Обожаю!!! Просто обожаю! Пересмотрела раз 5. Лорена бесит и бесила всегда, этот еще противный голосок переводчицы, но смотрела и буду смотреть, раз в два года точно!
Просто Мария / Simplemente Maria
Сообщений 881 страница 900 из 1015
Поделиться88201.07.2020 23:17
- Участник
- Зарегистрирован: 04.10.2010
- Сообщений: 232
- Уважение: +69
- Позитив: +3
- Любимый сериал: Просто Мария
- Провел на форуме:
13 дней 23 часа - Последний визит:
23.07.2024 21:39 - Награды:
havana написал(а):
этот еще противный голосок переводчицы,
Это вы про Любовь Германову? Замечательная актриса, я считаю, две роли так по-разному сделать.
Поделиться88302.07.2020 10:24
dariola написал(а):
Это вы про Любовь Германову? Замечательная актриса, я считаю, две роли так по-разному сделать.
То, что она прекрасный переводчик я не сомневаюсь, она просто специально такой голосок Лорены делала, противно до жути.
Поделиться88427.03.2021 05:01
- Участник
- Зарегистрирован: 02.06.2011
- Сообщений: 1014
- Уважение: +442
- Позитив: +28
- Провел на форуме:
29 дней 8 часов - Последний визит:
27.09.2024 23:13 - Награды:
Злодеяния Лорены дель Вильяр
Поделиться88506.08.2021 22:55
- Гречанка Олеся - мой блог на Дзене!
- Зарегистрирован: 10.09.2010
- Сообщений: 74824
- Уважение: +40657
- Позитив: +43856
- Пол: Женский
- Любимый сериал: A Favorita, Alborada, Relaciones peligrosas, Amor Gitano, Amor real, La Patrona, Pasión de Gavilanes, Segundo sol, Tierra de reyes
- Провел на форуме:
11 месяцев 17 дней - Последний визит:
Сегодня 19:07 - Награды:
Моя легендарная коллекция книг по "Просто Марии":
Поделиться88609.02.2023 18:51
http://telenovelascomamor.ru/actors/ros … da-espana/
Добрый вечер! Речь идёт об мексиканской актрисе Росалинде Эспанье. Посмотрите внимательно на фотографию актрисы и немедленно исправьте роль. Натали (Natalie) в парижских сериях теленовеллы играла другая актриса, а актриса Росалинда Эспанья сыграла роль Эсперансы (Esperansa), родной дочери Каридад.
Поделиться88710.02.2023 14:56
- Дежурная по Венесуэле)
- Группа: Модераторы
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 12.01.2010
- Сообщений: 34834
- Уважение: +14346
- Позитив: +8726
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1986-04-14]
- Любимый сериал: Реванш-89; Никто, кроме тебя; Кости; Месть, Госпожа, Храброе сердце.
- Провел на форуме:
4 месяца 14 дней - Последний визит:
Сегодня 09:39 - Награды:
Telefoton написал(а):
Посмотрите внимательно на фотографию актрисы и немедленно исправьте роль.
А Вы почему так командуете? Это что за не уважение ко мне? Нельзя просто написать, что у вас ошибка...а то немедленно исправьте. Терпеть не могу таких людей, которые так себя ведут! Жесть просто! Что за люди!
Поделиться88810.02.2023 19:15
Прошу прощения, просто вчера я не так сформулировал вопрос, ибо был сильно уставшим после проведённого концерта — вы правы, нужно было мне написать чуточку по-другому. И я являюсь поклонником мексиканских телесериалов, в том числе культовых а также нашёл столько верных ролей вместе со своим коллегой из сайта http://teleserial.com.
В Просто Марии есть герой Маурисио Эгейрос, любовник Лорены дель Вильяр. Его с успехом сыграл мексиканский актёр Хосе Мария Фернандес, в титрах телесериала Papa Soltero (161-я серия) он указан как Jose M. Fernandez (https://www.youtube.com/watch?v=j-UnKqX51cY). Пожалуйста, добавьте в Просто Марию как актёра, так и сыгранную им роль. Я дальше буду просматривать сайт http://telenovelascomamor.ru на наличие ошибок и буду помогать совершенствовать его, ибо я в программе Microsoft Office Word создал учётную таблицу по актёрам и ролям не только Просто Марии, ну а также несколько культовых телесериалов.
Отредактировано Telefoton (10.02.2023 19:15)
Поделиться88910.02.2023 20:30
В Просто Марии были обнаружены ещё ошибки:
Луис Карденас сыграл роль не Херардо, друга и напарника Хуана Карлоса дель Вильяра в Майами, а какую-ту другую эпизодическую роль.
Лусеро Леон — это не доктор Эжен Лакруа, а первая начальница Риты Фернандес.
Пилар Соуса — это не Мече. Мече сыграла Роксана Сауседо. Пилар Соуса сыграла роль медсестры в очках в психиатрической клинике, куда направили Лорену дель Вильяр после тюрьмы. У героини Пилар Соусы не было имени вообще, кроме Enfermera de Lorena.
Myrrah Saavedra — это косяк редакторской группы телесериала Просто Мария. С 20-х сериях её имя писалось правильно — Myrrha Saavedra, так её и зовут на самом деле.
Как я писал выше, Мече сыграла Роксана Сауседо, а вот Луису (Luisa), мать Луиса сыграла Паулина Пенья «Полли».
Луси Рейна (Lucy Reina) сыграла Перлу «Перлиту» во взрослом возрасте. Бернадетт сыграла неизвестная актриса.
Медсестру клиники доктора Валадеса звали Исабель, которую сыграла Ники Монделлини.
Мигель Дербес в телесериале Просто Мария не снимался, ибо ещё не родился. Первый сын Виктории Руффо родился в 1992 году. Соответственно, Хосе Игнасио Лопеса в возрасте 4-х лет сыграл другой актёр.
Дальше продолжу анализ за съёмочной группой.
Отредактировано Telefoton (10.02.2023 20:53)
Поделиться89011.02.2023 04:51
- Дежурная по Венесуэле)
- Группа: Модераторы
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 12.01.2010
- Сообщений: 34834
- Уважение: +14346
- Позитив: +8726
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1986-04-14]
- Любимый сериал: Реванш-89; Никто, кроме тебя; Кости; Месть, Госпожа, Храброе сердце.
- Провел на форуме:
4 месяца 14 дней - Последний визит:
Сегодня 09:39 - Награды:
Telefoton написал(а):
Пожалуйста, добавьте в Просто Марию как актёра, так и сыгранную им роль.
Я тоже являюсь поклонницей сериалов, и я тоже люблю находить актеров или узнавать их в сериалах, и на многих сайтах, даже в Википедии есть ошибки. Знаете, очень было неприятно прочитать ваше первое сообщение, может быть я тоже от такого погорячилась.
Мне будет приятно, если Вы будете так помогать и устанавливать факты и предоставлять информацию, которая верна. 
Поделиться89111.02.2023 22:12
Добрый вечер! Повторяю ещё раз, Луис Карденас/Luis Cardenas не играл роль коллеги Хуана Карлоса в Майами. Херардо сыграл другой актёр, больше друзей кроме Херардо у Хуана Карлоса не было. Лучше всего оставить пустым роль у Луиса Карденаса. Идёт поиск сыгранной роли Луиса Карденаса. Имя Луиса Карденаса стоит в самом начале (4-я серия). С уважением.
Отредактировано Telefoton (11.02.2023 22:16)
Поделиться89222.02.2023 05:24
Часть куска телесериала Просто Мария, которая не дошла до российского телезрителя (либо дошла, а затем была уничтожена при штурме ТТЦ Останкино). Конфликт Лорены дель Вильяр и Сильвии. Этот эпизод я увидел впервые только что.
https://www.youtube.com/watch?v=GZ7xivpDrI0
Поделиться89322.02.2023 05:54
- Дежурная по Венесуэле)
- Группа: Модераторы
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 12.01.2010
- Сообщений: 34834
- Уважение: +14346
- Позитив: +8726
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1986-04-14]
- Любимый сериал: Реванш-89; Никто, кроме тебя; Кости; Месть, Госпожа, Храброе сердце.
- Провел на форуме:
4 месяца 14 дней - Последний визит:
Сегодня 09:39 - Награды:
Telefoton написал(а):
Конфликт Лорены дель Вильяр и Сильвии. Этот эпизод я увидел впервые только что.
Этот эпизод я вообще не помню. Но я не думаю, что при первом показе она была вырезана.
Поделиться89422.02.2023 19:28
кузя написал(а):
Этот эпизод я вообще не помню. Но я не думаю, что при первом показе она была вырезана.
Ничего вырезано не было, просто при штурме ТТЦ Останкино в 1993 году были повреждены несколько серий телесериала Просто Мария до невозможности восстановления, поэтому российские зрители этого не увидели, либо увидели серии до их уничтожения. 150-7=143. Повреждение получили ровно 7 серий из оригинальных 150.
Поделиться89527.02.2023 09:42
- Дежурная по Венесуэле)
- Группа: Модераторы
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 12.01.2010
- Сообщений: 34834
- Уважение: +14346
- Позитив: +8726
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1986-04-14]
- Любимый сериал: Реванш-89; Никто, кроме тебя; Кости; Месть, Госпожа, Храброе сердце.
- Провел на форуме:
4 месяца 14 дней - Последний визит:
Сегодня 09:39 - Награды:
Telefoton написал(а):
Ничего вырезано не было
Так я так и написала
кузя написал(а):
Но я не думаю, что при первом показе она была вырезана.
Telefoton написал(а):
поэтому российские зрители этого не увидели, либо увидели серии до их уничтожения. 150-7=143.
Да я про это все знаю, у меня даже кассеты были с ней, где как раз 7 серий и не хватало.
Поделиться89627.02.2023 12:41
- Хранитель форума
- Группа: Администраторы
- Откуда: Подмосковье
- Зарегистрирован: 06.03.2010
- Сообщений: 1536
- Уважение: +826
- Позитив: +3091
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1976-11-23]
- Любимый сериал: Реванш89
- Провел на форуме:
25 дней 9 часов - Последний визит:
Сегодня 20:55
Telefoton написал(а):
Часть куска телесериала Просто Мария, которая не дошла до российского телезрителя (либо дошла, а затем была уничтожена при штурме ТТЦ Останкино). Конфликт Лорены дель Вильяр и Сильвии. Этот эпизод я увидел впервые только что.
https://www.youtube.com/watch?v=GZ7xivpDrI0
Скорее всего этого легенда,потому что весь штурм (если его можно так назвать) закончился на входе в телецентр. Так что плёнки никто повредить не мог.
Поделиться89702.03.2023 12:35
Пожалуйста, отметьте пожалуйста на страничке актрисы Глории Морель (1922-2005), что та в Просто Марии сыграла роль директора школы.
Поделиться89811.03.2023 21:10
В списках актёров произошла ошибка:
Актёр Роберто Каррера не играл роль Маурисио Эгейроса, любовника Лорены дель Вильяр. Этого персонажа сыграл мексиканский актёр Хосе Мария Фернандес — инфа об подтверждении информации есть в заставке телесериала Papa Soltero, где указаны фото актёра и его имя. Не знаю, сыграл ли Роберто Каррера в Просто Марии, или нет?! Дело в том, что ни имена актёров Роберто Каррера, ни Хосе Мария Фернандеса в тирах Просто Марии нет. Огромная просьба пожалуйста внести в базу данных Просто Марии Хосе Марию Фернандеса и указать Маурисио Эгейроса, и убрать эту роль с Роберто Каррера.
Поделиться89914.03.2023 19:55
Прошу отметить на страничке актёра Хосе Мария Фернандеса, что кроме Просто Мария он снялся в телесериале Papa Soltero, где он снялся только в 161-й серии в роли Серхио. Кроме Papa Soltero и Просто Марии неизвестно, где ещё снимался актёр.
Отредактировано Telefoton (14.03.2023 19:56)
Поделиться90026.03.2023 16:20
Прошу выяснить, какая выдающаяся актриса сыграла роль Матери доктора Габриэлы дель Конде.