/b9/80bd47c70208t.jpghttp://s019.radikal.ru/i644/1308/a2/8605f884c0c3t.jpghttp://s020.radikal.ru/i720/1308/54/d12f7e802ba9t.jpg

Свернутый текст

http://s58.radikal.ru/i162/1308/68/58de33ded8df.jpghttp://s45.radikal.ru/i109/1308/b3/163c487d24be.jpghttp://s017.radikal.ru/i412/1308/1e/ee0bda859f89.jpghttp://i036.radikal.ru/1308/9d/c7dc9cc905fc.jpghttp://s017.radikal.ru/i426/1308/ad/d76c6711aef2.jpghttp://s019.radikal.ru/i614/1308/87/f763cc822642.jpghttp://i017.radikal.ru/1308/34/03f3aac569e8.jpg

Он высокий, смуглый, с большими черными глазами и очень влюбчивый. Благодаря своей физической красоте, кубинец Хорхе Луис Пила пользуется успехом у женщин, ему приписывают много романов с мексиканскими женщинами, но из-за различий в культуре и взглядах на жизнь, возникали проблемы с партнершами, что приводило к разрыву отношений.  В течение 5 лет он жил с актрисой Анетт Мишель, с которой познакомился во время съемок новеллы "К северу от сердца", они даже оформили официальные отношения в 1998 году, но в течение нескольких месяцев брак распался. "Мои отношения с Анетт остались дружескими. Она является частью моего прошлого, я жил с ней пять лет замечательно, но все кончено. Я не могу сказать ничего другого." Затем у Хорхе Луис Пила был роман с Аной Кристиной Гейтнер но, к сожалению, отношения длились всего несколько месяцев. В одном эксклюзивном интервью актер признался, что с момента начала его работы на Телемундо он оставил позади "серцееда с красивым лицом", чтобы стать зрелым актером. Хорхе Луис Пила несомненно является одним из крупнейших и самых ярких звезд в Telemundo. Он сделал шесть теленовелл с компанией, начиная с 2009 года, в том числе его недавний хит "La Patrona". В настоящее время зрители канала "Вива" видят Хорхе Луиса Пила параллельно в двух теленовеллах "Падший Ангел" и "Госпожа".

Свернутый текст

Где ты родился?
- Я родился в Праге, мой дед был видным кубинским дипломатом, поэтому моя мама во время беременности гостила у него, там я и родился. Когда мне было полтора месяца, родители увезли меня на Кубу.
Ты с детства хотел быть актером?
- Нет, я хотел быть бейсболистом, даже сейчас, когда у меня есть время, я играю в бейсбол.  Когда я закончил школу, прошел обязательную военную службу  в течение двух лет. Потом пошел на кастинг моделей для дома моды  La Maison в Гаване, и был принят. Но не прошло и 8 месяцев, как Луис Роберто Перес, мексиканский хореограф певицы Юри (Yuri), увидел меня и пригласил работать танцором в ее шоу, где я и работал в течение четырех лет.
Какие фильмы и телевизионные программы тебе нравились в детстве и подростковом возрасте?
- Я любил приключения, полицейские сериалы, например, "En silencio ha tenido que ser", "Día y noche". Мне нравилась немецкая программа, в которой выступал клоун "El payaso Ferdinando". Я помню, что моя мама водила меня даже к психологу, было странно, что кубинский мальчик любит шоу немецкого клоуна.
Кто из актеров тебе нравился больше?
- Reinaldo Miravalles, Mario Balmaseda, Sergio Corrieri, все они кубинские актеры, так как я в то время не знал, что происходит за пределами Кубы.
Как ты начал учиться актерскому мастерству?
- На Кубе я никогда не учился актерскому мастерству. Моими учителями были мои "крестные" Gladys y Antonio, популярная пара танцоров на острове, вместе с их сыном Julito, практически вырастили меня. После того, как я закончил работу у Юри, я прошел кастинг в школу "Телевиса" и был принят. Я провел почти год в центре подготовки актеров "Телевиса", изучая актерское мастерство.
Какие у тебя остались воспоминания о твоем официальном дебюте, как актера?
- Это было в 1997 году в теленовелле TV Azteca  "К северу от сердца" (Al norte del corazón). Сериал имел большой успех в Мексике, а в следующем году я получил вторую ведущую роль в теленовелле "Yacaranday" с кубинской актрисой Айлин Мухика.
Я знаю, потому что я жила в Мексике с 1994 по 2000, и ты с 1997 года был одним из самых востребованных галанов на  TV Azteca , конкуренте "Телевиса", пока ты не переехал жить в Майами. Почему ты принял такое решение?
- В  TV Azteca я достиг определенного уровня, работал в 6 или 7 теленовеллах, когда Abraham Mendez пригласил меня на кастинг теленовеллы в Майами с Fonovideo, которое впоследствии было приобретено UNIVISIÓN, так я открыл для себя латиноамериканский рынок в США.
Как ты попал в Майами?
В Майами я прибыл в 2001 году, чтобы играть в "Secret Love" с Хорхе Aравена и Скарлет Ортис. С той же компанией, Fonovideo, я сделал четыре теленовеллы. В Telemundo я начал сниматься в эпизодах «Решения», пока у меня не появилась возможность сняться в теленовелле "Падший Ангел".
В 2010 Хорхе Луис Пила подписал эксклюзивный контракт с Telemundo.
Кто является самой большой любовью в твоей жизни?
- Моя дочь и моя мама, которая больше всего была рядом со мной, они моя сила и мой двигатель.
Тебе удалось найти свою половинку в жизни?
- Я свободен и мое сердце наполнено любовью к моей дочери, Сабрине, которая родилась от отношений, которые закончились.
Что для тебя означает быть отцом? Как ты распределяешь время между работой и семьей?
«Когда Сабрина пришла в этот мир, моя жизнь изменилась на 100 процентов. Я стал более дисциплинированным и трудолюбивым дома."
Достаточно взглянуть в лицо его маленькой дочери Сабрины, чтобы понять,что он нашел принцессу в своей жизни. В день рождения Сабрины, когда дочке исполнилось 4 года, ей устроили настоящую сказку, где даже хозяйка была Золушкой. В сопровождении 30 человек, в том числе родственников и друзей, праздник состоялся в стиле Диснея в Детском музее в Майами-Бич. Сабрина, одетая как принцесса, была рядом с отцом и мамой, которые несмотря на то, что не живут вместе, но ради дочери поддерживают хорошие отношения. Галан Телемундо наслаждался как ребенок, не упускал ни одного момента, чтобы сфотографировать все происходящее. Помещение было ярко украшено разноцветными шарами, был красивый праздничный торт и счастливый отец действовал как настоящий принц  для маленькой принцессы."Сабрина это моя жизнь, мой ангел, моя богиня ... мое все!" Тем не менее, он также признал, что роль отца была самая трудная для него. "Когда мне дали ее в руки первый раз, я был так напуган, что не знал, что делать или думать. Любой, кто говорит вам, что готов стать отцом, тот лжец. Сначала это действительно трудно, особенно первые два года. Сложно быть хорошим папой, будучи вдали от дочери, потому что я записываю новые серии иногда по 14, 15 или 16 часов непрерывной работы, и когда я прихожу домой, она уже спит. Я стараюсь уйти пораньше на следующий день, чтобы вместе провести  больше времени, я хочу этого больше всего на свете, мы делаем интересные мероприятия, чтобы наслаждаться общением друг с другом. Сабрина очень подвижная, любит отдых на природе. Мы ходим с ней на пляж, катаемся на байдарках, играем в теннис, и, конечно, любим животных." К счастью у актера был небольшой перерыв после съемок в теленовелле "Храброе сердце", это позволило ему больше времени проводить с Сабриной.  Сабрина настоящий "папин ребенок". Хорхе Луис Пила не является настоящим латинским мачо, которые ничего не делают, и все доверяют делать матери. С самого рождения дочери он купал, кормил ее, расчесывал ей волосы, водил в школу. "Самое главное в моей жизни - быть отцом, и я всегда говорил об этом в каждом интервью".  Актер признается, что он не беспокоится, что его дочь проявляет интерес к искусству, "я просто хочу делать то, что она хочет, то, что делает ее счастливой. Если завтра она захочет быть архитектором, инженером или доктором, я буду поддерживать ее решение." После пяти лет воспитания дочери,  это лучший совет, который может дать этот талантливый актер  людям, планирующим семейную жизнь. "Не думайте, не паникуйте, это происходит естественно, сначала это немного трудно, но со временем произойдут изменения, которые повернут жизнь в лучшую сторону, я говорю это из опыта. Быть отцом - это лучшее, что может случиться в жизни. Гарантировано! "
Какая твоя главная черта?
- Я неутомимый борец. Много лет я прожил на Кубе и это дало мне возможность рано повзрослеть и взять на себя серьезные обязанности, которые заставили меня всегда двигаться вперед, не оглядываясь.
Какие качества тебя восхищают больше всего в человеке?
- Искренность, сила воли, преданность и верность. Я ненавижу ложь.
Как ты проводишь свое свободное время?
- Когда у меня есть время, я играю в бейсбол или занимаюсь другими видами спорта.
У тебя есть пример для подражания?
- Да, это Энди Гарсия. Мне нравится его работа, он сумел построить свою  карьеру и  семью. Он - победитель и достойный пример для всех нас.
Ваш девиз?
- Нет ничего лучше, чем "жить день за днем", а также «жить каждый день, будто он последний».
Что ты считаешь самым большим своим достижением, как человека и как художника?
- Как человек, я смог увезти своего отца на Кубу, чтобы он был со своей семьей всю свою жизнь, а также стать отцом самой красивой девочки в мире. Как художник, я занимаюсь тем, что я люблю, несмотря на то, что в этом мире царит большая конкуренция. Мне повезло, что у меня есть работа, особенно в период кризиса.
По материалам зарубежной прессы. (Перевод и вольное изложение текста, мой)

+1

179

15 августа в Майами (штат Флорида) в прямом эфире состоялась церемония награждения "Premios Tu Mundo 2013". Теленовелла "La Patrona" стала победителем премии "Premios Tu Mundo 2013". Лучшей актрисой признана Арасели Арамбула, лучшей злодейкой - Кристиан Бах. Гонсало Гарсиа Виванко признан лучшим актером второго плана.  Арасели Арамбула и Хорхе Луис Пила отмечены премией как идеальная пара!

Фотографии с церемонии награждения:

Свернутый текст

http://s56.radikal.ru/i152/1308/32/0cdc27b3a8a5.jpg
http://s019.radikal.ru/i614/1308/81/53ad41fbd5d0.jpghttp://s61.radikal.ru/i174/1308/75/ef1fc779ade2.jpghttp://s019.radikal.ru/i628/1308/04/953f39a92223.jpghttp://s019.radikal.ru/i640/1308/3c/d61e09d21329.jpg

0

180

Из архива

В журналах "Вива Плюс" в 2010 году много публикаций Эди Полонского с пометкой "Поездка в Аргентину", где он встречался с аргентинскими актерами на съемочной площадке, у них дома и брал у них лично интервью. Поэтому  они носят эксклюзивный характер, в них много интересных моментов, а также личных фотографий, сделанных во время встречи.
Сегодня я хочу познакомить вас с одним из таких интервью с аргентинской актрисой и певицей
Флоренсией Бертотти, знаменитой Золушкой из молодежного сериала «Флорьенсита», продюсера Крис Морена. Это была ее первая ведущая роль, где помимо актерской деятельности  она показала свой музыкальный и танцевальный талант. Новелла была также выпущена как театральная постановка в  2004 и 2005 году, кроме того было издано 7 музыкальны альбомов. А в 2009 году зрители увидели ее в сериале "Нини", она руководила этой молодежной новеллой и играла в ней вместе со своим бывшим мужем - аргентинским актером Гвидо Кашка, их красивый роман, к сожалению, закончился разводом. 10 июля 2008 года у них родился сын Ромео.

http://s004.radikal.ru/i208/1308/92/caa3358a94a9t.jpghttp://s55.radikal.ru/i150/1308/9c/cb6929d41569t.jpghttp://s42.radikal.ru/i095/1308/fd/31095845ec43t.jpghttp://s018.radikal.ru/i522/1308/eb/66dbbfa84541t.jpghttp://s020.radikal.ru/i713/1308/b3/73605a6affe0t.jpg

Свернутый текст

Ты знаешь, что тебя очень хорошо знают и любят в Израиле как Флорьенситу. Расскажи нам, что произошло с тобой в период между теленовеллами «Флорьенсита» и «Нини»?
- В этот период мы готовились к сериалу «Нини» и еще я родила своего чудесного сыночка, Ромео. Уже в период беременности я начала писать песни, мы готовили декорации, встречались с музыкантами. Первый раз мы делали такой большой проект, поэтому это заняло много времени. Мы обдумывали каждую деталь, процесс шел медленнее, чем ожидалось. Это стремление к совершуенству во всем, хотелось сделать проект, которым мы могли бы гордиться.
Чем занимается Ромео, пока ты занята на съемкам?
- Сегодня он остался дома, так как вчера у него была температура. Поэтому я предпочла оставить его дома. А так он большую часть времени проводит здесь в студии, свободно ходит везде, заходит в раздевалку к девчатам, все его балуют, он тут в центре внимания. Потом идет в  гримерку, там он открывает все ящики. Для него даже сделали специальный ящик, в который положили всякую ерунду, чтобы он мог играть. В следущем месяце он начинает ходить в детский сад, это изменит его распорядок дня, а пока для него тут кайф. Если очень холодно или очень жарко, я оставляю его дома. Дома у нас есть постоянный час, когда мы все трое ужинаем, купаем его и укладываем спать. Это семейный час, который мы ни в коем случае не отменяем. Когда Ромео родился, я очень боялась, что не смогу работать и быть мамой одновременно, но постепенно я поняла, что это возможно.
Он любит смотреть тебя по телевизору?
- Когда мы находимся дома и он слышит мой голос по телевизору, то начинает танцевать и смеяться. Недавно я водила его в театр, несмотря на то, что он маленький, он просидел весь спектакль молча и был потрясен, даже воду не пил. А когда мы едем в машине и он слышит песню, то сидит молча, а потом начинает хлопать в ладоши, и кричать «Эй!», типа когда будет следущая песня. Я хочу, чтобы мой сын был счастлив, чтобы в будущем занимался тем, что ему нравится. Время покажет…Как и любой ребенок он впитывает в себя все, что происходит дома. У нас каждый день звучит музыка дома и было бы странно, если он вырастет и не будет любить ее. А как мама, я хочу, чтобы мой ребенок был самым счастливым на свете.
Какая черта характера у тебя самая главная?
- Мой оптимизм и возможность адаптироваться в любой ситуации.
А главный недостаток?
- Я не могу сдерживаться, терпеть не могу ждать, мне нужно все и сейчас, если все идет медленно, я хочу, чтобы все шло быстрее. Когда дела идут медленно, мне кажется, что мы впустую тратим время.
В каком возрасте началась твоя карьера?
- В 12 лет.
Как?
- В рекламе джема . После этого я уже не останавливалась, начала сниматься в теленовеллах и играть в пьесах.
Ты с детства хотела быть актрисой?
- Конечно!
А что  ты хотела делать, когда выросла?
- Не знаю…у меня было мало времени думать об этом (смеется).
Ты все время делаешь вещи для детей. А думала ли ты когда-нибудь перейти в мир взрослых зрителей?
- Это то, что я делала до «Флорьенситы» и «Нини». В моей карьере были разные роли, я играла проблематичную девушку и лесбиянку. Короче, из-за того, что в теленовеллах «Флорьенсита» и «Нини» у меня были такие доминантные роли, то зрители забыли мои темные стороны (смеется). Сейчас я начинаю работать над фильмом…
Каким?
- Он называется «Вся в меня» с Адрианом Суар (фильм Igualita a mi вышел в 2010 году). После этого я понятия не имею, чем буду заниматься, я считаю, что не стоит строить грандиозные планы, чтобы потом не разочароваться, если что-то не получится.
Как ты балуешь себя?
- Мне нравится ужинать с друзьями, обожаю все процедуры СПА: массаж, ванны с различной температурой, люблю спать и тишину. У меня нет проблем с тем, как понежить себя.
Какую музыку ты любишь?
- Любую. Мне просто нравится музыка.
А кто из певцов нравится особенно?
- Сильвио Родригес, немного унылый, но мне он очень нравится.
Ты плакса?
- Да! Супер! Я очень чувствительная, могу плакать по любому поводу, как от счастья, так и от грусти.
Что бы ты изменила в себе, если бы могла?
- Я бы хотела немного замедлить темп и быть более осторожной. Я немного безрассудная.
С кем бы ты хотела поужинать?
- Сегодня со своими друзьями.
А если с кем-то представить…
- Понятия не имею. Уф…Не могу думать ни о чем.
Если по какой-то причине ты не сможешь играть, чем бы ты хотела заняться?
- Любым делом, могу быть официанткой, певицей, уборщицей. Я верю, что могла бы быть счастливой, что бы я ни делала.
Есть ли другая область, которая тебя интересует?
- Я начинала изучать психологию, так как мне это очень нравится, но очень быстро бросила.
Где ты будешь через 10 лет?
- Понятия не имею, я даже не хочу это знать (смеется).
У тебя есть что-то сказать израильскому зрителю, который тебя очень любит?
- Я их очень люблю. Всегда чувствовала себя как дома. Меня всегда встречали с большим уважением и любовью, выступления там всегда были невероятные. В Израиле зрительская аудитория знает, как показать свою любовь. Думаю, что на глобальном уровне, это самый горячий зритель в мире. А это самый большой подарок, который можно получить.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=t87GvRQ3w04[/youtube]

Эди Полонский (журнал "Вива Плюс"). Перевод с иврита, близкий к тексту, мой  :)


+1

Похожие темы