Бывает.

Это наверно потому, что эти 31 серию переводили сначало одни переводчики, а потом его доперевела уже другая, Мадлен Дюваль.

я этот сериал смотрела урывками..практически даже не смотрела...мало что помню...хоть есть пару эпизодов...но это не то...хотелось бы его заново  посмотреть и все понять о чем идет речь...я то смотрела с середины его...когда началось все у Аны...

не меняется этот актер

когда мы придумывали этот сериал...я то не помнила о чем там может быть ОДНАЖДЫ  у нас вырастут крылья и образы все получились собирательные...оттуда чуть-чуть...отсюда чуток.

Чему я только рада. Хорошо, что Таня будет смотреть этот сериал вместе с нами.

И что? Если ты не прочитал некоторых серий моей вебки, то что, ты ничего не понял что к чему?

Понял, конечно, но все равно ж неприятно)) Да и кто знает, сколько там таких серий. Но вообще-то в этой серии произошли такие события, что и без перевода все понятно. Даже не ожидал на такой ранней стадии такой жести

Что касается меня, то мои вкусы вроде бы далеки от твоих. Хотя, место исключениям всегда нужно оставлять))

По 5-6 сериям. Отчим Аны вместе со своими дружками пытался отобрать у нее ее деньги, но к ее счастью, падре Мигель оказался Джекки Чаном в сутане и вырубил злодея, а его дружки, испугавшись слова "полиция", сбежали Деньги вновь вернулись к своей хозяйке. Но дальше случилось такое   Ана увидела настоящий хоррор и не по телику, а на улице возле собственного дома... она увидела, как ее отчим зарубил топором своего подельника Ана быстренько убежала, залезла в кровать к сестрам и притворилась спящей. Но злой отчим-то видел, что она видела то, что не должна была видеть, и шепнул на ушко "спящей" падчерице, что лучше будет ей держать язык за зубами. И вот она ходит, как сомнамбула, никому ничего не говорит. Вроде бы и хотела уже рассказать матери, но "злой волк" оказался тут как тут и не позволил ей сделать это.
Невеста Игнасио ждет ребенка, но кажется, не хочет рожать.

Ну ты ващееее Кто бы говорил????? Это у тебя куча требований))))
Но это я в шутку. А вообще, ты знаешь что у нас с тобой вкусы оооочень редко совпадают.

Больше ни к сюжету, а к картинке. Мне визуально должны быть приятны главные герои. Ну или кто-то заинтересовать из второстепенки.

Я сейчас с ней смотрю сериал. Первые серии "фукала". Сейчас мне она очень нравится. Бесспорно, актриса хорошая.

Если вернуться к этому сериалу, то здесь дело ни в сюжете. Кейт нравится. Все остальные мимо кассы

Посмотрел 10 серий. Какая же эта Ана все-таки еще наивная. Вот Родольфо спас ее от своего дружка и та уже стала думать, что может он не такой плохой, каким кажется. И это после того, как он у нее на глазах зарубил человека топором И бесит, что они с матерью его покрывают. А он что весь сериал будет скрываться от полиции?
Ох уж этот Гильермо... Из-за него Себастьян так и умрет холостяком... ни Росаура за него не выйдет, ни маленькая Але   Кстати, о Себастьянах... я вот заметил, что в сериалах конца прошлого столетия (80-90 гг.) чуть ли не в каждом сериале есть свой Себастьян, а в сериалах нового тысячелетия почему-то этого имени совсем и не слышно
Мне все больше нравится этот мальчик Пепин. Как скажет что-то, хоть стой, хоть падай

Посмотрел 18 серий. Классный сериал все-таки. Особенно хочу отметить юмор - на мой взгляд, он здесь весьма хорошего качества. За детишками здесь наблюдать - одно удовольствие. Никакого сравнения с "телепузиками" из "В поисках отца". Там диалоги детей слушать было невозможно. Ощущение было, как будто им не 6 лет, а максимум 3.
Пару слов о Магдалене. Вот видно, что мир автогонщика Игнасио Нахерра ей абсолютно чужд. Ее вообще бесит все это... и как же она собиралась с ним жить? Сама она, конечно, симпатичная (особенно ножки), но красота с возрастом уходит, а занудство не то, что не уходит, оно преумножается
Галан уже познакомился с галанихой, хотя влюбятся они друг в друга не скоро. Но он очарован ее пением, а для музыканта это уже много... А от дочери галана она уже получила прозвище "сумасшедшая коза" за то, что постоянно ускакивает от них и сталкивается с Гильермо Знала бы она, что эта коза будет ее мачехой...