Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №05-06 (618-619)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"ЛУЧШИЕ СТАТЬИ И ИНТЕРВЬЮ ЗВЁЗД СЕРИАЛОВ ВЕНЕСУЭЛЫ"

Сообщений 21 страница 39 из 39

21

Интервью №21 http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/mail1.gif

Хорхе Аравена: "Не хочу, чтобы думали, что я забыл Венесуэлу"

http://www.imageup.ru/img54/1475219.jpg

    Он может стать главным героем "Любовной рулетки" вместе с Соней Смит. Это новела Вивель Ноэль, упоминавшаяся под предварительным названием "Madre Soltera", которая наконец обрела свое окончательное имя - "Ruleta de Amor".
    Недавно этот молодой венесуэльский талант, рожденный в Перу, побывал в нашей стране, чтобы встретиться с руководителями четвертого канала в связи с работой в новой теленовеле.
     За двенадцатилетнюю карьеру он добился успеха на международном уровне, снявшись в новелах Подсолнухи для Лусии, Вернись ко мне и, конечно, Секрет любви, превративший Аравену в нового креольского идола европейцев.

- Что ты чувствуешь, став новым идолом испанок?

- Cпасибо за такие слова, но все что я делаю - это просто моя работа. К каждой новеле, к каждому проекту я отношусь с одинаковой отдачей, иногда получается лучше, иногда хуже. Когда зрителям новела нравится, тебя могут назвать идолом - скорее всего, это тот самый случай. Я не считаю себя идолом, но стараюсь поддерживать свой уровень.

http://www.imageup.ru/img54/2475220.jpg

- В Соединенных Штатах и Европе женщины считают тебя самым привлекательным актером. Ты считаешь себя сексапильным?

- Так говорят, но я самый жесткий критик своей работы, иногда даже не смотрю свои сцены, потому что всегда нахожу в них недостатки. На самом деле я очень благодарен людям, которые меня замечают и называют сексапильным, но сам не считаю себя таким.

http://www.imageup.ru/img54/3475223.jpg

- Ты мечтал когда-нибудь, что будешь иметь более 50 фан-клубов в Болгарии и на Филиппинах?

- Никогда даже в мыслях не было, что придется побывать в Болгарии. Мне приходят письма из этой страны, я ничего в них не понимаю. На днях я записал приветствие для Румынии: мне прислали текст, хотя я даже не знаю, что сказал. Но это успех не только для Хорхе Аравены, а для всех актеров теленовелы.

- Правда, что ты отказался от участия в голливудском фильме из-за проблем с английским?

- К сожалению, да. Это причинило мне боль, ведь меня приглашали прямо в Лос-Анжелес для съемок в фильме, но я не смог принять предложение Голливуда ввиду того, что мой английский недостаточно хорош.

http://www.imageup.ru/img54/4475224.jpg

- Каковы твои планы в Венесуэле?

- Я веду переговоры с Venevisión, и мы приближаемся к соглашению о съемках в новеле. Именно к этому я стремился много лет, так как не хочу, чтобы публика думала, что выйдя на международный уровень, я забыл страну, где начиналась моя карьера. Это неправда, потому что я многим обязан венесуэльской публике.

- Верно, что твои экономические запросы очень высоки?

- Нет, я думаю, что когда актер растет как человек и профессионал, он стремится к большему. Это нормально и нельзя сказать, что я котируюсь очень дорого, хотя профессионализм требует вложений. Однако финансовыми вопросами занимается мой менеджер, который лучше знает, что хорошо для нас обоих.

+2

22

Интервью №22 http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/mail1.gif

Эмма Раббе станет несостоявшейся актрисой “ЗаЗа Габор”

http://www.imageup.ru/img157/6475886.jpg

      Миловидная и обаятельная как всегда, Эмма Раббе - одна из самых любимых актрис национального ТВ - встретилась вчера со СМИ, чтобы сообщить о своем возвращении на канал РКТВ, с которым подписала многообещающий контракт для участия в новом проекте.
    Одетая в крошечный топик, открывающий части ее гибкой и стройной анатомии, белокурая актриса говорила о “ЗаЗа Габор”, героине, которой она даст жизнь в Моей прекрасной толстушке.

- Я рада возвращению на РКТВ. Четыре года назад на этом канале я достигла большого успеха с Королевой сердец, и теперь возвращаюсь счастливая и уверенная в том, что меня ожидает новый триумф.

- Что ты нам можешь рассказать о своей героине?

- Ее зовут “ЗаЗа Габор”. Она женщина скромная, очень благородная и жизнерадостная. Один из характеристических персонажей истории, и, следовательно, на мне лежит большая ответственность. Она владеет пансионом и всегда мечтала быть великой актрисой, однако с этим у нее не сложилось. Этот персонаж будет совершенно отличным от всего того, что я делала до настоящего времени, и это для меня очень волнительно.

http://www.imageup.ru/img17/7475887.jpg

- Новела называется Моя прекрасная толстушка.  Ты перенесешь какую-либо трансформацию, связанную с увеличением веса, как это должно произойти с исполнительницей главной роли Натальей Стреигнард?

- Нет, для изображения этой героини я воспользуюсь средствами, которые ограничиваются гардеробом и макияжем. Ни о каком увеличении веса речи не идет.

- Почему ее зовут ЗаЗа Габор? Имеет ли она что-то общее с легендарной кинодивой?

- Да, подобно этой звезде, ЗаЗа из теленовелы очень живописна и экстравагантна, что в первую очередь касается ее стиля одеваться. Это одна из “изюминок” персонажа, так как хотя она женщина достаточно скромная и знающая свое место, ее страстью является мода шестидесятых годов, очень изысканная и элегантная. Кроме того, скажу, что когда новела впервые выйдет на экран, вы будете очень удивлены моим новым имиджем.

- Кто будет твоей парой?

- Моим кавалером в истории будет Флавио Кабальеро.

http://www.imageup.ru/img17/8475888.jpg

- Ты очень взволнована своим персонажем. Какое послание ты надеешься донести до публики с его помощью?

- Послание ЗаЗа заключается в том, что люди никогда не должны терять надежды, что всегда надо сохранять индивидуальность и быть настойчивым, потому что в только наших силах превратить мечты в реальность.

Историческая справка

    ЗаЗа Габор (настоящее имя Шари), в 1936 году ставшая "Мисс Венгрия", снималась в кино (Мулен-Руж, Лили, Печать зла, Пепе), но прежде всего скандально известна своими многочисленными браками (всего их было девять, включая союз с владельцем сети отелей Конрадом Хилтоном), и ее называли "самой дорогой куртизанкой со времен мадам де Помпадур". Ее младшая сестра Ева Габор дебютировала в Голливуде в 1945 году.

+2

23

Интервью №23

Эмма Раббе: - Ох уж эта тётушка Цаца!

http://www.imageup.ru/img52/9480644.jpg

   Роль взбалмошной, но добросердечной актрисы Цаца Ланс - тетушки главной героини сериала «Моя прекрасная толстушка» ( в российском прокате - «Толстая девчонка») принесла Эмме Рабе (полное имя Эмма Имгард Марина Раббе Рамирес - Emma Irmgard Marina Rabbe Ramírez) любовь не только соотечественников но и телезрителей стран, в которые была продана теленовелла. Актриса привыкла играть в романтических теленовеллах и комический персонаж оказался для нее в новинку. Тем более в реальной жизни, как признается она сама, Эмма не может даже толком рассказать анекдот.

    Два месяца она вживалась в роль, искала для нее яркие краски. А найти их помогли не советы сценаристов, к которым она внимательно прислушивалась а... ее маленькие дети, Даниэль Алехандро и Диего Хосе, которых она называет не иначе как «бесенята». Походка Цаца - копия походки Диего Хосе, когда тот учился ходить, а знаменитую фразу «Ah no! Eso sí que no», Эмма часто слышала от своего старшего сына когда тот отказывался выполнять какое ни будь ее поручение. Даже гримаски, которые строит Цаца Эмма подсмотрела у своих детей. «Цаца отличается поистине детской наивностью, за это ее и полюбили зрители» - говорит Эмма.

http://www.imageup.ru/img52/10480643.jpg

     Сама же актриса, хотя и описывает себя как женщину простую и спокойную, любит покомандовать. «В середине теленовеллы появляется новый персонаж Хосе Мануэль Севилья, а играет его мой муж - Даниэль Альварадо. С его появлением атмосфера на площадке накалилась. Я хотела командовать не только дома но и на съемках и иногда пыталась «режиссировать» сцены с участием мужа, а тот сердился. Слав Богу, мы научились с этим справляться - рассказывает актриса в 1988 году вошедшая в финальную тройку претенденток на звание «Мисс МИра» - В моей героине мне нравится все, она несет очень позитивное послание своим зрителям : если у вас есть мечта боритесь за нее и никогда не сдавайтесь!»

http://www.imageup.ru/img52/11480645.jpg

- Тебе нравилось как одевается Цаца?

- Да, хотя было жарковато (неудивительно - в гардероб сеньориты Ланс кроме прочего входили меховые боа), и что интересно - моя героиня стала своего рода законодательницей мод - сейчас очень многие в Венесуэле носят одежду в стиле семидесятых.

http://www.imageup.ru/img52/12480646.jpg

- По окончании съемок тебе было трудно расстаться со своей героиней?

- Да, мне ее очень не хватает, иногда я даже начинаю говорить как она совершенно не осознавая этого.

28.06.2005

+1

24

Интервью №24 http://funportal.info/smiles/smile301.gif

"Наталия Стрейгнард - Лишний вес или лишняя любовь?"

http://www.imageup.ru/img99/5485613.jpg

  Наталья так мечтала сняться в сериале, что даже мрачные пророчества, что «Толстую девчонку» ждет неминуемый провал – уж больно рисковой казалась концепция режиссеров – ее не остановили. И она не ошиблась. «Девчонка» принесла Стрейгнард огромную популярность. Сегодня Наталья уже вернулась в прежнюю форму, но тогда, в 2002-м году, ей пришлось немало потрудиться, чтобы ее потерять!

- Как вам это удалось?

- С трудом! Мне в принципе сложно поправиться. Для конкурса «Мисс Венесуэла» мне стоило больших трудов набрать 10 килограммов - я тогда была просто тростинкой. А тут пришлось набрать 40 за 5 месяцев! Я села на специальную диету: питалась пиццей, жирным сыром, фасолью, шоколадом, пирогами, хот-догами, то есть тем, чего обычно я вовсе не ем. Пару месяцев мне даже привозили сало из Украины.

- И как вы себя чувствовали? Что говорили друзья?

- У меня появился двойной подбородок. Это было так странно. Для «Мисс Венесуэла», конечно, не годится. Но, я считаю, что худоба сейчас уже не в моде.

http://www.imageup.ru/img99/7485615.jpg

- Но в форму же все-таки пришлось возвращаться. Как?

- Много спорта и мало еды! И кое-какие собственные рецепты. Например, в разгрузочные дни я пила воду с яблочным уксусом. Самая большая проблема была в том, что мне категорически запретили сыр, а я его очень люблю. Мне даже на съемках «Толстой девчонки» иногда подкладывали сыр вместо шоколада, который так любила моя героиня. Сама я к сладкому совершенно равнодушна.

Развод по любви

http://www.imageup.ru/img99/15485621.jpg

Успех и счастье порой избегают друг друга. Так случилось и с красавицей Стрейгнард. Успех пришел, фигура вернулась в норму, а семья разрушилась. Но роман, а затем и брак были столь стремительны и красивы, что о них судачат до сих пор.

Они познакомились на съемках сериала «Женщина моей жизни» (La mujer de mi vida). Попав на телевидение благодаря победе на конкурсе «Мисс Венесуэла’99», Наталья Стрейгнард познакомилась со своим принцем Марио Симарро (которого считают чуть ли не самым сексуальным мужчиной Латинской Америки) в первый же съемочный день. Все началось с обычного «рабочего» поцелуя:

- Мы поцеловались в кадре, затем немного пококетничали друг с другом, а потом оба влюбились по уши, - рассказывала актриса в одном интервью. – Я очень застенчива, а он меня покорил своей дерзостью и напором.

После свадьбы, которая, по мнению родителей венесуэльской красавицы, произошла слишком рано, Марио, травмируя своих поклонниц, говорил: «Наталья – женщина моей мечты. Я хочу иметь от нее минимум троих детей». Казалось, ни одной женщине уже не потеснить Стрейгнард.

http://www.imageup.ru/img99/11485617.jpg

Но время и жизнь распорядились иначе. Не успев пожениться, супруги были вынуждены расстаться надолго. Ни тот, ни другой не хотели поступаться амбициями и карьерой ради брака. В итоге Марио снимался в Майами, а Наталья оставалась в Колумбии. В прессе тут же поползли слухи о том, что у Марио появилась любовница, некоторые издания даже называли ее имя - Дана Гарсия, партнерша по съемкам. Это стало серьезным испытанием для пары. Они разошлись, но оба во всех интервью говорили, что продолжают любить друг друга. Марио сменил имидж: отрастил бороду, длинные волосы. Люди, встречавшие его в Нью-Йорке, утверждали, что он выглядит совсем потерянным.

- Моя жена скоро снова будет со мной. Она – тот самый человек, которого мне больше всех не хватает. Мне бы очень хотелось купить дом у океана на Кубе, моей родине. Но только вместе с Натальей – женщиной моей жизни, - говорил Марио.

- Марио – идеальный мужчина, мужчина моей мечты. И я не намерена терять его. Мы разошлись, но любовь победит. В любви я – воительница, и за своего мужа я готова убить, – откровенничала Стрейгнард.

Но чуда не произошло. Они так и не воссоединились, хотя до сих пор перезваниваются несколько раз в неделю и переписываются по электронной почте.

http://www.imageup.ru/img99/14485625.jpg

Блиц-опрос для Натальи Стрейгнард

- Что вас больше всего увлекает в работе?

- Возможность играть людей, которые на меня совершенно непохожи.

- Что для вас самое сложное в работе?

- Быть далеко от семьи, например, как это случилось, когда я долго снималась в Майами.

- Что вы делаете в свободное время?

- Я очень домашний человек. Предпочитаю проводить его дома с семьей. Иногда хожу в кино или гуляю.

+2

25

Интервью №25  http://funportal.info/smiles/smile301.gif http://www.imageup.ru/img101/41a3a2a1975b488627.png

"Кьяра  -  настоящая принцесса"

http://www.imageup.ru/img101/glavn488570.jpg

      Кьяра ,это имя индийской принцессы Юракуи. Без сомнения, что это одна и та же женщина но со многими лицами. Она мать , певица, актриса, адвокат, лидер по сути. Её голос всегда производил впечатление на публику и она часто пела в дружеских компаниях свои песни, которые сопровождались музыкой гитар. Однажды , один из её друзей предложил девушке выпустить свой альбом. Кьяра немного подумав, согласилась и не пожалела об этом. Сейчас на счету звезды 6 альбомов. Она известна не только на родине , но и во всём мире.
      Но не стоит думать, что она известна только как певица. Кьяра ещё и талантливая актриса, которая начала свою карьеру в качестве главной героини сериала «Макарена» В 1999 году она становится ведущей программы «Алло ,RCTV» в которой находит таких же талантливых людей, как и она.

Кьяра , расскажите , что вы любите делать в свободное время?

- Вообще мне больше всего нравится слушать музыку. Могу вот заняться гимнастикой. Нужно держать себя в форме и не давать слабинку!(смеётся). Так же вот люблю читать. Причём читаю всё, что мне интересно. От простого гламурного журнала до классических вещей.

http://www.imageup.ru/img149/2488569.jpg

Как бы вы себя описали?

- Вообще у меня сложный характер. Со мной трудно ужиться любимому человеку, потому что я ревнива! Этот грешок есть за мной. (смущённо)  Ну если брать положительные качества, то наверное упрямство и решительность. Если я за что-то берусь, то всегда довожу дело до конца! Не люблю оставлять что-то на потом.   

Какую пищу больше всего предпочитаете?

-  Мне нравится итальянская кухня. Я сама готовлю спагетти.

http://www.imageup.ru/img101/3488584.jpg

Есть, какие либо фобии?

- Есть! Боязнь замкнутого пространства, её ещё клаустрофобией называют. Не могу находиться в закрытых помещениях. Никогда не езжу в лифтах одна. Если этаж не высокий, так вообще предпочитаю по лестнице подняться. 

Опишите свой дом…

- У меня очень светлый дом. Я люблю порядок и большое количество свежих цветов! У меня просто огромный сад, в котором я сама люблю повозиться. Это отвлекает от плохих мыслей.

Хобби?

- Моя слабость это обувь, часы и дамские сумочки. У меня просто огромная коллекция аксессуаров для женщин. Раньше просто их собирала , а сейчас вот стараюсь всё подобрать по одному стилю, чтобы всё идеально подходило под определённый наряд.

http://www.imageup.ru/img101/4488585.jpg

Какая вы в роли матери?

- Я стараюсь быть хорошей матерью на столько , насколько это возможно. Иногда бываю строгой но в меру. Мать должна быть для своего ребёнка не только родителем, но и другом! Чтобы ребёнок мог доверять ей. Стараюсь быть также современной, учитывая какие сейчас стали времена.

Что вас больше всего раздражает?

-  Несправедливость! Вот это самое плохое, что может быть! Не могу видеть несправедливость по отношению к кому-либо и всегда вот вмешиваюсь в ситуацию. Знаю, что это в принципе-то  не моё дело, но если никто не будет помогать друг другу, мир совсем перестанет существовать.

(Перевод NEZIANA, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

+4

26

Интервью №26  http://funportal.info/smiles/smile301.gif http://www.imageup.ru/img30/41a3a2a1975b500229.png

«Наталия Стрейгнард становится мамой»

http://www.imageup.ru/img30/1500267.jpg

       Признанная венесуэльская красавица, главная героиня почти дюжины мыльных опер, актриса Наталия Стрейгнард переживает в своей жизни сейчас самый важный момент . Находясь на шестом месяце беременности, звезда решила поделиться своими впечатлениями с журналистами из издания People в испанском варианте. Она пригласила их к себе на виллу в Майами, где сейчас проживает со своим мужем, бизнесменом, Донтато Каландрельо.
     Главная героиня мыльной оперы «Моя прекрасная толстушка» ответила на вопросы и вот что из этого получилось…

Скажите , как вы себя сейчас ощущаете?

- Это просто невозможно описать словами! Такое ощущение, что в тебе что то зарождается. Я чувствую, что во мне растёт плод моей любви и это так прекрасно! Прекрасно осознавать , что ты можешь сама дать кому то жизнь как ранее тебе дала такую же жизнь мама.

http://www.imageup.ru/img30/2500268.jpg

Изменения ведь не только в моральном плане , но и в физическом. Это вас не тревожит?

- Вы имеет в виду фигуру? Нет, я за  это не боюсь!(улыбается). Я не из тех нервных мамаш, которые только и делают что переживают всю свою беременность как они будут выглядеть после того как родится малыш. Мне кажется, что женщина в первую очередь должна думать во время беременности о своём здоровье и о здоровье малыша которого носит а не о том как она будет выглядеть после родов!

Это ведь ваш первый ребёнок?

- Да , я так счастлива , что наконец то стану мамой! Для меня это самое важное событие в моей жизни, впрочем, как, наверное, и для любой матери.

http://www.imageup.ru/img30/3500269.jpg

Раньше не думали заводить детей?

- Раньше у меня были совсем другие заботы и мечты. Но мысль о ребёнке посещала. Когда была с Марио (прим. Марио Симарро) то иногда мы говороили в общем о том, чтобы завести малыша , но так получалось, что постоянно были в работе и это нам во многом мешало. Но я не жалею о том, что не родила тогда!

Почему?

- Нельзя конечно наперёд знать, что будет дальше, но видите, как всё получилось? Мы расстались и теперь я счастлива со своим мужем. Если бы родила тогда, то не знаю, как бы  всё сложилось. Судьба сама распоряжается нашей жизнью.

http://www.imageup.ru/img30/4500270.jpg

Вы верите в судьбу?

- Да, более того я часто говорю: « На то воля Божья!»

Насколько нам известно как только ваш срок достиг шести месяцев, ваш муж и вы решили отправиться в Коста Рику?

- Да, Донато специально взял отпуск, и мы отправились туда. Жили полностью окружённые природой и даже спали в гамаке(смеётся). Но это так здорово, поверьте! Когда с тобой любимый человек,  и ты знаешь , что скоро вас станет на одного больше, то ты смотришь на многие вещи совсем другими глазами.

http://www.imageup.ru/img30/6500271.jpg

Что расскажите о фотосессии?

- Я решилась на этот шаг , когда увидела снимки своей подруги, которая делала профессиональную съёмку. Мне это очень понравилось, и я тоже снялась со своим животиком (смеётся). Потом, когда малыш вырастет,я ему покажу эти фотографии.

А как ваш муж реагирует на всё, что с вами происходит?

- Он самый заботливый в мире муж! Вечно мне что то дарит, покупает даже то, что мне совсем не нужно, но это меня так забавляет. Со стороны кажется , что ему всего 15 лет и он практически не знает как себя вести в этой ситуации. Он безумно счастлив , что скоро станет отцом!

(Перевод NEZIANA, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

+3

27

Статья №27http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/read.gif

Адольфо Кубас - штатная контрфигура

http://www.imageup.ru/img187/1526940.jpg

“Глядя на фото своей дочери, я плачу. Я живу ради нее”, - говорил он в апреле этого года в интервью аргентинскому журналу, после нескольких месяцев работы на съемках теленовелы Ilusiones Compartidas. Он не видел Чандру - как сам подсчитал - в течение 73 дней. Чандре 11 лет, она дочь Адольфо от первого брака. Во втором у него не было детей, и он развелся год назад. Его считают семейным человеком (с большой любовью и уважением он рассказывает о своих родителях), но одновременно неспособным на совместную жизнь с женщиной. “Никогда я бы не стал плакать из-за женщины, и не совершил бы ради женщины преступления. У меня не такой характер, я никогда не молю о любви. Знаю, что любовь существует для того, чтобы приносить страдания”, - говорил он в этом же интервью.

http://www.imageup.ru/img187/2526943.jpg

    Мигель Адольфо Кубас Контрерас родился 2 декабря 1964 года в Каракасе. Его родители - испанцы, поэтому у Адольфо двойное, испанское и венесуэльское, гражданство. Долго не мог решить, чем хочет заниматься в жизни: пел и играл в рок-группе Los Chamos, потом поступил в духовную семинарию, и, наконец, в течение трех лет изучал право. Сменил учебу на актерскую школу в Венесуэле, потом выехал на курсы продюсеров и режиссеров при телекомпании BBC в Лондоне. Первые роли получал в театре и рекламных роликах: представлял спортивную одежду, тонизирующие напитки и сигареты. Достиг статуса топ-модели в Испании, Венесуэле, Пуэрто-Рико.

    В 1991 году получил от нью-йоркских газетчиков своеобразную награду как будущая надежда венесуэльского, аргентинского и французского кино. На его счету есть даже роль в немецком мистическом триллере (Идущий в огне)…

http://www.imageup.ru/img187/3526941.jpg

    Специализируется на ролях черных характеров. Многие его персонажи балансируют на грани безумия (экстравагантный художник Улисес Романо из Милого врага и, конечно, Эмилио из Соль). В первых 30 сериях этого фильма Адольфо носил белый парик. В интервью того периода он говорил, что мечтает о роли главного героя. Но найдется ли настолько отважный режиссер (или, скорее, продюсер), чтобы заменить им, таким мужественным и харизматичным, “мягких”, нерешительных кабальеро типа Хорхе Рейеса или Гильермо Давилы?

http://www.imageup.ru/img187/4526945.jpg

    Он очень интенсивно работает, возможно, поэтому у него проблемы с удержанием брака. Постоянно у него появляются новые предложения и идеи: работа в Испании, в Майями… Мечтает о том, чтобы однажды взять себе отпуск и поехать с дочкой в Египет. Проснуться утром в отеле "Хилтон" в номере с видом на пирамиду Хеопса…

0

28

http://www.imageup.ru/img183/ehksklyuziv562567.jpg

Интервью №28  [взломанный сайт] 

Совершенна ли Каролина Перпетуа?

http://www.imageup.ru/img15/carolinaperpetuorenata0557386.png

“Совершенных нет”, говорит актриса Каролина Перпетуа, отвечая на вопрос о персонажах сериала «Идеальная женщина», снятого по произведению Леонардо Падрона.  В этом сериале она сыграла Ренату Волькан – эксперта по моде. Она успешный модельер, победитель международных конкурсов. Когда-то она была мисс, но выиграть главный титул не смогла. Несмотря на отсутствие большого успеха в качестве модели, у нее много опыта, вот поэтому она стала директором академии моделей. У нее есть муж Филиппе Санабриа, пластический хирург, которого играет Гильермо Гарсия.

Каролина Пертетуа говорит, что ей нравится работать с  Леонардо Падроном. Она  чувствует себя комфортно с любым из персонажей, созданным им. Она говорит, что" Его герои всегда порождают обратную связь с общественностью, это означает, что работа была успешная, а  это достижение для любого актера".

В данный момент актриса разрывается между записями в студии, уходом за своим сыном Аитором и театром. Она играет в пьесе “Esperando el Italiano”с Дорой Маццоне, Каридад Канелон, Марисоль Матеус и
Эрнаном Маркано. "По правде говоря, для меня было трудно, потому что у меня есть несколько обязанностей, которые у меня есть к команде. И это нелегко, если вы мать, то ребенок требует много  внимания".

http://www.imageup.ru/img86/5148024_copiajpg2100503875.jpeg

- Какие преимущества есть у вашего персонажа?

Мне очень нравится Рената. Мы с ней похожи, она и я женщины темпераментные. Рената любит свое дело, она любит красоту. Я бы так не смогла продвигать свое дело. Мне кажется она очень требовательная. Я бы в жизни не смогла целый день ходить накрашенной и с высокой причесткой. Я крашусь, но только когда иду на работу, но постоянно…нет, не люблю.

- Как тебе сериал?

Он очень нравится мне. Я с тех пор, как я прочитал первые 10 глав, который написал Леонардо, то меня это зацепило.

- Каролина вы боитесь постареть, как Рената?

- Нет, ведь годы, которые прошли, их уже не вернуть. Нужно жить дальше и ничего не бояться.

- Что ты думаешь о женщинах, которые прибегают в пластическим операциям?

- Я думаю, что в латиноамериканском обществе и в западном мире это большое общественное давление, т.к. многие хотят сохранить красоту и молодость. Это как культ, это что-то ненатуральное. Дело не в том, что я против. Я невозражаю, ведь многие хотят красиво выглядеть, но есть, но…многие прибегают к бесчисленной хирургии, которая заканчивает тем, что искажает их вместо того, чтобы прибывать в совершенство, деформирует их и порой их даже не знать.

http://www.imageup.ru/img86/carolina-perpetuo-2503877.jpg

- Какие качества должна иметь совершенная женщина?

- Я думаю, что совершенствых не существует. Совершенство - отрицание жизни, человек хочет быть совершенным, но не может. Когда он не может быть совершенным, он винит во всем свою внешность. На самом деле совершенны мы только внутри, а люди этого не понимают.

(Перевод Кузя, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

+2

29

Статья №29 [взломанный сайт] 

Альба Роверси смеется над своей собственной трагедией

http://www.imageup.ru/img160/1562558.jpg

Прошло 20 лет с тех пор, когда юная героиня, влюбленная в музыканта, сломала традиции любовных историй 80-х - в числе прочего и своей игрой. Начавшись с Лихии Элены, Начо, Амазонок и Предательницы и продолжившись в Загадочной женщине, Карита Пинтада, Есть любовь которая убивает, Грешной Анхелике и Голой правде, карьера Альбы Роверси была отмечена рядом ведущих персонажей, положительных героинь и незабываемых злодеек, однако она еще надеется воплотить сильный характер в новеле, которая станет отражением эпохи.

Оказавшись свободной от новых предложений после 11 лет работы на РКТВ, актриса решила вернуться в коридоры Веневисьон, где все начиналось. На этот раз не как главная героиня истории, а в роли молодой бабушки, которая после неудачи в любви и нежелания попытать счастья во второй раз, однажды решает рискнуть. “Мне было очень приятно вернуться. В действительности, Орхидея Гонсалес - женщина не простая для понимания, на ней лежит большая ответственность, она двигатель своей семьи. С другой стороны, она воспринимает свою жизнь с печалью, но одновременно с юмором, и ты смеешься над ее трагедией. Предательство и  жизненные проблемы закалили ее, поэтому встреча с Кристобалем (Карлос Мата) возрождает в ней лучшие человеческие и женские качества”, - говорит актриса.

http://www.imageup.ru/img183/2562559.png

Для Альбы Роверси, ставшей, по отзывам зрителей, одним из самых притягательных персонажей Las Gonzalez, формула успеха венесуэльской теленовелы не потеряла своей магической силы, приспособившись к новым временам. “Романтическая история по-прежнему остается движущей силой теленовелы, но на первый план сегодня выходят другие вещи. Думаю, что один из важнейших пунктов - обращение к нашей повседневной жизни, приправленной капелькой юмора. Это вносит свежесть, не нарушая драматической основы жанра.”

Актриса, которая признается в том, что чувствует перед началом съемок ту же нервозность, как и в начале карьеры, уверяет, что ответственность и уважение к работе удерживали ее в течение более чем двух декад на этом поле деятельности. “Если ты уважаешь свою работу, читаешь либретто, очень пунктуален и ценишь работу своих товарищей, все выходит хорошо”, комментировала она. Пока другие её коллеги предпочитают играть героев своего возраста, Альба принимает роль молодой бабушки без сомнений и тревоги. “Я не думаю, что с этого момента мне навсегда уготованы роли матерей и бабушек - скорее, это был интересный опыт”, заключила она.

(2002)

+1

30

Интервью №30 http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/mail1.gif

Ана Карина Касанова - Между "фатальной женщиной" и "избранницей Бога"

http://www.imageup.ru/img183/1562582.jpg

Благодаря таланту, который она демонстрирует с самого начала своей карьеры, успех не заставил себя долго ждать, и после специального участия в "Secreto de Amor" экс-мисс Амасонас 1997 Ана Карина Касанова принимает новый вызов - двойную роль совершенно разных женщин в теленовеле Venevision "Gata Salvaje".

- Как ты оказалась в Дикой кошке?

- В прошлом году Аркимедес Риверо позвонил мне домой, чтобы спросить, не заинтересует ли меня работа в Майами, в теленовеле Secreto de Amor. Все случилось очень быстро, я приняла предложение, и через два дня уже ехала в Соединенные Штаты. Познакомившись с хозяином компании Fonovideo Альфредо Шварцем, я узнала, что он и сеньор Аркимедес провели кастинг в Майами, желая найти персонаж, который бы придал сюжету новую интригу. Тогда они решили обратиться ко мне, и так я приняла специальное участие в течение трех месяцев. По окончании работы, все остались мной довольны и предложили работать в следующем проекте Дикая кошка.

- Кто твоя героиня?

- "Луисана Монтеро" - девушка 22 лет, очень красивая, но слабохарактерная и поэтому остальные ею манипулируют, как им заблагорассудится. Луисана хочет быть монахиней и посвятить свое существование Богу, хотя в глубине своего существа она хранит две большие тайны: первая - что она любит своего кузена Луиса Марио, но никогда не раскроет ему эту правду; и вторая - что Луисана страдает от раздвоения личности, и в то время как при свете дня ведет скромное, почти серое, существование… ночами она превращается в фатальную женщину по имени Сирена, которая выходит соблазнять мужчин своей пьянящей красотой.

- Что общего у тебя с этими персонажами?

- По правде, немного трудно отвечать на этот вопрос, так как речь идет ни больше ни меньше как о двух персонажах в одном, но с двумя абсолютно разными личностями. Однако, если я должна найти у себя что-то общее с кем-то из них, то определенно с Луисаной, только не с Сиреной, потому что она очень фривольная и плохая. Относительно Луисаны, возможно, у нас есть что-то общее в плане застенчивости, хотя я никогда не бросаюсь в ее крайности, и без колебаний выражаю свою точку зрения, когда это необходимо.

http://www.imageup.ru/img183/2562583.jpg

- Трудно было работать вне Венесуэлы?

- Правда, это не было легко, потому что я очень скучаю по своей стране. Находясь здесь, я научилась больше ценить все чудесное, что подарил Бог венесуэльцу. Я увидела, как моя страна противостоит такой трудной ситуации, но я чувствую, что мы идем правильным путем, защищая то, чего мы хотим и во что верим, мирным способом. 

- Что произойдет после Дикой кошки?

- Не знаю, может быть проведу время здесь или, возможно, вернусь работать в мою страну. Многие вещи, которые со мной произошли в жизни, особо не планировались и были, главным образом, плодами достигнутого ранее. Мне ясно только одно: я хочу продолжать исследовать новые рынки…, мне понравилось бы работать в Колумбии или в Перу, и получить новый опыт. Есть много вещей, которые я хочу делать, но пока еще очень рано говорить, каким станет мой следующий шаг.

- Ты думаешь, что этой работой сможешь добиться своей окончательной интернационализации?

- Могу только сказать, что, определенно, работа вне твоей страны, особенно в Майами, дает шанс попасть на другие рынки, а с этих "других рынков" ты попадаешь на другие и так далее… это самый верный способ, чтобы заметили твою работу.

http://www.imageup.ru/img183/3562584.jpg

- Как твоя личная жизнь?

- На самом деле, очень хорошо. Благодаря Богу, я с кем-то очень особенным - тем, кто мне помогает, понимает меня и очень любит. Я счастлива и благодарна жизни за это.

- А брак?

- В данный момент нет. Это не является одной из моих краткосрочных целей. Ясно, что я думала об этом много раз, но значительно позже… время придет. Пока я и так чувствую себя хорошо, спокойно и не хочу ни в чем спешить.

(2002)

+3

31

Интервью №31 http://www.kolobok.us/smiles/artists/just_cuz/JC_cupidgirl.gif

Астрид Каролина Эррера - мятежница и соблазнительница

http://www.imageup.ru/img192/ach03665857.jpg

Титул Мисс Мира 1984 открыл ей двери в мир шоу-бизнеса. В ее активе немало теленовел, где она исполняла преимущественно главные роли, а сейчас ей выпало сыграть “легкую” злодейку в “Обманутой” на канале Веневисьон. Это Астрид Каролина Эррера, которая утверждает, что не потеряла своей страсти к колео*, и вообще ко всему, связанному с венесуэльским фольклором.

- Актриса навсегда?

- Надеюсь, что так, но на этот вопрос должны отвечать другие.

- Нечто, делающее тебя особенно несчастной?

- Драматичная ситуация, которую переживает Венесуэла.

- Ради чего ты могла бы оставить свою работу на ТВ?

- “Оставить” звучит слишком категорично: я бы сказала, что ради материнства я смогла бы на время ее оставить.

- Какие эпизоды твоей жизни повлияли на тебя сильнее всего?

- Конечно, Мисс Мира 1984 и смерть моего брата в декабре прошлого года.

- Ты умеешь признавать свои ошибки?

- Я пытаюсь это делать.

- Худшее, что с тобой произошло?

- Смерть моего брата.

- А лучшее?

- Сила, которая помогает мне всегда идти вперед.

http://www.imageup.ru/img192/1984-astrid-carolina-herrera-miss-venezuela-mundo665858.jpg

- Колео продолжает быть твоей страстью?

- Не только колео, которое является нашей семейной страстью, но и все, что связано с национальным фольклором.

- А бейсбол?

- Это тоже часть нашего фольклора.

- Брак - это лотерея?

- Не просто лотерея - это как рулетка.

- Ты спустилась с Жеребенка**?

- К сожалению, у меня нет домашних животных.

- Каков предел лицемерия?

- Я настолько ненавижу лицемерие, что не могу различать в нем оттенков: не бывает малого или большого лицемерия.

- Какой ты видишь себя в будущем?

- Купающейся в ванне из лепестков роз!

- Какая роль тебе удается лучше: злодейки или самоотверженной и честной девушки?

- Я многогранна.

http://www.imageup.ru/img192/astrid-carolina-herrera665859.jpg

- Сколько раз тебя касался ланцет?

- Только однажды. В одной теленовеле была сцена, где мне чуть не перерезали горло.

- Когда, где и как ты решила стать актрисой?

- Сама жизнь привела меня на этот путь, но я действительно верю, что это призвание.

- Мятежница?

- Да, определенно.

- Нескромная?

- Если я и была когда-то нескромной, то сама того не желая.

- Ироничная?

- В зависимости от собеседника.

- Настойчивая?

- Зависит от того, насколько хочу добиться желаемого.

http://www.imageup.ru/img192/images665861.jpeg

- Злонамеренная?

- Есть причины быть такой.

- Соблазнительница?

- С головы до ног.

- Раздражительная?

- Очень.

- Чего ты хочешь достичь?

- Небо - это предел.

- Хорошая подруга?

- В превосходной степени.

- Как ты спишь?

- Как получится: во фланели, в очень чувственной одежде, обнаженная, на спине, на животе - по-разному.

http://www.imageup.ru/img192/astrid-carolina-herrera-miss-world-1984665860.jpg

- Твой самый назвязчивый сон?

- Мне постоянно снится, что меня преследуют.

- Ты грезишь наяву?

- А кто этого не делает?

- Веришь ли ты в альтернативный мир, Новую Эру, магию или что-то в этом роде?

- Не знаю, но что-то в этом есть.

- А те, кого ты околдовала?

- Я не виновата в том, что они смотрели мне прямо в глаза.

- Что ты сделала с медалью, которую тебе подарили перед поездкой на Мисс Мира?

- Это довольно интересная история: когда я была Мисс Мира, дочь Джулии Морли, президента конкурса, была очень больна, врачи оказались бессильны, и она меня спросила: “Ты веришь, что эта медаль принесла тебе удачу?”. И я ей подарила ее. Она умерла в тот самый вечер, когда я вручала корону Мисс Мира 1985.

+2

32

Интервью №32  http://4put.ru/pictures/max/87/268154.gif

Глэдис Ибарра. Взлеты и падения ради достижения новых высот

Это метафора: актриса сыграет карьеристку из низшего класса, борящуюся за осуществление своей мечты, в теленовеле "Cosita Rica", которую зрители Веневисьон увидят в следующем месяце.

http://www.imageup.ru/img192/9062786_copiajpg520360665887.jpeg

Глэдис Ибарре досталась весьма неординарная роль в новом драматическом проекте Веневисьон: кокетливая карьеристка из низших слоев общества, обладающая большим рвением и твердо стоящая на земле, но не перестающая бороться за что-то лучшее в жизни. “Это женщина, - говорит она, - которая находится в контакте с реальностью и не надеется на помощь небес в осуществлении своей мечты”.

- Как бы вы определили сюжет “Cosita Rica”?

- Как набор чувств, привычек и переживаний венесуэльской женщины.

- В чем состоит ее отличие от остальных венесуэльских теленовел?

- Прежде всего, ничто неизвестно заранее, если сценаристом является Леонардо Падрон. Во-вторых, новела предлагает нам персонажей, абсолютно отличающихся от всего, что вы видели раньше. В основе этой истории - мелодрама, но со столькими реальными событиями, составляющими часть такого же агонизирующего мира, как тот, в котором мы живем. Все персонажи несут в себе эту правду, которая объединяет нас с публикой, находящейся по ту сторону телеэкрана.

- Верите ли вы, что своим успехом венесуэльские новелы обязаны общественной реальности, которую отражают их персонажи?

- Я думаю, в этом есть немалый смысл, потому что телезритель, который фактически является главным действующим лицом, должен каким-то образом чувствовать, что история, которую он видит, содержит знакомые элементы из его собственной жизни: то что он чувствует или что ему довелось пережить. Это словно увидеть свою собственную историю на экране.

http://www.imageup.ru/img192/gledys_ibarra01-med665877.jpg

- Как вам ваш персонаж?

- Она мне нравится. Это очень целеустремленная женщина. У нее есть рвение, как у большинства венесуэльских женщин, желание бороться и двигаться вперед. Кроме того, она обладает этим характерным для нас кокетством и находится в контакте с реальностью, не вознося мольбы небу для достижения своей мечты.

- Как сложились ваши отношения с остальными актерами?

- Необыкновенно. Здесь много первых фигур и молодых актеров, но обладающих выдающимся талантом, с огромным желанием делать вещи хорошо, с большим интересом к работе. Кроме того, это привилегия - иметь в качестве режиссеров Сесара Боливара и Ибрахима Герру. Все прилагают максимум усилий, чтобы сделать из этой теленовелы шоу.

- Вы снова работаете с Франклином Виргуэсом…

- Это чудесно и истинное удовольствие, потому что Франклин не только товарищ - он брат. Мы были кузенами, сестрой и братом, мужем и женой, любовниками... Я думаю, не существует вида связи между людьми, которого бы мы не воплотили на экране в многих совместных работах.

- А что дальше?

- Не знаю. В отношении жизни и карьеры я никогда не строю планов сверх того, что происходит сейчас. Я принимаю то, что мне уготовила жизнь, с полной уверенностью в том, что Бог никогда не обделит меня своим вниманием.

http://www.imageup.ru/img192/07a6d7e9ae75665880.jpg

- Вы думали снова сниматься в кино?

- Я всегда об этом думаю. К сожалению, это зависит не только от моего желания. Сейчас нельзя сказать, что наша киноиндустрия находится на плаву, ведь у нас есть возможность делать лишь один-два фильма в год. Но как только предложение ляжет на стол, конечно же, я дам свое согласие.

+2

33

Интервью №33  http://s014.radikal.ru/i329/1102/ea/854e14d269e3.gif

Чикинкира Дельгадо: “Я научилась не волноваться по пустякам”

http://www.imageup.ru/img192/chiqui1665916.jpg

- Чикинкира, у тебя очень оригинальное имя. Ты обязана им Святой Деве Марии Чикинкирской. Это каким-то образом повлияло на твою жизнь?

- Да. С этим связана одна история. Когда моя мама была беременна, доктора сказали ей, что у ребенка мало шансов выжить. Тогда она решила посвятить меня Святой Деве Чикинкирской, чтобы ребенок родился здоровым. Так случилось, и я получила имя Чикинкира. Святая сопровождает меня всегда. Я очень в нее верю. Она сотворила много чудес для меня. Я просила ее о многих вещах, и она их исполнила. Я ношу ее имя с истинной гордостью, оно имеет для меня особое значение. Кроме того, она является покровительницей региона, где я родилась - Маракайбо.

- Тот факт, что была женой очень известного актера, Гильермо Давилы, помог тебе в карьере?

- Совершенно наоборот, здесь не было никакой корысти из-за того, что я выступала тогда в качестве “чьей-то жены”. После развода мне пришлось самой заняться карьерой, чтобы наконец моя фамилия приобрела какой-то вес. Теперь роли изменились. Это он стал “чьим-то бывшим мужем”.

- Если так, то чувствуешь ли ты себя звездой?

- Нет. Думаю, что определение “звезда” дает публика. Я считаю себя особой, которая выполняет свою работу как можно лучше. Мне нравится профессия актрисы и через нее я стараюсь добиться самовыражения.

- Участие в конкурсе Мисс Венесуэла каким-то образом повлияло на развитие твоей карьеры?

- Очень. Конкурс сделал меня знаменитой. После такого старта все гораздо легче, потому что в нашей стране выборы мисс – это событие, притягивающее внимание миллионов. Потом очень быстро я стала актрисой и моделью. Снялась во множестве рекламных роликов, посетила весь мир. Думаю, что это событие было необычайно полезным также в плане развития моей индивидуальности.

- Можно сказать, что если бы не участие в конкурсе, ты бы не стала актрисой?

- Думаю, что и так я бы добилась своего. Просто благодаря конкурсу это стало легче. То, к чему другие идут долгие годы, мне удалось сделать гораздо быстрее.

http://www.imageup.ru/img192/chiquinquira_delgado665917.jpg

- Как ты готовилась к работе актрисы?

- Я прошла курс, который вела заслуженная актриса Эльба Эскобар. Это она готовила меня к моей первой теленовеле. Потом благодаря практике ко мне приходил все больший опыт. Я занимаюсь этим четыре года, довольно мало. Но я с пользой провела это время. Началось с Калипсо, теленовелы целиком реализованной на пляже. Потом была Мария Роса, найди мне жену в Перу, а сейчас я играю в теленовеле комедийного жанра (Мамбо и Канела). Кроме того, я телеведущая. У меня собственная программа на канале E! Entertainment. Очень долго я работала моделью, снималась в рекламе, видеоклипах. Я подписала контракт на рекламу в прессе - именно так начался мой путь.

- Ты также выпустила календарь.

- Да, я выпустила календарь, и на следующий год выпущу еще один. В Венесуэле это очень выгодно. Календари с лицами знаменитостей отлично продаются. Если это хороший бизнес, почему бы им не заниматься?

- Ты выставляешь в нем свое тело.

- Да, но не обнаженное. Это очень чувственные фотографии на фоне венесуэльских пейзажей: пляжей, саванны, сельвы. Признаю, что они провоцирующие, но меня всегда что-то прикрывает.

- Ты считаешься красивой женщиной?

- Я очень довольна тем, чем одарил меня Бог. Мне не на что жаловаться. Но в моем понимании красота - это что-то более глубокое. Что-то, исходящее изнутри. Ты можешь быть красивой физически, но если не заботишься о своей душе, все зря. Временами встречаешь людей, которые не являясь примером физического совершенства, излучают внутреннюю красоту. Я верю в это.

- Твоя карьера позволила тебе познакомиться со многими известными людьми. Ты была женой одного из легендарных венесуэльских актеров, а также невестой мексиканского певца Луиса Мигеля.

- Нет! С Луисом Мигелем нас объединяла только работа. Мы сняли видеоклип и выступили в рекламе. Наверно, ты говоришь о другом певце, Алехандро Фернандесе. Мы были парой, но недолгое время. Это случилось сразу после моего развода. Мы сняли вместе видеоклип, а теперь мы хорошие друзья.

http://www.imageup.ru/img192/chiquinquiradelgado2010personyearhonoring0wcab3u8flfl665918.jpg

- Вернемся к этому первому мужчине.

- Моему бывшему мужу? Я тогда была очень молодой, мне было всего 18 лет, я была еще ребенком. Но я влюбилась до безумия и связывала с браком большие надежды. Если бы время повернулось вспять, во второй раз я бы точно не вышла замуж так рано. Думаю, что каждый сначала должен чего-то добиться в жизни, и только потом думать о браке и детях. Но я не могу жаловаться, ведь мой брак длился семь лет. Это были чудесные годы. Я вышла из этого союза с поднятой головой и по сей день сохраняю дружеские отношения с бывшим мужем. Признаю, что он мне очень помог. Он уже был связан с телевизионным миром, а я хотела в него попасть. Он научил меня многим вещам. Но в личной жизни у нас не складывалось. Лучше было развестись, чем жить кое-как. После развода я начала встречаться с Алехандро, но потом пришла к выводу, что не хочу иметь партнера, связанного с шоу-бизнесом. Не хочу ни актера, ни певца. Невероятно трудно быть с кем-то, кто вращается в том же самом мире. Один должен быть тут, другой там - вечно нет времени бывать вместе. Надо уметь соответствующим образом принимать успехи партнера и все что с этим связано: окружающих его людей, женщин, поклонниц. Когда вы договариваетесь об ужине в ресторане, кто-то вдруг бросается на него с поцелуями. Люди часто говорят, что такие вещи не имеют большого значения, но они ошибаются. Трудно все это выносить. Иногда двое начинают соперничать на профессиональном поприще. Надо следить, чтобы это не отразилось негативно на личной жизни.

- С кем ты сейчас встречаешься?

- Я знала, что ты задашь этот вопрос! Ни с кем. У меня много друзей, я не сижу дома, но знаю, что должна дать себе немного времени. Хочу забыть все, что было в прошлом. Может быть, в этом году я попрошу Санта Клауса положить мне под елку парня!

- У тебя есть дочь. Что ты чувствуешь, видя как она растет?

- Моей дочке сейчас девять лет. Мы хорошие подруги. У нас прекрасное взаимопонимание. Раньше мне было довольно тяжело. Мне приходилось совмешать материнство с учебой и работой. Сейчас наступил более стабильный этап моей жизни и меня это очень радует. Как я говорила, дочка моя подруга, она очень взрослая для своего возраста и тоже хочет работать на ТВ. И как я смогу ей сказать, чтобы она этого не делала?

- Чего ты ждешь от жизни?

- Если бы я сказала, что хочу чего-то большего, я бы согрешила. Моя семья со мной, мы все здоровы, у меня есть работа. Хотелось бы только еще раз стабилизировать свою личную жизнь, снова выйти замуж, иметь больше детей и развивать карьеру. Надеюсь, мне хватит здоровья и сил, а моя семья будет радоваться вместе со мной.

- Многие люди достаточно нелестно отзываются о венесуэльских теленовелах. Что ты об этом думаешь?

- Мне кажется, что был такой момент, когда Венесуэла немного отстала от других стран. Все шло хорошо, как с листа, поэтому мы стояли со сложенными руками. В это время другие страны, как например, Колумбия, Бразилия, Перу, Мексика, обогнали нас на голову, если говорить о качестве продукции. Сейчас Венесуэла наверстывает упущенное. Качество поправляется, большинство продукции носит комедийный характер, что очень нравится зрителям.

- На чем основан успех этого жанра?

- Во-первых, теленовелы рассказывают любовные истории, а людям это очень нравится. Если добавишь еще немного юмора, успех гарантирован. Когда люди приходят вечером домой, они хотят развлечься, увидеть что-то новое. Многие идентифицируют себя с киногероями, и это залог успеха.

http://www.imageup.ru/img192/kinopoiskru-chiquinquir_26_23225_3b-delgado-1170788665929.jpg

- Что для тебя самое трудное в профессии актера?

- Наверно то, что актерство отнимает так много времени. Когда я начинаю сниматься в теленовеле, я почти не вижу свою дочь. Я закрываюсь в студии с понедельника до субботы. У меня нет даже времени купить подарки под елку. Когда заканчиваются съемки, я падаю с ног. Сложно найти партнера, который бы приспособился к моему режиму работы. Это как заключение, потому что приходится провести в студии шесть-восемь месяцев, то есть столько, сколько обычно снимается теленовела.

- Наверняка ты получаешь множество свидетельств симпатии со стороны зрителей. Тебе это нравится или утомляет?

- Нравится! Для нас, артистов, это как движущая сила. Если однажды эти проявления признания прекратятся, я начну грустить. Я счастлива, когда меня узнают на улице, особенно дети, которые являются удивительной и необыкновенно многочисленной аудиторией. Тогда я начинаю отдавать себе отчет в том, что не зря посвящаю себя целиком, не вижусь с дочкой. Понимаю смысл своей работы.

- Как выглядит жизнь звезды?

- Стараюсь, чтобы она была по возможности нормальной. Я скорее неприхотлива во вкусах. Не люблю многолюдных мест. Предпочитаю море, пляжи. Люблю заниматься гимнастикой, читать. Каждый день я встаю рано, отвожу в школу дочку и еду на съемки. И так до вечера. Мои заниятия не ограничиваются теленовелами. У меня есть и другие программы, поэтому я делаю разные вещи. Когда заканчиваются съемки новелы, у меня появляется больше времени для себя. Хожу в тренажерный зал, занимаюсь домом. Очень люблю находиться и работать дома. Провожу время с дочкой, ходим вместе в кино. Но всегда стараюсь твердо стоять а земле. Думаю, что в окружении славы и звезд одинаково легко как взлетать, так и падать. Сегодня ты есть, а завтра тебя нет, и твое место занимает кто-то другой. Так что лучше не слишком верить в эту сказку, потому что можно плохо кончить. Я стараюсь к этому относиться по возможности легко.

http://www.imageup.ru/img192/chiquinquira-delgado-80276665923.jpg

- Что больше всего ценишь в людях?

- Скорее всего, умение признавать свои ошибки. Умение сказать себе: я ошибалась и должна начать все с начала. Ценю смирение, необходимое, чтобы признать это. Терпение. Мне его не хватает.

- Чего еще?

- Я нетерпеливая, капризная, доминативная, жадная и завистливая. Я зодиакальный Лев. Отсюда моя импульсивность. Поэтому мне часто приходится сдерживаться и вооружаться терпением. Но у меня также есть несколько положительных качеств.

- Каких?

- Я лояльна в отношениях с людьми, которые меня окружают. Я щедрая. Мне нравится помогать людям в меру своих возможностей. Обычно мне сопутствует чувство юмора. Меня нелегко вывести из себя. Наверно, это все. Я научилась не волноваться по пустякам, которые того не стоят. Благодаря этому, я стала более счастливой.

+2

34

http://uploads.ru/i/Z/h/R/ZhRtn.jpg

+1

35

http://uploads.ru/i/K/e/Y/KeYaQ.jpg

0

36

http://uploads.ru/i/X/n/p/Xnpze.jpg

0

37

http://uploads.ru/i/2/z/q/2zqBt.jpg

+1

38

http://i068.radikal.ru/1207/c4/95357f26bfe9.jpg

Интервью №34  [взломанный сайт] 

Марджори де Соуза - Я люблю защищать злодеек

http://s019.radikal.ru/i613/1207/92/78bb0167428c.jpg

Марджори де Соуза сыграла главную роль в сериале «Жертва женщины», исполнив роль Клеменсии.   Марджори женщина, которая воплотила все: она  актриса, модель и королева красоты, в своих целях она добивается всего чего хочет.  Перед сериалом «Жертва женщины» она сыграла злодейку в сериале «Грешница». Ее героиня настолько была жестокой и коварной, что самой Марждори эта роль понравилась, она стала любимицей публики и принесла ей широкую известность. 

-Марджори, как вы себя чувствуете в главной роли в "Жертве женщины?

Этот проект мне очень взволновал.  Характер моего персонажа сложный, он отличается от моего  в жизни.  Эта женщина очень сильная, у нее много эмоций, она много страдает. Кроме того, она гораздо старше меня и поэтому труднее играть эту роль.

- Какая задача стояла, чтобы сыграть Клеменсию в сериале  на «Жертве женщины?

Как актриса я должна была все делать как написано в сценарии, ну и пожалуйста,  я поставила задачу, чтобы мой персонаж запомнили зрители.  Хотя я очень довольна этим проектом, я экспериментировала и находила новые вещи. 

http://s44.radikal.ru/i104/1207/af/843817d8cb80.jpg

- В предпоследнем сериале «Грешница» вы сыграли злодейку, как вам эта роль?

Саманта Сабатер, моя роль в «Грешнице» была  типичной злодейкой, у нее очень плохой характер, но она очень несчастна. Эта женщина прошла много преград и трудностей, и она  цеплялась за любовь к человеку, которые ее не любил.

- Ты защищаешь злодеек?

Дело в том, что все критикуют злодеек, но я их защищаю, потому что в конце концов они сражаются за любовь, нечестно, что все «хорошим»  достается. Злодейки хотят вернуть своего мужчину (смеется).

- Какая была у тебя мечта, когда ты была ребенком?

Моя мечта была стать моделью.  Однажды эта мечта сбылась, когда мне позвонили и предложили работать  в Милане ( Италия), но мне пришлось принять одно из самых важных решений в моей жизни: вернутся в Каракас (Венесуэла) и стать актрисой или продолжить карьеру модели.   Вот тогда я и поняла, что моя страсть к актерской сфере,  и я вернулась, чтобы подписать контракт с Venevision.

http://i023.radikal.ru/1207/f6/61fefed42368.jpg

- Как ты попала в актерский мир ?

Я была приглашена  сделать фотосессию в Италии для каталога Формулы-1.  Потом, еще одно приглашение поехать во Францию, но я была так молода, что решила остаться дома и начала работать на Venevision.

-Венесуэла была одним из ведущих производителей теленовелл в Латинской Америке, вы думаете, сейчас можно сказать то же самое?

Венесуэла является великой страной, с работающими и талантливыми людьми.  Если говорить о драматическом производстве, мы должны признать, что это все серьезно отразилось на уровне занятости для актеров, сценаристов,  в конце концов тех людей, которые работают на телевидение. Но лично я чувствую огромную гордость за мой народ страны, потому что люди борются и работают, они не сидят на месте.  Нужно снимать больше фильмов.  Кроме того, все больше венесуэльцев хотят сниматься на  телевидение и делать что-то новое. Я горжусь, что я венесуэлка, меня переполняет гордость за мой народ, все очень талантливые и целеустремленные.  Даже взять сериал «Жертва женщины» в этом сериале снились Хуан А. Баптиста, Луис Хосе Сантандер и Флор Нуньес.  Они венесуэльцы и великие актеры,  для меня Флор является учительницей. 

-У вас была возможность работать в нескольких странах, есть ли разница, где сниматся в Мексике, Колумбии, Венесуэле или США?

Единственное различие, которое я  могу найти, то это время съемок.   Например, в Мексике или в Венесуэле, могут снимать 120 серии за 8 месяцев, а в США это могут сделать за 6 месяцев.  Мы начинаем  сниматься с  6:30 и делаем  от 40 до 60 сцен в день.  Так что ты представь себе, как актер устает к концу дня.

http://s019.radikal.ru/i634/1207/3e/27a663628f86.jpg

- Вы считаете, что теленовеллы эволюционируют? 

Я думаю, что да.  Мыльные оперы являются лишь отражением реальной жизни.  Конечно, с преувеличениями, потому что никто так очень плохо, как злодее сериала себя в реальной жизни не ведут. Но в жизни есть и плохие и хорошие, но не такие как в сериалах.  Я думаю, что несмотря на то, что будут снимать сюжет про наркоманов, это естественно для жизни, но это неинтересно, ведь всем нужна история любви. Никто не может жить без этого.

-Ты принимала участие в нескольких международных съемках для Venevision, это сказывается на опыте?

Опыт является уникальным для международного телевидения.  Удивительно, что люди в Румынии, Бельгии, Польши и даже в Китае позволяют нам входить в их дома и они смотрят на нас с экранов, на те истории, которые показывает сериал. 

- Будучи такой красивой женщиной: как вы думаете, если бы вы были уродливы, вы бы имели такой же успех в вашей карьере?

Я считаю, что красота является то, что находится внутри.  Каждый человек имеет специальное сверкание.  Мы сами корректируем себя. Если посмотреть, то весь мир прекрасен. 

http://s15.radikal.ru/i188/1207/57/eb7cfc2a3197.jpg

- Когда-нибудь вы чувствовали себя или кто-нибудь  заставлял тебя чувствовать вас  уродливой?

В школе я чувствовал себя ужасно, из-за того, что я была худой. Мои ноги были похожи на руки.

- Вы родились или стали красивой?

Когда я была маленькой, моя мама сказала мне, что я был похожа на призрак.  Меня обзывали  Оливия этот персонаж из Попейи. (смеется).

- Как ты определяешь красоту?

Это будет звучать вульгарно, но я думаю, что если ты красивый, то все вокруг тебя освещается. Есть много красивых людей, но у них нет такого света.

- Ты помнишь какой самый приятный комплемент тебе сказали?

Мне говорили кучу комплементов, но у меня плохая память и все не запоминаю.

- Как ты думаешь, что делает тебя красивой?

Я думаю, что у меня есть свой  ангел.

(Перевод Кузя, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

+1

39

Интервью №35

Роксана Диаз "Я люблю Рождество"
http://gifok.net/images/2014/06/02/roxanana640431.jpg
Рождество-это синоним...
Счастья, тоски, надежды, желания. Я люблю Рождество.

Какие традиции, которые не могут не быть в вашем доме?
В ночь на Рождество мы все встретились в семье, чтобы поесть hallaca, салат, курица, хлеб и ветчина индейки, а также для обмена подарками.
http://gifok.net/images/2014/06/02/23ldhd.jpg

Вы также выносите чемоданы, едите чечевицу, и т.д., 31 декабря?
Нет, три года назад мы вынесли чемоданы, так что уже этого не делаем (смеется).

Кого вы просите на Рождество?
Я всегда прошу Господа.
http://gifok.net/images/2014/06/02/a40b1d84f01f.jpg

Вам нравится делать подарки?
Мне нравится покупать вкусностей всему миру, кроме того, что мне нравится, видеть их лица, когда они открывают подарки, потому что я стараюсь, чтобы там всегда были вещи, которые я знаю, им понравится.

Что вам больше всего нравится в Рождество?
Как приятно, что украшают все, фейерверк и, особенно, салат, курица, хлеб, ветчина и hallacas.
http://gifok.net/images/2014/06/02/b72dfa55c10b.jpg

Итак, вы забудете, диеты, на Рождество?
Да, несомненно.

Ну, и что ты делаешь в январе, чтобы иметь спортивную форму?
Ну, в январе я забыла о диете, например: если в один прекрасный день я ем все, на следующий день, только фрукты, но на Рождество я не могу перестать есть. Кроме того, я хожу в тренажерный зал.
http://gifok.net/images/2014/06/02/cd7bd6a7c4d2.jpg

Есть ли у вас отпуск?
Нет, хотя я думаю, что должны дать на несколько дней.
http://gifok.net/images/2014/06/02/ket6v4.jpg

Три желания, чтобы в следующем году
Здоровья, мира, единства и интеллект, чтобы выяснять, что я приду, будь то хорошее или плохое.

+1