Globo 21-00 часовой сериал
с 16 марта - 28 августа 2015 года / 143 серий
Автор: Жилберто Брага, Рикардо Линьярес и Жоао Хименес Брага
Режиссёры: Денис Карвальу, Мария де Медис, Винисиус Коимбра
Главный режиссёр: Денис Карвальу
В ролях:
GLÓRIA PIRES - Beatriz Amaral Rangel
ADRIANA ESTEVES - Inês Junqueira
CAMILA PITANGA - Regina Rocha
MARCOS PALMEIRA - Aderbal Pimenta
GABRIEL BRAGA NUNES - Luís Fernando Vidal
THIAGO FRAGOSO - Vinícius Loureiro
FERNANDA MONTENEGRO - Teresa Petrucceli
NATHALIA TIMBERG - Estela Marcondes
TARCÍSIO MEIRA - Francisco
CÁSSIO GABUS MENDES - Evandro Rangel
SOPHIE CHARLOTE - Alice Junqueira
BRUNO GAGLIASSO - Murilo
ARLETE SALLES - Consuelo Pimenta
MARCOS PASQUIM - Carlos Alberto da Mata
MARIA CLARA GUEIROS - Karen Vidal
HERSON CAPRI - Osvaldo
SHERON MENEZES - Paula (melhor amiga de Regina)
THIAGO MARTINS - Diogo (irmão de Regina)
TAINÁ MÜLLER - Cris (ex-mulher de Vinicius)
CHAY SUEDE - Rafael
ROSI CAMPOS - Zélia Fonseca (mãe de Karen)
BRUNO GISSONI - Gustavo Rangel (filho de Evandro)
LU GRIMALDI - Olga (mãe de Vinicius e Murilo)
MARCELLO MELO JR. - Ivan
JULIANA ALVES - Valeska
MARCOS VERAS - Norberto Vidal (irmão de Luis Fernando)
LAILA GARIN - Maria José (esposa de Aderbal)
IGOR ANGELKORTE - Clóvis
LUÍSA ARRAES - Laís Pimenta (filha de Aderbal e Maria)
ANDRÉ BANKOFF - Pedro
VIRGÍNIA ROSA - Dora (mãe de Regina e Diogo)
DAYSI LÚCIDI - Dulce
DUDU AZEVEDO - Bento
JACQUELINE LAURENCE - Simone
MARCELO LAHAM - Ronaldo Queiróz (assessor de Aderbal)
CRISTINA GALVÃO - Wilma (empregada de Beatriz)
TADEU AGUIAR - Xavier (copeiro de Consuelo)
CARLA SALLE - Helô
ROGÉRIA - Úrsula Andressa
RODRIGO FAGUNDES - Rubi (porteiro do prédio)
MARY SHEILA - Ivete (dona do salão de beleza)
FILIPE RIBEIRO - Fred da Mata (filho de Carlos Alberto)
LUIZA THIRÉ - Flávia
CÉSAR MELLO - Tadeu
ANTÔNIO GONZALES - Zé Henrique
KIKI VAZ - Gabi
PAULO VERLINGS - Tom Cruzes
MAÍRA CHARKEN - Vera (delegada)
LUÍSA FRIESI - Sílvia
ALEX BRASIL - Valdecir
BRUNA COELHO
BERNARDO VELASCO
VIVIANE PORTO - Cilene (cabelereira do salão de Ivete)
PETER BRANDÃO - Wolnei (irmão de Tadeu)
BEATRICE SAYD - Carla (empregada de Evandro e Beatriz)
PEDRO DONDÉ - Nelson Júnior (estagiário de Teresa)
LARA TREMOUROUX - Sandrinha (amiga de Laís)
as crianças
SABRINA NONATA - Júlia (filha de Regina e Luís Fernando)
BERNADETE WILHELM - Nina (filha de Karen e Luís Fernando)
XANDE VALOIS - Joaquim (filho de Karen e Luís Fernando)
CAUÊ CAMPOS - Carlinhos (irmão de Tadeu e Wolnei)
e
TUCA ANDRADA - Homero (marido de Inês)
VAL PERRÉ - Cristóvão Rocha (pai de Regina e Diogo)
Сюжет сериала:
Телесериал рассказывает о трех женских судьбах, переплетенных по ходу развития сюжета. Беатрис (Глория Пирес) и Инес (Адриана Эстевес) с юных лет были близкими подругами. Беатрис всегда отстаивала Инес, которую из-за лишнего веса дразнили в школе. Годы неумолимо мчатся и в жизни Беатрис появляется возможность отправится на учёбу за границу. В жизни же Инес ничего не меняется, но она продолжает со стороны следить за жизнью везучей подруги. Ревность и зависть настолько застилает глаза Инес, что она собирает вырезки из газет про Беатрис, каждый шаг, каждую мелочь. А завидовать Беатрис действительно есть чему. Женив на себе бизнесмена Эвандрo (Кассио Габус Мендес), она смогла не только прибрать его миллионы, но и приблизить к себе и его сына-плейбоя Густаво (Бруно Гиссони). Муж Инес – Гомер (Тука Андраде) не настолько богат, как миллионер Беатрис. Однажды Инес попадает на светский прием, устроенный Беатрис и пытается сблизиться со строй подругой. Но новоявленная миллионерша ничего не желает знать о нищей подруге. Инес понимая, что ей не дотянуться до гламурной подруги по-хорошему, начинает шантажирует ее снятым видео, где та втайне от мужа целуется с Кристовао (Вал Перре). Противостояние завершается убийством Кристово и в награду за молчание Инес со своей семьей, мужем Гомером и дочерью Алиси (Софи Шарлотта) сослана в Дубай, в Объединенные Арабские Эмираты. После смерти Гомера, Инес и Алиси вынуждены были вернуться в Бразилию. Разоренными и еще более нищими. Они возвращаются в Рио-де-Жанейро. Режина (Камила Питанга), дочь убитого Кристово влюбляется в мошенника Луиса Фернандо (Габриель Брага Нуньес). Она даже родит дочку от лгуна, у которого всегда была семья, жена и двое детей. После больших неприятностей в жизни Режина встречает новую любовь - Винисиуса (Тьяго Фрагозо). Палки в колеса новоявленным влюбленным будет вставлять и бывшая жена Винисиуса, Крис (Тайна Мюллер). Также у Режины есть младший брат – Диого (Тьяго Мартинс) мечтающий стать известным пловцом и выступить на Олимпийских играх 2016 года. Но все его планы сводятся к тому, что он становится новым объектом страсти злодейки Беатрис. События сериала разворачиваются также и в вымышленном городке Ятоба, где мэром является коррумпированный депутат Адербал (Маркус Палмейра).
(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора и ссылку на форум!)
Отредактировано Нисси (20.07.2015 14:14)
, Камилу Питангу и Адриану Эстевис не перевариваю давно и стойко, причем ни в одной роли. Да и если честно, Беатрис будет поинтереснее, во всяком случае сейчас. От героини Эстевес вообще в тихом шоке: сама не работает, выносит мозг мужу, что окна квартиры с выходом на фавелу, увидела Беатрис- рванула возобновлять детскую дружбу ради хорошей жизни, причем по пути покалечив всех причастных и не очень. Пробилась на элитную вечеринку и давай терзать бывшую подружку на тему :"Вспомни меня!" Когда ее прямым текстом послали в пешее эротическое путешествие- оскорбилась до глубины души 
. Беа конечно тоже не ангел с открытки 
, женщина с неизлечимым бешенством матки, которой пофигу с кем спать, хоть столяр, хоть водитель.Очень хитро она окрутила богатенького товарища, тот не успев овдоветь уже повел ее под венец. Инес конечно прямо хочется грохнуть , особенно из-за ее видения жизни. Типичный взгляд паразита: "Я из себя ни хрена не представляю, ничего не имею, но хочу всего много, значит надо присосаться к тому, у кого все зашибись, чтобы он отстегнул свою толику счастья мне". Вроде как упомянули, что она адвокат, но для адвоката она слишком уж туповата и примитивна. Вымогательство-это уголовная статья, и она должна об этом знать, да и хвататься за неизвестно какое оружие-тоже не признак высокого уровня развития. Водила, который радовал Беа своими ласками тоже выпросил свою кончину. "А ну гони мне 200 штук, а то я всем все расскажу.." Ага, держи карман шире, тебя грохнуть дешевле, чем тащить на своем кошельке все твое семейство. Перс его дочери Режины мне пока не особо понятен, залетела от женатого мужика, работает на пляже, и теперь воспитывает дочь. Я конечно думала, что когда ее папика грохнули, она будет что-то рыть по этому поводу, но нет уже и 10 лет прошло, а в Багдаде все спокойно. Пистолет с пальцами Инес и браслет хранятся в сейфе Беа.Кстати повеселили мэтрессы бразильских сериалов Тимберг и Монтенегру в роли лесбиянок, да еще и с поцелуем в первой серии. Обычно так откровенно нам не показывают. 
. Интересно, что теперь будет, когда прошло 10 лет. Беа конечно сбагрила Инес аж в Эмираты, судя по всему они не бедствуют, хотя у ее мужа здоровье явно не ахти. Их дочь катается в машине с престарелым арабом, а сама Инес видимо колесит по окрестным торговым центрам. У Беа тоже все по старому: вся такая в Дольче Габбана, муж играет в гольф, а она руководит фирмой, а перерывах на кофе-паузу пользует молодых подчиненных.
В хорошем смысле