Двоеженец / Муньез, достоин двоих / Muñoz Vale X2

Поделиться4125.04.2011 14:36

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

0

Поделиться4225.04.2011 14:40

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

0

Поделиться4325.04.2011 14:43

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

Пачеко- начальник охраны.

0

Поделиться4425.04.2011 14:45

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

0

Поделиться4525.04.2011 14:47

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

0

Поделиться4626.04.2011 00:30

Автор: Дашка
VIP участник
Откуда: Питер=)
Зарегистрирован: 06.03.2010
Сообщений: 290384
Уважение: +14767
Позитив: +9591
Пол: Женский
Провел на форуме:
10 месяцев 0 дней
Последний визит:
07.10.2023 17:29
Награды:

angel999 написал(а):

Муньез достоин двоих

Вот это более красивый перевод, а то Муньез стоит для двоих, как-то не по-русски

0

Поделиться4726.04.2011 00:42

Автор: Джули
Участник
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 16.03.2010
Сообщений: 30042
Уважение: +7250
Позитив: +4273
Пол: Женский
Любимый сериал: Paginas dа vida
Провел на форуме:
4 месяца 17 дней
Последний визит:
16.03.2015 11:40
Награды:

Дашка написал(а):

Муньез стоит для двоих,

я тоже никак сначала понять не могла у кого стоит и зачем стоит?
вообщем исправила в названии темки

0

Поделиться4802.06.2011 18:53

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

Джули написал(а):

я тоже никак сначала понять не могла у кого стоит и зачем стоит?

"Романтика" вообще обозвала "Двоеженцем"... [взломанный сайт]

0

Поделиться4902.06.2011 19:15

Автор: latino
Участник
Откуда: Россия.Краснодарский край
Зарегистрирован: 01.06.2011
Сообщений: 2350
Уважение: +444
Позитив: +0
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1992-08-12]
Любимый сериал: Просто обожаю латиноамериканские сериалы
Провел на форуме:
1 месяц 8 дней
Последний визит:
Вчера 20:54
Награды:

Дашка я уже создал такую тему посмотри

0

Поделиться5003.06.2011 12:54

Автор: Тома
Участник
Группа: Модераторы
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 25.09.2006
Сообщений: 41576
Уважение: +4633
Позитив: +6832
Пол: Женский
Возраст: 36 [1988-04-28]
Любимый сериал: "Новая жертва", "Братья и Сестры"
Провел на форуме:
6 месяцев 7 дней
Последний визит:
27.03.2020 20:50
Награды:

Мне кажется сериал по духу похож будет на "Послушай, Красотка"

0

Поделиться5103.06.2011 15:17

Автор: mabel ramos
Участник
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 11.07.2010
Сообщений: 32944
Уважение: +3271
Позитив: +1529
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
26.04.2024 23:20
Награды:

Тома написал(а):

Мне кажется сериал по духу похож будет на "Послушай, Красотка"

Ну да прям.Послушай красотка рассказывала музыкальную историю о любви двух молодых людей, а здесь, как я поняла, идет рассказ о жизни двух ловеласах старшего возраста.

0

Поделиться5203.06.2011 16:50

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

mabel ramos написал(а):

здесь, как я поняла, идет рассказ о жизни двух ловеласах старшего возраста.

Читала аннотацию к сериалу на испанском и смотрела проморолики: там говорится, что это история о мужчине, который вынужден разрываться между двумя семьями и, что бросить ни одну из семей он неможет, так как любит обе семьи и не хочет их обижать и расставаться с ними. Вот и приходится ему крутится между двумя семейными очагами. А так в целом сериал комедийный, с различными ситуациями в таком роде...

Отредактировано angel999 (03.06.2011 16:51)

0

Поделиться5303.06.2011 19:07

Автор: mabel ramos
Участник
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 11.07.2010
Сообщений: 32944
Уважение: +3271
Позитив: +1529
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
26.04.2024 23:20
Награды:

angel999 написал(а):

Читала аннотацию к сериалу на испанском и смотрела проморолики: там говорится, что это история о мужчине, который вынужден разрываться между двумя семьями и, что бросить ни одну из семей он неможет, так как любит обе семьи и не хочет их обижать и расставаться с ними. Вот и приходится ему крутится между двумя семейными очагами. А так в целом сериал комедийный, с различными ситуациями в таком роде...

Я тоже знала, что это комедийный сериал, так как тоже читала о нем интонацию.И о нем пищетса, что это мелодрама с комедийным уклоном.
А вообще, для меня это неудивительно, так как почти все сериалы Караколь с комедийным уклоном.Я просмотрела очень даже много сериалов этой компании, так вот почти во всех очень много комедийности.Здесь даже в мелодрамах полно комедийных моментов.Это как бы фишка этого канала cплошные комедии.Даже сейчас на этом канале, большинство снимающихся там сериалов комедийные, которые они правда понемногу разбавляют сериалами с криминальным уклоном.

0

Поделиться5430.06.2011 10:45

Автор: Эрика
Участник
Откуда: Астана
Зарегистрирован: 28.12.2010
Сообщений: 1856
Уважение: +212
Позитив: +147
Пол: Женский
Любимый сериал: Падре Корахе, Никогда не поздно, Смелые
Провел на форуме:
15 дней 10 часов
Последний визит:
06.04.2019 10:42
Награды:

Удивительно, как этот толстячок еще находит время, чтобы работать. У него все время уходит на мотание между двумя семьями, сотовый разрывается. Вся зарплата только на такси уйдет, а он еще умудряется и завтраки семье готовить! Как только он выдержал 20 лет такой жизни и даже не похудел.

0

Поделиться5501.07.2011 03:11

Автор: mabel ramos
Участник
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 11.07.2010
Сообщений: 32944
Уважение: +3271
Позитив: +1529
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
26.04.2024 23:20
Награды:

Я тоже начала смотреть этот сериал, и мне он очень нравитса. Притом после первой серии мне он не очень понравился, а вот уже после второй довольно понравился, и я в какой уже раз убедилась, что очень люблю, и просто обожаю сериалы компании Караколь.Вообщем эта компания для меня сейчас самая любимая, на втором же месте наверно стоит компания Рти Колумбия, снимающая для Телемундо сериалы в Колумбии.

0

Поделиться5606.07.2011 11:12

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

mabel ramos написал(а):

Я тоже начала смотреть этот сериал, и мне он очень нравитса

Вчера посмотрела первую серию. Прикольный сериал, про двоеженца, которого, если честно мне почему-то жаль. Рвется между двумя семьями и ни одну из них не может бросить и обидеть.
Понравился момент с мариачи, которых он привел сначала в дом второй семьи, потом в первую семью, а потом и вовсе в дом начальника.

0

Поделиться5706.07.2011 12:56

Автор: feyabalakovo
Участник
Откуда: Балаково
Зарегистрирован: 19.08.2010
Сообщений: 20803
Уважение: +4344
Позитив: +1855
Пол: Женский
Возраст: 38 [1985-09-13]
Провел на форуме:
4 месяца 21 день
Последний визит:
15.04.2024 14:17
Награды:

Вчера поглядела первую серию , сериал легкий и комедийный . Забавные ситуации .

Мне больше нравится Аманда ( Victoria Góngora) можо сказать тока ради нее и начала смотреть сериал .

angel999 написал(а):

Понравился момент с мариачи, которых он привел сначала в дом второй семьи, потом в первую семью, а потом и вовсе в дом начальника.

Да Super и все такие радостные и довольные .

angel999 написал(а):

Рвется между двумя семьями и ни одну из них не может бросить и обидеть.

Устроил себе гарем!

Отредактировано Просто Евгения (06.07.2011 12:59)

0

Поделиться5807.07.2011 12:56

Автор: mabel ramos
Участник
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 11.07.2010
Сообщений: 32944
Уважение: +3271
Позитив: +1529
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
26.04.2024 23:20
Награды:

Я не знаю как вы, но мне очень нравитса этот сериал.В нем есть все для того чтобы подогревать к нему интерес, и комедия, и драма, и переживания.Вообщем, очень даже хороший сериал в стиле Караколь.Мне он лично очень даже нравитса.

0

Поделиться5907.07.2011 14:00

Автор: angel999
★★★Эксперт по Колумбии★&#9
Группа: Медиамастеры
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.03.2010
Сообщений: 10124
Уважение: +2483
Позитив: +3050
Пол: Женский
Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
Провел на форуме:
3 месяца 10 дней
Последний визит:
25.01.2024 17:34
Награды:

mabel ramos написал(а):

Я не знаю как вы, но мне очень нравитса этот сериал.В нем есть все для того чтобы подогревать к нему интерес, и комедия, и драма, и переживания.Вообщем, очень даже хороший сериал в стиле Караколь.Мне он лично очень даже нравитса

Мне тоже понравился сериал, посмотрела три серии. Там действительно есть все, легкий и веселый сериал. Думаю, что буду смотреть его до конца. Тем более, что там не так много серий....

0