Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"ЛУЧШИЕ СТАТЬИ И ИНТЕРВЬЮ ЗВЁЗД МЕКСИКАНСКИХ СЕРИАЛОВ"

Сообщений 21 страница 28 из 28

21

Интервью №20 http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/mail1.gif

"Гаель Гарсия Берналь :  Работа  - это не соревнование!"

http://www.imageup.ru/img116/1457253.jpg

Мексиканский актер, сыгравший в фильме Сука Любовь (“Amores perros”) возвращается в мир подросткового кино. Он говорит о киноиндустрии, о капризах Голивуда и о матриархате. Интервью аргентинскому журналу Noticias.

Он начал сниматься в теленовеллах в двенадцать лет. Затем исчез с телевидения и начал обучаться в актерской школе в Лондоне. Гаел Гарсия Берналь (22 года) сыграл главную роль в фильме "Сука Любовь" в 1999 году. Этот фильм видели зрители во всем мире. Затем он работал с Пенелопой Крус, Харви Кейтелом и Фито Паесом. Недавно он закончил съемки в фильме "Y tu mama tambien" (И твоя мама тоже).

Многие говорят, что ты будешь следующей латиноамериканской звездой в Голливуде.

Gael Garcia: Это достигается практическим путем: ты должен говорить по-английски, сняться в хорошем фильмеи тебя заметят. Вот так, казалось бы, просто. Им простояно и срочно нужны новые таланты. Так и создавался Голливуд - постоянный поиск талантов.

Трудно выбрать хороший сценарий?

Garcia: дело в том, что я не знаю, что мне подходит. Читаю, то, что мне присылают, и если мне нравится, разговариваю с режиссером и дело сделано. Мне нужно, чтобы сценарий меня вдохновлял.

Многие думают, что работать в Латинской Америке несерьезно и стараются попасть в Голливуд.

Garcia: Я не хочу ни с кем соревноваться. Не хочу, чтобы моя работа была похожа на соревнование. Я - это я, ты - это ты, и каждый человек имеет свои взгляды на жизнь и выражает свое нение по-разному. Каждый получает больше или меньше внимания. Я не хочу ходить и искать работу в другом месте, я хочу, чтобы одна работа вытекала из другой. Мы актеры все на одной стороне. Зачем одному латиноамериканцу соревноваться с другим? Никто не может быть похожим на другого человека.

http://www.imageup.ru/img116/2457254.jpg

Тебе было легко сниматься в теленовеллах?

Garcia: Это началось, когда мне было 12 лет. А потом я исчез с телевидения, но продолжал нормально жить. Мои съемки в сериалах были единсвенным опытом работы на телевидении и мне это очень нравилось. Тогда мне было очень весело сниматься в сериалах, но это было тогда.

Ты уже в 12 лет был таким уверенным?

Garcia: Да. Ритм работы был очень жестким. Также мне казалось, что съемки были яркими, фривольными и эфемерными. Но потом я соскучился, мне не хотелось так работать, хотелось делать что-то другое. Мне нужно было жить "нормально". А жизнь ребенка-актера не может быть нормальной. Думаю, что дети не должны работать. Нигде в мире. Мы не можем их заставлять делать это, у них должен быть выбор: игра или работа. Если они очень хотят работать - пожалуйста...

Как случилось, что ты понял, что хочешь быть актером?

Garcia: мои родители были актерами. И единственное место, где я мог проводить время с ними был театр. Было очень весело видеть родителей играющими - взрослые играют как дети. Это было чудом для меня переживать такие моменты. Видеть их развлекающимися и любящими, то дело, которое они делают.

Твой новый персонаж в фильме “Y tu mama tambien” (И твоя мама тоже) сильно отличается от героя фильма Сука любовь (“Amores perros”)?

Garcia: Да. сильно. В мехико живут 20 миллионов людей и среди них встречаются такие персонажи как в "Сука любовь" или "И твоя мама тоже" и отсюда берутся прототипы.

http://www.imageup.ru/img116/3457255.jpg

Почему сейчас происходит реновация мексиканского кино?

Garcia: Почти десять лет мексиканские зрители не видели фильмов. Кинотеатры принадлежали правительству. После приватизации построили более современные кинотеатры и залы стали наполняться. Нас много молодых латиноамериканцев, которые хотят видеть кино на родном языке.
Также появились новые режиссеры, которые начали снимать продаваемые фильмы. Эти фильмы рассказывают о настоящем Мехико. Формулы никогда не работали в Латинской Америке.

Было очень много споров о возрасте зрительской аудитории.

Garcia: Да многие фильмы были запрещены для просмотра до 18 лет. Я задаю себе вопрос кто это запрещает? И выходит, что это кучка бюрократов, которые уже двадцать лет сидят в одном кресле и делают одно и то же. Фильм "И твоя мама тоже" мы создавали о молодежи и для молодежи, а теперь их не пускают в кинотеатры. Во Франции и Испании на этот фильм не пускают до 12 лет.

http://www.imageup.ru/img116/4457256.jpg

Почему этот фильм называется "И твою маму тоже" (“Y tu mama tambien”)?

Garcia: В Мексике царит матриархат. У женщины вся власть и ты ее не трогай. Поэтому такое агрессивное название И твоя мама тоже.

Как ты видишь режиссерскую работу Фито Паеса в фильме Частная жизнь (“Vidas privadas”)?

Garcia: Хорошая работа. Я не могу сказать ничего больше потому, что всегда работал с отличными режиссерами.

Как ты проводишь время в Буэнос Айресе?

Garcia: Провожу хорошо. Лучше, чем ожидал. Меня удивила похожесть аргентинский культуры на мексиканскую. И это происходит во всех латиноамериканских странах. Ты едешь в Гавану и чувствуешь себя кубинцем. Язык один, выражения одни и те же. И очень забавно находить различия и привыкать к ним. Я превратился в другого человека и думаю, что это к лучшему.

0

22

Интервью №21 http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/mail1.gif

"Талия. Откровения звезды"

http://www.imageup.ru/img122/1467890.jpg

     Кто она, эта девушка из небогатой семьи, сделавшая столь головокружительную карьеру, о которой мечтает большинство латиноамериканских звездочек? Кто эта золушка, сумевшая выйти замуж за одного из самых влиятельных людей в мире шоу-бизнеса? О чем она думает, о чем мечтает? Как оценивает себя и свое творчество? Каковы ее взгляды на любовь и семью?

     Предлагаем вам материал Вивианы Андон, напечатанный в аргентинском журнале Caras ("Лица"), который, как нам кажется, будет интересен не только поклонникам мексиканской певицы и актрисы, но и всем нашим читателям. В нем содержится много любопытной информации о ее жизни, а также отрывки из откровенного интервью, данного Талией выходящему на испанском языке журналу "Ocean Drive"

     "Она родилась 29 лет назад и провела свое детство вместе с матерью и сестрами в обычном мексиканском квартале. Однако Талия всегда знала, что хочет чего-то большего, и постаралась сделать все для этого. Ее упорство и труд помогли ей преодолеть все трудности, и в конце концов она стала тем, кем всегда хотела стать - звездой международного уровня.

    Успех теленовелл с ее участием, показанных более чем в 120-ти странах мира, и известность, которой она добилась в мире музыки, - лишнее тому доказательство. Ее популярность столь высока, что в Лос-Анджелесе - городе, в котором она прожила несколько лет, - день 25-го апреля был объявлен "днем Талии". Теперь, когда мир у ее ног, Талия говорит, что, пожалуй, ей нечего больше желать, не о чем мечтать: "Я уже сделала все, что могла. Я знаю, что это странно звучит, но я уже появилась на обложках всех возможных журналов, участвовала во всех мыслимых телевизионных программах, объездила с концертами весь мир. Поэтому я говорю, что уже полностью состоялась: я твердо стою на ногах, я уже много сделала. То, что будет происходить со мной в будущем, я буду принимать с удовольствием и буду использовать все шансы, которые мне дает жизнь. Но, я повторяю, что, по правде говоря, чувствую себя уже вполне состоявшейся в профессиональном плане личностью".

     Понимая, что история жизни звезды такого уровня всегда невольно превращается в легенду, сама Талия не упускает возможности позабавить поклонников и совершить что-нибудь в духе героини из теленовеллы. В прошлом году она решила организовать свою свадьбу с Томми Моттолой по образу и подобию свадеб, которыми обычно заканчиваются все романтические истории.

http://www.imageup.ru/img122/2467891.jpg

     "Этот день был самым ярким в моей жизни, - говорит певица. - Я помню все до мельчайших подробностей: как я встала, какую музыку включила, сколько времени провела в ванной, каким кремом пользовалась, сколько раз моему парикмахеру пришлось укладывать мою прическу, пока он не добился нужного результата. Я помню каждую минуту этого события. Я была абсолютно спокойна. Я чувствовала, что просто обязана насладиться каждым мгновением, и так и делала. Меня все спрашивали, не замерзла ли я, ведь на улице было очень холодно, но я была так счастлива, так взволнована, что ни на что не обращала внимания".

    Спустя девять месяцев после того памятного бракосочетания в нью-йоркском Кафедральном соборе, Талия с трепетом вспоминает тот день, когда она впервые познакомилась с мужчиной своей мечты. "До знакомства с Томми у меня был долгий роман, который, к сожалению, закончился со смертью моего жениха. Конечно, вокруг меня было много хороших, красивых молодых людей, но я была слишком занята своей работой, и к тому же мне хотелось дать передышку своему сердцу. Слишком много горя мне пришлось испытать. Но прошло время, и в какой-то момент я поняла, что одиночество стало меня тяготить. Я почувствовала необходимость в том, чтобы после концерта меня кто-нибудь обнял. И вот в конце концов в мою жизнь вошел Томми. Я познакомилась с ним на одной вечеринке. Когда я его увидела, я сказала себе: "Этот мужчина - мой, и я добьюсь его". Талия говорит, что больше всего в муже ее привлекло то, как он выглядел, его взгляд и манера разговаривать. "Женщин в нашей семье всегда привлекали зрелые мужчины. Мой папа был на 20 лет старше мамы. Все четыре мои сестры вышли замуж за мужчин намного старше себя. Мой бывший жених тоже был на двадцать лет старше. Мне всегда нравились такие мужчины". (Напомним, что Моттола старше своей жены на 23 года. - Прим. перевод.)

http://www.imageup.ru/img122/3467892.jpg

    В тот момент, когда Томми попросил ее руки, Талия почувствовала, что наконец получила то, чего так давно ждала.

     "Мы пошли ужинать, я принарядилась, была очень элегантна. Я распустила волосы, надела черное платье с воротником, украшенным драгоценными камнями, открытые туфли на высоких каблуках. Смотрелось очень сексуально. Он тоже шикарно выглядел. Пока мы ждали друзей и мою маму, которые должны были присоединиться к нам, мы вышли на набережную, откуда открывался прекрасный вид на закат. Я пила мартини, когда он подошел и сказал: "Твое здоровье, дорогая!", а потом вдруг ушел, попросив меня подождать. Когда он вернулся, в руках у него была коробочка с большим розовым бантом. Мое сердце начало бешено биться, потому что я подумала, что в коробочке лежит обручальное кольцо, но виду не подала, что взволнована. Боялась: если вдруг я ошиблась, и там не кольцо, буду выглядеть глупо. Когда я открыла коробку, то вскрикнула от счастья. Томми встал на колени и попросил меня стать его женой. Я была близка к обмороку. Мы обнялись, поцеловались и заплакали".

http://www.imageup.ru/img122/4467893.jpg

    Сейчас Талия заявляет, что жизнь ее в корне не поменялась и что она продолжает делать то, что делала до замужества. Только сейчас она не одинока. Недавно у Талии вышел новый диск - "Thalia con Banda, Grandes Exitos". Она говорит, что записывала его с тем же энтузиазмом, как и свой первый диск. И сейчас с нетерпением ждет реакцию публики.

    "Моя работа мне нравится с каждым разом все больше. Мне нравится каждый раз обдумывать свой диск и чувствовать, что совершенствуюсь, росту в профессии. Мне нравится каждый раз быть новой, менять свое амплуа. Я, как бабочка: постоянно меняюсь. Когда я работаю - я прихожу без краски, с забранными в хвостик волосами, похожая на девочку, сама невинность. Но по мере того как мне делают макияж, причесывают, одевают, я превращаюсь в сексуальную женщину, женщину-вамп. Я даже думаю, что в другой жизни я, возможно, была транссексуалом или чем-то в вроде этого. Что касается моего имиджа и моей карьеры, то во мне всегда уживалось два человека. Иногда я нежная, милая, но вдруг становлюсь агрессивной, сексуальной. Это то, что я не могу изменить. И я чувствую себя комфортно в этих двух ипостасях, потому что в них обеих есть что-то от меня самой". Среди прочих образов, которые эксплуатирует мексиканская звезда, она, нисколько не стесняясь, говорит и об образе "дивы", примадонны. "Иногда по утрам я встаю вся из себя такая примадонна, - смеется певица. - Но быть примадонной - для меня образ жизни, вызывающее поведение при определенных обстоятельствах. Это не означает вести себя грубо или непочтительно, но предполагает некоторую эксцентричность в одежде и поведении".

http://www.imageup.ru/img122/5467894.jpg

     Сейчас Талия находится на том месте, на котором она всегда хотела быть. И она наслаждается этим. Это одна из самых ярких звезд в мире шоу-бизнеса, и ее работы неизменно становятся хитами. В личном плане у нее тоже почти не осталось неоплаченных счетов. Когда ее попросили перечислить то, что бы еще она хотела иметь в жизни, Талия задумалась на несколько минут, а потом ответила со всей определенностью: "Детей. Мы
планируем их иметь, но не сейчас. Нам бы очень хотелось иметь большую семью, которая была у наших родителей. Но с исполнением этого замысла пока можно подождать".

0

23

Статья №22 http://funportal.info/smiles/smile301.gif

Эдит Гонсалес - сексуальна, смела и чувственна как никогда

http://www.imageup.ru/img187/1482450.jpg

   Она - просто Эдит. Маленькая девочка из теленовеллы "Богатые тоже плачут", ранимая женщина и обманутая жена в "Золотой клетке", роскошная соблазнительная дива в новом сериале "Саломе". Благодаря успеху последней теленовеллы Эдит Гонсалес вновь становится самой обольстительной и восхитительной звездой мексиканского телевидения. В "Саломе" актриса предстает в виде женщины-вамп, ее новый образ дышит сексуальностью, что буквально сводит с ума мексиканскую публику. Звезда признается, что в настоящей жизни она еще более непредсказуема и чувственна.

http://www.imageup.ru/img187/2482451.jpg

   Подумать только - эта девушка пришла на телевидение 20 лет назад. Ее первой работой стала знаменитая теленовелла "Богатые тоже плачут", которая в свое время просто парализовала нашу страну. Однако до сих пор Эдит почти всегда доставались лишь роли великолепных аристократок, выдержанных и элегантных. Однако она вполне успешно могла справиться и неожиданной ролью женщины "легкого поведения" или же дамы полусвета. "Саломе" позволила актрисе заявить о своем драматическом таланте, представив новый образ, совершенно отличающийся от всех ранее сыгранных ролей. Оказалось, она вовсе не похожа на Снегурочку, как полагали многие.

   Эдит признается, что ей очень интересно играть женщину бомонда, танцовщицу кабаре: "Женщины, ведущие подобную жизнь, привлекают и интересуют меня. Мне всегда хотелось сыграть такую роль. Как актриса я чувствую как интересен подобный персонаж. А как женщина я открыла незнакомую Эдит Гонсалес - чувственную и кокетливую, которую я раньше не знала. В новой теленовелле актриса исполняет роль самой красивой и желанной звезды известнейшего кабаре в Мехико. Эдит уже имела возможность поработать над подобным образом в театре, в спектакле "Aventurera". Возможно, поэтому ей и предложили сыграть в "Саломе".

http://www.imageup.ru/img187/3482453.jpg

   Эдит Гонсалес обладает великолепной фигурой, которую поддерживает постоянными занятиями классическим танцем, йогой и упражнениями. В "Саломе" перед ней встала сложная задача - насколько далеко зайдет съемочная группа в попытке как можно более достоверно изобразить жизнь женщин полусвета? Сможет ли Эдит раздеться перед камерой? "Конечно, нужна некоторая смелость, чтобы показаться почти обнаженной. Но мне кажется, что я уже достигла того возраста, когда могу это сделать. Как актриса я уже достаточно опытна, чтобы сделать это профессионально и без вульгарности. Но если бы вы попросили меня сделать тоже самое еще несколько лет назад, я бы ответила нет", - признается сеньорита Госалес.

http://www.imageup.ru/img187/4482454.jpg

   Она считается одной из самых профессиональных и дисциплинированных актрис в мексиканском шоу-бизнесе. Тем не менее, от Эдит потребовалось все ее мастерство, чтобы с честью справиться с весьма смелыми постельными сценами. "В жизни я довольно застенчива и мне не очень нравится подобная открытость, но эти сцены бросают вызов моим актерским способностям, и я стараюсь сделать их как можно более достоверными. К счастью, я работаю с серьезными профессионалами, которые обращаются со мной как с королевой", - заверяет она.

0

24

Статья №23 http://funportal.info/smiles/smile301.gif

Мексиканские звезды, которых из-за капризов выгнали из теленовелл.

- Они были главными героинями, но так и не закончили съемки.
- Амбициозные, они просили миллионы за свою работу.
- Слава и успех вскружила им голову и погубила их.
- Многие из них говорят, что им обещали одно, а дали совсем другое.
- Все они устраивали скандалы, порождали сплетни и заслужили нелестные оценки критиков.

    За кулисами теленовелл иногда разгораются настоящие страсти, которые тоже могли бы послужить сценарием к успешной и скандальной новелле. Из-за этого продюссерам и руководству телевизионных компаний приходится идти на скандал и выгонять главную героиню сериала и, как следствие, падение рейтинга, потеря миллионов.

ANA COLCHERO: ей разонравилась ее роль.

http://www.imageup.ru/img19/ana-colchero-1488112.jpg

Съемки теленовеллы "Nada рersonal" (Без права на любовь) находились на самой сложной и интересной стадии, когда, вдруг, главная героиня Ана Кольчеро, заявила, что ее персонаж ей не нравится. Разногласия между продюссером и актрисой уже становились невыносимы, и руководство компании, уволило Кольчеро и ее заменила актриса Christian Gout, но это не помогло и рейтинг теленовеллы резко пошел вниз. Судебное разбирательство между Кольчеро и ТВ Ацтека длилось четыре года и было признано, что Ана была права. Суд обязал выплатить актрисе компенсацию за несправедливое увольнение.

ADRIANA NIETO: была уволена за капризы и конфликтность.

http://www.imageup.ru/img19/adriana-nieto488113.jpg

Теленовелла "Locura de amor" (Безумие любви) принесло ей огромную популярность, а затем похоронила ее карьеру актрисы. В этом сериале, Адриана постоянно ссорилась с исполнителем мужской главной роли Хуаном Солером, которого называла алкоголиком. В эту ситуацию, также, вмешался жених актрисы. Продюссеру Роберто Гомесу Фернандесу надоела эта ситуация, он устал от капризов Адрианы и выгнал ее со съемок с большим скандалом. Ее роль заняла актриса Irаn Castillo. Адриана же, решила выйти замуж и оставить свою карьеру.

EDITH GONZALEZ: почувствовала себя выше других.

http://www.imageup.ru/img19/edith_gonzalez488117.jpg

В 1987 году Эдит снималась в теленовелле "Rosa salvaje" (Дикая Роза), но, вдруг, слава затмила ее сознание и она почувствовала себя выше других. Она позволяла себе многое не только с другими актерами, но с продюссеров Валентином Пимштейном. Он не стал долго думать и заменил ее актрисой Фелисией Меркадо. Такие же проблемы были у Эдит в теленовелле "Flor y canela": "Теленовелла, это как брак, если тебе не нравится, лучше закончить ее", - говорит Эдит.

LUCIA MENDEZ: о своем увольнение узнала из прессы.

http://www.imageup.ru/img19/lucia_mendez_0160488116.jpg

Когда она была на вершине славы и снималась в теленовелле "Ванесса", у нее были разногласия не только с продюсером Валентином Пимштейном, но и с режиссером Димитрио Саррасом и актерами. Она вообразила себя звездой голливудского уровня, опаздывала, требовала самые дорогие костюмы для съемок. Лусия допустила непростительную ошибку, она почувствовала себя неприкосновенной, поэтому режиссер решил не приглашать ее для съемок последних эпизодов, и заменить ее дублером. Лусия не о чем не догадывалась и о своем увольнении узнала из газет. "Это было очень неприятно и я не хочу об этом говорить", - заявила Мендес.

MICHEL VIETH : она упала с небес, куда взлетела.

http://www.imageup.ru/img19/mishel488119.jpg

Продюсер Эмилио Ларроса был тем человеком, который предоставил ей первую возможность сниматься. Но когда он подписал с Мишель контракт для теленовеллы "Amigas y rivales" (Подруги и соперницы), у Мишель началось головокружение от успеха, славы и популярности. Она стала капризной, требовательной и конфликтной. Сеньор Ларроса не долго думая, уволил ее и сбросил с небес, где она уже подумывала обосноваться. Также он сказал, что больше никогда не будет с ней работать.

ADRIANA FONSECA: ее выгнали за опаздания.

http://www.imageup.ru/img19/adraina488121.jpg

Каждый день продюсер Роси Окампо боролась с главной героиней теленовеллы "Amigos por siempre", Адрианой Фонсека. Она каждый день опаздывала на съемки, а иногда вообще не появлялась. Роси вызвала актрису в свой офис и напомнила ей условия контракта. Но на следующий день Адриана снова опаздала на три часа. Продюсеру ничего не оставалось делать, как выгнать Адриану из теленовеллы. "Самое важное, что этот урок пошел мне на пользу, с тех пор я очень пунктуальна", - говорит Адриана.

+1

25

Интервью №24  http://www.imageup.ru/img166/ehksklyuzivchik659725.png

   Маурисио Ислас: "- Я вновь стану папой!"

http://www.imageup.ru/img166/mauricio-islas659727.jpg

Мексиканский актёр Маурисио Ислас, который только что закончил играть в теленоевелле "Волчица" поделился с прессой своими творческими планами , а так же поведал о том , что вскоре станет папой. Сам Маурисо признался, что после сериала , ему ужасно хочется испробовать себя на тетральной сцене и сыграть в каком нибудь комедийном спектакле.

Почему вдруг комедия?

- Вы знаете, иногда работа в сериалах приедаетсяч и хочется чего то нового! Чего то ещё неизведанного. Вот мне никогда к примеру не давали комедийные роли. Только мачо, и героев любовников. А мне хочется испробовать себя в любом амплуа, потому вот и решился я сыграть в комедийном проекте. Посмотреть что из этого получится а по возможности и погастролировать.

Вы собираетесь оставить мир сериалов?

- Нет ну что вы! я сейчас на хорошем считу у компании "Azteka" и мне нравится там сниматься. Теленовеллы качественные и там замечательная творческая команда авторов. пока новых предложений не было, но как только появится , я обязательно его рассмотрю.

http://www.imageup.ru/img166/mauricio-islas-1659729.jpg

Ваша жена ожидает ребёнка...

-  Да, Палома , через 4 месяца подарит мне сына или дочку!

Вы не знаете пол ребёнка?

- Сказать честно нет! Он на узи всё время отворачивается и нельзя рассмотреть кто это: мальчик или девочка.(смеётся).

Это ожидаемый ребёнок?

- Конечно! я безумно рад, что скоро стану вновь папой маленького чуда. Мы с Паломой уже хотим безумно бегать по магазинам в поисках красивых распашёнок и пелёнок. Это же вообще счастье , когда у тебя рождается ребёнок. Даже моя дочь Камила от первого брака хочет  скорее братика или сестрёнку, чтобы сидеть  малышом.

http://www.imageup.ru/img166/mauricio-islas659728.jpg

Как проходят этапы беременности вашей супруги?

- я уже привык ко всем капризам беременной женщины!(смеётся)Благо дело у меня был такой опыт в жизни. Тут практически тоже самое. Смешно иногда смотреть как Палома капризничает и просит совсем несуразных вещей.. Вот тут как то ела картошку с кетчупом чили и вдруг ни с того ни с сего запросила шоколадный пирог! И это в 11 вечера то! Пришлось бежать в соседнюю булошную за пирогом.

Вы довольны вашей последней работой на телевидении?

- Очень даже! мне посчастливилась снятся в успешном проекте "Волчица" на пару с такой замечательной актрисой как Ивон монтерро и я рад, что сериал стал популярным на родине. Насколько мне известно его даже хотят экспортировать и в другие страны!

(Перевод:Neziana. При копировании материалов, ссылка на сайт и форум обязательна!!!))

0

26

Интервью №25 http://www.kolobok.us/smiles/standart/declare.gif

http://s50.radikal.ru/i130/1106/37/0159c1630fa3.jpg

Давид Сепеда: - Из-за сериала "Я твоя хозяйка" мне пришлось набрать вес и отрастить бороду!

http://4put.ru/pictures/max/154/473752.jpg

После оглушительного успеха в теленовелле "Очарование" в котором актёр снялся на пару с такими звёздами как Уильям Леви и Жаклин Бракомонтес, Давид Сепеда приступил к не менее престижному проекту под названием "Я твоя хозяйка". На сей раз ему посчастливилось сыграть с такими актрисами как Лусеро и Габриэлла Спанник. О том как игралось в этом проекте и что изменилось у самого актёра , он  в этом интервью...

У вас было волнение перед началом работы над этим проектом?

- Мы начали снимать сериал 6 января, и руководитель всего Никандро Диас нам всё подробно и популярно объяснил, что он хочет видеть и как надо сыграть так, чтобы зритель с первых минут сразу же полюбил как наш сериал , так и героев. Я считаю, что если у теленовеллы есть опытный режиссёр, который знает как снимать и как привлечь своего зрителя, то проблем особых нет в снятие качественного продукта!

В чём отличие ваших персонажей в "Очаровании" и в "Я твоя хозяйка"?

- Ну, вот мой Бруно в "Очаровании " не производит такого эффекта как Алонсо из "Я твоя хозяйка". Алонсо более симпатичен как персонаж и во многом этому способствует его двойной роман как с Валентиной, главной героиней, так и с её соперницей Иваной.(смеётся). Не каждый день удаётся сыграть на пару с такими красавицами как Лусеро и Габи!

Как вы себя ощущаете среди большинства мэтров мексиканского телевидения?

- Это колоссальный опят! когда ты играешь с настоящими профессионалами , то не чувствуешь себя как то ущербно. У меня не так вот! я наоборот стараюсь извлечь какие то уроки для себя, чтобы в дальнейшем прибегнуть к ним и попытаться воспользоваться дельными советами. я счастлив , что делю сцену с такими звёздами как Сильвия Пиналь, Жаклин Андере, Серхио Гойри! Это актёры с большой буквы!

http://4put.ru/pictures/max/154/473753.jpg

Чем отличается эта новелла от оригинальной версии?

- "Я твоя хозяйка" это ведь ремейк новеллы , которую снимали 14 лет тому назад. Тогда сериал имел оглушительный успех и спустя столько лет решили снять ремейк. Конечно в чём то есть сходство, но если брать роман в целом, то у нас появилось больше персонажей со своими сюжетными линиями. В нашей версии, мне кажется, сюжет более насыщен действиями.

А вы видели первую версию?

- я видел только первую серию и мне показалось , что наш сериал более реален. Я в основном следил за персонажем Эдуардо Сантамарины, который является моим прототипом. Скажу вот вам не тая, что я кое что изменил в персонаже Алонсо. Режиссёр и автор со мной согласились.

Вы помните свою первую сцену в теленовелле?

-  Конечно! Несмотря на то, что я не новичок на телевидении и сыграл уже не одну роль, все равно чувствовалось волнение. Мне тогда выпала сцена с Габи Спанник и она всё время меня успокаивала и говорила, чтобы я не волновался.(смеётся)

http://4put.ru/pictures/max/154/473754.jpg

У вас будут откровенные сцены?

- Безусловно! мой персонаж крутит роман сразу с двумя девушками. с героиней по имени Ивана у него настоящая страсть, о которой только можно мечтать. Там много откровенных сцен. Вообще мне пришлось ради этого сериала набрать вес и отрастить бороду, дабы выглядеть более зрелым мужчиной. Думаю, что многие зрители ненавидят мой персонаж, но отчасти это и было в планах автора.

Ваша новелла конкурировала с сериалом "Волчица " студии "azteca". Как вы на это смотрите?

- Это нормально и вполне приемлемо. Каждая студия старается снять свой хит и привлечь как можно больше зрителей к своему творению. я видел пару моментов в сериале "Волчица" и скажу честно сериал стоящий и снят качественно. Мы снимаем тоже новеллу хорошего качества у которой есть свой зритель, есть свои фанаты.

(Перевод:Neziana. При копировании материалов, ссылка на сайт и форум обязательна!!!)

0

27

NEZIANA написал(а):

Хуан Солер:"Все, кроме любви"

NEZIANA написал(а):

(По материалам ТВ парка)

А что про Хуана Солера в ТВ парке писали?

0

28

Интервью №26 http://www.kolobok.us/smiles/standart/declare.gif

Алехандра Лоскано - Хочу создать новый образ!

http://s018.radikal.ru/i523/1201/0a/4fc96e8629bc.jpg

  Мексиканская актриса Алехандра Ласкано, звезда Pobre Diabla '(теленовелла ТВ Ацтека). Она воплощает образ героини, которую когда-то играли Вероника Кастро ("Дикая Роза") и Талия («Мария из предместья»).
Морена Алехандра Ласкано, 24 года, сделала свой телевизионный дебют в «Пиратах», далее последовали "Час детей и мыльные оперы" Леди "," Каталина и Себастьян »,« Как в кино »и« Дочь садовника» (теленовеллы ТВ Ацтека), в которых она участвовал, а в Майами играла в спектаклях для Venevision и Telemundo, как в" Mad Страсти "," Буря страстей "," Разбитое сердце »,«Зажатости» и «Валери».
В "Pobre Diabla» Алехандра Ласкано играет Даниэлу, бедную девушку, в которая влюбляется в миллионера.Ласкано всегда грезила телевидением, мечтала быть знаменитой.

-В "Pobre Diabla ' вы будете играть бедную Даниэлу?

Да, это реальность.

- Как вы относитесь к бедности в мелодраме?

Это отражает реальности другой мыльной оперы, в такой же ситуации, но с намерением добиться успеха.

http://s018.radikal.ru/i501/1201/a9/fe2f89a0a12b.jpg

- Как вы готовились отражать ваш персонаж, чтобы не обидеть бедных?

Это большая ответственность, потому что я не хочу попасть в насмешку. Потому что бедные - люди, у которых много обид и агрессии, они думают, что все против них, но я старалась быть  более естественной  и демонстрировала их положительную сторону, потому что бедные люди видят мир по-другому.

- Что бы вы сделали, если бы вы стали женщиной-миллионершей?

Я была бы в шоке. Но думаю, что отдала бы деньги моему народу. Я бы не потратила их. Точно также делает и моя героиня Даниэла.

- А как насчет других версий: «Мария из предместья», «Мерседес» и «Маримар»?

Скажу вам честно, я например больше всего полюбила наш сериал и не потому что в нём снималась сама, а потому что мы привнесли в новеллу некоторые изменения и она стала не совсем похожей на римейк.

http://s018.radikal.ru/i502/1201/e1/43d45bccd436.jpg

- На основе персонажей, которых играли Вероника Кастро и Талия, первоначальный вариант мыльной оперы теперь называется "Pobre Diabla '?

Я пытаюсь сделать другой тип характера, я знаю, что не избегу равнений, но тем не менее я не взяла ни у кого ничего. Правда такова, что мы пытаемся создать знакомую историю, но с новыми персонажами, давая свежий и другой поворот. Может быть, это трудно, потому что речь идет о моей роли, характеристики которой являются очень заметным. Я просто надеюсь, что люди примут мою работу.

-"Дикая роза"сделала Веронику Кастро суперпопулярной и укрепила ее карьеру, как и Талию – «Маримар» и «Мария из предместья». Вы ожидаете, что с вами случится то же самое?

Я думаю, что люди получат удовольствие, здесь нет насилия.  Это мыло для тех, кто хочет снова мечтать, это как история, это история без черных нитей. Где люди легко распознают, что такое «плохо» и  «хорошо».

-Вы попытали счастья в США и вознаграждены ролью в "Pobre Diabla" Какие у вас воспоминания от пребывания в Майами?

Это помогло мне много работать за пределами своей страны и адаптироваться к другому способу съемок мыла, но мне нравится традиционная мелодрама, и теперь с «Pobre Diabla». Так было и с Venevision - в «Валерии» с Хорхе Рейесом.

http://s018.radikal.ru/i505/1201/92/ded99317af81.jpg

- А как вы чувствуете себя после возвращения в Мексику?

Я очень рада вернуться в мою страну и сыграть персонажа, которого никогда еще не было. Точно так же мы хотим вернуться к традиционной истории.

- Как вы считаете, название «Pobre Diabla" является уничижительным?

Мы не должны видеть это. Это не уничижительное, это девушка, которая растет в среде крайней нищеты, отец которой стал жертвой несправедливости, за преступление, которое он не совершал. Героиня – женщина, которая в итоге будет успешной, несмотря на препятствия.

- Как вы думаете, зрители теперь предпочитают классическую мелодраму современному  реализму?

Слишком большое напряжение от насилия на экранах, а дома жестокая реальность чувствуется еще острее. "Pobre Diabla" знаменует собой возвращение «розового» мыла, на сто процентов доказывая еще раз, что магия любви с первого взгляда, победа над злом доказывают, что мы не разучились мечтать.

(Перевод: Мачо)

0