"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Мексики » Я твоя хозяйка / Soy tu Dueña
Когда будешь смотреть 83-ю серию, то одень наушники. А то пением Алонсо всех своих напугаешь. И на ночь глядя не смотри. Не уснёшь!
Надеюсь буду дома. Там не кого пугать, а тут и бабулю легко свести с ума. Она и так терпела нытье Илюми.
Перевод первой серенады! (ДА! ДА! Их было целых две! 
)
Ну почему ко мне ты равнодушна?
И почему ты смотришь свысока?
Я не прекрасен может быть наружно
Зато душой красив наверняка!
Ты погоди не спеши, ты погоди не спеши,
Ты погоди не спеши дать ответ.
Жаль что на свете всего, только два слова всего
Только два слова всего "Да" и "Нет"
От слов второй серенады, я чуть даже не всплакнула 
Дремлет испанская сьерра,
Дремлет кастильская стража.
Чу ! Шевельнулась портьера.
Чу ! Отворилось окно.
Выйди ко мне, Донна Бэлла!
Здесь тебя жду я давно.
Небо Испании
В лунном сиянии, -
Нас не заметит никто!
Выйди ко мне, Донна Бэлла!
Страсть моя жарче огня.
Если не выйдешь ты,
То не увидишь ты
Больше на свете меня!
ахахах Донна Бэлла! На балкон с ружьём такая Донна Бэлла вышла , что Алонсо пожалел о том, что решил спеть ей серенаду.
Спёрла с Мундо. Алонсо смотрю танцует так же, как поёт 
ахахах Донна Бэлла! На балкон с ружьём такая Донна Бэлла вышла , что Алонсо пожалел о том, что решил спеть ей серенаду.
ха-ха-ха
Спёрла с Мундо. Алонсо смотрю танцует так же, как поёт
Я под столом, бабушка точно подумает, что у внучки крыша поехала.
Смотрю вы все уже далеко, а я только 49 серий посмотрела. Вчера смотрела как Хосе Мигель за Валентиной подглядывал, а потом во сне с ней плавал.
Мамаша у Сэнди забавная. Дочь толькои хочет от нее уехать, так она я поеду вместе с ней 
Я все думала кого она мне напоминает? Поняла. Мелиссу из Дорог Индии.
Не могу понять,что с медсестрой, работающей с Фелипе. Головокружение от власти или она в него влюблена?
Не могу понять,что с медсестрой, работающей с Фелипе. Головокружение от власти или она в него влюблена?
Я тоже ее не могу понять. Столько кривляется, сил на нее нет смотреть.
Сейчас обратила вниманиме, что меня вчера слегка переклинило. Вчера ведь ни 83-я серия была, а 87-я 
И серенаду Алонсо пел именно в ней
Скрины из разных серий
P.S. Вотт не понятно, откуда взялась вода? (последний скрин)
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Мексики » Я твоя хозяйка / Soy tu Dueña
