2x19 S.O.S.

Когда Бернард пытается набрать людей, чтобы они помогли ему послать сигнал бедствия с пляжа, Роуз, что в общем то нехарактерно для нее, не придает этому значения, говоря, что он не должен давать всем ложную надежду.

ПРЕДЫСТОРИИ показывают нам источник ее колебаний, т.к. там рассказывается о любви Роуз и Бурнарда со дня знакомства до дня, когда он сделал ей предложение. Когда Бернард встает на колени, Роуз сознается, что она больна и что ей осталось меньше года. Но это не пугает Бернарда -- он любит эту женщину и хочет жениться на ней, несмотря ни на что.

Затем мы увидим их отношения, начиная с медового месяца в Австралии, и узнаем, что медовый месяц - это, на самом деле, уловка, придуманная Бернардом, чтобы ее посмотрел знахарь и попытался вылечить ее от конечной стадии рака. Роуз несомненно не верит, но соглашается пройти это, чтобы удовлетворить Бернарда. И хотя целитель говорит ей, что не может ей помочь, Роуз решает сказать Бернарду, что он ей помог. Её надежда может и ушла, но она решает сохранить надежду Бернарда.

На острове Роуз в конце концов признается Бернарду, что она солгала. Она уверяет, что после падения стала чувствовать себя лучше, и подозревает, что ее вылечил именно этот остров. Бернард с трудом поверил в это и он утверждает, что тем знахарем был Исаак. Но Роуз продолжает настаивать. И в последней предыстории мы обнаружим, что она солгала, что видела Лока в инвалидной коляске в аэропорту.

Бернард осознает, что Роуз не хочет, чтобы ее спасли, потому что она думает, что опять может заболеть. И пройдя через испытания веры и любви, Бернард клянется, что прекратит посылать сигнал бедствия, и говорит, что они никогда не покинут остров.

В бункере Лок пытается нарисовать карту, которую он видел на противовзрывных дверях, по памяти. Но его попытки тщетны и он уходит из бункера разочаронным. Но он встречает Роуз, которая убеждает его сохранить веру, и Лок возвращается в бункер с возобновленным намерением нарисовать чертеж.

Тем временем Джек и Кейт уходят из лагеря, чтобы обменять Генри на Уолта. Пока они ждут Мистера Фрэндли чтобы назначить встречу, Майкл натыкается на их следы.

2x21 Вопрос

Пока Либби еще жива, Майклу необходимо разобраться с тем, что же он сделал. И когда Джек обрабатывает его огнестрельную рану, Майкл понимает, что она единственная, кто может сказать, что же в действительности произошло в люке. Сейчас он хочет этого больше всего на свете. И хотя он и виноват во всем, его желание спасти сына стало еще больше.

Но что же делать с Генри? Похоже он застрелил троих наших, когда пытался сбежать из люка, и двое из них вероятно погибнут. Теперь он в бегах, а Джек хочет расплаты, но т.к. он врач и очень ценен для лагеря, то ему придется найти себе замену.

Эко чувствует себя привязанным к Локу как никогда раньше. Они вместе отправляются по следам человека, который полностью разрушил их лагерь. Но по мере того, как они все дальше продвигаются в джунгли, мы понимаем, что это путешествие нечто большее, чем просто отмщение.

В ПРЕДЫСТОРИИ мы видим Эко тем, кем он когда-то был, - священником, принимающим исповедь в своей блестящей мантии в австралийской церкви. Но когда один из исповедующихся напоминает ему о его же прошлом, мы узнаем, что он до сих пор пытается освободиться от человека, которым он когда-то был. Кажется, что он собирается отправиться в Америку и он наконец-то собрал все необходимые бумаги, но его Monsignor говорит ему, что поездку придется отложить - до тех пор, пока он кое-что не расследует. Кажется, что один из прихожан сообщил о чуде.

Снова на острове. Либби еще держится, а у Кейт задача не из легких - сообщить Херли ужасную новость. Подавленный Херли бежит к люку и садится около Либби, отчаянно пытаясь сохранить ей жизнь.

Тем временем в джунглях Лок и Эко находят ту связь, которая преследовала их во сне, и она приводит их к обнаружению нового Люка. И то, что они там обнаруживают, может потрясти всех. Кажется, что чувства и вера в остров поменялись местами для этих двух людей. Несмотря на то, что Лок очень долгое время был верующим, это новое открытие убедило его в том, что он был глупцом. Но вера Эко в важность того, что они делают, никогда не была такой сильной. И на этом острове ставки очень высоки.

Люди видят только то, что хотят видеть. И если один не видит ничего, кроме дыма и отражения, то второй поистине верит, что он был очевидцем чуда. И вопрос в том, кто же из нас может определить где истина, а где нет?
1

Пока Либби еще жива, Майклу необходимо разобраться с тем, что же он сделал. И когда Джек обрабатывает его огнестрельную рану, Майкл понимает, что она единственная, кто может сказать, что же в действительности произошло в люке. Сейчас он хочет этого больше всего на свете. И хотя он и виноват во всем, его желание спасти сына стало еще больше.

Но что же делать с Генри? Похоже он застрелил троих наших, когда пытался сбежать из люка, и двое из них вероятно погибнут. Теперь он в бегах, а Джек хочет расплаты, но т.к. он врач и очень ценен для лагеря, то ему придется найти себе замену.

Эко чувствует себя привязанным к Локу как никогда раньше. Они вместе отправляются по следам человека, который полностью разрушил их лагерь. Но по мере того, как они все дальше продвигаются в джунгли, мы понимаем, что это путешествие нечто большее, чем просто отмщение.

В ПРЕДЫСТОРИИ мы видим Эко тем, кем он когда-то был, - священником, принимающим исповедь в своей блестящей мантии в австралийской церкви. Но когда один из исповедующихся напоминает ему о его же прошлом, мы узнаем, что он до сих пор пытается освободиться от человека, которым он когда-то был. Кажется, что он собирается отправиться в Америку и он наконец-то собрал все необходимые бумаги, но его Monsignor говорит ему, что поездку придется отложить - до тех пор, пока он кое-что не расследует. Кажется, что один из прихожан сообщил о чуде.

Снова на острове. Либби еще держится, а у Кейт задача не из легких - сообщить Херли ужасную новость. Подавленный Херли бежит к люку и садится около Либби, отчаянно пытаясь сохранить ей жизнь.

Тем временем в джунглях Лок и Эко находят ту связь, которая преследовала их во сне, и она приводит их к обнаружению нового Люка. И то, что они там обнаруживают, может потрясти всех. Кажется, что чувства и вера в остров поменялись местами для этих двух людей. Несмотря на то, что Лок очень долгое время был верующим, это новое открытие убедило его в том, что он был глупцом. Но вера Эко в важность того, что они делают, никогда не была такой сильной. И на этом острове ставки очень высоки.

Люди видят только то, что хотят видеть. И если один не видит ничего, кроме дыма и отражения, то второй поистине верит, что он был очевидцем чуда. И вопрос в том, кто же из нас может определить где истина, а где нет?

2x23 Жить вместе, умереть поодиночке

После того, как Саид и Сойер отплыли к парусной шлюпке, качающейся на волнах недалеко от берега, мы почти с облегчением обнаружим, что это определенно НЕ путь выбраться с этого острова. Теперь вы сразу же поймете, что знали, что это будет не так легко, не так ли?

Но кроме возвращения Десмонда на остров, эта лодка возможно принесет Саиду то, чего ему не хватает, чтобы воплотить свои планы. И т.к. он и Джек теперь знают очень важный секрет, Майкл возглавляет свою "группу", собирающуюся в джунгли навстречу никому неясной и непонятной судьбе.

Упомянув Десмонда, в ПРЕДЫСТОРИИ мы окончательно узнаем как же он оказался в этом месте в первый раз. И это будет более шокирующе и трагичнее, чем то, что мы могли бы себе представить. Мы увидим "разного" Десмонда, начиная с его побега из военной тюрьмы и позорного увольнения из полка, и заканчивая днем, когда он впервые сам нажал на кнопку. И человек, который, как мы думали, знает все ответы, сам оказался ЗАТЕРЯННЫМ как кто-нибудь другой на этом острове.

Но он все еще знает пару трюков, и пока Джек идет за человеком, который оказался предателем, всё дальше и дальше в неизвестность, именно Лок создает союз с Десмондом в надежде найти ответы на его собственные вопросы (и наши тоже) раз и навсегда. Чем он готов рискнуть, чтобы выяснить это? Только ли будущим выживанием всего мира?

В джунглях. Джек вынужден был разоблачить Майкла, и после нескольких попыток отвертеться Майкл не смог продолжить скрывать свою тайну. После того, как он потерял самообладание и признал то, что сделал, Херли осознал, что он смотрит прямо на того, кто убил его любимую женщину -- возможно, единственную, которая когда-либо любила его. И т.к. он понял, что его заманивают в ловушку, Херли развернулся, чтобы уйти, предпочтя вернуться и оплакивать ее дальше, а не пытаться делать напрасных попыток, чтобы отомстить. Но у Джека есть кое-то еще, что заставляет Херли не покидать ловушку. Как оказалось, Майкл не единственный, кто может хранить секреты...

И пока Саид и его "команда" отплыли, чтобы обойти мыс острова, встречая на своем пути еще более загадочные места, мы можем только догадываться кто же кого перехитрит.

Нам не придется долго ждать, чтобы узнать ответ. И, как обычно, ответы нас не утешат. И мы все пройдем урок о самом ужасном предательстве. О том, насколько далеко кто-либо может зайти, чтобы сделать то, что он считает правильным.

Ну а что же сказать в заключение? Пути назад не будет. Что, если вы не правы? Куда вы отправитесь теперь отсюда? И что же случится с остальными? И так как сезон подошел к концу, нам надо это выяснить. И ЭТИ ответы будут еще более "взрывные", чем те, которые мы видели раньше.

02 СТЕКЛЯННАЯ БАЛЕРИНА

Саид, Джин и Сан всё ещё ждут Джека, Кейт, Сойера, Хёрли и Майкла. Саид думает, что они не смогли увидеть его сигнал и собирается отплыть за горы и зажечь ещё один костёр. Но, беспокоясь за здоровье Сан, Джин не хочет этого делать. Он хочет уйти и говорит, что только он может управлять лодкой. Однако Сан говорит, что тоже может ей управлять и решает, что они сделают то, что хочет Саид. Он хочет устроить засаду на Других и спасти Джека, Кейт и Сойера.

На станции Гидра Бэн узнаёт от Коллин, что у Саида есть лодка и что он может найти их. Бэн говорит ей собрать людей и отправиться к лодке. Коллин говорит Пикетту о своём распоряжении, и он целует её в щёку.

Саид и Джин спрятались в кустах, а Сан осталась на лодке. Однако каким-то образом Другие их выследили и одна из них подошла к Сан и сказала, что они не враги, однако Сан направила на неё пистолет и выстрелила. Саид и Джин бросились к яхте. Когда Сан спрыгнула с лодки Другие открыли огонь. Джин подплыл и спас её.

В предыстории мы видим как семилетняя Сан разбила стеклянную балерину и солгала об этом отцу. Она обвинила горничную, хорошо зная, что её уволят. Её отец знает, что Сан лжёт и огорчён этим, но принимает её историю.

В следующей предыстории Сан уже старше. Она в постели с Джи и говорит, что не может это сделать. Он отдаёт ей ожерелье, но тут возвращается отец, видит их вместе и говорит Сан одеться.

Затем мы видим, как отец говорит Джину убить Джи, потому что он обесчестил его семью. Джин отправляется домой перекусить, но не успев доесть, уходит и направляет к дому Джи. Джин начинает его избивать и говорит, чтобы он покинул страну иначе он его убъёт. Джин уходит и садится в свою машину, однако Джи совершает самоубийство, сбрасываясь с балкона прямо на машину Джина. У него в руках ожерелье.

На похоронах Джи Сан разговаривает с отцом и спрашивает его, скажет ли он Джину, что она спала с Джи. Он отвечает, что не вправе ему говорить.

Сойер и Кейт вынуждены разбирать камни. Кейт разбивает их киркой, а Сойер относит их. У Других есть электрошокер и они готовы его применить, если Сойер и Кейт не будут делать то, что требуется. Сойер смотрит на Кейт, а потом подходит и целует её. Другие разозлились и попытались ударить Сойера электрошокером, но Сойер начинает бороться, наносит пару ударов и выхватывает пистолет.

Всё было бы хорошо, но Джульетта направила пистолет на Кейт. Сойер бросает пистолет и они возвращаются в клетки. Сойер говорит, что ещё будет шанс выхватить пистолет и выбраться отсюда. Но Бен наблюдает за ними и узнаёт о плане Сойера.

Бен подходит к Джеку и говорит, что они отпустят его, если он будет сотрудничать с ними. Затем Бен показывает кассету с игрой команды Red Sox, выигравшей чемпионат. Джек заинтригован предложением.

04 КАЖДЫЙ ЗА СЕБЯ

Десмонд на пляже наблюдает за Клер и Ароном. Когда она укладывает его в колыбель, Десмонд подходит и говорит, что мог бы починить крышу. Появляется Чарли и говорит, что если понадобится что-то починить, то он сам это сделает. Десмонд уходит.

На станции "Гидра" Джек сидит в комнате, рассматривая комиксы, когда заходит Джульетта и приносит ему еду. Джек просит её привести Бена, чтобы поговорить с ним, но Джульетта говорит, что он не лидер, а все вопросы решаются совместно. В этот момент входит Бен и говорит, что у них проблемы. В комнату вносят носилки. Тем временем Другие будят Сойера и Кейт, но утреннюю работу прерывает сигнал по радио, сообщающий Пикетту новость. Пикетт расстраивается, а Сойер, наоборот, радуется. Сойер говорит Кейт, что это их билет на свободу.

Он выдёргивает трубу. Вода вытекает из трубы и накапливается за клеткой. Он говорит Кейт, что Пикетт сильно расстроился из-за того, что случилось с женой, и что когда кто-то войдёт, Сойер ударит его током и заберёт ключи. Пока они ждут, Сойер вспоминает время, проведённое в тюрьме, где он встретил Мансона. Он предположительно украл 10 миллионов долларов у правительства. Начальник тюрьмы наблюдает за ним. Сойер встречается с ним в швейном цехе, где Мансон делает большие сумки и говорит ему о плане начальника привести сюда его жену, чтобы повлиять на него. Начальник входит и спрашивает Сойера, что они обсуждают, что подтверждает его слова.

Бэн подходит к клетке Сойера и спрашивает его вес и возраст. Когда он подходит к клетке, Сойер хватает его за руку и пытается ударить его током, однако выясняется, что Другие отключили электричество. Бэн выхватывает дубинку и начинает и начинает бить Сойера, от чего тот теряет сознание. Он просыпается привязанный к столу, а они хотят ему что-то вколоть. Где-то на станции Джек слышит крики Сойера через сломанную рацию. На пляже: Десмонд замечает как кто-то играет в гольф и одалживает у него клюшку.

Когда он просыпается опять, Бэн кладёт на его грудь клетку с кроликом. Сойер сбит с толку и начинает по-настоящему волноваться, когда Бэн начинает трясти клетку, вынуждая кролика испугаться. Кролик поднимает лапы кверху, и Бэн объясняет, что они ввели ему кардиостимулятор. Когда он был слишком возбуждён, то стимулятор взорвался. Затем он сказал, что у Сойера похожее устройство. Он даёт Сойеру часы, которые предупредят его, если давление достигнет предела. Если он будет слишком возбуждён - например когда дерётся или пытается сбежать - устройство взорвётся. Бэн также предупреждает, что если он скажет об этом Кейт, то они введут ей такой же.

Другие возвращают Сойера в клетку и заносят туда вёдра с водой и губками. Они также дают Кейт новую одежду. Сойер не может не смотреть как она переодевается и его часы начинают пикать. Он выливает на себя ведро воды чтобы остудить пыл, не дав взорваться устройству. Снова в тюрьме он видит, что к Мансону пришла жена и спрашивает его про деньги. Сойера тоже посещает женщина, но та, которая его сюда запрятала, а не та, которую он надул. Она показывает ему фотографию ребёнка и утверждает, что это его дочь, Клементина. Сойер отказывается в это верить и с яростью уходит из зоны посещений.

На острове. Кейт исследует свою клетку и понимает, что может выбраться через верх, но Сойер говорит ей не делать этого. Кейт не верит своим ушам, особенно учитывая его стремление раньше! Где-то в другом месте Джульетта врывается в комнату Джека и просит его помочь спасти жизнь Коллин. Наверху включается сирена и Джека проводят рядом с медвежьими клетками с мешком на голове. Сойер и Кейт кричат, чтобы дать понять ему, что они живы, но он не может их слышать. В операционной Джек замечает рентгеновские снимки, но Джульетта говорит, что это снимки не пациентки. Джек пытается спасти Коллин, но спустя некоторое время она начинает задыхаться. Он делает массаж грудной клетки, но не может её спасти.

Пикетт выходит из себя и отправляется к клеткам. Он бросает его к клетке Кейт и начинает яростно избивать его, спрашивая Кейт, любит ли она его. В конце концов Кейт говорит, что любит его, Пикетт остывает, говоря другим вернуть его в клетку.

В тюрьме к Сойеру подходит Мансон, который говорит, что Сойер был прав и что его жена пыталась узнать, где деньги. Сойер хочет уйти, но Мансон умоляет ему помочь. На острове Кейт забирается наверх и вылазит из клетки. Она пытается освободить Сойера, но он говорит ей убегать. “Каждый за себя” - говорит он ей. “Если ты действительно меня любишь, то просто уйдёшь". Кейт говорит, что сказала это только чтобы Пикетт перестал его бить, затем она возвращается в клетку. “Живём вместе, умираем поодиночке” - напоминает она ему.

Бэн наблюдает за этим по монитору, затем смотрит на комнату, где Джека приковали наручниками к каталке Коллин. Входит Джульетта и говорит, что она не хирург, а врач по вопросам бесплодия. Джек говорит, что Коллин уже нельзя было спасти. Джек говорит ей, что понял зачем он здесь. Он видел рентгеновские снимки 40-летнего мужчины с опухолью на позвоночнике. Т.к. Джек спинной хирург, он понимает, что здесь он для того, чтобы спасти чью-то жизнь.

На пляже Десмонд сооружает какую-то антенну с клюшкой для гольфа сверху. Внезапно начинается дождь и молния ударяет по проводу, прямо перед Чарли, Клер и Ароном. Полагаю, они должны были его послушать когда он предлагал починить крышу!

Бэн будит Сойера посреди ночи и говорит, что им надо прогуляться. Сойер вспоминает, как в тюрьме начальник тюрьмы привёл к нему агента Фридмана из министерства финансов. Сойер говорит им, где Мансон спрятал деньги, в обмен на это начальник освобождает его из тюрьмы. Когда его спрашивают о награде, Сойер говорит, чтобы они положили её на счёт Клементины Филлипс с условием, что она никогда не сможет узнать, откуда эти деньги.

Бэн ведёт Сойера на вершину горы. Сойер замечает, что часы начинают пикать. Он спрашивает, привели ли его сюда, чтобы убить. Бэн отвечает, что они ничего не вводили ему, а только зародили сомнения. Не было никакого кардиостимулятора, а кролику вкололи успокоительное. Когда они добрались до вершины, Сойер смотрит через океан и видит остров, на котором он провёл много времени. Бэн говорит, что он сейчас на острове, в два раза большим, чем Алькатрас, и что ему некуда бежать. “Единственный способ завоевать доверие мошенника - обмануть его. Ты очень хорош, Сойер. Но мы лучше”. Другие отводят его обратно в клетку.

06 Я СОГЛАСНА

Предыстория. Кейт заходит в отель и смотрит на своё свадебное платье. В это время в дверь стучится полицейский и требует её открыть, если не хочет, чтобы её арестовали. Кейт открывает дверь и прыгает ему на руки - это её жених! Кейт женится на полицейском. У неё на секунду возникли сомнения, но Кевин убедил её, что всё правильно, и что он по-настоящему её любит.

На острове Джек смотрит снимки Бэна и медицинское досье. Он говорит, что через неделю опухоль будет неоперабельна и что операцию лучше начать немедленно - но Джек не собирается её проводить. Он рассказал это Бэну, чтобы тот знал, как он будет умирать.

Локк говорит Никки, Пауло, Саиду и Десмонду, что Эко убило животное. Саид ему не верит. Когда они остаются одни, Саид спрашивает, что же на самом деле убило Эко. Локк отвечает, что люди называют это монстром, но он не верит в его существование. Локк полагает, что именно это и забросило их на остров, и что для смерти Эко была своя причина, которую ещё предстоит выяснить.

Пока Кейт и Сойер работают, раздаётся сирена - это нарушение границы. Внезапно из джунглей выбегает Алекс. Стреляя из рогатки, она требует ответа, где находится её парень. Её хватают сзади и уводят. Она кричит Кейт, что они убьют её бойфренда (т.е. Сойера) также как они убили её парня.

Джульетта говорит Кейт, что Пикетт собирается убить Сойера, но если она сможет убедить Джека провести операцию, то она спасёт жизнь Сойера. Когда Кейт приводят к Джеку, их переполняют эмоции. Кейт не нравится, что её используют, но она говорит Джеку, что он должен провести операцию. Джек спрашивает как она могла им поверить, на что Кейт отвечает, что просит его спасти жизнь Сойера.

Предыстория. Кейт нервничает перед свадьбой. Мать Кевина, Сьюзан, отдаёт ей красивый золотой медальон, который дала ей её мать. Кейт принимает подарок. Во время церемонии священник говорит, что Кейт честная и преданная. Но Кевин, Сьюзан и священник думают, что её зовут Моника, и Кейт взволнована этой речью.

После похода по магазинам Кейт звонит маршалу. Она больше не хочет убегать и просит его прекратить её преследовать. Он догадывается, что у неё появился парень, и соглашается при условии, что Кейт сможет остановиться и перестать бегать от полиции. Но они оба знают, что этого не произойдёт.

На острове Кейт говорит Сойеру, что видела Джека, и что они хотят от него. Сойер доволен, что Джек не такой осёл чтобы проводить операцию. Кейт сердится, вылезает из своей клетки и ломает замок на клетке Сойера. Если он не хочет, чтобы Джек спас его жизнь, то ему придётся самому спасти её. В конце концов Соейр говорит ей, что они на другом острове - бежать некуда. Кейт не хочет этому верить, а Сойер говорит, что скрыл это потому что хотел, чтобы Кейт думала, что у них есть шанс. Таким образом он хотел её защитить.

Эта ситуация, эмоции, влечение друг к другу настолько сильны, что Кейт целует его. Сойер удивлён, но отвечает ей. Может быть они думают, что Пикетт на самом деле убьёт Сойера, или может быть они любят по-настоящему, но сейчас важно только то, что они вместе. Они занимаются любовью.

Тем временем, Локк говорит несколько слов об Эко и хоронит его. Когда он забивает палку Иисуса в землю, то замечает на ней надпись: Посмотри на север. Локк улыбается - он наконец получил дальнейшие указания.

На станции Гидра кто-то открыл дверь комнаты Джека. Джек выходит и находит комнату с оружием и комнату наблюдений. На одном из мониторов он видит Кейт и Сойера вместе. Это удар для Джека. За его спиной появляется Бэн и он тоже удивлён. Он думал, что Кейт выберет Джека. Джек соглашается провести операцию. Он обещает удалить опухоль и спасти жизнь Бэна, но он берёт с Бэна обещание, что после этого вернётся домой.

Мы видим Кейт с результатом теста на беременность - она не беременна. Кейт испытывает облегчение. Она приносит Кевину чай со льдом и рассказывает ему правду, что она преступница и в бегах за то, что убила отца. Она не сможет вести спокойную домашнюю жизнь, беспокоясь о беременности или готовя еду. Кевин против, а она говорит ему, что её зовут не Моника. Она любит его, но не может остаться. Кевин пытается встать, но падает. Она подмешала что-то ему в чай, чтобы защитить его. Так как он полицейский, то они будут задавать вопросы, а она не хочет, чтобы он потерял работу. Кевин теряет сознание. Она кладёт ему в руку медальон его матери и уходит.

На острове Джек начинает операцию. В это время Пикетт идёт к Сойеру. Он обнаруживает их вместе и заставляет Сойера встать на колени и направляет на него пистолет. Он собирается убить Сойера и заставить Кейт увидеть это...

...Джек прерывает операцию и говорит мистеру Дружбану, что он позволит Бэну умереть, если они не позволят убежать Кейт и Сойеру. Джек говорит Кейт бежать, а когда они будут в безопасности, то связаться с ним по радио и рассказать историю, которую ей рассказал Джек, когда она зашивала ему рану. Кейт не хочет уходить без него, но Джек кричит, что ей надо бежать...

08 ВОСПОМИНАНИЯ

Десмонд говорит Чарли и Хёрли идти за ним в джунгли. Там Локк и Саид говорят им, что Эко мёртв. Внезапно Десмонд что-то услышал. Он бежит к пляжу и видит, что Клер тонет. Десмонд спасает Клер.

Чарли и Хёрли хотят выяснить как Десмонд видит будущее. Они планируют напоить его виски "макЧенесон". Они предлагают ему виски, а Десмонд спрашивает его марку. Когда он узнаёт, он начинает смеяться и соглашается выпить. Они пьют втроём. Затем Чарли требует, чтобы Десмонд рассказал, что произошло после того, как он повернул ключ. Десмонд говорит, что они ничего не понимают и начинает душить Чарли.

Мы видим краткий повтор событий, происходивших в люке в конце сезона. Десмонд поворачивает ключ, после чего он очнулся на полу весь в красной жидкости. Он думает это кровь, но на самом деле это краска. Пенни помогает ему подняться. Он красил их квартиру и упал с лестницы, потеряв сознание. Десмонд отправляется к Уидмору, чтобы просить руки его дочери. Тот достаёт то же самое виски, которое Десмону предложили на пляже. Уидмор говорит, что глоток этого виски стоит больше, чем Десмонд зарабатывает в месяц, и что он недостоин его дочери.

Затем мы видим как расстроенный Десмонд идёт по улице. Он видит Чарли, играющего на гитаре и собирающего деньги. Десмонд понимает, что это Чарли, но Чарли его не узнаёт. Десмонд пытается вспомнить, откуда он знает Чарли.

Десмонд встречается со своим психотерапевтом в пабе и спрашивает его возможны ли путешествия во времени. Десмонд пытается убедить его, предсказывая что сейчас должно произойти. Но он ошибается. Происходит совсем другое. Однако доктор убеждает Десмонда жениться на Пенни.

Десмонд отправляется в ювелирный магазин за кольцом. Когда продавщица протягивает ему кольцо, она тут же требует вернуть его обратно. Она говорит, что он должен вернуть кольцо, поскольку свадьбы не будет. Затем он разобъёт ей сердце и отправится в кругосветную гонку, чтобы показать её отцу свою значимость. Она говорит, что затем яхта разобъётся на острове, а он будет вводить числа в компьютер. Она говорит, что если он этого не сделает, то все умрут. Кажется эта женщина знает всё.

Они вдвоём идут на улицу, и женщина замечает мужчину в красных ботинках. Она говорит, что они на нём плохо смотрятся. Через пару минут на этого мужчину падают строительные леса. Десмонд спрашивает, знала ли она это, женщина отвечает да. Она говорит, что неважно, предупредила бы она его или нет, его бы завтра всё равно сбило такси или он упал бы в душе и сломал шею. Она говорит, что у Вселенной есть способы всё исправить.

Когда на следующий день Пенни и Десмонд прогуливаются по улице, мужчина спрашивает не хотят ли они сфотографироваться. Пенни выбирает морской фон. Когда фотограф отдаёт ему фотографию, он понимает, эта та самая, которая была у него на острове. Он понимает, что не может идти против мироздания и решает порвать с Пенни. Затем он выбрасывает обручальное кольцо в реку.

После этого он идёт выпить в паб. Внезапно начинают происходить события, которые он предсказывал, когда был в пабе вместе с доктором. Он понимает, что знает будущее, просто перепутал день. После того, как он это понял, он падает от удара битой, который предназначался для бармена. Он полностью теряет сознание и просыпается на острове обнажённым.

Затем мы возвращаемся к тому моменту, где он начал душить Чарли. Хёрли сбрасывает Десмонда, после чего они мирятся. Чарли доводит Десонда до палатки и снова спрашивает, как он узнал, что Клер тонет. Десмонд рассказал ему, что произошло с ним после поворота ключа и узнал, что он может видеть будущее. Чарлиспрашивает видел ли он, что Клер умрёт. Десмонд говорит, что он спасал не Клер, а Чарли, потому что иначе он бы побежал спасать Клер, но утонул бы сам. А когда ударила молния, то она попала бы в Чарли, а не в Клер. Затем Десмонд говорит Чарли, что не важно, что он пытается сделать, поскольку Чарли всё равно умрёт.

10 ТРИША ТАНАКА МЕРТВА

Хёрли в детстве вместе со своим отцом возится в их машине. Она неисправна, но Хёрли пытается её завести. У них ничего не получается. Отец Хёрли говорит, что ему надо отъехать. Он садится на мотоцикл и уезжает. Затем Хёрли, выиграв в лотерее, даёт интервью на фоне купленного им кафе. Интервью у него берёт журналист Триша Танака. Хёрли грустный и неразговорчивый. Танака и съёмочная группа идут внутрь, чтобы снять кафе. В это время в кафе попадает метеорит. Выживший Хёрли снова понимает, что его цифры приносят окружающим людям неудачу. Триша Танака умирает в его кафе. Подавленный, он приезжает домой. Он говорит: "Триша Танака мертва". Но его мать радостная. После долгого отъезда к ним вернулся отец Хьюго. Хёрли это не нравится, он думает, что его отец вернулся только из-за его денег. Но его отец пытается доказать, что это не так. Он узнаёт, что Хьюго починил их старую машину. А Хёрли впал в депрессию. Он хочет избавится от всех выигранных денег. Отец ведёт его к гадалке. Она говорит, что может снять проклятье, но Хьюго понимает, что ей заплатил его отец за розыгрыш. Хёрли предлагает гадалке большие деньги, и та говорит правду: его хотели обмануть. Хёрли говорит родителям, что есть только один способ снять проклятие - он едет в Австралию.
Чарли и Хёрли разговаривают на берегу океана. Чарли подавлен по поводу того, что Десмонд предсказал ему смерть. К ним прибегает пёс Винсент. Он приносит руку человеческого скелета с ключем на ней. Хёрли бежит за псом, и тот приводит его к старому перевёрнотуму микроавтобусу с логотипом Дхарма. Внутри Хёрли обнаруживает скелет человека в форме Дхарма. На ней его имя - Роджер, и должность - работник. В микроавтобусе лежат ящики пива. Хёрли идёт в лагерь и зовёт людей покататься на автобусе. Но согласился только Джин, который не понимает по английски. Сойер и Кейт возвращяются в лагерь выживших. Все радуются. Сойер видит, что его палатку полностью разворовали. От Пауло Сойер узнаёт, что главным инициатором этого был Хёрли. Сойер идёт на поиски Хьюго. Он находит их с Джином у автобуса. Там он помогает им перевернуть автобус и пьёт пиво. У Хёрли появляется идея: завести машину. Но тогда, когда она стоит это не получается. Тогда он зовёт с собой Чарли. Хьюго и Чарли должны сесть в микроавтобус, а Сойер и Джин должны столкнуть их с обрыва, и Хёрли должен завести машину. Хёрли и Чарли едва не разбиваются, но Хёрли успевает завести машину, вырулить и не врезаться в камни. К ним садятся Сойер и Джин и они начинают ездить по поляне. Кейт полна решимости спасти Джека. Она берёт Саида и Лока и они идут ночью в джунгли. Там они встречаются с Даниэль Руссо. Кейт просит у неё помощи в нахождении лагеря других. Кейт говорит Руссо, что видела её дочь у других.

13 МУЖЧИНА ИЗ ТАЛЛАХАССИ

Бен пытался отговорить Локка от намеченного плана и обещал взамен раскрыть один из секретов острова. Кейт встретилась с Джеком и узнала, что Другие пообещали отпустить его с острова. Локк вспоминал обстоятельства, при которых его парализовало.

14 РАЗОБЛАЧЕНИЕ

Воспоминания Никки и Пауло о совершенном в Австралии преступлении чередовались с трагическими событиями на острове.
Пробегая по лесу, Никки остановилась, чтобы зарыть что-то в земле, а затем выбежала на берег, где Сойер и Хёрли играли в пинг-понг. Прошептав слово «парализована», которое игроки не расслышали, она потеряла сознание. Сойер велел Хёрли привести помощь, но толстяк заметил, что девушка мертва. Затем вместе с Сун и Чарли они осмотрели тело, но никаких видимых повреждений не обнаружили. Сун предположила, что девушка чем-то отравилась, а Чарли заметил землю под её ногтями. Вспоминая её последние слова, они решили, что Никки проговорила нечто вроде «Пауло заодно»,  и отправились на поиски её любовника. Они нашли Пауло в лесу — он лежал на земле с расстегнутыми штанами, что несколько сбило их с толку. Осмотрев окрестности, Сойер заверил товарищей, что ничего не нашёл. Когда Джин хотел попить воды из бутылки, которую взял из рюкзака Пауло, аферист отнял у него бутылку и вылил воду, так как она могла быть отравлена. Джин предположил, что Пауло и Никки убил монстр. Затем они отнесли тела на кладбище и обыскали палатку Никки и Пауло. Среди их вещей они нашли сценарий сериала, в котором снималась Никки, и рацию — точно такую же, как у Других. Последняя находка привела их к мысли, что кто-то из погибших контактировал с врагами.
Вооружившись, Сойер отправился на разведку, а Сун и Чарли остались на кладбище. Десмонд рассказал Хёрли, что утром видел, как Никки спорила с Сойером. Тем временем Чарли признался кореянке, что это он некоторое время назад напал на неё, а вовсе не Другие — Чарли действовал, сговорившись с Сойером, который хотел таким образом вынудить Джека признать, что в лагере небезопасно, и добраться до оружия. Позднее, когда аферист вернулся, Хёрли спросил, о чём тот спорил с Никки. Чтобы его перестали подозревать, Сойер передал суть их разговора, а также поведал о том, что нашёл мешочек с бриллиантами, которые погибшая спрятала в лесу. В подтверждение своих слов он бросил мешочек Сун и ушёл. Его догнала Сун. Она вернула аферисту бриллианты со словами о том, что на острове они не имеют ценности, и из-за признания Чарли влепила ему пощечину. Позднее, когда погибших хоронили, Хёрли произнес небольшую поминальную речь, рассказав, что, хотя они и убили друг друга из-за бриллиантов, они были милыми людьми, а кроме того ему нравился сериал, в котором играла Никки. Затем Сойер высыпал бриллианты в могилу. В какое-то мгновение Никки открыла глаза (видимо действие яда уже заканчивалось), но спасшиеся не заметили этого и засыпали могилу, что привело к смерти обоих.