Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Salve Jorge | Спаси и сохрани (2012) - основное обсуждение - 2

Сообщений 481 страница 500 из 1000

481

Lucky-lady написал(а):

Я даже не расстроилась, что не стали показывать "Непокорное сердце", так как посмотрев семь серий, которые перевели на Латино-сериало-ру

Перевела Непокорное сердце девушка с мундолатино. Но так ведь... этот "шедевр" так и будут показывать, как и планировали.

Lucky-lady написал(а):

Ну не буду вдаваться в подробности, так как это уже пошел офф-топ...

Совсем без подробностей)

Lucky-lady написал(а):

мне уже давно опытные люди говорили, что даже не смотрят из интереса сериал, в котором переведена всего одна-две серии. Поэтому надо относится со скептицизмом к просмотру сериалов, которые переведены всего лишь по одной (ну двадцать) серий.

Я считаю, что посмотреть для ознакомления очень даже интересно) Чтобы иметь представление, что, вообще, это за сериал. А потом ждать, когда скопится достаточное кол-во серий.

Lucky-lady написал(а):

Ага, утешила меня, Женечка!

Я утешила всех, кто устроил целую проблему из-за того, что неделю Салве не показывали. В группе в контакте честно признались, что у них реально паника, потому что они не знают многих подробностей, а я сразу сказала, что сериал все равно будут переводить.

Lucky-lady написал(а):

лучше бы не брались переводить "твой" сериал "Полные очарования", а вместо этого перели бы 11 серий "Салве Жоржа" и таким образом было бы на настоящий момент переведено 33 серии!

А ты лучше представь себе, что Салве Жоржи все равно покажут на "Виве", а "Полны очарования"  мог бы так и остаться без перевода только лишь из-за того, что это не 9-часовой сериал. И никто бы даже не узнал, какой это замечательный сериал!

Отредактировано Zhenval (28.02.2014 17:37)

+3

482

А мне нравятся Полные очарования! И Жоржик тоже

0

483

Zhenval написал(а):

Перевела Непокорное сердце девушка с мундолатино. Но так ведь... этот "шедевр" так и будут показывать, как и планировали.

Так, НС должны были начать показывать с середины февряла, а так и не начали... http://www.picshare.ru/uploads/120824/bElz55GfMv.gif

Zhenval написал(а):

Совсем без подробностей)

На себя посмотри!))) http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif

Zhenval написал(а):

А ты лучше представь себе, что Салве Жоржи все равно покажут на "Виве", а "Полны очарования"  мог бы так и остаться без перевода только лишь из-за того, что это не 9-часовой сериал. И никто бы даже не узнал, какой это замечательный сериал!

Ну не знаю: на вкус и цвет товарищей нет. http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

0

484

Lucky-lady написал(а):

Так, НС должны были начать показывать с середины февряла, а так и не начали...

со след. недели. Проспект Бразилии только закончился.

Lucky-lady написал(а):

Ну не знаю: на вкус и цвет товарищей нет.

Слушай, единственный недостаток у "Полных очарования" для некоторый - то, что он розовый. Но не такой розовый, каких сейчас кучу штампуют в Мексике. А со смыслом, и хорошими парочками)

0

485

Zhenval написал(а):

со след. недели. Проспект Бразилии только закончился.

Ну буду смотреть. по пять серий в неделю - самое то я уже убедилась в этом, пока смотрела таким образом "Патрону" и вот теперь смотрю "Императрицу". http://www.picshare.ru/uploads/120824/Q35jLH204p.gif

0

486

Lucky-lady написал(а):

мне уже давно опытные люди говорили, что даже не смотрят из интереса сериал, в котором переведена всего одна-две серии. Поэтому надо относится со скептицизмом к просмотру сериалов, которые переведены всего лишь по одной (ну двадцать) серий.

Пусть каждый смотрит как ему выгодно  :flirt: . Главное что бы это приносило положительные эмоции и способствовало хорошему отдыху. Я только 5 серий посмотрела за две недели так что пока дойду до 20, может уже и 40 переведут  :D.

0

487

Naomi написал(а):

Главное что бы это приносило положительные эмоции и способствовало хорошему отдыху.

Полностью согласна!))) Я смотрю ради эмоций) Каждый сериал у меня вызывает определенные положительные эмоции. И даже если я не досматриваю сериал, все равно рада, ведь у меня остаются такие приятные воспоминания)))

+1

488

Lucky-lady написал(а):

А вот представь себе: лучше бы не брались переводить "твой" сериал "Полные очарования", а вместо этого перели бы 11 серий "Салве Жоржа" и таким образом было бы на настоящий момент переведено 33 серии!

Олеся, это очень эгоистично, тебе не кажется?) Я вообще ничего не смотрю из того, что переводят, но рада переводу любого бразильского сериала, тем более, шестичасового и семичасового, которые, как правило, Вива не показывает. Я вообще сейчас активно сижу на португальских новеллах, которые не пользуются успехом у нашей аудитории, но что теперь делать? Я же не сетую на то, что их не переводят.)) Знаю, что только мне они нужны. :D

+3

489

Вышла 23 серия!!!! http://i41.fastpic.ru/big/2012/0912/ad/894b03e7cd3a68d73ccd699841ec9bad.gif  http://i41.fastpic.ru/big/2012/0912/ad/894b03e7cd3a68d73ccd699841ec9bad.gif  http://i41.fastpic.ru/big/2012/0912/ad/894b03e7cd3a68d73ccd699841ec9bad.gif

0

490

Дианочка:-) написал(а):

Олеся, это очень эгоистично, тебе не кажется?)

Ну вот такая я эгоистичная - что поделать? Хочу, чтобы переводили те сериалы, которые интересны мне. http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

Дианочка:-) написал(а):

Я вообще сейчас активно сижу на португальских новеллах, которые не пользуются успехом у нашей аудитории, но что теперь делать? Я же не сетую на то, что их не переводят.)) Знаю, что только мне они нужны

Ну видишь, у тебя такой редкий вкус, что наверное, не будут переводить сериалы, которые интересны тебе. http://www.picshare.ru/uploads/120824/u2MhdgZ8Al.gif

0

491

Lucky-lady написал(а):

Ну видишь, у тебя такой редкий вкус, что наверное, не будут переводить сериалы, которые интересны тебе.

Он отнюдь не редкий, просто я люблю искать фильмы и сериалы, которые до меня еще никто у нас не смотрел, хочется открытие сделать.)))))  :D

0

492

Дианочка:-) написал(а):

Он отнюдь не редкий, просто я люблю искать фильмы и сериалы, которые до меня еще никто у нас не смотрел, хочется открытие сделать.

Ну тогда я раньше тебя сделала открытие, так как смотрела греческие фильмы и сериалы, которые никто до меня из вас не видел. http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif

0

493

Я, наконец, сумела просмотреть все серии, которые успели перевести.
Жаль, что в теме в последнее время никого нет, и обсудить не с кем. Но напишу свое мнение.
В первую очередь меня удивило, что из всех девушек, принимавших участие в так называемом танцевальном конкурсе, выбрали именно Морену. Она, конечно, довольно миленькая, но я бы отнесла ее к тому типу девушек, которых трудно выделить из толпы. ИМХО, конечно, но все это сильно притянуто за уши. Ладно, ее подруга Шейла - она действительно яркая, и двигалась довольно хорошо. Но Морена... Похоже, им просто не из кого было выбирать.
Антония все больше глупеет. Я могу понять, что она очень благодарна Ливии, и ни в чем плохом ее подозревать не хочет. Но бывают такие ситуации в жизни, когда нужно прислушаться и к мнению окружающих (я сейчас говорю о ее муже Селсо, а не об Артуро. Противный, гад. Увидел, как Антония пересчитывает деньги, и тут же поспешил присвоить их себе. Жаль, что героиня Летисии Спиллер такой овцой оказалась).
Ливия приехала в Стамбул, чтобы лично утвердить кандидатуры девушек для танцевального шоу. Кстати, порадовала здесь Палома Бернарди. И сыграла хорошо, и двигалась очень пластично на сцене. В отличии от Каро Дикманн, которая была просто деревянной. А Ливия еще заявила, что обе хорошо танцуют. По-моему, у нее со зрением беда.
Очень нравится в сериале Наталия ду Валле. Интересная у нее героиня. Весьма увлекающаяся натура. Интересно, что выйдет из ее романа с полковником

0

494

CarolLina написал(а):

Я, наконец, сумела просмотреть все серии, которые успели перевести.

за это время мало вышло серий. Но теперь все должно потихоньку наладиться. Я рассказывала, просто сказалась ситуация с переводом Любви к жизни, был ужасный скандал, в общем, в итоге будет вроде как два варианта озвучки)))  http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

CarolLina написал(а):

В первую очередь меня удивило, что из всех девушек, принимавших участие в так называемом танцевальном конкурсе, выбрали именно Морену. Она, конечно, довольно миленькая, но я бы отнесла ее к тому типу девушек, которых трудно выделить из толпы.

Морена по сюжету - девушка из фавел, из простого бедного района. И, в принципе, надо отметить, что Нанда Коста идеально подошла на эту роль. Я думаю, да, действительно, там все остальные еще хуже были  http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif там очень много страшненьких в этих фавелах живут...
Вот когда был конкурс моделей - выбрали Палому Бернарди... помню кастинг, там все остальные как будто бы из фавел!  http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif
Но к Морене, действительно, в сериале какое-то повыженное внимание. Конечно, она главная героиня. Но и даже в борделе к ней будут относиться по-особенному, не так жестоко, как н-р к Жессике... хотя я толком не видела этих сцен, ничего конкретного не могу сказать...

CarolLina написал(а):

Жаль, что героиня Летисии Спиллер такой овцой оказалась).

А в "Прожить жизнь" она боялась изменить мужу)) http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif В общем, такие героини у нее последнее время...

CarolLina написал(а):

Кстати, порадовала здесь Палома Бернарди. И сыграла хорошо, и двигалась очень пластично на сцене.

Дальше еще больше игрой порадует) А то все милых скромниц она играла)))

CarolLina написал(а):

В отличии от Каро Дикманн, которая была просто деревянной.

Ну тут Жесика и не должна была быть пластичной...

CarolLina написал(а):

Очень нравится в сериале Наталия ду Валле. Интересная у нее героиня. Весьма увлекающаяся натура. Интересно, что выйдет из ее романа с полковником

На мой взгляд - типичная уже для нее героиня. В БС вообще тупая была...

0

495

Zhenval написал(а):

А то все милых скромниц она играла)))

Как же я рада, что от амплуа скромницы она избавилась. Хоть я и не видела ее в этом образе ,но наслышана

Zhenval написал(а):

Ну тут Жесика и не должна была быть пластичной...

Я это прекрасно понимаю, ведь Джессика не была заинтересована в шоу. Но повторюсь, Ливия отметила: ОБЕ ДЕВУШКИ ТАНЦУЮТ ХОРОШО. Как вообще такое можно было сказать, глядя на попытки Джессики подражать движениям Розанжелы? (я отчетливо видела, как она следила за ней глазами, и тоже пыталась что-то делать, хоть и не прикладывая к этому особых усилий)

Zhenval написал(а):

На мой взгляд - типичная уже для нее героиня. В БС вообще тупая была...

БС - это Безрассудное сердце? Не знаю, не смотрела. Но в курсе. что там она носилась со своим сыночком, как курица с яйцом. А у сыночка явные отклонения в психике были.
Я в последний раз вообще видела Наталию в "Вавилонской башне", там она была совсем другой. Так что для меня это что-то новое. Ее героиня вполне забавная, и практически безвредная. Мне она симпатична

0

496

CarolLina написал(а):

Как же я рада, что от амплуа скромницы она избавилась. Хоть я и не видела ее в этом образе ,но наслышана

собственно говоря, до этого в двух сериалах играла. В Прожить жизнь играла сестру главной героини Алини Мораес, в Безрассудном сердце играла сестру Камилы Питанги. И вот тут играет. Собственно говоря, после Салве Жоржи она нигде больше и не играла.

CarolLina написал(а):

Но повторюсь, Ливия отметила: ОБЕ ДЕВУШКИ ТАНЦУЮТ ХОРОШО.

http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif ну это да.. Жессика априори не могла хорошо танцевать.

CarolLina написал(а):

БС - это Безрассудное сердце? Не знаю, не смотрела. Но в курсе. что там она носилась со своим сыночком, как курица с яйцом. А у сыночка явные отклонения в психике были.

Но там все-таки у нее центральная героиня. Все-таки мать главных героев (положительного и отрицательного брата). А тут какая-то второстепенная...

CarolLina написал(а):

Я в последний раз вообще видела Наталию в "Вавилонской башне", там она была совсем другой. Так что для меня это что-то новое. Ее героиня вполне забавная, и практически безвредная. Мне она симпатична

Мне она больше всего в Страницах жизни нравилась... тоже с головой не очень дружила, но в некоторых моментах ее понимала!

0

497

CarolLina написал(а):

В отличии от Каро Дикманн, которая была просто деревянной.

да я уже писала о Дикманн в этом сериале, за что меня еще и обругали. Почему-то в этом борделе ее все время выделяют как элитную проституттку и красавицу, несмотря на то, что она там самая неуклюжая как "ообслуживающий персонал" и по красоте тем более есть посимпатичнее девчонки. Но ведь такой звездной актрисе нельзя быть на задворках сериале, вот поэтому она у нас в танцах лучшая и т.д. и т.п.

+1

498

Эрика написал(а):

Но ведь такой звездной актрисе нельзя быть на задворках сериале, вот поэтому она у нас в танцах лучшая и т.д. и т.п.

Тут даже дело не в звездности, а в том, что она лучше всего сыграет сцены страданий. Цель была, чтобы Жессика вызвала жалость у зрителей. Что, собственно говоря, и получилось...

0

499

Zhenval написал(а):

Нанда Коста идеально подошла на эту роль. Я думаю, да, действительно, там все остальные еще хуже были  http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif там очень много страшненьких в этих фавелах живут..

Морена просто красавица на фоне этой самой Марии Ватубии, на которую смотреть страшно. Как вспомню её, так мурашки по коже бегают от страха. http://www.picshare.ru/uploads/120824/3Jq15L126O.gif

Zhenval написал(а):

А в "Прожить жизнь" она боялась изменить мужу)) http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif В общем, такие героини у нее последнее время...

А мне нравится Летисия Шпиллер в своем новом амплуа. Я даже н ожидала, что мне будет нравится Антония в визуальном плане больше чем страшненькая Мария Режина в "Нежном яде". http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

CarolLina написал(а):

Я это прекрасно понимаю, ведь Джессика не была заинтересована в шоу. Но повторюсь, Ливия отметила: ОБЕ ДЕВУШКИ ТАНЦУЮТ ХОРОШО. Как вообще такое можно было сказать, глядя на попытки Джессики подражать движениям Розанжелы? (я отчетливо видела, как она следила за ней глазами, и тоже пыталась что-то делать, хоть и не прикладывая к этому особых усилий)

Ну Джессика и в самом деле не заинтересована в шоу как Розанжела, так что вы ждете от героини Каролины ДИкман? http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif

0

500

Посмотрела 24 серию.

Тео прямо первый парень на деревне. И я думала, что Эрика умнее. Она же видела какой он непостоянный и несерьезный, даже в отношениях с Мореной и вроде бы уже убедилась, что не стоит с ним связываться, так нет же опять сидит и мечтает о нем.

И снова о Дикманн. вернее, уже не оней, а о ее персонаже. Она как последняя дебилка выпендривается даже тогда, когда просто просят потанцевать под музыку, ее все время уговаривают даже на каждую мелочь, несмотря на  то что уже и избили и изнасиловали. В таком случае мафиозники полнейшие дураки получаются. Они берут в город покупать наряды девушку, которая самая ненадежная в поведении, в танцовщицы они выберают ее, ъхотя она даже на репитиции заявляет- НЕ БУДУ танцевать. Или они кайфуют от того, что им каждый раз надо уговаривать ее - Джессика, заработай нам денежки, обслужи и развлеки клиентов.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/40R6za8xI0.gif

0