Смотрю этот сериал из-за Аны Лусии Домингес, к которой, как вы уже знаете, неровно дышу Вот в данном случае мне как раз озвучка не нужна, так как хочу слышать родной голос моей любимки. Жаль, что у Perro Amor так мало серий переведено. Еще очень хотелось бы посмотреть мистический сериал "Танец теней", в котором Аналу также в гл. роли, но он похоже нафиг никому не нужен и перевода вряд ли дождусь(

Да, Катрин Сиачоке это. конечно, веский аргумент в пользу просмотра Но Ане Лусии там наверно времени отводится немного. В главной роли там, как я понимаю, Данна Гарсия, как и в ТС?

Не, ну как Камила может быть почти наравне с Дианой? Она просто имеет для сюжета и героев очень большое значение.

Насчет этого сериала. Я жду его полного перевода, и тогда выделю на него время. Считаю эту версию о трех сестрах, воспитанных ну мягко скажем непростым отцом,  самой лучшей.  Амазонки это покоцанная тень. Судьбу трех женщин пыталась смотреть, но че то не хватило.  Главный герой там конечно характером гораздо тверже Алекса из Амазонок, который как влюбил в себя Диану, дак сразу успокоился, и развез сопли, превратившись в натуральную мямлю.  Да и Данило Сантоса я неплохо помню с детства по Тайным страстям, оригиналу Пленницы. Но... Короче мне не нравится Федра Лопес в главной роли.  Не, она бесспорно актриса прекрасная, с определенной внешней симпатией, но так как я познакомилась с ней уже в Жене Иуды, в роли комичной Рикарды, то протагонистку ее воспринять ну никак не могу.  И Моника Рубио в роли младшей не нравится, еще со времен Реванша 2000.
Ну вот не нравится, и всё. А почему-не знаю.
Здесь же, в Бандитках, сестры удачно и гармонично подобраны все.  Я могу не быть в особом восторге от Домингес, но мне она симпатична в принципе. Да и Марко Мендес к тому же с ней в паре будет.  Но смотреть в основном буду из-за пары Корина-Родриго (Даниэла Баскопе-Гильермо Давила) Роликов нагляделась, такие классные они.  Ну и конечно колорита глубинки Венесуэлы.  Соскучилась уже за этим.

Тоже жду полного перевода, сериал шикарный, я видела начало.

Рад, что Кате с Оксаной тоже нравится этот сериал. А то из-за малого количества сообщений в теме, я уж думал, что Лас Бандидас никому неинтересен)

Урррааа! Значит можно смотреть А то я хоть и готов смотреть на зверства героинь Сиачоке бесконечно, но только не в отношении героинь АЛД

Понятно. а она там случайно не отрицательный перс? Даже не знаю хочу ли я видеть ее в "злой" роли... Но это все же лучше, чем если бы она умерла) Ливия Рейес не в счет. Тогда я к ней еще не успел привязаться)