Я буду смотреть краткую версию, потому что я смотрела полную версию, и мне хочется поэтому смотреть другую версию, не хочется смотреть точь в точь, что уже видела. Я не знаю, как относиться к тому, как начался сериал. Я немного крутила первую серию, когда она вышла с английскими сабами, это было очень странно, потому что ни один бразильский сериал раньше так не начинался.

Это естественно. Официально будет числиться всегда Нанда Коста как главной героиней. Но кто больше подходит по статусу как главная героиня? Кто лучше по актерской игре? Джованна Антонелли, или Нанда Коста, которой не понятно за что дали главную роль впервые, и которая не очень хорошо себя показала в сериале?
Вот на тех сериях, которые переводят, Эло стали показывать намного больше. Я просто помню, как мы еще шутили, когда смотрели в оригинале сериал, потому что сложилось такое впечатление, что велось "повествование" от лица Эло, которая была связана практически с каждой линией в сериале, она была при встрече после побега Морены и Тео, она была, когда Айша впервые встретила свою биологическую семью, она случайно бродила по торговому центру, когда пытались убить Эрику, и именно она ее спасла в тот момент, в общем, она была главной спасительницей в сериале. И премию, как лучшая главная героиня получила именно Джованна за то, как она сыграла Эло. Это не первый раз, когда времени уделяли больше не главной героине, которую определили официально, а другой важной героине. Нет, Морена тоже будет помогать в расследовании, но рулила всем Эло.

у них же деньги в "реалах", может, по курсу доллара по отношению к реалу, это дешево?

Но все герои прописаны не самым лучшим образом, как и весь сюжет в целом.

Разница между мореной и эло  была лишь в том, что эло раздражает меньше.
Я вспомнил, что у тебя в Наследнице Джованна была комиссаром и ты брала капсы отсюда, но у тебя в тексте она была похожа на комиссара намного больше, чем у Перез)

Вряд ли вам пойдет этот сериал)

Не-а, у них курс реала к доллару примерно 0,4 (17 рублей - 1 реал), да и Рио считается недешевым для проживания городом, может она хотела какой-нибудь первоначальный взнос за дом внести? Даже в фавелле я не думаю, что Морена смогла бы купить на эти деньги жилье, да еще кучу подарков

Потому что это сугубо детектив, саспенс, причем со сложной и нестандартной манерой повествования. Сколько я читал ваших постов, вы явно давали понять, что такое вам не по душе))
Серий действительно мало. Но такой сериал я бы и 200 серий смотрел))

Это при том, что у Насименто не было главных ролей. И не факт, что будет.
Я против Нанды тоже ничего не имею. Но н-р я рада, что не она играет главную роль в сериале "Поколение Бразилии", Шанделли Браз намного приятнее, обаятельнее и талантливее, чем Нанда.

мне, кстати, тоже не тянет на этот сериал. Это от создателей "Песни Русалки" и "Украденной любви", этот сериал лучшее, он более гламурный что ли... но все равно мне не нравится.