Уже появилась первая серия в русской озвучке.
http://kinobar.net/news/serial_pravila_ … 08-24-5752
“A Regra do Jogo” / Правила игры - 2015-16 (обсуждение тема №1)
Сообщений 201 страница 220 из 1000
Поделиться20101.09.2015 21:30
Поделиться20201.09.2015 21:33
Уже появилась первая серия в русской озвучке.
http://kinobar.net/news/serial_pravila_ … 08-24-5752
Шустрые)
Поделиться20301.09.2015 21:58
Посмотрела заставку, не очень понравилась, ожидала большего, да и песня не очень.
песня сложная для восприятия , яркости нет
даже вот послушав ее в программе Фатимы Бернардес видно тяжелая, и сама с трудом поет, вот в Вавилоне песня классная, заводнаяи слушать приятно
к самой графике наверно привыкнем
Поделиться20401.09.2015 23:39
O primeiro capítulo de "A regra do jogo" marcou 35 pontos no Rio e 31 em São Paulo
После флопа заключительной серии Вавилона высоких цифр на старте Правил трудно было ожидать. Фаворитка и Авенида тоже стартовали с плохими показателями, обе обновили антирейтинг премьер в свое время. На финише - классика и гордость Глобо.
Поделиться20502.09.2015 02:43
Уже появилась первая серия в русской озвучке.
http://kinobar.net/news/serial_pravila_ … 08-24-5752
АльтПро уже тоже оперативно постарались. Война озвучек
Их вариант мне пока больше на слух нравится, хотя Аве молодцы и в целом я к ним уже привык, работают как часы. Но голоса имхо лучше у АльтПро и ко.
Отредактировано me4tatel (02.09.2015 02:44)
Поделиться20702.09.2015 17:57
Первая серия понравилась) Ромуло еще тот фрукт, эдакая Карминья в теле мужчины. Интересно наблюдать за Афиной, пока для меня это самая интересная героиня в сериале, но правда я еще жду появления злодейки от Деборы Эвелин. Антонелли просто шикарна) теперь здесь у нас две Карминьи - Ромуло и Афина) Первая серия было поставлена во всех традициях художественного фильма, прямо дух захватило. Что ж, ждем продолжения)
Отредактировано Laurinha (02.09.2015 17:58)
Поделиться20802.09.2015 18:15
теперь здесь у нас две Карминьи - Ромуло и Афина)
Скорее, Флора и Карминья.)) Я еще не смотрела, но по трейлеру ничего комичного в образе Ромулу я не увидела.)
АльтПро уже тоже оперативно постарались. Война озвучек
Ну и зачем?)) Все равно, Аве быстрее переводить будут, и они более популярны среди бразиломанов. Лучше бы АльтПро что-то другое взяли переводить.)
Поделиться20902.09.2015 18:40
Скорее, Флора и Карминья.))
ППКС! От Карминии у Ромеро лично я ничего не увидела. Ромеро это по факту мужская версия Флоры, но только более многогранная и человечная версия. А Карминья это скорее Афина.
Я еще не смотрела, но по трейлеру ничего комичного в образе Ромулу я не увидела.)
Ну, вообще Ромеро прикольный. В финале первой серии вообще отжог.
Поделиться21002.09.2015 19:01
а что вы Флору приплетаете, он что еще и людей убивает? человечная версия Флоры - это уже не Флора
Поделиться21102.09.2015 19:12
Уже появилась первая серия в русской озвучке
только качество видео ужасное...
Поделиться21202.09.2015 19:17
а что вы Флору приплетаете, он что еще и людей убивает? человечная версия Флоры - это уже не Флора
Почему? Это Нина.
Ну, вообще Ромеро прикольный. В финале первой серии вообще отжог.
Так и быть, посмотрю в течение недели.
Поделиться21302.09.2015 19:37
а что вы Флору приплетаете, он что еще и людей убивает? человечная версия Флоры - это уже не Флора
Флора на вид вся такая белая чистая и пушистая, а по факту волк в овечий шкуре. Ромеро тоже на вид такой себе белый чистый и пушистый, но на самом деле волк в овечий шкуре. Они оба носят маску и притворяются не теми кем они есть не самом деле. Но Флора была все-таки 100% злом, а Ромеро более сложный образ.
Поделиться21402.09.2015 19:39
Серия первая - классная! Понравилось все!!! Хотя Проспект Бразилии меня не увлек в свое время, надеюсь этот сериал поживее будет! Фаворитку вот, например, полюбила нежной любовью. Рейтинги пока не высоки, но думаю, будут еще набирать обороты!
Поделиться21502.09.2015 19:43
Посмотрела тоже 1 серию и мне, если честно, не очень понравилось. Правда похоже больше на сериал, чем на новеллу. В принципе, я не очень люблю бразильские сериалы. Даже как в сериалах перед началом серии пишут название для этой серии. В серии слишком много событий, тюрьма, наркоманы, аферисты, грабители, заложники. И манера съемки правда другая, не даром говорили, что специально будут снимать, чтобы создавалось впечатление правдоподобности. И еще не нравится тема болезней, мама Тойи, а теперь еще я так поняла и Ромеро узнает (вот это я не поняла, кстати?).
Поделиться21602.09.2015 19:51
И манера съемки правда другая, не даром говорили, что специально будут снимать, чтобы создавалось впечатление правдоподобности.
Да, манера съемок в этом сериала совершенно другая. Новелла снимается скрытыми камерами, которых актеры не видят. Они играют не на камеру, а с друг с другом.
Поделиться21702.09.2015 20:13
Да, манера съемок в этом сериала совершенно другая. Новелла снимается скрытыми камерами, которых актеры не видят. Они играют не на камеру, а с друг с другом.
Это интересно. Реалити-шоу какое-то
Поделиться21802.09.2015 21:27
Первая фаза авениды тоже смотрелась как качественный сериал (даже фильм). А дальше... ну сами знаете.
Посмотрела тоже 1 серию и мне, если честно, не очень понравилось.
Я заметил, что Карнейро немного не твой автор..
Почему? Это Нина.
Флора была поумнее Нины.
Поделиться21902.09.2015 21:30
Флора была поумнее Нины.
Но суть та же: обе были одержимы местью, у обеих винтиков в голове не хватало с той лишь разницей, что у Нины хотя бы основания для мести и детской травмы были, а Флора их сама себе придумала. Только Нинка в финале вдруг нормальная стала, а Флора вконец сошла с ума. Но так да, Флора была умнее. Я думаю, и Ромулу тоже не дурак, а то так искусно не скрывал бы свою сущность.)
Поделиться22002.09.2015 21:46
Первая фаза авениды тоже смотрелась как качественный сериал (даже фильм). А дальше... ну сами знаете.
Им бы снимать такие вещи как Правила в формате нескольких десятков серий. Получалось бы на уровне штатовских праймовых линеек. А так да, по-любому замылят и растянут. Сто с гаком серий надо же чем то заполнять. Я только одну новеллу наверно могу назвать, которая имхо по драматургии и наполнению выглядела как сериал и выдержала такой ритм от первой до последней серии. А Правила я боюсь не потянут. Хотя все равно Карнейру после Авениды - мой автор.
Быстрый ответ
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » Правила игры / A regra do jogo » “A Regra do Jogo” / Правила игры - 2015-16 (обсуждение тема №1)