серия № 1#03. "мистер монк и медиум" ::
(mr. monk and the psychic)
по ночной дороге едет машина, за рулем сидит женщина по имени кейт эшкомб – жена бывшего окружного комиссара гарри эшкомба. он звонит ей по сотовому и говорит, что ее собаку сбила машина, и просит ее ехать как можно быстрее. он сам раскладывает блоки по дороге, и когда кейт сворачивает, то налетает на них, и машина падает под откос. утром монк и шарона слышат заявление гарри эшкомба о пропаже его жены кейт, а стоттлмейер звонит и просит монка поучаствовать в расследовании. встретившись с гарри, монк начинает стряхивать грязь с его пиджака, пока стоттлмейер ищет копию досье и фотографии. тем временем женщина по имени долли, местный медиум, просыпается в машине у обрыва вылезает из нее, лезет на косогор и идет к машине кейт, упавшей со скалы вчерашней ночью. увидев внутри труп, она говорит, что сюда ее привела аура кейт. долли сообщает в полицию, и стоттлмейер говорит монку, что машину с трупом нашла местная аферистка долли флинт. на вопрос о том, почему она аферистка, стоттлмейер отвечает, что ее уже несколько раз арестовывали за шарлатанство, но долли упорно хочет помогать полиции в расследовании. монк и шарона приезжают на то место, где кейт слетела с дороги, и монк пляшет прямо на проезжей части, а затем что-то подбирает с асфальта. сюда же приезжает гарри эшкомб, который говорит, что долли нашла машину. стоттлмейер говорит монку, что был шафером на свадьбе гарри и кейт. монк же обращает внимание на деревце, растущее на обочине, и что все ветки на нем целые. по идее, если бы машина упала с дороги, то она бы сломала деревце, а оно осталось целым. шарона подходит к машине кейт, а монк стоит поодаль, но все видит оттуда, а подходить ближе боится. шарона же осматривает машину и говорит, что сиденье на ней сдвинуто вперед. монк и шарона идут в офис к стоттлмейеру, и пока его ждут, монк наводит порядок на столе. детектив приходит и говорит, что долли флеминг нельзя доверять, она бродит во сне, и на самом деле у нее нет никакого дара. он сам арестовал ее, когда та в очередной раз проехала на красный свет. затем они едут на поминки в дом гарри эшкомба, и монк дарит гарри книгу, которую сам читал каждый вечер после смерти труди. затем он идет наверх мыть руку и видит разбросанные коробки с одеждой кейт, а в шкафу – перепачканные в грязи ботинки. в этот момент появляется гарри и говорит, что ванная в другом месте, и заметив взгляд монка, добавляет, что решил убрать вещи, чтобы они не напоминали ему о кейт. монк отвечает, что он не выбросил вообще ничего. шарона тем временем перебирает внизу письма, и одно из них от женщины по имени дженнифер, и оно пахнет духами "шэлимар". они находят ее, и дженнифер рассказывает, что гарри похитил у нее пять лет жизни и показывает им пять винных бутылок, стоящих на полке. он каждый год приходил к ней с бутылкой вина, а дженнифер оставляла их на память. четыре месяца назад они расстались, и она не верит в то, что авария с машиной кейт была случайной. монк говорит шароне, что гарри опасен, и он видел в его шкафу грязные ботинки. они приходят к долли, которая тут же берется погадать шароне. она говорит ей о ее сыне бенджи, гадает на картах и говорит, что она встретит мужчину, имя которого начинается на букву "д", возможно англичанина, но он сам не подозревает о том, что он – гей. монк же шарится по кухне, долли приходит и спрашивает, что он ищет. тот отвечает, что воду, но когда она наливает ее из-под крана, монк пятится назад. долли говорит шароне, что ее привел дух кейт, поэтому она и оказалась на косогоре рядом с ее машиной. затем монк подбирает гравий с дорожки у дома долли, а вечером подкрадывается к машине гарри и находит в шине застрявший кусочек точно такого же гравия. они узнают в скобяной лавке, что это крашеный туф, который используется для дорожек. монк приходит в лавку и случайно теряет образец, затем говорит в микрофон, чтобы все помогали ему искать его, а на выходе случайно обнаруживает, что он застрял у него в голове. когда они снова приходят к гарри, тот собирается сдать собачку в приют, потому что только кейт заботилась о ней. монк говорит ему о гравии с дорожки долли, и что гарри был у нее, и что это преднамеренное убийство. долли же признается монку и шароне, что у нее нет никакого дара, а она всегда хотела помогать полиции. тогда они звонят стоттлмейеру и решают вывести гарри на чистую воду. дженнифер соглашается им помочь, и когда гарри приходит, то видит, что вся эта компания ходит у него по дому, долли что-то ищет, а стоттлмейер со своим помощником стоят посередь комнаты. долли находит кочергу, следы крови, и выходит на улицу, где в яме лежит тело дженнифер с разбитой головой. гарри приходит в ужас, а долли начинает "общаться" с духом, который рассказывает, как гарри убил дженнифер, а раньше заставил ее сделать аборт. гарри орет, что долли никакая не ясновидящая, а что это он ночью привез ее к машине. в этот момент дженнифер поднимается из ямы и стирает с себя кетчуп, а стоттлмейер зачитывает гарри его права и арестовывает его. монк и шарона снова идут вдоль столбиков, которые монк считает, и из парка к ним выбегает золотистая собака. шарона гладит ее и знакомится с хозяином пса по имени дэниэл, который оказывается англичанином, как и нагадала долли.

серия № 1#05. "мистер монк идет на карнавал" ::
(mr. monk goes to the carnival)
на карнавале детектив адам кирк встречается с парнем гитомиром, который готов сообщить ему о новой партии наркотика под названием "лиловый туман". но он сразу же идет на попятную и хочет поговорить на чертовом колесе. они садятся на колесо, и как только поднимаются над землей, гитомир начинает орать, что кирк его убивает, чтобы колесо остановили. когда колесо опускается к земле, кирк выходит со словами, что он ничего не сделал, а когда девушка китти, управлявшая колесом, подходит к кабинке, то видит гитомира с ножом в груди. кирка арестовывают, судья говорит, что он уже не раз обвинялся в жестокости, а тот отвечает, что никого не убивал. кирк говорит стоттлмейеру, что невиновен, и просит позвонить монку за помощью. стоттлмейер говорит, что сейчас этим делом занимается отдел внутренних расследований, и монк должен вести расследование неофициально. кирк утверждает, что никого не убивал, и никакой самообороны не было, потому что ножа у него при себе не имелось. монк же идет на освидетельствование, после которого комиссия должна будет решить, можно вернуть ему значок или нет. монк рассказывает, что после смерти жены он проходит курс терапии у психиатра. один из членов комиссии спрашивает его о фобиях, нарочно кидает бумажку мимо корзины и разливает воду по столу. монк все замечает, но ничего не говорит в ответ. затем он выходит на улицу, где его ждет шарона, и говорит, что все отлично, а потом просит ее разрешить ему сесть за руль, так как члены комиссии следят за ним через окно. они начинают препираться, потому что шарона против, так как поставила новую трансмиссию за тысячу двести долларов и вовсе не хочет, чтобы монк размолотил машину. монк продолжает уламывать ее, и когда выходит комиссия, он берет у шароны ключи, но садится на заднее сиденье, пересаживается на водительское, трогается, но во что-то сразу же врезается. когда она просит его повернуть, монк вляпывается в столб и разбивает фару, что до ужаса сердит шарону. она пересаживается за руль, и через несколько минут по сотовому звонит стоттлмейер и сообщает, что дело, которое вел кирк против заключенного леонарда стокса рассыпается на глазах. стокс заявил, что кирк выбил из него показания, и теперь его могут отпустить на свободу. адвокат требует, чтобы кирка выпустили под честное слово, но судья назначает залог в пятьдесят тысяч долларов. стоттлмейер видит монка и шарону в коридоре участка, говорит им, чтобы они старались не попасться на глаза агентам из овр. монк спрашивает шарону о бенджи, и она отвечает, что тот учится в пятом классе и отстает по математике. затем они приезжают в дом адама кирка, который прячется от журналистов за занавешенными окнами. монк начинает убирать посуду со стола, замечает, что от того ушла жена, хоть кирк и старается это скрыть. монк говорит, что анита увлекалась цветоводством, а теперь все ее цветы вянут. кирк снова говорит о своей невиновности, а монк отвечает, что тоже был на карнавале. тогда кирк говорит, что дело стокса развалится, и того отпустят на свободу, а потом рассказывает, как гитомир позвонил и сказал о новой партии "лилового тумана", но заартачился и согласился говорить только на чертовом колесе. там он словно сбесился – начал орать, биться, а затем его нашли мертвым. на следующий день монк, шарона и бенджи идут в парк. бенджи хочет купить сорок билетов, а шарона покупает только десять. здесь они встречаются со стоттлмейером, который просит монка быть осторожнее, так как агенты из овр также здесь. их фотографирует девушка, и монк забирает у нее все невостребованные снимки. на одном из них гитомир в доверху застегнутой куртке, несмотря на то, что было очень жарко. они со стоттлмейером остаются рассматривать фото, а шарона и бенджи идут на аттракционы. следом появляются люди из овр, стоттлмейер впихивает монку шарик, и тот говорит, что пришел в парк вместе с бенджи и шароной. прибегает бенджи и спрашивает монка, сколько конфет в банке с бобами. тот отвечает, что восемь тысяч триста восемьдесят пять конфет. шарона удивляется, откуда он это знает, но монк не отвечает. бенджи вскоре прибегает с полной корзинкой – он выиграл, сказав названное монком число. они подходят к тому креслу, на котором убили гитомира, и монк вытаскивает половинку карты таро. они находят дом, где жил гитомир, домовладелец рассказывает, что тот не платил за телефон, но вечно шастал по танцулькам. в квартире монк находит носок, полный батареек, цепляет его за вентилятор и понимает, что это было орудие, с помощью которого гитомир сам наставил себе фонарей, чтобы подставить адама кирка. в клубе они находят рюкзак, в котором лежит сотовый телефон. стокса тем временем отпускают, и он идет забирать свои вещи. монк и шарона дожидаются его в коридоре. тот говорит, что не знает гитомира, но когда монк сообщает, что по этому сотовому они разговаривали, то стокс признает, что говорил, но не помнит о чем именно. стоттлмейер выступает перед комиссией и говорит, что монк еще не готов получить назад свой значок. затем он рассказывает дишеру о первом деле монка – расследовании убийства проститутки, которая наглоталась таблеток. все сочли это самоубийством, но только монк понял, что ее убили – в номере не было воды. монк пылесосит ковер в комнате у шароны и вдруг заявляет, что снова раскрыл убийство. они едут на машине в парк, но монк не хочет говорить со стоттлмейером, и шарона держит сотовый телефон, а он высказывает свои мысли. он говорит, что стокс позвонил гитомиру и сказал отправляться в парк, тот сам себя избил с помощью батареек в носке и вентилятора, но не знал всего плана. когда кирк вышел, первой к кабинке подошла китти – девушка, управлявшая колесом, она и убила гитомира. монк заметил у нее точно такой же значок, какой был у стокса. в этот момент стокс встречается с китти в парке и убивает ее, а сам скрывается. шарона забирается на колесо и монк запускает его, сказав, что знает, как им управлять. внезапно шарона видит, что стокс сидит в другой кабинке и собирается лезть к ней. монк пытается остановить колесо, но ломает рычаг управления. тогда он забирается на колесо и поднимается в воздух, а стоттлмейер видит, как тот болтается на колесе, и как стокс с ножом лезет в кабинку шароны. его тут же ловят и арестовывают, а кирку возвращают жетон и оружие. монк надевает полицейскую форму, но ему не разрешают снова работать в полиции, так как он еще не готов к этому. они с шароной уходят. чуть позже монк сидит на лавочке без ботинка, шарона забрала его и не отдает, пока он не скажет, как узнал количество бобов в банке. монк отвечает, что видел пустые коробки из-под бобов, сосчитал их количество и пришел к такому выводу. шарона возвращает ему ботинок, и они уходят.

серия № 1#07. "мистер монк и миллионер-грабитель" ::
(mr. monk and billionaire mugger)
известный компьютерщик сидней тил прощается с женой и говорит, что поедет на лекцию. он приезжает на машине к переулку возле театра, наклеивает бутафорские усы, выходит и выжидает, пока к стоянке не пойдут мужчина и женщина. тил внезапно выскакивает из-за угла с ножом и требует отдать деньги, но жертва выхватывает пистолет и тремя выстрелами убивает тила. тем временем шарона оказывается на мели, так как монк давно уже не платит ей. банкомат не принимает ее карточку, а монк случайно разбивает дома лампу, когда она появляется в дверях. шарона заявляет, что уйдет, если он не будет ей платить. в этот момент звонит телефон, и они с монком приезжают на место убийства сиднея тила, где их встречают стоттлмейер и дишер. стрелявшего зовут арчи модин, он рассказывает, что шел к машине, вдруг выскочил этот маньяк с ножом, он достал пистолет и выстрелил в него. шарона требует, чтобы монк поговорил с капитаном о повышении гонорара, но тот сейчас думает только о расследовании. монк находит ключи арчи и отдает их ему. свидетель, который живет рядом, говорит дишеру, что все так и было, как рассказал модин. когда монк и шарона едут на машине, та начинает греметь и рычать. монк спрашивает, почему она не починит ее, и шарона отвечает, что если бы он ей платил, то она бы починила машину. монку не дает покоя то, что тил надел наколенники и налокотники, как будто собирался пойти кататься на скейте, а не на лекцию. шарона уверена в том, что дело закрыто, и им можно потребовать гонорар и прибавку хотя бы в десять процентов. они приезжают домой к жене тила, шарона задает ей вопросы, а монк рассматривает фотографии и поправляет неровно стоящие рамки. монк спрашивает, сколько лет назад тил начал носить очки, и жена отвечает, что около трех лет назад. шарона интересуется, почему монк заинтересовался очками, и тот отвечает, что там около двухсот снимков. машина шароны окончательно ломается, и шофер сиднея помогает ее починить. он рассказывает, что когда ограбили соседний дом, сидней купил оружие, но так и не научился стрелять. дишер тем временем ищет трусливого копа, которого свидетель видел на месте убийства тила. затем они с шароной идут в похоронную контору, где монк замечает неровно торчащие розы и начинает подрезать их одну за другой. потом они идут в магазин за лампой, монк ищет точно такую, как была у него, и покупает три штуки. автомат снова не принимает кредитку шароны, и ей приходится расплатиться наличными. монк вспоминает, что на брелке ключей арчи был знак студенческого братства, и шарона говорит, что когда-то встречалась с парнем из такого братства. они допрашивают арчи, тот признается, что был хорошо знаком с сиднеем, и у него даже была интрижка с его женой мирой. стоттлмейер делает заявление для прессы, но те больше хотят узнать о трусливом копе. шарона снова намекает монку о деньгах, но он думает только о деле, и шарона уходит. эдриан идет к своему психоаналитику, но и ему он тоже должен, поэтому будет приходить на сеансы два раза в неделю. потом монк откапывает среди вещей труди бумажку, и идет по адресу, где спрашивает келли стрит. но той нет дома, он говорит с ее сестрой, а потом принимает живую овчарку за чучело собаки келли. когда появляется сама келли, она узнает монка и советует ему записать куда-нибудь, что он уже третий год приходит к ней за какой-нибудь информацией о своей жене, но постоянно забывает это. монк уходит, идет по дороге и считает столбики, а когда начинает протирать стекло, кто-то стреляет в него, но промахивается. шарона тем временем устраивается на работу продавцом в магазин ламп, читает досье арчи и сиднея, из которых узнает, что они оба учились на одном факультете и были знакомы. двадцать лет назад сидней подговорил арчи разыграть ограбление, чтобы произвести впечатление на девушку, и ему это удалось. шарона находит монка и рассказывает свою версию. вместе со стоттлмейером и дишером они приезжают в дом миры, привозят туда арчи, и шарона рассказывает, как было дело. когда между мирой и арчи начался роман, они вспомнили о том случае, и арчи подговорил сиднея инсценировать ограбление еще раз. тот согласился, но арчи прихватил с собой оружие, из которого убил тила, чтобы все выглядело как самооборона. трусливым копом оказался актер, которого нанял арчи, и он сбежал, когда услышал стрельбу. арчи пытается сбежать, но его арестовывают, трусливый коп пускается наутек, а толпа репортеров преследует его.

серия № 1#09. "мистер монк и и марафонец" ::
(mr. monk and the marathon man)
в сан-франциско проводится марафонский забег, в котором участвует живая легенда и кумир монка – тондей мавака. монк и шарона приходят на забег с двумя фотоаппаратами. монк говорит, что хочет сфотографировать тондея, и взял второй фотоаппарат на случай, если первый сломается. когда они стоят и ждут, пока тондей пробежит мимо них, монк замечает старика с неправильно застегнутыми пуговицами на кофте и сразу же идет к нему и говорит о его неправильно застегнутых пуговицах. тот пытается отбиться от него, но монк настаивает на своем, совершенно не слушая шарону, кричащую ему о том, что тондей пробегает мимо. когда монк наконец-то разбирается со стариком и его пуговицами, тондей уже убегает. тем временем в одном из домов неподалеку от марафонской трассы сидит девушка и красит ногти. она смотрит забег и говорит по телефону с подружкой. затем кто-то входит в ее квартиру, она оборачивается и видит парня, называет его тревором и спрашивает, почему он не на забеге. через несколько минут она выпадает из окна двадцать первого этажа и разбивается об асфальт. монк и шарона едут мимо и останавливаются у полицейских машин. там уже ходят дишер и стоттлмейер, и монк спрашивает, что случилось. стоттлмейер отвечает, что из окна двадцать первого этажа выпала девушка – ее могли сбросить, или же она покончила с собой. монк смотрит на труп и говорит, что это было убийство – ногти на ее правой ноге были накрашены не все. дишер спрашивает, может быть это так модно, на что шарона называет его экспертом по недокрашенным ногтям. труп забирают, и вскоре эксперт сообщает стоттлмейеру, что жертву задушили прежде чем выбросить из окна. детектив объявляет, что это убийство и они принимаются за его расследование. они приходят в квартиру и устанавливают, что гвен жила одна, но ее квартиру кто-то оплачивал, потому что она не работала. монк находит в холодильнике пиво и сигары, а также ромашковый чай на кухне. еще он замечает валяющийся возле кресла сотовый телефон, на котором возле цифры "три" нет никакого имени. стоттлмейер говорит, что это наверняка телефон ее любовника. они набирают номер и попадают к тревору макдауэллу. тот работает рекламщиком в мебельном салоне и вместе с женой и детьми снимает рекламу новой мягкой мебели. придя на съемки, монк замечает криво стоящий торшер и идет его поправлять, в результате чего съемка оказывается сорванной. увидев их, макдауэлл отправляет жену и детей отдохнуть, а сам подходит к монку и шароне. те расспрашивают тревора, тот рассказывает, что гвен была его любовницей, они познакомились два года назад, когда та снялась в его рекламе водяной кровати. шарона вспоминает, что видела эту рекламу. монк спрашивает, где тот был утром в 7:55, и тревор отвечает, что бежал на марафоне, и его время было три часа сорок пять минут. тем временем стоттлмейер арестовывает бывшего мужа гвен – артура залески, у которого был ордер, запрещавший ему подходить к ней. артур говорит, что ему не нравится сидеть в комнате для допросов, и бывшей жене он звонил два года назад и ее не убивал. монк же за стеклом пытается оттереть пятно, которое на самом деле находится в самой комнате, стоттлмейер говорит ему перестать тереть стекло салфеткой, а тот пытается всучить ему салфетку, чтобы детектив сам вытер пятно. затем они приходят в марафонский штаб, где монку приходится со всеми здороваться за руку и он, сам того не желая, нарывается на конфликт с негром, начав вытирать руку салфеткой. в штабе они узнают, что макдауэлл пробежал всю дистанцию от начала до конца, и его время было схоже со временем тондея. монк и шарона приходят в его гостиницу, и тондей говорит, что не обратил внимания на того, кто бежал рядом с ним. монк рассказывает, что тоже бегал и входил в сборную страны, но после одного случая перестал бегать. тондей рассказывает, что недавно заключил контракт с обувной фирмой на рекламу кроссовок. поговорив с тондеем, они выходят, и шарона говорит, что прихватила пакетик с чаем – это был ромашковый чай. но монк не верит в то, что тондей мог убить гвен, поскольку он не знал ее. они пробуют воссоздать ход движения макдауэлла на беговой дорожке. шарона предлагает монку пробежать наперегонки, но тот начинает ровнять стартовую линию, и она оставляет эту затею. монк замечает впереди кусты и говорит, что это мертвая зона, на которой макдауэлл мог сойти с дистанции. они следуют по его пути, едут на трамвае. монк рассказывает, почему он бросил бегать. на последнем забеге на полтора километра на старте он увидел, что шнурки завязаны неровно, начал их перевязывать, а все остальные тем временем уже побежали. затем монк и шарона пешком поднимаются на двадцать первый этаж в квартиру гвен. монк добирается до дивана и падает на него, говоря, что думать можно и отсюда. просматривая запись, монк видит, что в начале забега макдауэлл в мокрой футболке, а в конце – в сухой. тот отвечает, что по показаниям компьютера он был на забеге все время. также на записи он видит пуделя, но тот навряд ли мог пробежать сорок два километра. стоттлмейер и дишер строят версии на шестерых участниках забега, бежавших рядом. сначала они думают, что те передавали чип, а потом вообще отказываются от этой версии. монк же в штабе слышит о мотоцикле, который снимал забег, и понимает, что макдауэлл прикрепил чип к нему. они с шароной едут на стоянку и видят там макдауэлла, который ищет там мотоцикл. он отправился сюда после того, как увидел по телевизору выпуск новостей. шарона кое-как уговаривает монка подсадить ее на забор, но тревор замечает их и убегает. монк гонится за ним вдоль сетки, по парку и загоняет на пляж. сбив его с ног, он начинает прыгать на песке, а тревор тем временем выкидывает чип в контейнере для ключей в воду. но контейнер держится на плаву, шарона вытаскивает его, а полиция арестовывает макдауэлла. монк советует ему записать, что пластик не тонет. потом они вместе с шароной идут провожать тондея, и тот дарит монку на память свою повязку, в которой бегал в 1973 году в лос-анджелесе. шарона запихивает ее в сумочку, а монк просит ее переложить повязку в пакетик, на что та отвечает, что это просто обычная тряпка.

серия № 1#11. "мистер монк и землетрясение" ::
(mr. monk and the earthquake)
внезапно, во время завтрака мистера разефорда со своей молодой женой, сан-франциско подвергается землетрясению. все в доме разефорда начинает ломаться и падать. кристина, жена разефорда, понимает, что наконец-то подвернулась возможность убить мужа и завладеть всеми его 42 миллионами. она ударяет его статуей по голове и опрокидывает мебельную стенку. все выглядит как несчастный случай. шарона приходит к монку, боясь что что-то может случиться. в квартире монка царит полный хаос, но он выглядит вполне нормально. и только когда он начинает говорить, шарона понимает, что случилось. монк разговаривает абсолютно непонятными словами, аброкадаброй какой-то. она сразу же звонит его врачу и тот говорит, что это шок из-за землетрясения и скоро должно пройти само собой. в этот момент шарона видит сообщение о смерти разефорда, она сразу же хочет отправиться в бедной вдове. оказывается, шарона хорошо знает эту семью, разефорд дал деньги на ремонт церкви в их районе и организовывал сейчас вместе с шароной какой-то благотворительный вечер. пока шарона успокаивает кристину, монк осматривается в доме и замечает, что что-то в комнате несчастного случая не то. он сначала говорит шароне об этом на своем "языке", но потом внезапно к нему возвращается его английский, он повторяет шароне, хотя сам не понимает почему она его не понимает (он сам не понимал, что говорит на другом языке). шарона думает, что монк ошибается... шарона не может вернуться к себе в квартиру, так как ее дом оцеплен из-за опасности обрушения. разговаривая с полицейским, который несмотря на все ее уговоры не может пустить ее в дом, она знакомится с очень симпатичным австралийским журналистом дэррилом райтом. он очень понравился шароне. но уже в следущем кадре оказывается, что он любовник кристины, вдовы разефорда и позникомился с шароной, так как им что-то от нее нужно. шарона, монк и бенджи приходят тем временем к гэйл, младшей сестре шароны. она не совсем рада появлению монка, но шарона не может его оставить одного в его разрушенной квартире. монк просит дишера разузнать все о кристине, и лейтенант выясняет, что кристина уже дважды была замужем. монк и шарона идут в церковь, отремонтированную на деньги разефорда и встречают там кристину, которая ведет себя как бедная вдовушка. монк говорит о ее бывших мужьях и о том, что знал бы разефорд, что она была замужем, он бы никогда на ней не женился. кристина говорит, что монк узнал ее секрет. в церковь вдруг заходит дэррил, и они с кристиной незаметно переглядываются. шарона удивлена появлением дэррила, но он говорит, что он ей звонил, а ее сестра сказала, что она здесь. дэррил спрашивает, кто эта женщина, а монк говорит, что он думает, эта женщина убила своего мужа. шарона приглашает дэррила на ужин с себе домой, вернее к гэйл. за ужином дэррил пытается произвети впечатление и рассказывает, что его однажды номинировали за лучшую статью, потом он рассказывает об этой статье. после ужина они начинают играть в шарады и когда к ним присоединятеся монк, то он буквально по первому знаку все разгадывает, всем остальным становится не интересно. монк идет на кухню и начинает наводить порядок. когда к нему приходит шарона и ругает за то, что с ним не интересно играть, он говорит, что этот дэррил за ужином все врал, его не могли номинировать на ту премию, которую он назвал, так как ее дают только американским журналистам и та история, которая вроде бы на самом деле произошла, на самом деле является романом. шарона говорит, что может быть он хотел произвести на нее впечатление. тем временем дэррил, пока никто не видит, крадет ключи из сумки гэйл, он думает, что это сумка шароны, так как обе сестры купили одинаковые сумки. он идет к дому шароны и пытается открыть дверь, но у него ничего не получается, тут к нему подходит рабочий и спрашивает, что он тут делает, ведь эта область оцеплена. дэррил убивает его. на следующее утро труп обнаруживают, и стоттлмейер замечает, что место преступления находится недалеко от дома шароны. дишер приходит домой к гэйл, чтобы отдать монку список звонков, сделанных разефордами. но монк принимает ванную и поэтому дишер оставляет список и уходит. в это время шарона и дэррил сидят в баре, когда они собираются уже уходить, шарона проверяет сотовый, который одновременно является домашним и слышит как разефорд ей звонит, чтобы сообщить что-то о благотворительном вечере, но тут начинается землетрясение и он не положив трубку начинает заботиться о кристине и потом вдруг кричит: "кристина, что ты делаешь???", и дальше ничего. она ничего не подозревая дает послушать сообщение дэррилу, который вдруг достает нож из кармана и угрожает ей. дэррил говорит, что уже несколько дней пытается проникнуть к ней на квартиру, чтобы забрать автоответчик. они идут на квартиру шароны. в это же самое время монк просматривает список звонков и видит, что за несколько минут до землетрясения разефорд звонил шароне, а потом был еще один звонок, уже после. он понимает, что это кристина звонила, чтобы проверить, кому звонил ее муж до смерти. тут до него доходит, что дэррил знаком с кристиной, так как когда он вошел в церковь и увидил кристину, он спросил, кто эта вдовушка. а ведь она могла потерять отца, мать или ребенка. гэйл говорит, что шарона сейчас с дэррилом. но в этом момент происходит еще один толчок и монк снова начинает говорить абракадаброй. он звонит инспектору, тот конечно же ничего не понимает, но гэйл быстро объясняет, что возможно у шароны неприятности. монк выбегает на лицу и ловит такси. инспектор и дишер тоже выезжают. дэррил и шарона подходят к ее квартире, тут приходит и кристина. зайдя в квартиру, которая ужасно выглядит, потолок треснул и вот-вот упадет, шарона приходит в ужас. дэррил находит автоответчик и уже хочет убить шарону, как она вскакивает на стол и тянет за люстру, которая падает, и вместе с ней потолок. шарона пытается бежать, но дэррил быстро приходит в себя и хватает ее, целясь. тут вбегает монк, который кое-как добрался до ее квартиры, так как почти все время говорил абракадаброй и только когда он отдавал деньги, он снова заговорил на английском, чем немало удивил водителя. дэррил ударяет монка, тот падает. но полиция прибывает во время и обезоруживает дэррила. когда кристина убила своего мужа во время землетрясения она и дэррил думали, что это совершенное убийство, но они не учли один фактор - эдриана монка!

серия № 1#13. "мистер монк и самолет" ::
(mr. monk and the airplane)
шарона и монк едут а аэропорт якобы встречать тетю шароны минн. но уже в аэпорорту выясняется, что на самом деле летит шарона к тете, а не тетя к ней. она ставит монку ультиматум: или оставаться одному или лететь вместе с ней. монк долго сомневается, но все-таки решается лететь. это его первый полет на самолете. пока шарона улаживает какие-то дела монк замечает пару, тоже готовящуюся к отлету. позже показыват женщину (из этой пары), которая заходит в туалет, внезапно к ней подходит точно также одетая женщина и очень на нее похожая, когда первая обрачивается, то вторая ее убивает. уже при посадке на самолет, монк еле-еле отдает стюардессе посадочный билет и стюардесса говорит своему коллеге, что этот пассажир еще принесет неприятностей... шарону и монка сажают рядом с пожилым мужчиной, который оказывается продавцом в принципе никому не нужных вещей. он видит, что монк летит в первый раз и уверяет его, что ничего не случится, он сам летает два раза в неделю и еще ни разу нечего не случалось. мистер уоррен бич даже показывает монку значок многолетающего человека. мистер бич не прекращает говорить, что явно надоедает монку. монк замечает, что пара, которую он видил в аэропорту тоже летит с ними. это мистер и миссис стефан шаброл, французы. он видит, как миссис шаброл просит стюардессу принести ее виски, так как она летит в первый раз и очень боится, монк тут же замечает, что на сумке у шаброл точно такой же значок как и уоррена, он понимает, что она врет, что это ее первый полет. он говорит об этом шароне, но ту это не особенно волнует. монк очень быстро выводит из себя стюардессу, он каждые пять минут нажимает кнопку вызова стюардессы и просит помедленнее рассказывать о правилах безопасности. в полете монк замечает, что миссис шаброл, когда целует мужа, то полностью остается на ногах. в аэропорту ей требовалось встать на носки. он подозревает, что мистер шаброл убил свою жену, а ее место заняла новая миссис шаброл. он звонит дишеру и спрашивает, было ли найдено какое-нибудь тело в аэропорту. дишер отвечает, что нет. монк рассказывает ему и свою теорию, дишер сразу же верит интуиции монка и обещает отправится в аэропорт и поискать труп. в это время одна из любопытных соседок монка, которая слышала весь разговор говорит об этом шабролу. монк видит, как к шабролу и его "жене" подходит мужчина, это старый друг семьи шаброл. он приветствует "жену", которая говорит, что ей тоже очень приятно познакомиться, бернард говорит, что они же прекрасно знают друг друга. "жена" выкручивается, говоря, что запамятовала. бернард начинает говорить с ней по французски. она говорит, что никогда не говорила по-французски, бернард очень удивлен, ведь раньше они постоянно только по-французски и говорили. шаброл встает и уводит бернарда, пока он полностью не разоблачил "жену". шаброл идет с вином и "случайно" проливает его на монка. монку приходиться идти в туалет. "жена" подкатывает под дверь туалета тележку, монк не может теперь выйти. в это время шаброл подмешивает что-то в вино и дает выпить его бернарду, бернард умирает. шарона освобождает монка. стюардесса обнаруживает мертвого бернарда, теперь у монка нет доказательств против шаброла. остается надеться на дишера, который вместе со служащими обыскивает аэропрт. монк узнает, что шаброл пилот, а значит он хорошо знает аэропорт. кроме того, он видит на туфле шаброла следы цемента. монк спрашивает дишера, есть ли в аэропорту стройка или ремонт. дишер говорит, что да. дишеру нужно окола получаса, чтобы расверлить залитое сегодня утром пространство. времени нет, так как они уже приземляются и шаброл с "женой" сразу же пересаживаются и летят во францию, а значит их будет невозможно поймать. дишер находит труп настоящей жены шаброла и монку еще удается остановить самолет. он звонит в аэропорт и рассказывает, будто пилот пьян, вылет задерживают и шаброла и его "жену" выводят из самолета уже в наручниках. они расчитали все, но не знали, что мистер монк летит вместе с ними.

серия № 2#02. "мистер монк отправляется в мексику" ::
(mr. monk goes to mexico)
во время отпуска в мексике сын богатого бизнесмена чип россети и друга мэра сан-франциско выигрывает прыжок на парашюте. перед прыжком, уже в самолете, он разговаривает с новыми друзьями, наблюдающими за самолетом. наконец-то чип решается и прыгает. но не открывается парашют, чип на полной скорости падает и разбивается о землю. после вскрытия, проведенного доктором мадеро выясняется, что причиной смерти был не удар, а совсем другое – чип захлебнулся, в легких была вода. друзья и пилот подтверждают, что он был до самого прыжка из самолета жив и здоров. мэр сан-франциско, как друг семьи погибшего, просит монка разобраться в этом загадочном деле. монк, шарона и 18 чемоданов монка отправляются на машине в мексику. в чемоданах рядом с одеждой и наборами постельного белья монк взял с собой запас еды и воды. монк пьет только один вид воды. во время регистрации в отеле, все чемоданы монка кто-то крадет. в результате он остается без вещей и пропитания. мексиканская полицейская полностью уверена в том, что смерть связана с наркотиками и пытается вести расследование только по этой линии. монку рассказывают, что полгода назад был еще один странный случай – американец был загрызен львом, что в принципе невозможно – в этой местности львы не водятся, цирка в то время поблизости тоже не было. монк начинает расследование, он разговаривает с друзьями чипа и выясняет, что прыжок чип выиграл, кроме того он идет в ангар, где находится самолет и выясняется, что к месту, где были сложены парашюты доступ имеет почти каждый, то есть стропы, а они были перерезаны, мог перерезать каждый. за разговором с друзьями чипа монк начинает страдать от жажды, ведь стоит ужасная жара. но пить он ничего не может, кроме одного вида воды, которой здесь нет. вдруг он видит мужчину, одетого в свой костюм. эдриан бросается вдогонку, но не догоняет, так как кто-то на полной скорости почти что сбивает его, он лишь успевает броситься в овраг. шарона говорит, что кто-то хочет убить монка. расследуя дальше, монк находит ключ от камеры хранения чипа, и он один ночью отправляется на вокзал. по дороге его сбивает машина. на следующее утро к шароне приходит полицейские, с которыми монк сотрудничал и сообщают, что монка сбили. шарона, ужасно расстроенная, звонит стоттлмейеру и сообщает о смерти шефа. стоттлмейер тоже ужасно огорчен и просит дишера устроить похороны со всеми почестями, хотя монк и не работал сейчас в полиции. он говорит, что многому обязан монку и просто любит этого человека. в это время в гостиницу возвращается монк, живой и невредимый. его мало что волнует, он уже на протяжении суток ничего не ел и не пил. стоттлмейеру звонит шарона и сообщает, что монк жив. "я ненавижу его!", - реагирует капитан на хорошее известие. после еще одного покушения монк понимает, что кто-то не хочет, чтобы он находился в мексике. мексиканский комиссар, который уже не уверен в правильности своей версии о наркотиках, в шутку говорит, что кто-то просто не любит жителей сан-франциско, ведь и чип россети, и монк, и тот загрызенный львом парень были из сан-франциско. и тут до монка доходит, чьих рук это дело. это патологоанатом, доктор мадеро. ведь только он мог дать такие невероятные результаты вскрытия. монк вспоминает, что несколько лет назад, еще на службе, он обвинял некоего доктора мадеро, ни разу не видя его, в суде. его правда не обвинили, но карьеру в америке разрушили. он вернулся в мексику и уже здесь придумал этот план. он хотел любым способом заманить сюда монка и убить его. первый раз, во львом, не получилось, так как никто не позвал монка, а этот раз план удался. все это монк рассказывает уже почти уезжая, он, как только раскрыл дело, сразу же сел в машину с шароной и хотел как можно быстрее вернуться домой. но даже не ев и, главное, не пив 36 часов эдриан монк раскрыл убийство. приехав домой монк первым делом заставил всю квартиру бутылками с его любимой водой, "сьерра спрингс", так, на всякий случай.

серия № 2#04. "мистер монк идет в цирк" ::
(mr. monk goes to the circus)
сергей клувариас наслаждается ужином в открытом ресторане вместе со своей спутницей, но внезапно с пожарной лестницы спрыгивает весь одетый в черное человек и с 9-и метров стреляет прямо в сердце сергею. потом запрыгивает на перекладину, делает сальто, спрыгивает и убегает. спутница сергея в панике убегает. на следущее утро стоттлмейер, дишер, монк и шарона находятся на месте преступления. в ходе осмотра монк замечает отсутствие сахара в сахарнице на столе убитого. выслушав как преступление произошло, он спрашивает, находится ли в городе цирк. но стоттлмейер сначала никак не реагирует на вопрос монка, и только когда устанавливается личность убитого – он был конферансье в цирке, все отправляются в цирк. монк с шароной сразу же идут к лошадям – монк догадался, что спутница сергея могла работать с лошадьми, поэтому взяла весь сахар. так оно и оказалось, ариана в панике сбежала с места преступления, но она точно знает, кто убил сергея – это его бывшая жена наташа ловара, "королева воздуха". она акробатка в цирке, кроме того очень хорошо стреляет. монк сразу же уверен, что убийца – наташа. но выясняется, что у наташи переломана нога. две недели назад на одном из представлений, она упала с 8 метров без страховки на пол. монк сомневается в правдивости этого алиби, и полиция везет наташу на рентген. рентген подтвержает, что у наташи не переломана нога, а больше того, раздроблена. при анализе не было обнаружено никаких обезболивающих средств, а значит теория монка провалилась, наташа не при каких условиях не могла делать сальто, потом бежать. у монка и шароны отношения портятся, так как монк не хочет понять страха шароны перед слонами. шарона, которую еще в детстве сильно напугал слон,до сих пор не может взять себя в руки при виде слона. монк же насмехается над ней. шарона очень сильно разозлилась на монка и перестала ему помогать и разговаривать с ним до тех пор, когда он ее поймет. в это время к наташе подходит дрессировщик слонихи и говорит, что никому не скажет, но он видел, как наташа хитро провернула дело. они договариваются о встрече на завтра, чтобы все обговорить. наташа покупает уоки-токи и приклеивает один прибор за ухо слонихи. на следующий день монк приводит шарону к слонихе, чтобы она переборола свой страх. дрессировщик показывает различные трюки. и вот когда он ложится на стол, чтобы слониха поставила на его голову ногу, наташа подает по другому уоки-токи прямо в ухо слонихи приказ раздавить, что выдрессированная слониха и делает, прямо на глазах шароны. когда монк дома успокаивает шарону ему вдруг приходит в голову, что этот случай не был несчастным случаем, а преднамеренным убийством. на слудещий день монк, шарона, дишер и стоттлмейер приходят в цирк задерживать наташу, и монк рассказывает свою историю. во-первых они нашли уоки-токи за ухом слонихи. на слова наташи, что не могут доказать, что это она, монк говорит, что несмотря, что на самом уоки-токи она вытерла отпечатки, на батарейках они остались. он рассказывает дальше. на том представлении, где наташа якобы сломала ногу, она, на самом деле, только сделала вид, что при падении нога была сломана. ведь первое, что учат акробаты – это падение. через две недели, она спокойно выбралась вечером из вагончика и убила своего бывшего мужа, так как она его всю свою жизнь просто ненавидела. впрочем его смерти были рады все, он был довольно сложным человеком. так вот, вернувшись обратно, она кладет ногу на стол и приказывает слонихе наступить на ногу, в результате – нога раздроблена. но дрессировщик, вагончик которого находится рядом с загоном слонихи все видел. наташа, выслушав монка, пользуется небольшим замешательством, прыгает, не смотря на поломаную ногу, в рядом стоящую машину и пытается убежать, но гуляющая слониха преграждает ей дорогу и наташу задерживают. так монк раскрыл еще одно убийство и все-таки помог шароне перебороть ее страх перед слонами.

серия № 2#06. "мистер монк идет в театр" ::
(mr. monk goes to the theater)
сестра шароны гейл играет главную роль в спектакле, который должен ставиться на бродвее. премьера же проводится в сан-франциско. монк и шарона находятся среди публики. в течение сцены гейл должна как бы убить своего партнера по сцене ножом, и когда она делает это, то актер внезапно начинает задыхаться и вести себя не так, как следовало по сценарию. доктор находящийся в публике спешит на сцену и констатирует факт смерти – он был убит ножом в грудь. реквизитный нож был подменен настоящим. гейл арестовывают, у нее был ко всему прочему мотив: она была и в реальной жизни вместе с этим актером, но несколько недель назад они расстались. с одной стороны никто не может поверить в то, что гейл могла быть способна на убийство, но с другой стороны 300 человек видели, что она это сделала. мать шароны, приехавшая тоже посмотреть на игру дочери, и шарона уговаривают монка, чтобы он сделал все, чтобы доказать невиновность гейл, хотя сам монк думает, что это гейл. шарона, миссис флеминг и монк приходят в театр, шарона хочет забрать вещи гейл из костюмерной, где она встречает девушку, дженну райан, которая будет заменять гейл в дальнейших представлениях. она кажется очень доброжелательной, но шароне она кажется очень странной и они договариваются на следующий день, чтобы монк смог задать ей пару вопросов. монк тем временем выясняет, что у хэла дункана, убитого, была аллергия на всевозможные продукты. на следующий день монк и шарона направляются на встречу с дженной, в отель, но не застают ее там. шарона говорит, что она специально ушла, так она не могла забыть о встрече – она записала себе в еженедельник. монк выясняет у портье, куда она направилась. оказывается она направилась на так называемые "скоростные свидания", там можно встретить буквально за час огромное количество одиночек, так как каждый разговор продолжается 4 минуты, потом раздается звонок и все меняются местами. шарона вынуждает монка записаться. вытерпев огромные муки, к монку подсаживается дженна, эдриан выпытывает у нее, что она очень хотела эту роль, что ее отец, неудачный актер и поэтому сделал бы все для дочери. дженне не очень нравится то, что монк все у нее так выпытывает и она уходит очень раздраженная. монк говорит шароне, что это дженна убила дункана, но пока он еще не знает как. они возвращаются обратно в театр и решают как бы восстановить ту фатальную сцену. монк играет дункана, шарона – гейл. режиссер спектакля видит как монк играет, а играет он просто отменно. режиссер предлагает монку сыграть роль дункана в двух предстоящих спектаклях, потом уже прибудет актер из нью-йорка. монк сначала отказывается, но шарона вынуждает его, ведь так он сможет как-то приблизиться к дженне. монк соглашается. перед своим театральным дебютом монк ужасно волнуется уже хочет отказаться играть, шарона успокаивает его и щупает его пульс. внезапно монк говорит, что он раскрыл дело. его уже выгоняют на сцену и он быстро говорит шароне, чтобы она пошла в костюмерную дженны и поискала в ее вещах какой-нибудь продукт, типа арахисового масла, именно на этот продукт и была у дункана аллергия. монк выходит на сцену, он очень испуган довольно странно себя ведет, сильно изменив характер своей роли. шарона нашла в сумке дженны арахисовое масло, она бежит к кулисам и пытается показать монку ее находку, но вместо монка бутылочку в руках шароны видит дженна. она берет настоящий нож, на сцене находятся два ножа, один настоящий, для следующей сцены, и реквизитный для убийства. шарона, чтобы предотвратить убийство, выскакивает на сцену и схватывается с дженной. в схватке, дженна ударяется головой о шкаф и падает. вдруг кто-то из публики кричит, что здесь находится врач и выбегает на сцену. монк видит, что это тот же врач, который присутствовал на первом спектакле и который сообщил, что дункан мертв. в это время уже приезжает стоттлмейер и дишер, которых вызвала шарона. монк говорит, что этот врач на самом деле не врач, а отец дженны. эдриан рассказывает, как все было на самом деле. дженна смазала перед спектаклем яблоко, которое должен был есть на сцене дункан, арахисовым маслом, на которое у дункана была сильная аллергия, которая могла его убить. он откусывает яблоко, в это время, по сценарию гейл должна была воткнуть в него нож. это был не настоящий нож, а реквизитный, но дункан стал уже из-за масла задыхаться и упал на пол. в этот момент вызвался помочь врач, он приседает около дункана и начинает щупать ему пульс, но не так как это делают врачи. как раз это натолкнуло монка на разгадку, он увидел как шарона щупает у него пульс, а она ведь медсестра. пока мистер райан якобы щупал пульс, он вынул реквизитный нож и воткнул в находящегося в бессознательном состоянии дункана настоящий нож. потом он сообщил, что дункан мертв, заколот ножом. отец хотел все сделать для своей дочери, поэтому они решили подставить гейл, и тогда бы дженна получила бы роль. зал аплодирует стоя в честь шароны и монка, раскрывших это дело.