- Аманда, послушайте меня. Я хочу, чтобы вы дали показания в пользу Самуэля и рассказали обо всём, что произошло в тот день.
- Как вы не понимаете, сеньор Андраде, я не могу ехать в полицию. Если этот человек узнает об этом, он просто убьёт меня.
- Не беспокойтесь, сеньорита Карвальо, я смогу защитить вас. Прошу вас, Аманда, сделайте это ради Самуэля. Ведь вы же прекрасно знаете о том, что Самуэль не виновен в гибели отца. Он не должен отвечать за преступление, которого он не совершал.
- Ну хорошо, сеньор Андраде, вы меня убедили. Я готова поехать вместе с вами в полицию и рассказать всю правду.
- Садитесь в мою машину, сеньорита Карвальо, и я отвезу вас.
- Спасибо вам большое, сеньор Андраде. Надеюсь, что вы действительно сможете защитить меня.

8 серия:

Хесус и Аманда едут в полицейский участок, по дороге Аманда рассказывает ему о том, что на самом деле Альфонсо Карвахаля убил Андрес Монтейро. Аманда говорит Хесусу, что Андрес Монтейро – страшный человек, который держит в страхе весь город.
Аманда и Хесус входят в кабинет следователя:
- Здравствуйте, мы хотели бы поговорить со следователем, ведущим дело об убийстве Альфонсо Карвахаля.
- Вы обратились по адресу. Моя фамилия – Миранда, я – следователь по данному делу.
- Очень хорошо, что мы обратились по адресу. Дело в том, что я была свидетелем этого убийства и намерена назвать вам имя убийцы. Итак, сеньор Миранда, человека, который убил Альфонсо Карвахаля…
- Это Самуэль Карвахаль.
- Что, простите?
- Я вам сказал, сеньорита, что человека, который убил Альфонсо Карвахаля, зовут Самуэль Карвахаль.
- Нет, нет, это неправда. Самуэль не убивал своего отца. Я знаю имя убийцы Альфонсо Карвахаля, и готова назвать его вам.
- Для начала, сеньорита, извольте представиться.
- Меня зовут Аманда Карвальо.
- Ну что ж, сеньорита Карвальо, я внимательно слушаю вас. Итак, о чём вы хотели поговорить со мной?
- Я хотела рассказать вам о том, сеньор Миранда, что Альфонсо Карвахаля убил другого человека. Имя этого человека – Андрес Монтейро. Это сеньор Андрес Монтейро убил Альфонсо Карвахаля.
Следователь встаёт с места:
- Что??? Да как вы смеете, сеньорита Карвахаль, клеветать на такого богатого и влиятельного человека, как Андрес Монтейро.
- Это вовсе не клевета, сеньор Миранда, это правда. Сеньора Альфонсо Карвахаля действительно убил Андрес Монтейро.
- Вон!!! Немедленно убирайтесь из моего кабинета!!! Я не позволю клеветать на такого человека, как Андрес Монтейро.
         
Jesus (Mauricio Ochmann), Amanda (Genesis Rodriguez) y Miranda (Jorge Aravena)
- Хорошо, сеньор Миранда, я уйду. Если вы не хотите верить мне, то можете не верить. Могу вам посоветовать только одно, сеньор Миранда – сделайте экспертизу оружия, из которого был убит Альфонсо Карвахаль, и мои слова будут подтверждены. До свидания, сеньор Миранда.
В это время в Каракасе Дамиан приезжает в компанию и встречается там со своим братом Роберто:
- Привет, Роберто. Ну что, как у нас дела???
- Здравствуй, Дамиан. Как видишь, дела в компании просто прекрасно. Но я бы хотел поговорить с тобой, Дамиан.
- Я тебя внимательно слушаю, Роберто. О чём ты хотел поговорить со мной???
- Дамиан, скажу тебе честно – мне не нравится, что ты хочешь жениться на Грасиэле Карраско. Мне кажется, что эта женщина не принесёт тебе счастья.
- Только не начинай, Роберто, я прошу тебя. Мне вчера пришлось выслушать от матери целую лекцию на эту тему, и не хотелось бы, чтобы она повторилась. Я принял решение, Роберто, и никому – ни тебе, ни моей матери, ни кому-либо ещё – не удастся переубедить меня. Я лишь хочу, Роберто, чтобы ты и мои родные смирились с моим решением и приняли в нашу семью Грасиэллу.
- Да как ты не можешь понять, Дамиан, эта женщина тебе не пара. Она вертит тобой, как вздумается, ей от тебя нужно только одно – твои деньги, Дамиан. Ей больше от тебя ничего не нужно. Так что я прошу тебя, Дамиан – прежде, чем принимать решение, ты должен хорошенько всё взвесить.
- Я уже всё решил, Роберто. Хотите вы этого или нет, но через месяц Грасиэлла станет моей женой, и вам придётся смириться с этим. Мне больше нечего сказать вам.
Сказав эти слова, Дамиан выходит из комнаты. Роберто поднимается с места:
- - Ну что ж, Дамиан, мне очень жаль, что ты не видишь, что из себя на самом деле представляет эта девица. Остаётся тебе пожелать только счастья, братишка. Я надеюсь, что когда-нибудь ты узнаешь правду и поймёшь, какую большую ошибку ты совершаешь, женившись на этой женщине.
--     
Robero (Mauricio Islas) y Damian (Jose Angel Llamas)
Дамиан выходит из офиса компании. Он звонит Грасиэлле, которая в тот момент находилась рядом с Умберто. Грасиэлла подходит к телефону и берёт трубку:
- Да, любимый, я внимательно слушаю тебя.
- Грасиэлла, я хотел бы пригласить тебя в ресторан. Как ты посмотришь на то, чтобы нам с тобой пообедать вместе?
- Я согласна, Дамиан. С тобой я согласна пойти хоть на край света. Я люблю тебя, Дамиан, и готова ради тебя на всё.
- Хорошо, Грасиэлла. Тогда давай встретимся через час у ресторана «Парайсо». Я буду ждать тебя у входа.
- Хорошо, Дамиан, я согласна. Я буду через полчаса у ресторана.
Грасиэлла начинает собирать вещи. Умберто подходит к ней и обнимает её:
- Дорогая, ты куда-то собираешься???
- Не называй меня больше так, - резко оборачивается и произносит Грасиэлла, - меня так может называть только один человек – Дамиан Карраско.
- И всё-таки, Грасиэлла, куда это ты собираешься???
- Я не обязана отчитываться перед тобой, Умберто. У тебя нет никакого права контролировать меня.
Умберто подходит к Грасиэлле и хватает её за руку.
- Вот только не нужно так разговаривать со мной, Грасиэллита. Я ведь могу быть тебе ещё полезен.
Грасиэлла ударяет Умберто по щеке:
- Отпусти меня, идиот!!! Не смей так обращаться со мной, ясно тебе??? Если не хочешь испортить отношения со мной, тебе придётся во всём слушаться меня. Всегда и во всём, Умберто.
- Хорошо, Грасиэлла, как скажешь. Я люблю тебя, Грасиэллита, и я хочу быть только с тобой.
- Прости, Умберто, но это невозможно…

Отредактировано Max1 (05.06.2013 08:14)

продолжение 18 июня

Отредактировано Max1 (17.06.2013 08:27)

сериал "Перекрёстки судеб: Сестры" временно приостанавливается до сентября. Его место займёт сериал "Росарио: История одной судьбы"

10-11 серия:


Следователь вызывает к себе Самуэля:
- Проходите, сеньор Карвахаль, присаживайтесь. Думаю, что вы догадываетесь о том, для чего я вас вызвал к себе?
- Да, сеньор Миранда, думаю, что я догадываюсь.
- Прекрасно, Самуэль. Тогда не будем тянуть время. Я вызвал тебя для того, чтобы сообщить тебе о том, что через неделю состоится суд по твоему делу.
- Через неделю… Так скоро???
- А чего тянуть, Карвахаль??? Тем более, что ты уже признал свою вину. Кстати, тут недавно приходила девушка, которая пыталась защитить тебя. Она рассказала о том, что на самом деле твоего отца, Альфонсо Карвахаля, убил другой человек, и его имя – Андрес Монтейро. Но я не поверил ей и выгнал.
- Вы правильно сделали, гражданин начальник. Я готов ответить за смерть своего отца. Это получилось случайно, но отца убил именно я.

Samuel (Alejando Chaban)
- Ну всё, Карвахаль, ты можешь идти. Будь готов к тому, что тебя в ближайшее время переведут в тюрьму, где тебе предстоит провести не один год.
- Я готов к этому, сеньор Миранда. Я понимаю, что совершил преступление, и я готов ответить за него.
Самуэль возвращается в камеру, и Херман замечает, что Самуэль расстроен:
- Что происходит, Самуэль??? Расскажи мне, ведь я же твой друг.
- Хорошо, Херман, я всё тебе расскажу. Меня сегодня вызывал к себе Миранда, я только что вернулся от него. Он сказал мне о том, что в ближайшее время состоится суд по моему делу, после которого меня переведут в тюрьму.
- Так в чём вопрос, Самуэль??? Расскажи правду, только так ты сможешь избежать наказания.
- Ты в своём уме, Херман??? Если Андрес Монтейро узнает о том, что я заложил его, он уничтожит меня. Уж лучше отсидеть в тюрьме лет пять, чтобы избежать лишних проблем с этим человеком.
- Я не понимаю тебя, Самуэль. Извини, но я не могу тебя поддержать в данном решении. Хотя, будучи на твоём месте, я бы, наверное, поступил бы точно также.
- Вот видишь, Херман. Я просто не могу заявить на Андреса Монтейро, потому что если я сделаю это, он уничтожит меня. Меня и всю мою семью, - с горечью произносит Самуэль, - так что у меня есть только один выход…
Грасиэлла встречается в кафе с Дамианом. Как только она припарковала свою машину, ей навстречу выходит Дамиан:
- Дорогая, как же я рад видеть тебя. Ты, наверное, догадываешься, для чего я тебя пригласил сюда?
- Нет, Дамиан, я не знаю. Наверное, ты просто проголодался.
- Какая же короткая память у вас, у женщин. Вспомни, ведь именно здесь мы с тобой встретились в первый раз. Неужели ты забыла об этом, Грасиэлла???
- Прости… Прости, Дамиан, но я действительно забыла об этом.

Graciela (Carolina Ramirez)
Дамиан обнимает Грасиэллу:
- А теперь, дорогая, закрой глаза, у меня для тебя сюрприз.
- Хорошо, дорогой, - произносит Грасиэлла, и Дамиан вручает ей коробочку, в которой находилось бриллиантовое кольцо, - это тебе, дорогая, в благодарность за то, что ты согласилась стать моей женой.
Грасиэлла открывает глаза:
- Бог мой, Дамиан, какая красота! Спасибо тебе большое, дорогой, - произносит Грасиэлла и кидается на шею Дамиану, - я так люблю тебя, Дамиан Карраксо!
- Я в этом не сомневаюсь, дорогая. Ну что, идём обедать, а то наш обед уже, наверное, остыл.
Грасиэлла и Дамиан входят в кафе, где Грасиэллу ждал ещё один сюрприз – там был накрыт столик на двоих.
- Проходи, Грасиэлла, присаживайся. Сегодняшний вечер здесь будет наш. Только ты и я, и никто больше нас не побеспокоит.
По знаку Дамиана к ним подходит официант:
- Можете подавать на стол, сеньор. И не забудьте про шампанское, оно должно быть самым лучшим.
- Как скажете, сеньор Карраско.
Грасиэлла и Дамиан весь вечер провели вместе. Грасиэлла вернулась домой поздно, её встречает мать:
- В чём дело, Грасиэлла??? Что происходит??? Почему ты так поздно вернулась домой???
- Мама, ты не представляешь, как я рада. Как же я рада тому, что очень скоро… Очень скоро я стану женой самого Дамиана Карраско.
- Дочка, ты серъёзно???
- Ну конечно, мама. Скоро, очень скоро я стану сеньорой Карраско, хотя это многим не понравится.
Ингрид обнимает дочь:
- Я так рада за тебя, девочка моя. Наконец-то, сбылась твоя мечта. Ведь ты столько лет мечтала только об этом.
Хесус встречается с Бруно, и тот сообщает ему о том, что скоро состоится слушание дела Самуэля:
- Ты должен что-то сделать, Бруно. Ты не должен допустить того, чтобы Самуэлю пришлось отвечать за преступление, которого он не своершал.
- Я это прекрасно понимаю, Хесус, но, увы, я ничего не могу сделать, потому что Самуэль признал свою вину и он отказался от защиты.
- У меня есть план, Бруно. Мы должны вызвать в суд Аманду Карвальо, она – девушка Самуэля. Она мне рассказала о том, что она видела, как всё произошло – на месте преступления находился ещё один человек, Андрес Монтейро, который и является истинным убийцей Альфонсо Карвахаля.
- Но как это доказать, Хесус??? Даже если девушка и даст показания в суде, ей вряд ли кто поверит.
- У меня есть одна идея, Бруно. Как ты помнишь, Альфонсо Карвахаль был застрелен из револьвера. И, я думаю, что вряд ли кто-нибудь проводил экспертизу оружия. Нам нужно попытаться доказать, Бруно, что и у других людей, в том числе и у Андреса Монтейро, было немало причин для того, чтобы убить Альфонсо Карвахаля. Я должен узнать, Бруно, что связывает Андреса Монтейро с семьей Карвахаль. И нужно сделать это как можно скорее, пока Самуэль не оказался в тюрьме.

Jesus (Mauricio Ochmann)
- Ты прав, Хесус. Но как быть с матерью Самуэля, ведь она – главный свидетель обвинения, так как именно она обвинила Самуэля в убийстве отца.
Выслушав рассказ Бруно, Хесус произносит:
- Я поговорю с ней, Бруно, и попытаюсь выяснить, что она знает. Также я попытаюсь поговорить с Грасиэлой, может, она что-то знает об этом. В общем, Бруно, мы должны сделать всё для того, чтобы Самуэль Карвахаль как можно скорее оказался на свободе.
- Ну что ж, Хесус, тогда приступаем к работе. Да, и не помешало бы предупредить эту девушку, Аманду Карвальо. Наверняка, уже Монтейро сообщили о том, что она давала против него показания.
- А ведь ты прав, Бруно. Мы должны во что бы то ни стало спасти девушку. Она — наш единственный свидетель, и мы не можем упустить её.
Аманда возвращается домой, и дорогу ей перекрывает машина, из которой выходят трое парней.
- В чём дело, сеньоры??? Что вы от мня хотите???
- Тихо, красавица, не рыпайся. Один человек очень хочет поговорит с тобой. Я надеюсь, ты догадываешься, как его зовут???
- Отпустите меня, я прошу вас!!! Что вы делаете, идиоты??? Немедленно отпустите меня.
     
Amanda (Genesis Rodriguez) y Jorge (Sergio Mayer)
Один из парней зажимает Аманде рот руками:
- Сказано тебе, красавица, веди себя тихо. С тобой поговорит один человек, и после этого мы тебя отпустим. Да не бойся ты, убивать мы тебя не станем, - произносит один из парней, и парни тащат Аманду к машине. Они заталкивают её в машину, после чего машина мгновенно срывается с места и уезжает. Один из парней звонит Андресу:
- Ну что, сеньор Монтейро, всё в порядке. Девчонка сейчас у нас, мы едем к указанному месту.
- Прекрасная работа, парни. Как только приедете на место, позвоните мне. Я как раз недалеко от места нашей с вами встречи.
- Договорились, шеф.
В этот момент Хесус звонит Аманде, чтобы предупредить её об опасности. Аманда достаёт из сумочки телефон и пытается закричать, но один из парней закрывает ей рот, после чего отбирает у неё телефон и выбрасывает его в окно.
Хесус приходит в дом Карвальо, чтобы поговорить с Габриэлой и её матерью. Габриэлы не оказалось дома, так как она была в институте, дома находилась только Беатрис, мать Габриэлы:
- Хесус, ты??? Ну проходи, я очень рада видеть тебя.
- Здравствуйте, донья Беатрис, я пришёл поговорить с вами о...
- Если ты пришёл говорить о Самуэле, Хесус, то лучше уходи. Я не желаю больше ничего знать об этом убийце. Он убил моего мужа, и этого я ему никогда не смогу простить.
- Я прошу вас, сеньора Карвахаль, выслушайте меня. Следователь уверен в том, что это действительно Самуэль убил вашего мужа...
- Я тоже уверена в этом, Хесус. И никто, ты слышишь меня, никто не переубедит меня в обратном. Для меня Самуэль всегда будет человеком, который убил моего мужа.
- Я прошу вас, сеньора Карвахаль, не нужно вот так сразу обвинять во всём Самуэля. У меня появились сведения, которые позволят нам доказать его невиновность в убийстве дона Альфонсо.
- Всё, Хесус, я не хочу больше говорить об этом. Прошу тебя, уходи, не причиняй мне лишнюю боль.
- Хорошо, сеньора Карвахаль, если вы действительно хотите этого, то я уйду. Но я прошу вас, сеньора, хорошенько подумайте над тем, что я вам сказал. У Самуэля есть шанс выйти на свободу и не отвечать за преступление...
- За преступление, которое он совершил??? Прости, Хесус, но я не могу помочь тебе в этом. Мой сын убил человека, и должен ответить за это. Ничего другого я знать больше не желаю. Если увидишь моего сына, то можешь передать ему, что я для него умерла — и я, и его сестра Габриэла. И не смей больше являться в мой дом!
     
Jesus (Mauricio Ochmann) y Beatriz (Marianela Gonzalez)
Габриэла слышит последние слова матери. Она подходит к ней:
- Мама, нельзя быть такой жестокой. Если у Самуэля появился шанс, то нужно воспользоваться им. Я не могу допустить, мама, чтобы мой брат отвечал за преступление, которого он не совершал. Если ты не веришь ему, мама, то я всегда буду верить своему брату. Я знаю, что он не способен убить человека.
- Дочка, послушай меня. Твой брат Самуэль — убийца, и это уже доказанный факт. Так что смирись с этим, Габриэла.
- Нет, мама!!! Я никогда не смирюсь с тем, что мой брат сидит в тюрьме за то, чего он не делал. И если есть хотя бы малейшая возможность для того, чтобы спасти его, то я готова воспользоваться ею. Идём отсюда, Хесус. Очень жаль, мама, что ты не веришь мне. Я думала, что ты — настоящая мать, которая готова пойти ради своего ребенка в огонь и в воду, но на самом деле это оказалось не так.
Произнеся эти слова, Хесус и Габриэла выходят из квартиры. Беатрис, оставшись одна, осознает, что она может потерять всё — она потеряла мужа, а теперь может потерять и детей. Она подходит к кровати, садится на неё и начинает плакать:
- Моя дочь права — я очень жестокий человек. Но как она не может понять того, что по вине Самуэля я потеряла Альфонсо — единственного человека, которого я когда-то любила. Или, может, Габриэла права, и Самуэль действительно не виноват в том, что произошло. Я должна, я должна узнать правду...
Хесус и Габриэла приходят в кафе:
- Габриэла, у меня к тебе будет одна просьба, этот очень важно для твоего брата. Завтра в течение дня ты должна будешь встретиться с моим лучшим другом, адвокатом Бруно Алькасаром, который занимается делом твоего брата по моей просьбе, и рассказала ему о том, что ты знаешь о связи Самуэля с Андресом Монтейро.
     
Jesus (Mauricio Ochmann) y Gabriela (Carolina Ramirez)
- Андрес Монтейро??? А какое он имеет отношение к этому???
- Я не могу рассказать тебе всего, Габриэла. Но у меня есть все основания полагать, что Андрес Монтейро убил твоего отца и подставил Самуэля.

Отредактировано Max1 (09.05.2014 12:56)

13 серия:

Мануэль, который все эти годы провел в тюрьме за убийство Вероники, готовится к тому, чтобы выйти из тюрьмы. Он собирает свои вещи, и в этот момент в его камеру входят трое парней, среди которых — Джонни:
- Ну здравствуй, Мануэль. Слышал-слышал о том, что тебя выпускают из тюрьмы. И вот, я пришёл напоследок навестить тебя, чтобы передать тебе небольшой подарок.
- Подарок??? А с какой это стати ты приготовил мне подарок, Джонни??? Ведь мы с тобой никогда не были друзьями.
- Я просто хочу, Мануэль, чтобы ты надолго запомнил время, которое ты провел здесь. А мои ребята мне в этом помогут.
Парни по знаку Джонни подходят к нему и заламывают ему назад руки. Джонни подходит к Мануэлю и ударяет его в живот, Мануэль падает, скорчившись от боли. Джонни вместе со своими парнями начинает избивать его.

Manuel (Guillermo Garcia Cantu)
Мануэль пытается оказать парням сопротивление, но ему это не удаётся. Джонни вместе со своими парнями заканчивает избивать Мануэля и направляются к выходу:
- Ну что ж, парень, я тебе желаю удачи. Не сомневаюсь, она тебе пригодится.
- Спасибо, - отвечает Мануэль и поднимается с пола. Джонни и его дружки выходят из камеры.
Андрес вместе со своими дружками подъезжают к ночному клубу, под видом которого в городе скрывается бордель. Из двери выходит Серхио вместе с одним из охранников, они подходят к машине:
- Ну здравствуй, Андрес. Давай, показывай своё сокровище.
Увидев девушку, которая лежала в багажнике машины, Серхио говорит:
- Да, Андресито, ты прав, девчонка действительно просто красавица. Я тебе благодарен за такой поистине царский подарок.
Андрес и его люди вытаскивают девушку из багажника и помогают ей зайти в клуб через заднюю дверь. Оказавшись в клубе, Серхио зовет к себе одну из девушек:
- Мариита, проводи нашу новую гостью в её комнату и позаботься там о ней. Завтра в нашем клубе будет крупный банкет, и поэтому эта красавица именно завтра должна будет пройти своё боевое крещение. Кстати, Андресито, а как зовут эту красавицу? Хотя, в принципе, это не столь уж и важно – я буду называть её «Бонита».
Мариита вместе с девушкой уходят, Серхио уединяется с Андресом в своём кабинете:
- А ты молодец, Монтейро, такую красавицу прислал мне! Интересно мне узнать, откуда ты взял её?
- Это не важно, Серхио. Главным для тебя сейчас должно быть то, что ты сейчас владеешь этим сокровищем. И я очень надеюсь на то, Серхио, что ты позволишь мне иногда развлекаться с этой красоткой.
- Ну конечно, Андрес, об этом не может быть и речи. Ты в любой момент можешь придти сюда и развлекаться с ней, только ты заранее предупреждай о своих визитах, чтобы не было неприятностей.
- Хорошо, Серхио, договорились. Ну ладно, мне пора, меня ждут мои люди. Прощай, Серхио.
- Прощай, Андрес. Ещё раз спасибо за подарок.

Sergio (Roberto Mateos)
В это время в Каракасе идут последние приготовления к свадьбе Грасиэллы и Дамиана. Грасиэлла приезжает в дом Карраско вместе со своей матерью:
- Привет, дорогой. Я хочу тебя познакомить со своей матерью. И я надеюсь, что ей найдётся место в этом доме?
- Ну конечно, дорогая, о чём речь? Проходите, сеньора, располагайтесь. Гресия, проводите сеньору…
- Гальярдо. Меня зовут Ингрид Гальярдо!
- Гресия, проводите сеньору Гальярдо в комнату для гостей, с сегодняшнего дня она будет жить в этом доме.
- Как прикажете, сеньор Карраско. Идёмте за мной, сеньора Гальярдо.
Грасиэлла целует Дамиана:
- Спасибо тебе большое, дорогой, я так тебе благодарна.
- Не стоит благодарить меня, дорогая. Твоя мать – член нашей семьи, и я просто не могу поступить иначе.
Гресия и Ингрид поднимаются по лестнице, и в этот момент спускается Элиса, мать Дамиана:
- Что здесь происходит??? Гресия, куда ты тащишь эти чемоданы?
- Простите, сеньора, но ваш сын приказал мне приготовить комнату для гостей, в которой будет жить эта сеньора, Ингрид Гальярдо. Она – мать Грасиэлла.
- Поставь чемоданы на место, Гресия, и идем со мной. Вас это тоже касается, сеньора.
- Но сеньор Дамиан…
- Делай что тебе велят, Гресия, и не перечь Мне. Пока в этом доме я хозяйка, поэтому ты должна выполнять то, что говорю тебе я.
Элиса и Гресия вместе с Ингрид спускаются вниз. Элиса идёт к Грасиэлле:
- Послушай меня, ты! Если я намерена терпеть в этом доме тебя, то это ещё не значит, что ты можешь приводить сюда, кого попало, ясно тебе?
- Мама…

Damian (Jose Angel Llamas)
- Не вмешивайся, Дамиан, я ещё не всё сказала. У тебя, Грасиэлла, нет права распоряжаться в этом доме, потому что хозяйка здесь – я!!! Так что если тебе что-то не нравится, можешь собирать свои шмотки и проваливать отсюда вместе со своей мамашей. Не успела стать женой моего сына, а уже устраиваешь свои порядки.
- Мама, послушай меня, Грасиэлла тут ни при чем. Это я распорядился о том, чтобы Гресия приготовила комнату для матери моей жены. И я не вижу в этом ничего плохого, мама.
- Запомни мои слова, Дамиан – решение здесь принимаю я. Так что прежде, чем что-то решать, ты должен был посоветоваться со мной. Я не желаю видеть в своём доме посторонних людей, ясно тебе?
- Прости, мама, но мать моей жены никогда в этом доме не будет посторонней.
- Тем не менее, Дамиан, я тебя ещё раз предупреждаю ещё раз – я не желаю, чтобы в моем доме жила мать этой девицы или её родственники. Я попрошу вас покинуть помещение, сеньора.
- Как вам будет угодно, сеньора Карраско!

Отредактировано Max1 (09.05.2014 12:46)

15 серия:

В Каракасе состоялась свадьба Дамиана и Грасиэлы:
- Грасиэлла и Дамиан, подойдите ко мне. Грасиэлла Гальярдо, согласна ли ты взять в мужья Дамиана Карраско, любить и уважать его до тех пор, пока смерть не разлучит вас?
- Да, падре, я согласна.
- А ты, Дамиан? Согласен ли ты взять в жены Грасиэллу Гальярдо, любить и уважать её до тех пор, пока смерть не разлучит вас?
- Да, падре, я согласен.
- Ну что ж, в таком случае, волею, данною мне Богом, я объявляю вас мужем и женой. Жених может поцеловать свою невесту.
Губы Грасиэллы и Дамиана сливаются в страстном поцелуе. В этот момент к ним подходит Умберто:
- Какая милая сцена, Дамиан, - произносит с иронией тот и продолжает, - вот, пришёл поздравить тебя. Вернее, не только тебя, но и твою жену. Ты сделал отличный выбор, дружище – твоя жена просто красавица и всегда будет верна тебе. Не так ли, Грасиэлла?
- Ты прав, Умберто, я всегда была и буду верна Дамиану.
- Я очень надеюсь на это, Грасиэлла. Мне бы не хотелось, чтобы мой лучший друг страдал.

Humberto (Mario Cimarro)
Грасиэлла поворачивается к Дамиану:
- Не обращай на него внимания, Дамиан. Он просто завидует нашему с тобой счастью. Мы ведь с тобой теперь вместе, а он остался один. Послушай, Умберто, я знаю, как помочь тебе вылечиться от одиночества. Тебе просто нужно познакомиться с красивой девушкой. У меня есть много подруг, и, если ты хочешь, я могу тебя познакомить с одной из них.
- Не стоит, Грасиэлла. Я сам в состоянии найти себе ту, с которой я свяжу свою жизнь.
- Я очень на это надеюсь, Умберто. Ну ладно, Дамиан, идём, нам пора. Нужно приготовить всё к нашему свадебному путешествию.
- Свадебное путешествие, - удивился Дамиан, но, дорогая, я сейчас никак не…
- Больше ни слова, Дамиан. Пора бы тебе подумать сейчас и о нас с тобой, а то ты постоянно думаешь только о работе. Мы завтра же с тобой улетаем в свадебное путешествие, все билеты я уже купила. Париж, Венеция, Рим, Мадрид – это именно то, что нам с тобой сейчас нужно. А делами компании пускай пока займётся твой брат Роберто. Я думаю, что он справится с этим.
- Хорошо, дорогая, как скажешь. Я сегодня же поговорю с Роберто.
В этот момент у Дамиана звонит телефон, звонившим оказывается Роберто:
- Дамиан, ты прости, что я тебя беспокою в такой день, но в компании с одним из рабочих произошел несчастный случай. Ты должен приехать, Дамиан.
Тяжело вздохнув, Дамиан произносит:
- Хорошо, Роберто, я сейчас же…
Грасиэлла вырывает трубку из рук Дамиана, не дав ему договорить:
- Послушай, Роберто, у  тебя совесть есть??? Твой брат только что женился. Ты что, хочешь ему испортить весь день своими проблемами? Будь добр, реши уж как-нибудь сам проблемы в компании, ведь ты же – его заместитель. Тем более, что завтра мы с Дамианом на месяц уезжаем в свадебное путешествие, так что пока тебе придётся заняться делами компании.
- Как скажете, сеньора… Карраско, - с гневом произносит Роберто и бросает трубку.

Roberto (Mauricio Islas)
Грасиэлла подходит к Дамиану:
- Ну, вот и всё, любимый. Твой брат сказал, что он сам в состоянии решить проблемы. И я прошу тебя, Дамиан, забудь о работе хотя бы на месяц. Надеюсь, что хоть это ты в состоянии сделать?
- Прости, дорогая, больше такого не повторится.
В это время в ночном клубе «La Pasion», которым руководит Серхио, Анибал уединяется с «Бонитой» в одной из комнат. Девушка начинает раздеваться, догадываясь, для чего парень пришёл. Анибал подходит к девушке и говорит:
- Не нужно делать этого, красавица. Да не бойся ты, я не обижу тебя. Наоборот, я пришёл сюда для того, чтобы помочь тебе. Тебе и всем остальным девушкам, которых держат здесь.
- Помочь??? Но как ты собираешься помочь??? Отсюда нет выхода, и я это уже поняла.
- Не беспокойся, красавица, я найду способ вызволить тебя отсюда. А теперь, расскажи мне о том, как ты оказалась в этом месте?
- Это долгая история, сеньор…
- Альваро. Меня зовут Альваро Грисалес, но здесь меня знают под именем Анибал.
- К чему такая секретность, сеньор Грисалес? Почему вы скрываете своё имя?
- Когда-нибудь я тебе обо всём расскажу, но не сейчас. Сейчас я хочу, чтобы ты рассказала мне, как ты попала сюда.
- А почему я должна верить тебе, Альваро…
- Анибал. Называй меня Анибал, чтобы никто ни о чем не догалался.

Anibal (Luciano DÁlessandro)
- Хорошо, Анибал.
- Я прекрасно понимаю, красавица, что ты мне не доверяешь. Но я хочу, чтобы ты знала – я не из тех, кто служат здесь, я пришёл сюда, чтобы помочь. Тебе и всем остальным девушкам.
- Я верю тебе, Анибал. Я чувствую, что у тебя доброе сердце и ты не можешь быть связан с этими негодяями, которые удерживают нас здесь. Хорошо, я расскажу тебе о том, как я оказалась здесь. Вчера вечером меня сюда привез Андрес Монтейро.
- Андрес Монтейро??? Да, я слышал это имя. По-моему, он является самым влиятельным в городе человеком.
- Андрес Монтейро – убийца, и место ему – в тюрьме, как и всем тем, кто удерживает нас здесь. По вине этого человека в тюрьме находится мой парень, Самуэль Карвахаль. Его обвиняют в смерти отца, но Самуэль не убивал его. Я сама лично видела, как Андрес Монтейро убил Альфонсо Карвахаля, отца Самуэля. Андрес Монтейро – самый настоящий злодей, он специально отправил меня сюда, чтобы заткнуть мне рот. Но у него ничего не выйдет – я найду способ выйти отсюда и заставлю его заплатить за всё.
- Успокойся, красавица. Кстати, как тебя зовут?
- Амалия. Меня зовут Амалия Карвальо.
- Послушай меня, Амалия. Тебе одной не удастся выбраться отсюда. Я готов помочь тебе, но для этого мы должны найти улики, изобличающие всех этих людей. Ты согласна помочь мне, Аманда?
- Да, Анибал, я согласга. Я помогу тебе.

Отредактировано Max1 (09.05.2014 12:47)

16 серия:

Анибал поднимается с места и подходит к девушке:
- Ну, вот и прекрасно, красавица. Я ещё зайду к тебе в следующий раз, и мы с тобой более подробно обсудим наши планы. Только я прошу тебя об одном — никто не должен узнать о том, что я — переодетый полицейский. Если они узнают об этом, у всех у нас будут проблемы.
- Я поняла, Анибал. Клянусь тебе, что от меня никто ни о чем не узнает.
Анибал, как ни в чём ни бывало, выходит в зал и подходит к входной двери:
- Что, сеньор Грисалес, уже уходите??? Неужели не понравилась красотка???
Анибал подходит к Серхио:
- Нет, мне всё понравилась. Эта девица в постели — просто тигрица. Но всему нужно знать меру. Я — честный гражданин, у меня есть девушка, которую я не стану обманывать.
- Это правильный выбор, сеньор Грисалес. До свидания. Буду рад снова видеть вас в нашем клубе.
- Спасибо вам большое, сеньор Бермудес, я обязательно воспользуюсь вашим предложением при первой же возможности. До свидания.
- До свидания, сеньор Грисалес. Желаю вам удачного дня.
- Благодарю вас, сеньор Бермудес. Удача мне действительно не помешает.
Анибал выходит из клуба. Серхио подзывает к себе одного из своих парней:
- Маркос, мне нужна твоя помощь. Я хочу, чтобы ты следил за этим человеком днем и ночью. Он мне совсем не нравится, и чую я, что он не спроста здесь появился.

Sergio (Roberto Mateos)
- Как скажете, сеньор Бермудес, - произносит Маркос и выходит следом за Анибалом.
Альваро возвращается домой, и его встречает мать:
- Альваро, мальчик мой, как хорошо, что ты пришел. Проходи к столу, я как раз ужин разогрела.
- Я не хочу есть, мама. Я устал, как собака, поэтому, пожалуй, я пойду к себе и немного отдохну.
- Хорошо, сынок, как скажешь. Кстати, к тебе несколько раз приходила Камилла, она — очень хорошая девушка.
- Мама, я прошу тебя, не начинай старую песню. Ты же прекрасно знаешь, что у нас с Камиллой всё кончено, раз и навсегда. Я прошу тебя, мама, оставь меня в покое.
- Я прекрасно понимаю тебя, сынок. Бросал бы ты эту работу, Альварито, раз уж ты так сильно устаёшь. Нужно подумать о своем здоровье.
- Я не могу, мама. Я дал слово отцу, что посвящу свою жизнь службе в полиции. Я должен сделать всё, мама, для того, чтобы наш район мог вздохнуть спокойно. А для этого мне нужно засадить за решетку одного негодяя, Андреса Монтейро.
- Андреса Монтейро???, - переспросила Элиана, мать Альваро, и тут же схватилась за сердце.
Альваро подбегает к матери, ему едва удаётся удержать её:
- Мама!!! Мама, мамочка, что с тобой??? Очнись, мама, я прошу тебя.
- Альваро... Мальчик мой... Я должна тебе... кое-что сказать...
Альваро берет мать за руку и помогает ей дойти до кровати:
- Нет, мама, не надо... ничего не говори, я прошу тебя... Тебе нельзя разговаривать, мама. Сейчас я вызову доктора, и он поможет тебе...
- Сынок... не надо доктора... доктор мне уже не поможет... Я умираю, Альваро... Я умираю и хочу перед смертью рассказать тебе правду. Я должна открыть тебе тайну, которую я хранила более двадцати лет.
- Я хе хочу об этом ничего знать, мама.
- Ты должен узнать об этом, Альваро. Я не могу унести этот секрет в могилу. Но перед тем, как ты узнаешь правду, я хочу, чтобы ты пообещал мне, что не станешь ничего предпринимать... против Андреса Монтейро. Я не хочу, чтобы вы враждовали, потому что вы... вы... вы — родные братья.

Angelica Maria - donna Gloria
Альваро шокирован тем, что сказала его мать:
- Что ты сказала, мама??? То есть как это — мы с Андресом Монтейро — братья. Если это шутка, мама, то это не смешно.
- Это не шутка, Альварито, это правда. Андрес Монтейро дейстительно твой родной брат. Садись, сынок, и я тебе расскажу историю, которая произошла двадцать лет назад, когда я, молодая и юная, приехала покорять столицу. Я тогда влюбилась в одного человека, Федерико Монтейро. Мы очень сильно любили друг друга, но произошло так, что в один прекрасный день я узнала о том, что Федерико обманывает меня — он давно уже женат и у него есть двое детей. Мы с Федерико были счастливы, готовились к свадьбе, но накануне ко мне пришла его жена, Валентина Карвальо, вместе со своими детьми. Детей звали Аманда и Грегорио.
- Аманда??? Ты сказала Аманда???
- Да, Аманда. Девочку звали Аманда Карвальо. А ты что, знаешь её?
- Мама, как я тебе уже сказал, Андрес Монтейро обвиняется во многих преступлениях, в том числе и в похищении девушки. А вот девушку, которую он похитил, как-раз то и зовут Аманда Карвальо.
- Боже мой!!! Так значит, мой мальчик похитил Аманду??? Но зачем, зачем он это сделал???
- Я этого не знаю, мама. Но я не успокоюсь, пока не узнаю всего. Я прошу тебя, мама, продолжай. Что было дальше?
- А дальше, Альварито, когда я узнала правду, я решила навсегда уехать из города. Федерико приходил ко мне, но я ему не открыла. По дороге в аэропорт я услышала о том, что Федерико Монтейро погиб в результате автокатастрофы. Я поехала в больницу, но его жена не пустила меня к нему.
- Мама, а у тебя случайно нет фотографии Федерико?

Anibal (Luciano DÀlessandro)
- Есть! У меня есть его фотография. Федерико был очень красивым человеком, я тебе сейчас покажу его фотографию. Вот она, сынок!
Альваро смотрит на фотографию, он шокирован — он понимает, что Федерико Монтейро и Серхио Бустаманте — один и тот же человек.
- Этого не может быть!!! Я знаю этого человека, мама!!! Этот человек — владелец бара, в котором держат Аманду
- Это невозможно, сынок. Федерико Монтейро погиб...
- Лично я не уверен в этом, мама. У меня есть основания полагать, что этот человек жив, и я докажу это.

Отредактировано Max1 (09.05.2014 12:49)

Скоро в сериале Самуэль окажется на свободе (примерно в 25-30-й серии), этому будут способствовать новый следователь, Альваро Рубио (он же Анибал Грисалес), а также Беатрис, мать Самуэля, и его сестра Габриэла

19 серия:


Альваро проходит в квартиру:
- Простите, сеньор Карвальо, я не знал о том, что ваша мать умерла. Наверное. она была очень хорошим человеком.
- Вы правы, сеньор Грисалес, моя мать была очень хорошим человеком. Но я не понимаю цели вашего визита, сеньор Грисалес.
- Я хотел бы поговорить с вами, сеньор Карвахаль.
- Со мной???, - удивлён Гектор, - я не понимаю, сеньор Грисалес, о чем вы хотите поговорить со мной???
- О вашей сестре, сеньор Карвальо. Я хотел бы поговорить с вами о вашей сестре, Аманде Карвальо.
- Аманде??? А почему вы так интересуетесь ею, сеньор Грисалес? Она что, что-то натворила???
- Не беспокойся, Гектор, твоя сестра ничего не натворила. Просто я хочу предупредить тебя о том, что твоей сестре Аманде угрожает опасность.
- Что??? Я не понимаю вас, что вы имеете в виду???
- Я имею в виду то, Гектор, что в настоящий момент твоя сестра Аманда находится в публичном доме.
- Но как она там оказалась, сеньор Грисалес??? Как моя сестра попала в публичный дом???

Hector (Pedro Moreno)
- Думаю, Гектор, что здесь не обошлось без рук Андреса Монтейро.
- Андрес Монтейро!!! Ну конечно, мне следовало догадаться об этом. Знаете что, сеньор Грисалес, этот негодяй Андрес Монтейро у меня уже в печенках сидит! Как же я хочу, чтобы этот поддонок исчез с лица земли! Он причинил многим страдания в этом городе, и сейчас я хочу только одного – чтобы этот мерзавец и все его приспешники как можно скорее подохли/, как собаки.
- - Я готов помочь тебе, Гектор. Но для этого ты должен дать показания против Андреса Монтейро. Только так мы сможем избавиться от него, засадив его на долгие годы за решетку. Я хочу, Гектор, чтобы ты посмотрел на одну фотографию, и ответил мне – знаком ли тебе этот человек?
Гектор берёт из рук Альваро фотографию, он шокирован:
- Погодите-ка…. Это… Это… Это же мой отец!!! Откуда у вас эта фотография, сеньор Грисалес?
- Мне её дала моя мать. Так вы уверены, сеньор Карвальо, что на данной фотографии изображен именно ваш отец?
- Да, я в этом уверен… На этой фотографии изображен мой отец. Но… он погиб много лет назад в автокатастрофе… Его больше нет…
- Лично я не уверен в этом, Гектор, - произносит Альваро и забирает у юноши фотографию, - Я недавно встречался с человеком, который как две капли воды похож на твоего отца. Естественно, он был намного старше, чем на фотографии, ведь прошло уже столько лет. Но это лицо…. Я практически уверен в том, Гектор, что это был твой отец. Именно этот человек и заведует борделем, в котором сейчас находится твоя сестра.

Alvaro (Luciano DÀlessandro)
- Бог мой!!!! Я не могу поверить в это!!!! Этого не может быть!!! Если это так, то он наверняка связан с Андресом Монтейро!!! Я этого Монтейро сотру в порошок, я из него всю душу вытрясу, я заставлю его заплатить за то, что он сделал с моей сестрой. Я уже не раз предупреждал Аманду, чтобы она не связывалась с ним, но она не хотела меня слушать.
- Ты сможешь помочь мне, Гектор. Ты должен дать в полиции показания против Андреса Монтейро. Расскажи им всё, что ты знаешь об этом человеке, и тогда ты поможешь не только сестре, но и ещё одному человеку, который сидит в тюрьме за убийство, которого он не совершал. Прошу тебя, Гектор, сделай это.
- Хорошо, сеньор Алькасар, я согласен. Я сегодня же поеду в полицию и расскажу им обо всём, что мне известно об Андресе Монтейро. Этот мерзавец у меня дорого заплатит за всё.
- Я рад, что ты согласился, Гектор. Спасибо тебе большое.
Фернандо приезжает в дом Карраско. Он пытается пройти в дом, но Эмилио не пускает его:
- В чём дело. Эмилио??? Почему ты не пропускаешь меня???
- Простите, сеньор Фернандо, но сеньор Дамиан запретил мне пропускать вас в дом.
- Я не понимаю, что за чертовщина. Почему я не могу пройти в свой дом??? Моника!!! Моника!!!
Моника спускается вниз по лестнице:
- В чём дело, Фернандо??? Почему ты так кричишь???

Monica (Alessandra Rosaldo)
- Моника, этот проклятый Эмилио не хочет пропускать меня в дом.
Моника подходит к Эмилио:
- В чём дело, Эмилио??? Почему ты не пропускаешь моего мужа в дом??? Ты что, забыл, кто здесь хозяйка????
По лестнице спускается Элиса:
- Прости, Моника, но ты не права. Единственная хозяйка этого дома – я, так что тебе и твоему мужу придётся прислушиваться к моему мнению. Твои братья поступили правильно, выгнав его из компании. А теперь я сделаю так,что твой муж больше никогда не переступит порог этого дома. Я в своём доме не потерплю воров.
- Что ты такое говоришь, мама??? Фернандо не вор, он — хороший человек. Я люблю его, мама.
- Моника, дочка, послушай меня. У твоих братьев есть все доказательства того, что твой муж, Фернандо, обманывает тебя. Он практически разорил нашу компанию, Моника.
Фернандо подходит к Монике:
- Дорогая, я прошу тебя, не верь им. Эти люди хотят разлучить нас с тобой, и готовы ради этого на всё, даже на ложь. Они намеренно обманывают тебя, Моника.
В этот момент в дом входят Дамиан и Роберто:
- Прекрасно, все в сборе. Вот сейчас, дорогой мой Фернандо, мы все и разберемся в том, кто из нас говорит правду, а кто лжет. Моника, я хотел бы, чтобы ты ознакомилась с этими документами. Эти документы докажут тебе то, что я прав.
Роберто передает Монике документы. Фернандо пытается вырвать их у него, но у него это не получается.

Отредактировано Max1 (09.05.2014 12:54)