В этот рейтинг вошли 29 сериалов, в рейтинг Мексики - 47 сериалов, но я пока еще его не выложила, он находится на стадии оформления.
Класс! Очень люблю рейтинги! А у тебя прям большая работа намечена. Я свой план пока сказала. Там буду рассказывать про сериалы самые свежи и актрис, которые там играют.
Красивая парочка и работы милые. И Шандали довольно миленькая.
Знаешь, чем меня эта героиня привлекла? Тем, что как раз у нее нет этой карикатурности, т. к. в сериале много юмора, все героини немного говорят так, как будто бы выражают (Агата немного карикатурная, хотя ее все больше всех любят), или как будто немного на нервах (героиня Наталия Дилл), ну или вообще никакие (я про них ничего и не скажу).
В общем, там много карикатурностей, куда же без этого? Это здорово, наверное, этого требует закон жанра, но как раз, учитывая, что сериал очень легкий. Но вот как раз героиня Шанделли на мой взгляд наиболее естественная, натуральная. И плюс если она страдает, то на всю катушку, причем так драматично, показывая свой талант, если любит, то тоже на всю катушку, что просто настоящая лирическая героиня.
А так, вообще, все хорошо в сериале играют)
А внешне я, кстати, думаю, что может и не так уж промахнулась с ролью Каты в моем сериале? Я представляла Катарину брюнетку с крупными кудрями, серьезную, умную и драматичную, при этом конечно же ту еще интриганточку. Как видишь, у Марианы очень красивый образ.
















































Но актриса мне все равно не нравится совсем. Ну вот ничего с этим поделать не могу.
Конечно не настолько, чтоб бросить интересный для меня сериал. Я вообще понемногу двигаюсь дальше, и все время учусь. Когда то обожаемая с юношеских лет Жена Иуды подтолкнула меня сериалы в оригинале на спанише смотреть, и я осилила ацтековский вариант ни бельмеса не понимая в самом начале.
Сейчас же я не могу пройти мимо сериала-микса, где основные линии одно из моих любимых романов, и взялась за постепенное понимание порту. Порой лезу в переводчик.
И ничего, дело нормально идёт. Меня очень интересует Гордость и страсть, надеюсь за его перевод когда-то возьмутся, или Вива покажет. Сериал очень нравится, скоро 2 серию буду смотреть. 
Если возникнет интересный проект с переводом, и ее участием, буду нещадно ее мотать.


































