Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Другая сторона души / La otra cara del alma

Сообщений 81 страница 100 из 235

1

https://i.ibb.co/cNQ97Qr/IMG-2644.jpg

Название: Другая сторона души
Оригинальное название: La otra cara del alma
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, мелодрама
Выпущено: Мексика, TV Azteca
Режиссер: Sheylla Gonçalves, Miguel Ángel Lozana, Carlos Guerra Villareal
В ролях: Габриэла Спаник, Эдуардо Капетильо, Мишель Вьет, Хорхе Альберти, Серхио Кляйнер, Мелисса Баррера, Гала Монтес.

Сюжет:

Главная героиня Альма считается в поселке милой и доброй девушкой. Но ее цель - заполучить по жизни как можно больше денег. Она выходит замуж за богача и убивает его в брачную ночь, сымитировав несчастный случай. Следующий на очереди - ее дядя, который в завещании назвал ее одной из наследниц. А от другого наследника - своего двоюродного брата Армандо, она избавилась, вынудив его уехать...

В городе он приходит работать в фирму Роберто и влюбляется там в Даниэлу, которая оказывается и его двоюродной сестрой, и тоже имеет права на наследство. Втроем они приезжают в поселок, где Роберто влюбляется в Альму, а Армандо пытается не допустить еще одну смерть...

Отредактировано Серхио (23.03.2018 12:49)

+1

81

Дашка написал(а):

Мишель Вьет сама по себе далеко ни красавица, плюс на неё ещё очки нацепили

Да, в очках она просто бомба. А мне как раз именно такой ее образ нравится, выглядит как женщина, а не вечная "Шалунья" девочка-подросток. Напомню, что смотрел в оригинале... играет ничего, не пищит как в "Мачехе"

Капитильо. Ну да, герой-любовник это не его фишка, но поржать можно. Лучше чем в "ЯТХ". Габи тут вполне себе ничего, я бы даже сказал очень даже. Не "Императрица" конечно, но вполне сексуально и не так вульгарно, как в "ЯТХ". Тем более ближе к финалу имидж поменяется, будет другой немного, не как в заставке.

Lucky-lady написал(а):

лучше бы уж затронули тему наркотиков, а не торговлю людьми

Вот уж спасибо, это точно не надо! Терпеть не могу эту тематику! Это тебе Мексика, а не Бразилия. Тут персы должны плакать и страдать, а не ходить еле живые в поисках дозы и воровать. Это для Бразы привычны наркотики и однополая любовь, а в Мексике все традиционно... проституция. Тем более проституток в жизни больше чем наркоманов, большее жизненно получается.

Lucky-lady, Девочки давайте смотреть вместе. Сериал того стоит. Я его не смотрел с сабами еще, просматривал только в оригинале. Но как и "Жена Иуды" зацепил, хочется посмотреть с сабами.

+2

82

Серхио написал(а):

Да, в очках она просто бомба.

http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

Серхио написал(а):

А мне как раз именно такой ее образ нравится

Серёж, я уже начинаю привыкать к твоему неординарному вкусу.

Серхио написал(а):

но поржать можно

Ну если только поржать)

Серхио написал(а):

Это тебе Мексика, а не Бразилия

Я бы даже сказала. Это тебе не ТМ.

Серхио написал(а):

Девочки давайте смотреть вместе.

Если ты точно будешь смотреть, то и я попробую. Насчёт Олеси не знаю. Она не любит плохие концовки.

+1

83

Дашка написал(а):

Серёж, я уже начинаю привыкать к твоему неординарному вкусу

Дашенька, это просто ваша зависть женская. А я ценитель истиной женской красоты :D

Дашка написал(а):

Это тебе не ТМ

Точно! Как-то подзабыл лидера сериального криминала

Дашка написал(а):

Если ты точно будешь смотреть, то и я попробую

В этом можешь не сомневаться! Если понадобится, брошу все и буду смотреть только его. Этот сериал лидер в моем хит-параде непросмотренных, но желанных сериалов.

Так что трепещите, друзья. Скоро эта темка будет кипеть от обсуждений :writing:  :rofl:

+1

84

Серхио написал(а):

А я ценитель истиной женской красоты

http://www.picshare.ru/uploads/120824/40R6za8xI0.gif
maksim, вот клип по Альме и Армандо

+2

85

Дашка написал(а):

maksim, вот клип по Альме и Армандо

Даша, Спасибо за клип! Не очень понравился и песня. Собраны все печальные и роматнические моменты.

0

86

Дашка написал(а):

Серёжа только планирует. А я вот в раздумьях, может составлю ему компанию. Чтобы хоть было с кем обсуждать. В гордом одиночестве не смогу смотреть.

Ну тогда я тоже хотела бы смотреть вместе с вами этот сериал.

+2

87

Lucky-lady написал(а):

Ну тогда я тоже хотела бы смотреть вместе с вами этот сериал

Правильно, Олесь! Подключайся к просмотру. Мы с Дашей уже приступили...

Посмотрел 1-2 серии...

Начну с технической стороны... Перевод конечно оставляет желать лучшего. Граматика страдает, много наивных ошибок. Субтитры наложены неудобно - то на весь экран по диаметру 16:9, что даже не видно начала и конца предложения, то займут полэкрана 4:3. Самое ужасное конечно, что половина текста опускается и смотришь в оригинале. Ну да ладно, на безрыбье, как говорится. Сами мы и этого не сделали, так что нечего на автора пинять. Большое спасибо за проделанную работу, низкий поклон. Мы можем посмотреть этот чудесный сериал на русском, так что на фоне этого все ошибки просто мелькнут.

Теперь по актерам и героям... Актерский состав мне нравится, хоть и большинство актеров не знакомых, но внешне они все очень приятны, за исключением служанки, ну о ней потом отдельно. Мишель Виет тут конечно такая чудоковатая, аля госпожа Тимошенко, но как я уже говорил, мне этот образ нравится. Капитильо как всегда, джентельмен :D Теперь о любимчиках, они для меня очевидны. Это конечно же Альма и Армандо. Габи Спаник и Хорхе Альберти мои любимчики :love: и хоть их персы отрицательные, но в этом они и прекрасны. Впрочем я всегда любил злодеев. Для меня тут злодейка, против которой я явно буду бунтовать - это служанка Фелиситас. Она внешне противна, похожа на крысу. Ужасно неприятный персонаж. Еще понравилась героиня, да и сама актриса Сесилия Пиньейро мне нравится, которая играла в "Жене Иуды".

О сюжете скажу немного, пока только посвящаемся в суть дела. Альма молодец, сразу вняла совет отца и не позволяет никому себя унижать. Будучи ребенком уже начала мстить дядюшке, чуть не убила его. Странно, что пока еще не избавилась от служанки, но хотя бы птичек ее угробила. Я может и кровожадный, но служанка мне противна и жалеть ее точно не буду.
Как я понял Ремедиос это ее дочка этой вот женщины-ремесленницы, которую играет Сесилия Пиньейро . Она ей восхищается, да и актрис подыскали похожих.

Отредактировано Серхио (05.05.2015 22:08)

+2

88

Lucky-lady написал(а):

Ну тогда я тоже хотела бы смотреть вместе с вами этот сериал.

Отлично! Только ты особо не гони. А то я знаю в каком темпе ты смотришь сериалы)

Серхио написал(а):

Мы с Дашей уже приступили...

Сегодня посмотрела 1 серию на работе) И пожалела, что у меня была скачана только 1-я серия. С удовольствием посмотрела бы ещё парочку. Не понимаю почему при первом просмотре мне было скучно. Может настрой был ни тот? Сейчас посмотрела с интересом. Именно такую Мексику я и люблю. Моя атмосфера http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif

Серхио написал(а):

Начну с технической стороны...

Серёж, я уже писала в этой теме об этом. 5-я серия вообще будет ужасной. Но Олеся права, надо радоваться и такому переводу. А ещё больше тому, что сериал перевели до конца! Так что Спасибо переводчикам http://www.picshare.ru/uploads/120824/o4V4JaK96o.gif

Серхио написал(а):

за исключением служанки

Имя у неё такое интересное. Я не запомнила. Но я не скажу, что она меня бесит. Её можно понять. Она знает, что Альма двуличная. А доказать никак это не может. Ясное дело, что ей никто не верит.

Серхио написал(а):

но как я уже говорил, мне этот образ нравится.

http://i40.fastpic.ru/big/2012/0912/a1/7cf552e97e53cfecc4b3fc27ca8879a1.gif без комментариев http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif

Серхио написал(а):

Капитильо как всегда, джентельмен

Ох уж эти его поросячьи глазки. Вот он меня уже раздражает. Увидел Альму и поплыл. Теперь будет весь сериал слюни пускать.

Серхио написал(а):

Это конечно же Альма и Армандо.

Ради них я и стала смотреть сериал. Клип видел? Химия есть, а это главное. Хотя Габи со всеми химичит)
Потом вроде у неё кудряшки будут. С прямыми волосами она мне понравилась. И макияж хороший, не яркий.
http://i59.fastpic.ru/thumb/2015/0506/e3/6d531589816254532bcaa1e2f730b6e3.jpeg

Серхио написал(а):

Впрочем я всегда любил злодеев.

Я тоже. За ними интереснее наблюдать.

Серхио написал(а):

Сесилия Пиньейро

Это ни она случайно? Если она, то мне она тоже очень понравилась.
http://i58.fastpic.ru/big/2015/0506/46/48ebe26cf875c22f17f5151fede20546.jpg
P.S. Понравилась очень игра девочки, которая сыграла Альму в детстве. Где-то я её уже видела. Талантливая.

+2

89

Даша, Серёжа и Олеся очень приятно, что будете смотреть мой просмотренный сериал. Надеюсь сериал вам понравится.
Всё ещё нахожусь под впечатлением. Сериал показался мне лучше, чем Эмператрис, поскольку здесь интересная и
захватывающая история. Было очень интересно прочитать Ваши комментарии по поводу просмотра, дам свои в ответ.

Свернутый текст

Мои любимчики: Альма (Габи Спаник) и Роберто (Э.Капитильо). Альма самая красивая и отрицательная героиня, но её можно понять, почему, она так поступает и поэтому сочувствую ей, поскольку никому не пожелаешь такого, что с ней произошло. Очень нравится наблюдать за отрицательными женскими героинями, поскольку они очень интересны, особенно такие как Альма. Девочка играшая Альму в детстве из сериала "В чужом теле". Роберто - очень правильный и благородный персонаж, немало страданий выпало на его долю, из-за Альмы. Ещё очень хороший персонаж это Абель, друг Роберто. Армандо очень противный и всегда выступает, чем-то недоволен. Также злодеи мэр Гайо Мальдонадо и опасный преступник Хехен. Даниела, несмотря на свой внешний вид, кажется красивой, поскольку её красота скрытная, но в конце сериала она станет ещё красивее. Фелиситас не злодейка а просто бедная няня, которая любит немножко по ворчать и живёт по старым принципам морали. Она пытается доказать, что Альма плохая, но ей никто не верит, поскольку нет доказательств. Альма спрятала таблетки своего дядюшки и поэтому дядюшка умер,а Фелиситас видя Альму за дверью не смогла их дать ему, теперь пытается доказать,что дядюшка умер по вине Альмы, но никто не верит. Позже Альма отомстит и Фелиситас за всё. Фелиситас будет лежать в коме несколько дней из-за укусов пчёл, чуть не умрёт, но потом по счастливой случайности придёт в себя и всё будет хорошо. У Фелиситас две дочери: София - ремесленница и Ремедиос, а также внучка Марианна. София красивая, очень приятный и положительный персонаж. В фильмографии актрисы ничего не сказано про "Жену Иуды", не видел. На долю её персонажа выпала не простая судьба. Фелиситас выгнала её из дома, поскольку София в 15 забеременила от богатого парня, в семье которого Фелиситас работала. Родилась Марианна, и София одна растила дочь. Марианна в 15 лет тоже очень хорошая девушка, у неё хороший и любящий парень Вальенте, которому надо учиться, это самая смешная парочка сериала, им вместе придётся пережить приключения.

Отредактировано maksim (06.05.2015 15:50)

+2

90

maksim, спрячу часть твоего сообщения под спойлер. Т.к. ни всем хочется знать события наперёд.
Мне спойлеры обычно не мешают. Но в этом сериале, я не хочу их знать.

0

91

Дашка написал(а):

Отлично! Только ты особо не гони. А то я знаю в каком темпе ты смотришь сериалы)

Ошибаешься, дорогая! Ближе к лету у меня падает темп просмотра сериалов и очень даже сильно. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

maksim написал(а):

Всё ещё нахожусь под впечатлением. Сериал показался мне лучше, чем Эмператрис, поскольку здесь интересная и
захватывающая история. Было очень интересно прочитать Ваши комментарии по поводу просмотра, дам свои в ответ.

Для меня так точно не будет, так как все же здесь героиню Габриэлы ждет летальный исход, что мне не нравится. но приходится мириться с этим как я смирилась с тем, что в сериале "В чужой коже" мой любимка Херардо умер в конце сериала. http://www.picshare.ru/uploads/120824/8CpQ6xqlL2.gif

Дашка написал(а):

P.S. Понравилась очень игра девочки, которая сыграла Альму в детстве. Где-то я её уже видела. Талантливая.

я ее точно могла видеть да еще как. она играла в сериале "В чужой коже" одну из главных ролей - младшую дочку героини Лауры флорес. эта девочка потрясающе сыграла свою роль как и другие актеры этого сериала. http://www.picshare.ru/uploads/120824/p3Ia00fQAP.gif 0

Дашка написал(а):

Сегодня посмотрела 1 серию на работе) И пожалела, что у меня была скачана только 1-я серия. С удовольствием посмотрела бы ещё парочку. Не понимаю почему при первом просмотре мне было скучно. Может настрой был ни тот? Сейчас посмотрела с интересом. Именно такую Мексику я и люблю. Моя атмосфера

Я тоже смотрела только первую серию, но теперь пришла к мнению, что когда хочу познакомиться с тем или иным сериалом, то всегда надо знакомиться с ним как говорится "на турецкий манер", то есть смотреть не одну первую серию, сразу 1-2 серии - полтора часа, какой бывает каждая серия турецких сериалов. http://www.picshare.ru/uploads/120824/TAz4r1453J.gif

+2

92

Дашка написал(а):

пожалела, что у меня была скачана только 1-я серия. С удовольствием посмотрела бы ещё парочку

Меня сериал завораживает, смотрел бы наверное и по 5 серий, но время не позволяет.

Дашка написал(а):

Именно такую Мексику я и люблю. Моя атмосфера

Да, да! И моя :cool: Люблю, когда действие происходит в маленьком городке. Мне кстати гораздо больше нравятся обстановка и декорации у ТВ Ацтека, у Телевисы как-то проще. Даже домашняя обстановка у Телевисы скудная, а у Ацтеки богатая - шикарная лестница и старинные здания.

Дашка написал(а):

Имя у неё такое интересное. Я не запомнила

Фелесистос, даже звучит противно :x

Дашка написал(а):

Клип видел? Химия есть, а это главное. Хотя Габи со всеми химичит

У Габи и Хорхе химия :cool: ну допустим не со всеми... с Исласом в "Пленнице" вон не сработалась

Дашка написал(а):

Потом вроде у неё кудряшки будут. С прямыми волосами она мне понравилась

Мне с прямыми тоже больше нравится. Там у нее другая стадия уже будет, другая сторона, отсюда и смена иммиджа.

Дашка написал(а):

Это ни она случайно? Если она, то мне она тоже очень понравилась

Да, это Сесилия Пинейро. Тут она такая миленькая и добродушная, да и имидж более доброжелательный, нежеле в "Жене Иуды" 

Дашка написал(а):

Понравилась очень игра девочки, которая сыграла Альму в детстве. Где-то я её уже видела

Вроде бы она играла в "Завтра и навсегда" героиню Наварро в детстве

maksim написал(а):

Даша, Серёжа и Олеся очень приятно, что будете смотреть. Всё ещё нахожусь под впечатлением.

Спасибо, Макс. Ты уж забегай в темку, обсуждай с нами :writing:

maksim написал(а):

Сериал показался мне лучше, чем Эмператрис

Так ты и "Императрицу" посмотрел? И че это в темку не заходишь, не составляешь нам с Лили компанию?!

Дашка написал(а):

Мне спойлеры обычно не мешают. Но в этом сериале, я не хочу их знать.

Вот и у меня так же. Никогда не напрягали, а тут до последнего не хочу знать, хотя и смотрел половину серий в оригинале.

+1

93

Серхио написал(а):

Так ты и "Императрицу" посмотрел? И че это в темку не заходишь, не составляешь нам с Лили компанию?!

Мало что ли тебе моей компании, Сережа! http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif

Серхио написал(а):

Вот и у меня так же. Никогда не напрягали, а тут до последнего не хочу знать, хотя и смотрел половину серий в оригинале.

Мне тоже спойлеры не мешают. Как-то они все равно забываются, когда смотрю сериал. вот например,вроде бы я читала спойлеры к сериалу "Наперекор судьбе", а теперь вот смотрю и всё для меня в новинку. http://www.picshare.ru/uploads/120824/Q35jLH204p.gif

+1

94

Lucky-lady написал(а):

Мало что ли тебе моей компании, Сережа!

Да вы с Дашуткой все равно моих вкусов не понимаете. Вон как Химеру запозорили. Надо в мужской компании баб обсуждать http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif

+1

95

Дашка написал(а):

P.S. Писали, что Габи здесь плохо выглядит. По мне так не плохо. Гораздо хуже она в ЯТХ выглядела.

Согласна на все 100%. В ЯТХ - это просто ужас!  http://i40.fastpic.ru/big/2012/0912/a1/7cf552e97e53cfecc4b3fc27ca8879a1.gif

Дашка написал(а):

но поржать можно

Ну если только поржать)

http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif  http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif  http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

Дашка написал(а):

Если ты точно будешь смотреть, то и я попробую. Насчёт Олеси не знаю. Она не любит плохие концовки.

На счёт Олеси я тоже не знаю, но я смотреть буду. Давно приглядываюсь к этому сериалу, просто смотреть было не с кем. А тут Даша и Серёжа - два человека, посты которых читать я просто обожаю!!!! http://www.picshare.ru/uploads/120824/Q35jLH204p.gif

Серхио написал(а):

Посмотрел 1-2 серии...

Я тоже посмотрела 1 и 2 серии. Что хочу сказать... Очень жестоко поступили родственнички с отцом Альмы - украли его идею, подставили, сделали нищим (хотя они и так жили не богато), и в довершение выставили вон из дома в непогоду, что и погубило целую семью. Отец Альмы был хорошим талантливым ювелиром, и при правильном раскладе, должен был быть вполне зажиточным человеком, но по-видимому, дядюшка не ценил его, платил копейки, а сам наживался на его разработках. Никто из родственников не пришёл на похороны  родителей Альмы, не поддержал её, не разделил её боль. Только падре да Роберто. А потом интернат... Не диво, что Альма ненавидит приёмную семейку и мечтает отомстить. Купило то, что Альма очень любит  своего отца, и пошла по его стопам - стала ювелиром.

Серхио написал(а):

Мишель Виет тут конечно такая чудоковатая

Для меня её образ какой-то никакой. Девочка-размазня. Пока она не вызывает у меня к себе какого-либо интереса.

Серхио написал(а):

Капитильо.

Про него и так много в темке говорили. Понравился первый поцелуй Роберто и Альмы - неожиданно. Сама была в шоке, что уж говорить про Альму. :flirt:
Была рада снова увидеть Ану Гевара (Коко из "Императрицы")

Отредактировано lena vay (07.05.2015 01:52)

+3

96

lena vay написал(а):

На счёт Олеси я тоже не знаю, но я смотреть буду. Давно приглядываюсь к этому сериалу, просто смотреть было не с кем. А тут Даша и Серёжа - два человека, посты которых читать я просто обожаю!!!!

Ну я уже два сериала смотрела с плохими концовками - В чужой коже и Вторую жизнь. Может быть, посмотрю и римейк "Запретной страсти" с моникой Спир в главной роли, так что я теперь уже более лояльно отношусь к сериалам с плохой на мой взгляд, концовкой. http://www.picshare.ru/uploads/120824/WNVk2WVpC6.gif

+1

97

3-4 серия
Альма начинает мстить. В этом ей помогает Гайо - скользкий тип. Не так давно он вместе с Альмой тырил серебро в доме дядюшки, а теперь вот в городскую власть выбился. Не понятно каким образом.
В общем, хочет Альма дядюшкин бизнес к своим рукам прибрать. И первой помехой на их пути стал Орландо (как я поняла, управляющий делами фирмы). Конечно, подставили они старика по-крупному, конкретно подорвав доверие к нему всей семьи. Помог Альме в этом бандит Хехен, которого она наняла, убедив в том, что поможет вернуть ему жену и дочь, которые ушли от него. Но вряд ли Альма собиралась заниматься этим.
Армандо сходит с ума по Альме. Его съедает ревность к Роберто. Он готов бросить всё, расстаться с Даниэлой, лишь бы Альма была рядом. Но Альме он не особо нужен. Она твердит, что между ними только страстный секс, и ради этого не стоит от всего отказываться. Она и так будет рядом.
Фелиситас идет к Софии. По дороге она встречает свою внучку, которая прогуливает школу с парнем. При встрече с дочерью она не забыла её упрекнуть, что яблоко от яблони недалеко падает, и она воспитала дочь по своему подобию. Она запрещает Софии встречаться и общаться с сестрой. В этой истории тоже не все понятно. Неужели Фелиситас и впрямь такая гордая, что смогла отказаться от беременной дочери? После их встречи было видно, что она отталкивает дочь намеренно.

+2

98

lena vay написал(а):

3-4 серия

Отлично. Я тоже 4 серии посмотрела. Всё ждала, когда кто-то отпишется) Лена, ты хоть не пропадай. А то Серёжа у нас неуловимый)

lena vay написал(а):

Конечно, подставили они старика по-крупному, конкретно подорвав доверие к нему всей семьи.

Альму обожаю. Хоть она и делает гадости, но она меня как героиня не бесит. Интересно за ней наблюдать. Вся такая заботливая. Кроме служанки, все ей верят)

lena vay написал(а):

Но вряд ли Альма собиралась заниматься этим.

Мне понравилось, что она с сочувствием к ним отнеслась. И уверена, что не сдаст их.

lena vay написал(а):

Но Альме он не особо нужен.

По умному с ним себя ведёт. Жирную точку не ставит. Понимает, что он ей может пригодится.

lena vay написал(а):

Фелиситас идет к Софии.

Хорошо, что выяснилось, что она её мать. Следовательно эта девушка (имя не могу запомнить), сестра Софии. А то мне казалось странным, что София так себя с ней ведёт. Смотрела на неё какими-то влюблёнными глазами http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif даже дочка на это обратила внимание. Кстати мне девочка очень нравится и этот паренёк. Он конечно воришка. Но я так поняла, что он ворует ни по своей воли. Все украденные вещи отдаёт этому придурку. Они хоть ещё и юные совсем, но такие классные)  Актриса, которая играет Софию, располагает очень к себе. Надеюсь, что она встретит достойного человека.
Сцена с поцелуем Альмы и Роберто взорвала мне мозг http://www.picshare.ru/uploads/120824/G78Hr2C04w.gif Не воспринимаю я их вместе. Думала, что после Эмператрис не буду Габусю вообще ни с кем воспринимать. Настолько она мне нравится в паре с Пасом. Но с Хорхе она тоже не плохо смотрится. А вот с Капетильо http://www.picshare.ru/uploads/120824/Jl58v5rlSY.gif Не знаю правда, или нет. Но вроде как она сама его выбрала себе в партнёры. Может я конечно ничего не понимаю и он секси http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif В общем буду смотреть одним глазом на него. А она ещё похоже в него влюбится :canthearyou: 
Мишель Вьет по игре какая-та амёбная. Да ещё и в плане внешности природа на ней отдохнула) Плюс героиня сама по себе скучная. Когда её показывают, то я начинаю зевать. Зевота проходит только с появлением Альмы)
Ещё мне симпатичны дочка этой служанки с парнем. Парень красавчеГ. Но что-то меня в нём настораживает. Неужели и правда влюбился с первого взгляда? Не может быть, чтобы он был без тараканов)
Серёже не нравится эта Фелиситас (капец имечко). А меня она забавляет. Особенно их "взаимная" любовь с Альмой)
P.S. Очень надеюсь, что дальше перевод будет лучше. Пол 4-й серии без сабов. На грамматические ошибки закрываю глаза и на то, что перевод ни всегда совпадает. Читала, что он делался не с испанского. Но уж больно большие куски не переведены.

+1

99

Дашка написал(а):

Сцена с поцелуем Альмы и Роберто взорвала мне мозг http://www.picshare.ru/uploads/120824/G78Hr2C04w.gif Не воспринимаю я их вместе. Думала, что после Эмператрис не буду Габусю вообще ни с кем воспринимать. Настолько она мне нравится в паре с Пасом

Ой, когда я начала смотреть сериал "Императрицу", то мне страшно не понравился Берни Псас и я задавалась вопросом, за какие такие заслуги он играет главную роль. но когда я посмотрела другие сериалы с Габи, то поняла, что он - ее лучший партнер. позже я увидела их вместе в "Земле страстей". Там они тоже были неподражаемы и межжду ними была такая потрясающая химия. http://www.picshare.ru/uploads/120824/Q35jLH204p.gif

Дашка написал(а):

P.S. Очень надеюсь, что дальше перевод будет лучше. Пол 4-й серии без сабов. На грамматические ошибки закрываю глаза и на то, что перевод ни всегда совпадает. Читала, что он делался не с испанского. Но уж больно большие куски не переведены.

Ну, я верю в тебя! Думаю, ты всё равно понимаешь, несмотря на отсутствие половины перевода. Я вот например, смотрела сериал "Росалинда" на греческом, а некоторых серий не нашла, так смотрела их на испанском и всё прекрасно поняла, так как эти серии были уже в середени сериала, да и из контекста всё можно понять прекрасно. http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

+1

100

Lucky-lady написал(а):

он - ее лучший партнер

Вот и я Олеся так же считаю.

Lucky-lady написал(а):

Там они тоже были неподражаемы и между ними была такая потрясающая химия.

Ага. Мне хотелось, чтобы их вместе в конце оставили. Хотя мне и Лисазо нравится. Но в Земле она мне больше с Пасом понравилась. Я люблю, когда актёры химичат не по-детски) когда есть страсть, ссоры. Не люблю ванильные отношения. Мне пара становится не интересной, я скучаю.

Lucky-lady написал(а):

Думаю, ты всё равно понимаешь, несмотря на отсутствие половины перевода.

Понимаю. Меня напрягает именно тот факт, что сделано всё тяп-ляп.

Сериал то затягивает. Габи http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif . Даже где-то читала коммент: "Сериал понравится только) фанатам Спаник" Но в отличие от "Нелюбимой", в котором меня бесят все http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif , кроме одной пары, здесь мне интересна ни только Альма.

5 серия
Оказывается Феля обманула Ремедиос (алилуя, запомнила имя). Сказала той, когда она была ещё мелкой, что её сестра (София) умерла. Да ещё и Ремедиос сказала Софии, что Феля любит Дани, как дочку. Та бедняга чуть не заплакала. Я бы на месте Софии сказала Реме, что она её сестра и не мучилась больше. Не повезло с матерью, так хоть сестра выросла хорошей девушкой.
Альма вспомнила момент, когда Орландо выставил её с отцом, обвинив в воровстве. Я её не оправдываю. Но и не осуждаю.
Меня только поражает то, что когда погибли родители, она была совсем девчонкой. И ещё тогда в её голове закралась
мысль, что она должна отомстить. И даже через столько лет, она не смягчилась.  В памяти конечно остаются такие вот яркие, эмоциональные моменты, но в принципе дети легче всё переносят, быстрее адаптируются. Ей бы тогда хорошего психолога и изолировать от этого Гайо, который её поддерживал. Я только пока не пойму, ему то это зачем? Хочет отомстить за смерть друга? Не верю, что дело в этом.
Альма продолжает притворяться, что ей очень жалко Орландо. И даже больно от того, что с ним обращаются, как с преступником. Но все уже считают его виновным, кроме Фели. Она уверена в том, что всё подстроила Альма. Но даже сам Орландо в это не верит. Ведь Альма добрая, заботливая девушка)
Дани рассказала Альме о том, что у Фели есть ещё одна дочка (не умеет держать язык за зубами). Не хотелось бы чтобы Альма как-то этим воспользовалась. Феля меня мало волнует, а вот София очень нравится.
Роберто нашёл кому рассказывать про Альму. "Эта женщина живёт в моей душе" романтик, блин http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif
Альма похоже влюбилась. Разрази меня гром! http://www.picshare.ru/uploads/120824/Jl58v5rlSY.gif Со зрением у неё что ли проблемы?
Концовка убила. Только что мечтала о Роберто и уже бац, целуется с Армандо http://www.picshare.ru/uploads/120824/8CpQ6xqlL2.gif Хотя ладно, с ним можно)

P.S. Обычно меня молодёжь в сериалах мало волнует, они все такие ванильные) А эта парочка нравится
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0510/ec/8f8b51bb5401a67e058fce7af52e81ec.jpg
Парнишка ещё и с юмором)
http://i60.fastpic.ru/big/2015/0510/a6/18cc86179e0378f796e6eaf0f22532a6.jpg

Ну и как же без Альмы? http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif
http://i48.fastpic.ru/big/2015/0510/05/b57287e6f5f1e807655de77b9e186105.jpg
Пардоньте за качество. Руки из того места растут, качество видео такое.

+4