Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



“A Regra do Jogo” / Правила игры - 2015-16 (обсуждение тема №1)

Сообщений 961 страница 980 из 1000

961

Lucky-lady написал(а):

Пока не буду говорить, кого имею в виду, но когда увижу главу фракции, то скажу точно: оправдались мои подозрения или нет.

http://www.picshare.ru/uploads/120824/41yo62dMoE.gif

Мне будет интересно узнать, правильного ты человека подозревала или нет. :)

Lucky-lady написал(а):

Жаль, что стали реже выходить серии на сайте.

Да, жалко. Перевели 69 серий, а вышло уже 97! А начинали хорошо. Была конкуренция, и серии выходили чуть ли не каждый день, а сейчас такого уже нет...

0

962

Lena18 написал(а):

Мне будет интересно узнать, правильного ты человека подозревала или нет.

Ну язык так и чешется назвать имя претендента. Давай назову его под спойлером лично для тебя. И если я права, то напиши мне под спойлером, а если нет, то проигнорируй мое предположение и не отвечай на мой спойлер и не отвечай вообще на это сообщение http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

для Леночки!

Доктор Гибсон http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

0

963

Lucky-lady написал(а):

Ну язык так и чешется назвать имя претендента. Давай назову его под спойлером лично для тебя. И если я права, то напиши мне под спойлером, а если нет, то проигнорируй мое предположение и не отвечай на мой спойлер и не отвечай вообще на это сообщение

Свернутый текст
Lucky-lady написал(а):

Доктор Гибсон

Молодец, догадалась. Жалко, что больше интриги для тебя не будет. Но ты сама начала. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

+1

964

Свернутый текст

Вот реально - самая первая мысль, которая пришла в голову, она и оказалась правильной. И не нужно было искать каких-то подвохов, типа: "Может, не все так просто?" "Может, кто-то неожиданный будет?". Я все-таки так и думала, что это Гибсон, потому что зная Карнейро можно предположить, что он особый ход-бомбу не будет из этого делать. Даже из того, Зе Мария преступник или нет, была интереснее интрига, хотя я зная фаворитку догадалась.
Мне вот в Буги-вуги понравился ход, что Вороном оказался не мужчина, а женщина. Я и подумать не могла, потом только сказали, что это известный бандит 50-х, загадочная личность и никто не знает, как он\она выглядит. И плюс главная героиня нашла щенка на улице, который потерялся, искала хозяина, я думала, что это для того, чтобы помирить главных героев, потому что они реально сблизились, пока приютили собачку, а тут еще эта Ворона появилась и представилась хозяйкой щенка, было интересно, что не просто так все придумали. Она даже и подумать не могла, что это тот самый Ворон, которого она ищет.

Отредактировано Zhenval (22.12.2015 19:13)

+1

965

Lucky-lady написал(а):

. Всё виной тому то, что помимо этого сериала взялись переводить ещё "кучу", которую смотрит Женечка и Катя. А мне эта активность как раз мешает. так как если бы не переводил другие сериалы, то чаще выходили бы новые серии этого сериала.

Ну смотрела бы другой пока сериал, тебе вполне может понравится что-то еще. Не обязательно из того, что переводит именно на сайте-латино сериало в то время, когда мог бы перевести Правила по твоей логике. Я смотрю, Империю тоже давно не переводили н-р.  Но на самом деле переводчик вроде отпуск себе немного взял, потому что уставал переводить так много. В группах в контакте это писали. Единственное, смотрю, Параизополис вышла новая серия. А Совершенно бесподобная, Семь жизней, Тайные истины и уж тем более Вне времени - это все другие. Мне лично все равно, что переводят, я все в оригинале смотрю.

Отредактировано Zhenval (22.12.2015 19:27)

+1

966

Lucky-lady написал(а):

Жаль, что стали реже выходить серии на сайте. Всё виной тому то, что помимо этого сериала взялись переводить ещё "кучу", которую смотрит Женечка и Катя. А мне эта активность как раз мешает. так как если бы не переводил другие сериалы, то чаще выходили бы новые серии этого сериала.

Не знаю, на каком вы сайте смотрите... серии выходят почти ежедневно в последнюю неделю, так как переводчики пока не озвучивают америку, у которой сейчас каникулы, а раньше по серии в неделю, наверное...

0

967

для Леночки!

Я даже думала, что это будет Фелисиано. А почему ты удивляешься? Возможно, эта маска смешного дядечки только игра на публику. Мне кажется, было бы ещё прикольнее и неожиданнее, если бы Фелисиано оказался Отцом фракции. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

Zhenval написал(а):

Ну смотрела бы другой пока сериал, тебе вполне может понравится что-то еще. Не обязательно из того, что переводит именно на сайте-латино сериало в то время, когда мог бы перевести Правила по твоей логике. Я смотрю, Империю тоже давно не переводили н-р.

просто зацепилась за этот сериал из-за Джо, из-за того, что этот сериал прайм-таймовский и из-за того, что его многие смотрят на этом форуме, а значит веселее вместе смотреть и обсуждать его. http://www.picshare.ru/uploads/120824/Q35jLH204p.gif

+1

968

Kolibri написал(а):

Не знаю, на каком вы сайте смотрите... серии выходят почти ежедневно в последнюю неделю, так как переводчики пока не озвучивают америку, у которой сейчас каникулы, а раньше по серии в неделю, наверное...

Я смотрю этот сериал и "землю королей" только на Латино-сериало.ру. А там этот сериал переведен пока что по 70 серию. Только сегодня ее там выложили с сабами. http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

0

969

Kolibri написал(а):

Не знаю, на каком вы сайте смотрите... серии выходят почти ежедневно в последнюю неделю, так как переводчики пока не озвучивают америку, у которой сейчас каникулы, а раньше по серии в неделю, наверное...

Просто девочки имеют в виду, что перевод значительно стал отставать от оригинала, хотя когда только начинали и была конкуренция. были громкие заявления, что перевод и озвучка будет сразу же, как выйдет новая серия в оригинале. Не стало конкуренции от Аве и перевод стал затухать, больше 20 серий уже отрыв. а был 1-2, так что...

Zhenval написал(а):

Единственное, смотрю, Параизополис вышла новая серия

Нет, просто добавляются серии от новелассов в озвучке. Латиносериало конкретно дали понять. что продолжать перевод не собираются. и будут рады, если новелассы в дальнейшем сами продолжат перевод.

Zhenval написал(а):

Lucky-lady написал(а):
. Всё виной тому то, что помимо этого сериала взялись переводить ещё "кучу", которую смотрит Женечка и Катя. А мне эта активность как раз мешает. так как если бы не переводил другие сериалы, то чаще выходили бы новые серии этого сериала.

Латиносериало не переводит новые сериалы, их переводят другие группы, а латиносериало переводят только Правила, Редкое сокровище , Бок о бок, Буги-Вуги, Империю.

А насчет догадок, кто Отец, я тоже склонялась к тому же персонажу, что вы выше написали и весьма разочарована, слишком все очевидно, я хотела чтоб совсем был какой-нибудь непредсказуемый герой

0

970

gulnara написал(а):

Латиносериало не переводит новые сериалы, их переводят другие группы, а латиносериало переводят только Правила, Редкое сокровище , Бок о бок, Буги-Вуги, Империю.

Тогда переводчики Правил переводят еще и Империю. Еще Сокровище, но оно давно не выходило. Так что ничего не забрасывают Правила ради других сериалов.

gulnara написал(а):

А насчет догадок, кто Отец, я тоже склонялась к тому же персонажу, что вы выше написали и весьма разочарована, слишком все очевидно, я хотела чтоб совсем был какой-нибудь непредсказуемый герой

Я лично изначально не рассчитывала на оригинальный ход.

+1

971

Lucky-lady написал(а):

из-за того, что этот сериал прайм-таймовский

меня удивляет, как у всех остальных сериалов, которые сейчас идут на Глобо хорошие рейтинги, а у Правил прайм-тайма меньше всего.

+1

972

gulnara написал(а):

были громкие заявления, что перевод и озвучка будет сразу же, как выйдет новая серия в оригинале. Не стало конкуренции от Аве и перевод стал затухать, больше 20 серий уже отрыв. а был 1-2, так что...

нет, изначально обещали по 3-4 серии в неделю, а потом начали сразу по 6 серий в неделю, вот люди и привыкли, а теперь жаловаться начали, потому что привыкли к более быстрому темпу.

+1

973

Zhenval написал(а):

нет, изначально обещали по 3-4 серии в неделю, а потом начали сразу по 6 серий в неделю, вот люди и привыкли, а теперь жаловаться начали, потому что привыкли к более быстрому темпу.

странно. а я помню, что объявляли показывать серию после премьеры в Бразилии, но это в принципе не важно, главное чтоб не бросили. Единственное такое отставание дает разгуляться спойлерам http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

0

974

gulnara написал(а):

странно. а я помню, что объявляли показывать серию после премьеры в Бразилии, но это в принципе не важно, главное чтоб не бросили. Единственное такое отставание дает разгуляться спойлерам

Ну я уверена, что не бросят. http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif  Если уж ЛКЖ не бросили, в котором за двести серий, то такой классный сериал как этот, да ещё из зоны прайм-тайма, не бросят переводить. Ведь переводят же "Империю" и даже "Буги-Уги", так чем этот сериал хуже них? он гораздо лучше них! http://www.picshare.ru/uploads/120824/Q35jLH204p.gif

0

975

Lucky-lady написал(а):

Если уж ЛКЖ не бросили, в котором за двести серий, то такой классный сериал как этот, да ещё из зоны прайм-тайма, не бросят переводить.

Любовь к жизни другие переводили. Они потом Вавилон взяли, а потом Вне времени. Но Правила не бросят, также как и Империю допереведут до конца полную версию.

Lucky-lady написал(а):

Ведь переводят же "Империю" и даже "Буги-Уги", так чем этот сериал хуже них? он гораздо лучше них!

А причем тут Буги-вуги? Этот сериал вообще никак не связан с переводом Империи и Правил.

0

976

Zhenval написал(а):

А причем тут Буги-вуги? Этот сериал вообще никак не связан с переводом Империи и Правил.

Ну я имела в виду переодичность появления серий на сайте Латино-сериало.ру. Я там смотрю этот сериал и вот как раз сегодня собираюсь посмотреть 70 серию. правда, она такая короткая - всего 34 минуты. http://www.picshare.ru/uploads/120824/Ph5dEl3s2c.gif  но я заметила, что чем короче серия, тем она более содержательная. А чем длинее, тем в ней больше второстепенной линии.

0

977

http://2.firepic.org/2/images/2015-12/24/468kgxz1jt0a.jpg http://2.firepic.org/2/images/2015-12/24/9zc80u52be0v.jpg

Марсело Новайс в роли Вавы                                                           Сюзана Пирес в роли Жанети

0

978

70-71-e серии:
Любовь сходить налево довели Фаусто до беспредела. Ну так ему и надо! Зачем надо было наставлять рога своей жене? http://i43.fastpic.ru/big/2012/0912/bb/cb5d05f92f2976b3993a2672c87d98bb.gif  У мужика есть супруга и двое детей, так с какой стати он погнался на красоткой Афиной? http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif  А она как всегда великолепно выполнила порученное ей задание и смогла найти документы. Кроме того, хитрая бестия сделала копии и отправила их посылкой, так как знала, что люди фракци ее обыщут. Но Афина хитрее других и знает своё дело. Такие люди во фракции на вес золота. http://www.picshare.ru/uploads/120824/TAz4r1453J.gif
Идиотка Тойя решила забыться в объятиях Ромеро. И ослу понятно, что он продолжает любить Жулиано, но прилегла на постельку рядом с Ромеро. Когда он полез к ней, она чуток построила из себя недотрогу, но быстренько пустилась во все тяжкие. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9BUeMIA63A.gif
Данте всё-таки нашел Лару, которая поселилась на холме Макака. Теперь он от нее не отстанет. http://www.picshare.ru/uploads/120824/Ph5dEl3s2c.gif
Старик Асканио, как всегда, забавляет. Его реплики просто хоть стой, хоть падай. А ещё он вообще не умеет приготовить даже самое простое блюдо или выпивку. Всё у него получается похожим на «бурду» для хрюшек, но зато нам смешно слышать эпитеты Афины и Ромеро в ответ на «старания» Асканио. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

+1

979

Lucky-lady написал(а):

Любовь сходить налево довели Фаусто до беспредела. Ну так ему и надо! Зачем надо было наставлять рога своей жене?

Ну разве устоишь перед красоткой Афиной? Вот и поплатился за свою слабость.

Lucky-lady написал(а):

Кроме того, хитрая бестия сделала копии и отправила их посылкой, так как знала, что люди фракци ее обыщут.

Это она удачно придумала. Теперь у нее будет козырь против фракции. http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif

Lucky-lady написал(а):

Данте всё-таки нашел Лару, которая поселилась на холме Макака. Теперь он от нее не отстанет.

Запала в душу. Знал бы он, кто она на самом деле, и сколько проблем у него еще с ней будет. http://www.picshare.ru/uploads/120824/u2MhdgZ8Al.gif

Lucky-lady написал(а):

Старик Асканио, как всегда, забавляет. Его реплики просто хоть стой, хоть падай.

Асканио всегда настроение поднимает))) http://www.picshare.ru/uploads/120824/Q35jLH204p.gif  Особенно мне нравится как он Афину Фран-Фран зовет. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

+1

980

рейтинг немного повысился. ну хоть вавилон обогнали,  и на том спасибо.
не знаю что там сейчас происходит (и не хочу пока знать), застрял в конце 50-х серий. но перевод, как я погляжу, не особо далеко ушел. отставание от оригинала уже более 30 серий.

0

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»


Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл