Серия № 2#20. "Кенсингтон" ::
(Kensington)
6 ноября 1984 года несколько рабочих местной ковровой фабрики стоят у грузовика и говорят о том, что все фабрики в округе закрываются. Один из них, Джо, убеждает друзей в том, что шеф говорил другое, и их фабрика будет продолжать работу. Ночью его тело оказывается напротив бензоколонки, полиция закрывает дело и передает его в архив. Лилли и Скотти получают сообщение от заключенного по имени Джеймс, который говорит, что слышал от одного из сокамерников об убийстве Джо Янга. Когда Лилли приходит, Джеймс говорит, что писал ей письма, надеялся на ответ, но так и не получил его. Лилли отвечает, что не вступает в переписку с заключенными. Джеймс расскаызвает, что один из местных называл имя Хэма данна, который наткнулся на труп Джо Янга – дяди Джеймса. Полиция подумала, что это было ограбление. Хэма Данна выпустили на прошлой неделе, и Вэленс отправляется проверить, где тот сейчас живет. Лилли просматривает материалы дела, видит нож – орудие убийства, а Стиллман говорит, что Кенсингтон был промышленным районом в восьмидесятых, но после закрытия фабрик пришел в упадок. Лилли и Скотти находят Хэма Данна, тот говорит, что перед убийством Джо их шеф пообещал, что не закроет фабрику, и Джо ему поверил. Хэм чувствовал, что босс солгал, так оно и оказалось, и он ушел на работу в местный магазин, откуда его потом уволили. Тем временем Ник и Джеффрис расспрашивают Мэри – вдову Джо, та говорит, что у друзей ее мужа – Бутча и Монти – была идея с такси, которая провалилась. Тогда они внесли в общее дело тысячу долларов, и когда идея провалилась, а Джо убили, только Монти и Бутч не пришли на его похороны, хотя были его лучшими друзьями. На следующее утро к Лилли приходит детектив из Нью-Йорка и спрашивает о ее сестре Кристине, но та отвечает, что не знает, где ее искать. Скотти находит Монти, тот говорит, что тогда получил работу в обувном магазине своего дяди, и оставил идею с такси. Ник допрашивает Бутча, и тот говорит, что не пошел на похороны Джо потому, что тот взялся за работу судебного пристава и выселил его сестру из квартиры, за которую та не имела возможности платить. Затем детективы говорят с еще одним парнем, Томом, и тот рассказывает, что по средам они играли в карты. Джо выиграл, Хэм заявил, будто тот сжулил, и потребовал вернуть его деньги, а ночью Джо убили. Лилли встречается с Кристиной у дверей полицейского управления. Кристина говорит, что с махинации с кредитками устраивал ее босс, и она здесь не при чем. Лилли отвечает, что ее это не интересует, и хочет, чтобы к ней больше не приходили из полиции. Скотти и Джеффрис снова говорят с Хэмом, тот признается, что они с женой пришли требовать деньги к Джо, и тот сказал, что не мошенничал. В ответ Хэм заявил, будто знал о продаже фабрики, и шеф соврал им всем, чтобы рабочие не побросали завод и не уволились. Джо тогда сказал, что у них был план "Б" – они собирались ограбить квартиру Джонстона. Бутч тоже об этом говорит, и рассказывает, что они с Монти и Джо пришли туда, где жил Джонстон, но обнаружили, что он уехал, и квартира пустая. Там осталась только люстра, которую они так и не смогли снять. После этого Бутч и Монти выпили в баре, и больше никогда не видели Джо. Стиллман говорит Скотти и Лилли, что жена Монти позвонила в полицию и сказала, что ее муж решил покончить с собой. Лилли вспоминает, как Джеймс рассказывал ей о том, что Монти был готов умереть на фабрике, и они едут в заброшенное здание. Монти на самом деле сидит там, приставив нож к горлу, и Скотти начинает злить его, говоря, что он будет рад, если Монти покончит с собой. Тот отводит в сторону нож и признается, что убил Джо Янга. Тогда они остановились у заправки, но у Бутча не было денег на бензин. Джо сказал, что заплатит сам, так как это его машина, и Бутч начал дразнить Монти. Тот схватился за нож, Джо попытался их успокоить, но Бутч снова начал дразниться, Монти бросился на него и ранил Джо, который через минуту скончался на месте, а его друзья сбежали. Лилли и Скотти арестовывают Монти, Ник – Бутча, Хэм снова проигрывает в покер, а Мэри благодарит Джеффриса за то, что они раскрыли дело, и листает альбом с фотографиями. Лилли закрывает дело и пишет Джеймсу письмо.

Серия № 2#22. "Лучшие подруги" ::
(Best Friends)
19 мая 1932 года бутлегер Кертис Коллинз и его сестра Роуз привозят алкоголь в бар Дока Вина. Вин возмущен тем, что алкоголь вроде бы некачественный, а Роуз в это время выходит из машины и видит, как темнокожая девушка переодевается в мужскую одежду. Кертис возвращается, приказывает Роуз сесть в машину, и они уезжают. Позже грузовик обстреливают, и тот падает в реку с деревянного моста. В наши дни рабочие поднимают со дна этот автомобиль, который пролежал там с тридцать второго года, и обнаруживают в кабине человеческий скелет и бутыль с самогоном. Стиллман берет дело, и вскоре детективы узнают, что машина принадлежала Кертису Коллинзу – бутлегеру, который еще жив и сейчас живет в доме престарелых. Лилли и Вера приходят к нему, спрашивают, не терял ли Кертис грузовик, и тот говорит, что машина у него была, но потом на ней сбежала его сестра Роуз, о которой он с тех пор больше ничего не слышал. На этой машине он возил выпивку к бару Дока Вина, Роуз ездила с ним, и незадолго перед своим побегом тоже сидела в машине. Тем временем Джеффрис и Скотти расспрашивают внучку Дока Вина – Селию, и та говорит, что бабушка много рассказывала ей о том времени и оставила целый ящик с фотографиями. Детективы просматривают их и на одном снимке видят Вина, девушку Билли, одетую мужчиной, и Роуз. Селия обещает принести все, если что-то еще найдет, и уходит. Тем временем патологоанатом говорит Лилли, что скелет, найденный в машине, принадлежал афроамериканке – Билли Дюсетт, которая пропала в то же самое время. Лилли едет в Нью-Йорк, где нашлась живая Роуз, и говорит с ней. Роуз рассказывает, что приходила в тот клуб, сначала ее оттуда выставили, но потом Билли встретила ее у ворот школы, в которой Роуз тогда училась. Она прочитала ей стихи, и постепенно девушки стали подругами. Роуз говорит, что Билли сбежала в Нью-Йорк, она же отправилась искать ее, но так и не нашла. Здесь она познакомилась с парнем, за которого потом вышла замуж и осталась в Нью-Йорке, зная, что Кертис никогда не простит ей побег. Роуз рассказывает, что у нее в том время был парень по имени Тед, который не одобрял их отношений с Билли и пришел в ярость после того, как застукал ее в клубе. Тогда Роуз приходила послушать певицу по имени Малышка Джорджия. Когда Вера и Джеффрис находят Джорджию, та говорит, что Билли разбила ей сердце. Она помнит, как Билли и Роуз танцевали в клубе, потом туда пришел Тед и устроил скандал. Тед к настоящему времени уже мертв, и Лилли снова возвращается к Роуз. Та вспоминает, что Билли избили в переулке и бросили там умирать, но Роуз нашла ее. Роуз показывает Лилли фиолетовую тетрадь, в которой она тоже писала стихи, и говорит, что они не были такими, как у Билли. Тогда Роуз и Билли приняли решение сбежать в Нью-Йорк, Билли угнала грузовик, а Роуз поехала за ней на автобусе, на следующий день после школы, но так ее и не нашла. Кертис же говорит, что застукал Билли в своем гараже у машины, Роуз вступилась за нее и заявила, что Билли – ее семья, а не он. Когда те угнали машину, Кертис погнался за ними, стрелял из револьвера, но потом притормозил перед старым мостом. Роуз и Билли поохали дальше, и когда машина упала в воду, Кертис подумал, что обе девушки утонули. Лилли и Вера возвращаются в Нью-Йорк и снова идут к Роуз. Та сидит на скамейке в Центральном парке и говорит, что они с Билли собирались сбежать в Нью-Йорк. Кертис погнался за ними, они выкатились на старый мост, там Роуз бросила руль, и машина скатилась с моста и упала в воду. Роуз вынырнула, но Билли нигде не было, и она поплыла к берегу. Выбравшись, девушка отправилась в Нью-Йорк и больше никогда не возвращалась в Филадельфию. Лилли и Вера прощаются с ней и возвращаются обратно, Кертис сидит в кресле в доме престарелых, Стиллман закрывает дело, а Джорджия сидит с коктейлем на берегу и смотрит на двух девушек, идущих по пляжу.

3 ий сезон

:: Серия № 3#01. "Семья" ::
(Family)
11 июня 1988 года вчерашние школьники веселятся на выпускном вечере. Преподаватель математики и школьный тренер по очереди говорят с парнем Джимми о его будущей карьере. Минуту спустя, Джимми выходит из зала, где веселятся все остальные, а чуть позже одна из девушек выходит в коридор, слышит детский плач из кладовки, идет туда и находит брошенного ребенка. От клуба отъезжает машина, и на стоянке остается лежать тело Джимми. Дело остается нераскрытым, местная полиция складывает его в архив до сегодняшнего дня. В наши дни Стиллман сообщает Лилли, что в участке сидит семнадцатилетняя девушка Клер Тейт – дочь погибшего в 1988 году Джимми Тейта. Клер утверждает, что к ней на улице подошел мужчина и сказал, что является ее отцом. Стиллман говорит, что Клер нашли в мусорном баке в кладовке – она была дочерью Квинн, подружки Джимми, которая отказалась от ребенка. Лилли просит Клер рассказать, как выглядел мужчина и на чем ездил, и девушка вспоминает белый фургон. Вера, Вэленс и Джеффрис отправляются в школу, говорят с тренером Джимми, который вспоминает его и Квинн, а Стиллман сообщает остальным, что к ним отдел переводят детектива Джесси Саттон – ранее она была замешана в каком-то сексуальном скандале с полицейским, поэтому мужчины ее не особо жалуют. Лилли находит Квинн и расспрашивает ее о дочери. Та рассказывает, как родила Клер в школьном туалете, а потом подумала, что Джимми ее бросил, когда он ушел на пару минут и не вернулся. Она оставила девочку в мусорном баке, ее нашли и отправили в детский дом. Вера и Вэленс находят медсестру из школьного лазарета и учителя математики, которых тоже расспрашивают о Джимми и Квинн. Медсестра вспоминает, что Джимми приходил к ней, рассказал, что его подружка беременна, они хотели сделать аборт, но у них было всего двести долларов вместо требуемых девятисот. Она тогда показала ему книгу с фотографиями абортов, сказала, что это убийство, и вконец напуганный парень ушел. Вера находит Энджи – это она обнаружила Клер в школьном туалете. Энджи рассказывает, что в школе сходила с ума по Джимми, но он не обращал на нее внимания. Она как-то проходила мимо лазарета, подслушала разговор Джимми с медсестрой, и так узнала, что Квинн ждет ребенка. Вера спрашивает, где Джимми мог взять двести долларов, и Энджи отвечает, что ему их мог дать тренер, с которым Джимми дружил – он практически заменил ему отца после развода матери. Они отправляются в школу и говорят с тренером – то рассказывает о Джимми, как отговаривал его от женитьбы на Квинн, говорил, что ребенок испортит ему спортивную карьеру и закроет дорогу в колледж. Он тогда сказал, что видел Квинн с другими парнями, и может быть, что отцом ребенка является вовсе не Джимми. Лилли расспрашивает об этом Квинн и требует сказать правду. Та признается, что кроме Джимми у нее был еще один парень, и тогда они поссорились. Лилли узнает, что Квинн и Джимми были у врача, а сопровождал их учитель математики – мистер Уэйт. Она приезжает в школу и расспрашивает его, а тем временем Клер приходит в участок и говорит, что мужчина на фургоне снова появился и предложил встретиться еще раз. Лилли расспрашивает Уэйта – тот говорит, что был женат, но у них не было детей, и это обстоятельство постепенно разрушило брак. Он не отрицает, что ходил к врачу вместе с Джимми и Квинн, так как тогда требовалось присутствие кого-то взрослого, поскольку ребята были несовершеннолетними. Затем Лилли и Скотти допрашивают Лору – говорят ей, что она зря напугала Джимми, и также они выясняют, что у нее был привод в полицию за бунт среди противников абортов. Лилли спрашивает ее про Энджи – Лора отвечает, что Энджи была чересчур импульсивной, поэтому она назначала ей таблетки. В день выпускного та отказалась их принимать, поэтому была слегка не в себе. Она преследовала Джимми, пыталась обратить его внимание на себя. Тогда детективы еще раз расспрашивают Энджи - та говорит, что ее родители уехали, и она купила машину, которую собиралась подарить Джимми. Вера спрашивает, не она ли это сбила его, но Энджи говорит, что не умеет водить. Она припоминает, что в тот вечер Джимми зачем-то искал Уэйта. Они возвращаются к Уэйту и допрашивают его – тот говорит, что собирался взять ребенка Квинн, так как с усыновлением были проблемы, но Джимми отказался отдать свою дочь. После того, как он взял ее на руки, он больше не смог с ней расстаться, о чем и сообщил Уэйту. Взбесившись, тот сбил его и скрылся. Тем временем Лилли вычисляет адрес, где находится Клер и тренер – который назвался ее отцом, и привозит туда Квинн. Тренера арестовывают, а Лилли говорит Клер, что привезла ее мать, которая все эти годы сожалела о том, что тогда бросила ее. Квинн говорит ей, что подумала, будто Джимми их бросил, поэтому и оставила ее, не зная, как будет жить дальше с ребенком, одна. Полицейские арестовывают Уэйта и тренера, Вера встречается с Энджи, а Лилли приходит к дому Квинн, где та сидит на ступеньках крыльца вместе со своей дочерью.

Серия № 3#03. "Дурная ночь" ::
(Bad Night)
29 октября 1978 года компания друзей сидит в кинотеатре на фильме ужасов. Когда они выходят, то за одной из девушек, Вики, сидящей в инвалидном кресле, приезжает ее отец и забирает домой. Вики машет своему приятелю Энгусу рукой, и они с отцом уезжают. Чуть позже труп Энгуса находят в кинотеатре с ножевой раной в груди. Полиции не удается посадить убийцу, и дело закрывают. Лилли встречается с матерью Энгуса, которая рассказывает, что ее сына убил подражатель из фильма ужасов, одетый в маску и костюм для Хэллоуина. Она хочет, чтобы убийцу ее сына нашли, так как перебирала вещи и отыскала среди них письмо от Вики. Энгус хотел жениться на ней, но Вики отказала ему, сказав, что он не представляет, каково это будет. Лилли спрашивает, что тогда произошло, и мать Энгуса, миссис Бистронг, рассказывает, что незадолго до убийства они попали в аварию, и Вики осталась прикованной к инвалидному креслу. Энгус сидел за рулем машины, и он чувствовал свою вину. Лилли, Стиллман и Джеффрис просматривают дело и узнают, что полиция подозревала Эдди Фостера, но тот покончил с собой через сутки после ареста. Лилли и Вэленс отправляются к Вики и ее мужу. Та рассказывает, как они ехали на машине, Энгус отвлекся и врезался в грузовик, машина перевернулась, и у нее оказался сломан позвоночник. Вики помнит, как звала на помощь, и как ее спасли пожарные. Энгус приходил к ней в больницу, предложил жениться на ней, но Вики отказала ему, а потом вышла замуж за пожарного, который спас ей жизнь, вытащив из машины. Детективы находят Крейга – парня, который был вместе с ними в кинотеатре, и тот говорит, что ехал на мотоцикле следом и видел, как произошла авария. Затем они допрашивают Яна – мужа Вики, и тот говорит, как приехал на вызов и вытащил ее из машины. Энгус явно превысил скорость, не справился с управлением. Саттон спрашивает Стиллмана, почему Джеффрис нервничает, и тот рассказывает, что десять лет назад его жену на ночной дороге сбил водитель грузовика, который потом скрылся. Лилли еще раз говорит с миссис Бистронг, та показывает ей комнату Энгуса и вспоминает, что за день до убийства Энгус сказал ей, что пожарный, спасавший Вики, ошибся, и машина упала на нее. Когда они перевернулись, Вики могла шевелить ногами, а когда ее вытащили, то позвоночник оказался сломан. Лилли возвращается в участок и еще раз расспрашивает Яна. Тот говорит, что не был знаком с Энгусом и остальными ребятами. Он помнит ее отца и младшего брата Девона, с которыми Вики жила после смерти матери. Затем появляется Вики и говорит, что Ян не убивал Энгуса. Она приносит нож и говорит, что нашла его в шкафу отца через день после убийства. Джеффрис допрашивает отца Вики, тот говорит, что резал им салат, порезался, после чего убрал в шкаф. Джеффрис вспоминает, как приехал к машине жены, и что того водителя так и не нашли. Скотти в это время расспрашивает Девона – тот вспоминает, что за вечер до убийства Вики и Энгус ругались, потом Энгус ушел, не заметив его. Вики сказала ему, что он приходит из жалости, на что Энгус ответил, что любит ее с девятого класса. Также Девон помнит, что неподалеку околачивался и Крейг – он сидел на своем мотоцикле и смотрел на них. Полиция проверяет нож и устанавливает, что на нем была бутафорская кровь для Хэллоуина, сделанная из крахмала. Отсюда выходит, что ни Девон, ни отец Вики не убивали Энгуса. Лилли говорит, что эксперты нашли следы лосиной кожи, из которой делают перчатки, а у Крейга были такие перчатки для езды на мотоцикле. Когда они допрашивают Крейга, тот говорит, что приезжал, чтобы поговорить с Вики. Тогда он оторопел и замер на месте, за что продолжает себя винить. Крейг говорит, что был трусом, но Энгуса он не убивал. Он кружил вокруг дома Вики, набираясь смелости извиниться, но так и не решился подойти. Крейг вспоминает, что Вики что-то кричала про ногу, но что точно, он не помнит. Лилли и Скотти снова едут к Вики и Яну. Лилли говорит, что Энгуса не убивали ни ее отец, ни Крейг. Тогда Ян был новичком, и это был его первый вызов. Спасая Вики, он ошибся, и машина рухнула на нее, перебив позвоночник. Энгус догадался до этого и начал требовать от Яна признания, но тот отказался говорить правду и убил его. Ян пытается отрицать свою вину, но Лилли говорит, что частичка лосиной кожи была от его перчаток. В тот день Энгус пришел к нему, они подрались, в запале Ян схватился за нож и ударил его, а потом обставил все так, как убийство на Хэллоуин. Его арестовывают, Скотти закрывает дело и уносит коробку в архив, Лилли помогает миссис Бистронг собрать вещи и видит, как на дороге снова появляется машина Энгуса и Вики, и на этот раз они объезжают грузовик.

:: Серия № 3#05. "Содеявший" ::
(Committed)
24 июня 1954 года Бетти Петровски и ее маленький сын Отис пекут дома пирог, Бетти заливает его ликером и поджигает. Смотря на огонь, она не замечает, как загорается скатерть, и едва не сжигает дом. Позже ее тело находят на улице, лежащим в снегу, но так и не опознают, и хоронят под именем Джейн Доу. В наши дни Скотти говорит Саттон, что в морге находится Бетти Петровски, но ее сын заявляет, что эта женщина – не его мать. О настоящей Бетти ничего не было слышно с 1954 года, Лилли поднимает дело и находит ее сына. Отис приезжает со своей дочерью и рассказывает, что та женщина, которая жила под именем его матери, ею не являлась. Отис ничего не слышал о ней с тех пор, как ему исполнилось восемь. Тогда Бетти поместили в психиатрическую клинику, так как она страдала маниакально-депрессивным психозом, а зимой 1954 года выписалась, и больше ее никто не видел. Стиллман, Вера и Саттон просматривают дело Джейн Доу, в котором говорится, что ее тело было обнаружено в парке, в конце декабря, лежащим на снегу. Тогда полиция приняла ее за бродяжку и предположила, что на нее напал другой бездомный. Они находят медсестру Олсен, которая вспоминает Бетти и говорит, как ее привезли в клинику. Там она подружилась с художницей Кармен, которую туда определили ее родственники из-за картин, которые Кармен рисовала. Отис и его отец привезли Бетти в клинику, и там Кармен показала мальчику одну из своих картин – изображение человека с молнией вместо рта. Сестра Олсен также вспоминает, что Бетти выписалась и ушла одна, никто ее не встречал. Также она припоминает, что в клинике была одна буйная девушка, Зельда, которая постоянно задирала остальных пациенток. Она украла игрушечного ковбоя, которого Отис подарил Бетти. Вэленс и Вера находят Зельду у супермаркета, и та говорит, что ее давно выписали, а попала в клинику она потому, что сбросила с лестницы своего мужа. Зельда вспоминает, как они были на групповом сеансе рисования, Кармен услышала музыку и начала танцевать. Приемник принес санитар Антон, который позже сдружился с Бетти. Она нравилась ему, но была замужем, и в 1954 году у темнокожего парня не было никаких шансов встречаться с белой женщиной. Лилли и Джеффрис находят Антона и допрашивают его. Тот вспоминает, как работал в клинике, и как Бетти были прописаны ледяные ванны. Когда он вынимал ее из ванны, появился Терренс – муж Бетти и выгнал его. Вечером Скотти предлагает Саттон подбросить ее до дома, но та отказывается, заявив, что ходит пешком. Лилли и Стиллман снова расспрашивают Отиса, и тот вспоминает разговор отца и матери. Терренс сказал, что Бетти не становится лучше, и ее не выпишут из клиники. В церкви он познакомился с другой женщиной, на которой хочет жениться. Уходя, Отис оставил ей игрушечного ковбоя, и с тех пор они больше не виделись. Тем временем Скотти и Саттон еще раз расспрашивают Зельду. Та говорит, что перед Рождеством их наказали за идею Бетти устроить художественный кружок. Антон выступал в роли натурщика, и Кармен учила остальных рисовать его. Их застукали, и вскоре семья Кармен решила отправить ее на лоботомию, надеясь, что это поможет. Лилли и Вера проверяют больничные записи и устанавливают, что Кармен лоботомию так и не сделали, и она таинственным образом исчезла из клиники. Патологоанатом опознает тело лже-Бетти Петровски и сообщает, что это Кармен. Но на ее черепе нет следов от лоботомии, что указывает на то, что процедура не была проведена. Зато эти следы есть на черепе Джейн Доу – выходит, Бетти Петровски – это она. Джеффрис и Скотти еще раз допрашивают сестру Олсен, и та говорит, что отправила на лоботомию Бетти вместо Кармен. Те подстерегли ее в коридоре, Бетти сказала, что если это поможет, то она вернется назад к сыну, а Кармен получит шанс и дальше рисовать свои картины. Сестра Олсен согласилась, но в городе началась метель, и вместо больницы Бетти вернулась обратно в клинику. Это не входило в планы врачей, и чтобы избежать скандала, главврач приказал Антону избавиться от Бетти. Тот посадил ее в машину и отвез в парк, про который Бетти постоянно рассказывала. Она вышла из машины и побрела по снегу, где ее позже и нашли. Антон говорит Лилли, что если он не выполнил бы приказ врача, то угодил бы за решетку. Его и сестру Олсен арестовывают, Стиллман, Скотти и Саттон уходят из участка, а Лилли приходит в галерею Кармен, куда приходят Зельда и Отис с дочкой. Они видят ее картины, и среди них – четыре танцующих девушки и портрет Бетти.

Серия № 3#07. "Старт" ::
(Start Up)
6 декабря 1998 года основатели компьютерной компании радуются росту цен акций. Один из партнеров, Скотт, безумно рад, но девушка Эми выглядит настороженной, хотя все остальные веселятся. Через некоторое время ее тело находят на лодке на реке, и детектив закрывает дело, указав причину смерти как внезапная. В наши дни в полицию приходит женщина с мальчиком, который получил школьный компьютер и нашел на нем чей-то дневник. Его автор угрожал Эми Линд, которая умерла от инфаркта в двадцать четыре года. Вера и Скотти читают дневник и находят в нем строки, в которых автор собирается отравить Эми ядом. Скотти встречается с детективом Мейс, и та говорит, что они арестовали человека, сбросившего девушку с моста. Все напоминает случай с Элизой, и Скотти хочет допросить парня – его зовут Данте Гутьерос. Лилли, Стиллман и Вера проверяют дневник и дело Эми Линд, которая скончалась через два дня после последней записи. Они также устанавливают, что этот компьютер раньше принадлежал компании "Лайонстафф", основанной Эми и ее другом Скоттом Сойером. Незадолго до смерти компания стала терять прибыль. Джеффрис и Вера приходят к сестре Эми, и та дает разрешение на эксгумацию тела. Она рассказывает, что после основания компании Эми редко бывала дома, приходила только спать, а с утра занималась греблей на реке. Она была в их офисе, когда они праздновали. Джеффрис спрашивает, не было ли между Скоттом и Эми романа, и Алора отвечает, что Скотт предпочитал девушек другого типа. Они с Эми были деловыми партнерами – он придумывал идеи, а Эми заключала сделки. Они нашли инвестора, который согласился дать им миллион. Эми рассказывала суть системы, которую они разработали, и что она сможет помочь людям, ищущим информацию в Интернете. Она рассказала о своем брате, который умер в десять лет, и которому она не смогла помочь. Затем Лилли и Скотти находят и расспрашивают Скотта. Тот говорит, что один из их служащих, Малвиндер, хотел стать одним из партнеров, но Эми ему отказала, и он рассердился. Когда его находят, Малвиндер говорит, что тогда недавно приехал в страну и только что женился. Отказ его обидел, но он не убивал Эми и не писал дневник. Ругательство, которое там было, подхватил весь офис, и написать дневник мог любой. Малвиндер вспоминает, как Скотт купил Феррари, и Эми это не понравилось – он стал тратить финансовый актив, надеясь, что они скоро еще больше разбогатеют, но этого не произошло – акции стали терять популярность. Джеффрис получает результаты вскрытия – Эми была отравлена хлоридом калия. Его растворили в воде и подлили в еду или напиток, и сделать это мог тот, кому Эми доверяла. Лилли и Джеффрис говорят с Алорой – та работает учителем химии, но девушка отвечает, что не убивала сестру – у нее не было на это никаких причин. Она вспоминает, что незадолго до смерти они ссорились с инвестором – Колменом. Тот пришел в ярость, узнав, что Скотт купил машину, и разбил окно клюшкой для гольфа. Эми сказала, что это было их общее решение, и Колмен пригрозил, что если подобное повторится, то будет только хуже. Стиллман говорит Вере, что нашел информацию о том, что жена Колмена умерла от инфаркта в 1994 году, а сам он принимает хлорид калия. Тем временем Скотти допрашивает Данте – но тот невменяем настолько, что говорит, что просто сбросил девушку с моста, не зная, для чего. Вэленс показывает ему фото Элизы, и Данте говорит, что им ее он тоже сбросил – пошел за ней следом, когда у нее сломалась машина, но это неправда – у Элизы не было даже водительских прав. Лилли и Джеффрис приходят в офис Колмена, допрашивают его, и тот говорит, что Эми была в его офисе, и он сказал, что от Скотта мало толку. Он предложил ей оставить его, но Эми отказалась и ушла. Лилли подходит к Джеральдин – секретарше Колмена, и спрашивает ее об Эми. Та отвечает, что Эми была современной девушкой – мужеподобной, что ей не особо нравилось. Детективы снова возвращаются к Малвиндеру, тот признается, что жену ему сосватали, но он был влюблен в Эми. Он говорит, что жена могла догадываться о его чувствах, но не убивала Эми – в тот день они оба были в Индии. Стиллман видит, как Скотти перечитывает письмо Элизы, и говорит ему, что пора закончить это дело – возможно, он так и не узнает, кто ее убил. Тем временем Лилли узнает, что у Джеральдин тоже была своя компания, и ее дела вел бухгалтер Колмера. В свою очередь, Джеральдин заявляет, что не убивала Эми. Она видела, как Колмен говорил со Скоттом и сказал ему то же самое, что и Эми. Та узнала о мошенничестве с акциями, и Скотт может сесть за решетку. Колмен сказал, что единственный способ это остановить – избавиться от Эми. Вэленс и Джеффрис арестовывают Скотта, и тот признается, что Колмен дал ему хлорид калия и приказал убить Эми. В противном случае он оказался бы за решеткой. Скотт встретил Эми у реки и отдал ей бутылку воды. Та сказала, что они встретятся позже в офисе, и отправилась кататься. Джеффрис арестовывает Скотта, Вера – Колмена, а Лилли закрывает дело и ставит коробку на полку. В это время Алора приходит к реке, а Скотти кладет письмо Элизы на воду и смотрит, как оно уплывает.

Серия № 3#09. "Прекрасный день" ::
(A Perfect Day)
28 августа 1965 года четырехлетняя Вивиан гуляет на пляже с матерью. Она не хочет идти домой, и Синди просит ее мысленно представить себе океан и запомнить этот день. Ночью тело Вивиан оказывается лежащим на камнях у самой воды. В наши дни рыбаки поднимают со дна скелет, эксперт собирает останки и сообщает Лилли, Вэленсу и Стиллману, что они пролежали на дне несколько десятилетий. Ребенку было около четырех лет, у девочки в двух местах была сломана рука. Стиллман говорит остальным, что они начнут заниматься этим делом. Возвращаясь в участок, Стиллман видит у входа Кэт Миллер из отдела наркотиков и предлагает ей перейти в их отдел. Та обещает подумать. Лилли, Джеффрис и Скотти проверяют все записи с начала шестидесятых, но ничего не находят. Вэленс предполагает, что девочку могли убить сами родители, поэтому заявления о пропаже не было. Вера находит медицинскую запись о двойном переломе руки – девочку звали Вивиан. Врач, который накладывал гипс, все еще работает в той больнице. Вера и Джеффрис расспрашивают его, и доктор Греггс говорит, что ее привела мать. Она сказала, что плохо видит и уронила ребенка. Греггс ответил, что таких переломов при падении не бывает, и тогда Синди предложила ему забрать Вивиан, сказав, что без нее девочке будет лучше. Еще доктор Греггс вспоминает, что женщина была одета в зеленую форму официантки. Вера говорит, что такую форму носят в заведении "Милтон Бургер". Они отправляются туда, и хозяйка по имени Мэтти рассказывает, что помнит Синди Малвени. Та работала официанткой, но была непутевой, хотела уйти от мужа, а потом вообще куда-то исчезла. Она вспоминает, как Роджер, муж Синди, приехал к заведению вместе с Вивиан, и у той был белый котенок. В это время в участок приходит женщина по имени Мора Стентон и приносит снимок, на котором изображена девочка. Мора говорит, что увидела по телевизору сводку, в которой был фоторобот, и эта девочка оказалась похожа на нее. Она считает, что Вивиан – ее сестра, которую она не помнит. Лилли отвечает, что они проведут анализ ДНК, чтобы это установить. Мора говорит, что ее удочерили, и она все это время считала, что придумала Вивиан. Она помнит мать смутно, та оставила ее в церкви и надела на шею медальон, который Мора сохранила. Лилли говорит, что это Святой Михаил – покровитель полицейских, и на оборотной стороне есть номер. Они устанавливают, что этот номер принадлежит Арту Бальдуччи. Они находят Арта в баре, и тот говорит, что приехал в дом Синди по вызову от соседей. Роджер работал в его участке, и когда Арт с напарником вошли, то увидели разбитую посуду. Роджер сказал, что все в порядке, и когда он вышел Арт подарил Море свой медальон, и та повесила его на шею Синди. Арт говорит, что Роджер через несколько лет погиб на задании, а где теперь Синди, он не знает. Тогда он оставил Синди номер телефона, по которому она могла позвонить, если Роджер снова начнет распускать руки. Лили приезжает в приют для жертв домашнего насилия и говорит с его хозяйкой Нэнси. Та говорит, что сама убежала от мужа, и теперь помогает приюту. Она тоже помнит и Синди, и Вивиан с Морой, которые прожили у них несколько дней. Синди боялась, что Роджер отыщет их и заберет. Она дружила с Тиффани, Лилли расспрашивает ее, и та говорит, что Роджер приходил и уговаривал ее вернуться, и Синди согласилась. Но ее навещал и другой мужчина – Арт, с которым они однажды ездили на пляж. Это было перед тем, как Вивиан исчезла, и снимали друг друга на ручную кинокамеру. Джеффрис говорит Море, что она действительно сестра Вивиан. Мора просматривает запись и узнает мать и сестру, и как они ездили на пляж. Там Арт предложил Синди выйти за него замуж и оставить Роджера. Вера и Джеффрис расспрашивают Арта еще раз, и он говорит, что когда вернулся в приют, Синди и девочек там уже не было. Перед этим Арт и двое его напарников подкараулили Роджера у его машины и побили, пригрозив оставить Синди в покое. В тот же вечер Синди пропала, и больше он ее никогда не видел. Тем временем Лилли находит Синди в домике на берегу – она дает уроки фортепиано. Синди не хочет говорить о Роджере, но Лилли сообщает, что он мертв и больше не потревожит ее. Она показывает фото Моры и говорит, что та хочет знать правду. Тогда Синди рассказывает, что в тот вечер они собирались уехать, но девочки забыли котенка. Синди пробралась в дом, а когда вышла, то обнаружила Роджера за рулем машины. Тот пришел в ярость, когда узнал об Арте, выехал на мост, остановил машину и перекинул девочек за перила, заявив, что никакого счастья не будет. Одна его рука разжалась, и Вивиан упала в воду. Вера и Джеффрис закрывают дело, Стиллман приходит в бар, где висел портрет Роджера и видит, как бармен снимает его. Лилли и Мора приходят на берег, где встречаются с Синди и Артом, и Лилли видит обеих девочек на берегу океана.

:: Серия № 3#11. "Восемь лет" ::
(8 Years)
6 июня 1980 года четверо школьных друзей едут на машине по шоссе. Одна из девушек, Мэй, говорит остальным, что собирается поехать в Нью-Йорк и стать певицей. Восемь лет спустя Мэй сидит на дороге рядом с телом своего приятеля Клэма, а потом сбегает из больницы и исчезает. Полиция закрывает дело об убийстве до нашего времени, пока женщину, похожую на Мэй, не замечают на улице города. Джеффрис и Вера находят ее, но Мэй сначала говорит, что они ошиблись, пока Вера не грозит арестовать ее за все неявки в суд, побег и неподчинение офицерам полиции. Тогда Мэй соглашается с ними поехать. Лилли и Стиллман идут по коридору, и к ним подходит женщина – бывшая жена Стиллмана. Он спрашивает, что случилось, и та говорит, что дом обокрали. Стиллман обещает поговорить с теми, кто занимается этим делом, чтобы они занялись побыстрее. Рита благодарит его и предлагает поужинать в пятницу, и Стиллман соглашается. Тем временем Лилли расспрашивает Мэй – та говорит, что не убивала Клэма. Она была ранена в ногу, а потом сбежала из больницы, чтобы ее не нашли. Она рассказывает, что после окончания школы несколько лет не видела Клэма – уехала в Атлантик-Сити, где они позже встретились. Через год после окончания школы Клэм женился на Салли – другой девушке из их компании. Она была беременна, и Мэй тогда предложила ему бросить все и поехать с ней. Клэм ответил, что не может бросить Салли, и на этом они расстались. Клэм тогда сказал, что у него нет большой мечты, а если Мэй хочет ехать в Нью-Йорк, то может попытать счастья. Тогда же на свадьбе был и Питти – еще один их друг, с которым Мэй одно время встречалась. Детективы находят его – сейчас Питти сидит в тюрьме. Вэленс допрашивает его, и тот рассказывает, что поступил в колледж, но из-за спортивной травмы его выгнали, и он вернулся назад. В тот день Клэм женился на Салли, Питти был пьян, наговорил ему всякого, после чего Клэм уехал. Лилли находит Салли – бывшую жену Клэма. Она рассказывает, что в молодости тоже сбежала из дома с байкером, и едва не вышла за него замуж. Салли вспоминает, что со временем их брак начал рушиться, они переехали в Атлантик-Сити, и вскоре Клэм в одном из баров встретился там с Питти. Питти оказывал какие-то услуги за деньги, но чем точно он занимался, она не знает. Питти вспоминает, что Клэм женился на Салли, хотя всегда любил Мэй, и у них был роман. Стиллман встречается с Ритой и говорит ей, что дом ограбил Бобби Грин. Он жил по соседству, и его поймали на еще одной краже. Салли рассказывает Лилли, что после того, как их брак развалился, она некоторое время встречалась с Питти. Она говорила Клэму, что не хочет быть разведенной, но в то же время уже знала, что он встречается с Мэй. В тот год умерла ее мать, Клэм пришел на похороны и предложил отвезти на поминки. Мэй рассказала, что певицей она так и не стала – петь умеют многие, и ее большая мечта разбилась. Она работает официанткой в ресторане, и задолжала кое-какие деньги. Клэм предложил ей сбежать вместе и согласился на дельце с Питти, чтобы добыть денег. Он вернулся в бар и сказал Питти, что уезжает с Мэй и согласен на ту работенку. В то время Питти работал на гангстера Генри Мэтта. Сейчас Мэтт мертв – его убили в тот же день, что и Клэма. Мэтт намечал машины, а Питти занимался их угоном. Лилли просит Мэй рассказать, как все было. Та говорит, что Клэм угнал шевроле шестьдесят девятого года и приехал за ней на этой машине. Они собирались уехать из Филадельфии и скрыться, чтобы Мэтт их не нашел, но он вычислил, что машина не пришла. Питти проболтался, Мэтт догнал их, убил Клэма, ранил Мэй в ногу, а потом уехал. Вскоре их нашли, и Мэй сбежала, чтобы Мэтт не нашел ее. В тот же вечер Питти пришел к Мэтту с оружием и убил его в отместку за школьного приятеля. Питти говорит, что убил его потому, что Клэм был его единственным другом и хорошо к нему отнесся, когда он ни с чем вернулся из колледжа и покатился по наклонной. Мэй и Питти встречаются в участке, приветствуют друг друга, потом Питти уводят обратно в тюрьму, а Мэй уходит. Лилли приходит к Салли, та дарит ей букет цветов. Вернувшись домой, Лилли забирается на кровать со своими кошками и смотрит на фотографию, на которой сидит на мотоцикле вместе с байкером, с которым когда-то встречалась.

Серия № 3#13. "Дебют" ::
(Debut)
16 декабря 1968 года группа девушек-дебютанток готовится к выходу. Одна из них, Эмма, учится ходить на каблуках, и ее мать говорит, что дебют много значит в обществе и откроет новые возможности. Когда же все по очереди начинают выходить, вызывают и Эмму, но она никак не выходит. Ее тело лежит у лестницы, с которой она упала. После недолгого расследования полиция закрывает дело Эммы Вайн. В наши дни Лилли, Вера и Кэт приходят на работу. Вера и Джеффрис собираются пойти на игру, а Кэт отказывается, сказав, что занята по средам. В участок приходит Лиллиан Вайн – мать Эммы, и говорит, что считает, что ее дочь убил ее бывший парень Трэвис Уайтмен. Его жена упала с лестницы, как и Эмма, и теперь Лиллиан считает смерть дочери убийством, а не несчастным случаем. Они поднимают дело, в котором говорится, что Эмма сломала позвоночник и умерла сразу же после падения. Лиллиан рассказывает, что тогда ее муж был в группе астронавтов, которые должны были лететь на Луну, и когда об этом узнали местные сливки общества, то предложили Эмме тоже участвовать в дебюте. Первая красавица Лэндон сказала, что Эмма может пойти с ее другом Трэвисом. Лилли и Джеффрис приходят в картинную галерею Уайтмена и говорят с Трэвисом. Тот отвечает, что у его жены была эпилепсия, с ней случился приступ, и она упала с лестницы. Он говорит, что помнит Эмму, и вспоминает, что она должна была участвовать вместо Слоан – другой девушки, которая в то время увлекалась алкоголем. Тогда Эмма рассказала, что собирается поступать в Гарвард изучать физику, а Слоан пришла в ярость, узнав, что Эмма будет дебютировать вместо нее. Детективы находят Слоан и расспрашивают ее. Та говорит, что тогда была зла на Эмму, но не убивала ее. Она говорит, что Трэвис и Эмма были влюблены друг в друга, и когда об этом узнала Лэндон, ей это не понравилась, и она закатила истерику. Тогда же она рассказала Эмме, что Трэвис – еврей, но скрывает это, чтобы участвовать в дебюте. Настоящая фамилия его родителей – Вайсман, но они изменили ее, и об этом никто не знает, но если узнают, то им закроют путь в общество. Лилли говорит Трэвису, что они узнали о его секрете, и тот отвечает, что родители намеренно на это пошли. Перед дебютом он встретился с Эммой – та рассматривала в телескоп небо, и она сказала, что знает его тайну, но не считает это проблемой. Она отвечает, что сама участвует только потому, что ее отец должен будет полететь на Луну. Рассказав это, Трэвис говорит Лилли, что их эксперт установил причину смерти его жены. У нее действительно был припадок, во время которого она и упала с лестницы. Трэвис говорит, что не убивал ее. Мать Эммы настаивает на том, что ее дочь убил Трэвис и просит Стиллмана не закрывать расследование. В день дебюта выяснилось, что отец Эммы не сможет быть на церемонии, и тогда Мэтью, отец Лэндон, предложил его заменить. Он и Лиллиан выросли в одном районе и дружили в детстве, поэтому для него это не было проблемой. Но Лэндон это не понравилось, и она заявила, что не собирается делить его с кем-то еще. В участке Скотти, Джеффрис и Вера просматривают фотоальбом, в котором расклеены фотографии Лэндон и ее дочери, на пальце которой кольцо Эммы. Они едут к ней, и Лэндон говорит, что это кольцо – семейная реликвия, и ей его подарил отец. В тот вечер они поссорились с Эммой, та сказала, что может не участвовать, если для Лэндон это так важно. Лилли говорит, что нашла второе кольцо – Трэвис продал его. На самом деле кольца было два – дед Лэндон сделал их на заказ, и одно подарил своей дочери, а второе – Лиллиан. Трэвис вспоминает, что перед дебютом видел Эмму в коридоре – она смотрела на луну. Перед этим они были на вечеринке, где Трэвис смеялся над шутками про евреев, и она спрашивает, сколько он может притворяться. Она сказала, что не хочет быть такой, как он, они поссорились, Трэвис толкнул Эмму, и она упала с лестницы. Когда он спустился вниз, та была уже мертва, и он забрал кольцо. Скотти и Лилли арестовывают его, Слоан видит по телевизору репортаж об аресте Трэвиса. Вера, Джеффрис и Скотти видят на улице Кэт с ее дочерью Вероникой, а Лэндон смотрит на дебют своей дочери. Лиллиан Вайн возвращается домой и видит Эмму рядом с ее телескопом.