никто не смотрит этот сериал? уже переведено 22 серии и перевод будет продолжаться!
просто не могу не написать, как меня бесит кло!!! в первых сериях кажется, что соломао отрицательный персонаж, а в итоге становится ясно, что саломао был просто несчастным человеком, а кло всю жизнь гнобила его, высмеивала, постоянно напоминала ему о его низком происхождении. тоже мне - королева бензоколонки! мужа постоянно монстром называла, хотя, кроме властности, у него особо отрицательных качеств и не было. сама при этом с удовольствием купалась в его деньгах, вся в золоте-бриллиантах! не нравилось жить с мужем простолюдином - так разводись, кто тебя держит? денежки держат. куда она без них. тогда сидела бы, да помалкивала в тряпочку! еще любовника молоденького завела, при этом когда соломао привел на праздник лили, сделала такое оскорбленное лицо. прям святая простота!   правильно лили сказала, когда марсио привел ее на ужин к матери, если соломао пытался унизить кло на вечере, то и она не лучше него, унижает и оскорбляет лили. кло - мерзкая истеричка! самый отрицательный для меня перс в этом сериале! да и судя по 20 сериям, марсио обожал отца, но шел ему наперекор только из-за нашёптывания матери. сейчас вот он стал президентом группы айялла и так же, как и отец, стал высказывать кло, что он хозяин дома и это он с утра до ночи горбатиться на работе, чтобы она жила в своё удовольствие. кло была просто в шоке! марсио стал говорить точно так же как и отец! молодец!  
  чокнутая кло узнала, что тетя магда всю жизнь любила саломао и в мгновение ока выгнала ту из дома! хотя почему-то не брезговала жить за счет той же тети, когда соломао лишил ее всего. ладно хоть марсио вступился за бедную тетушку! кло сразу поменяла тактику и пошла на примирение с тетей, хотя, как змея, наверное, затаилась для ядовитого укуса. тут еще ни с того ни с сего кло решила принять предложение самира о замужестве. две крысы преследуют какие-то цели, каждая - свою! жду продолжения перевода, чтобы узнать, что же затевает кло, так как с самиром все более менее ясно!
  еще непонятный для меня перс - это подруга аманды! как такая утонченная красавица могла связаться с этим страшным бандитом неко! похоже она тоже не так проста, как кажется и еще себя проявит!

  вот-вот, я марсио не осуждаю совсем, его всю жизнь кло настраивала против отца, а саломао просто сам по себе был закрытым человеком, не знал, как правильно проявить ласку к своему сыну, хотя очень его любил. мне кажется это видно из сцены, когда соломао упек марсио в психушку, но сам при этом страдал, плакал тихонько, а кро только и могла истерично кричать "монстр, монстр".
кло всегда жаловалась, что ей пришлось выйти замуж без любви, чтобы спасти семью от безденежья и постоянно строила из себя жертву, но труп соломао не успел ещё остыть, как она тут же выскакивает замуж за самира, которого сама терпеть не может, и как объясняет сама кло тете магде - выходит за самира из-за того, что как-то же нужно поддерживать свой статус богатой женщины. правильно, работать не умеет и не любит, умеет только паразитировать за счёт мужей и при этом отравлять им жизнь!
  вот еще мне сейчас поведение лили не понятно. сходила к гадалке, там ей нагадали, что у марсио где-то ребёнок есть, она тут же закатывает истерику ничего не понимающему марсио и уходит из дому. хоть бы сначала разобралась что к чему!

  тебе нравился сам персонаж или режина дуарте в этой роли?  с моей стороны к режине никаких претензий, а вот к кло!!!
если коротко, то мне она не нравится. т.к. двуличная, жадная, истеричная, ничего из себя не представляющая, но с короной на голове.   считает себя выше других, хотя единственное ее достижение в жизни - это умение быть полной содержанкой! а как она унижает других! тетя магда всегда была у нее в прислугах, даже содержала ее материально, когда соломао оставил ее без копейки, а она выгнала ее из дому, узнав, что тетя питала тайные!!! чувства к соломао. и это при том, что она не стесняясь рассказывала тете о своих похождениях с фелиппе. вот кло все время кричала, что саломао монстр! что же такого он ей сделал, кроме как оплачивал ее прихоти?  она сама сказала, что по доброй воле согласилась выйти замуж за соломао. чтобы спасти родителей от нищеты. пускай спасибо скажет. что соломао вообще взял ее в жены, и в психушку не сдал. всю жизнь кло настраивала марсио, что отец плохой и давит на него. а соломао просто хотел, чтобы марсио научился работать и хотел передать дело всей жизни родному сыну, а не шакалам-братьям. для кло же это - давление, унижение сына. а она как сыночка содержалась содержать после смерти мужа? она то вон бегом замуж побежала, только бы не остаться без денег. а марсио где должен был эти деньги брать - тоже выгодно жениться? так кло все время упрекала соломао, что тот ее купил у родителей, но при этом марсио она желала той же судьбы? или она думала, что он заработает денег игрой на трубе?
  хотела коротко повозмущаться на кло, а получилось очень длинно!
марат, а ты не смотришь с переводом? только в оригинале смотрел?

согласна! мне тоже нравятся персонажи, которых можно пообсуждать, обругать, похвалить. вот персонаж режины точно никого равнодушным не оставит. тебе вот нравится, мне наоборот. это значит роль дуарте 100 % удалась! вообще мне очень нравится вот такой образ режины дуарте, гораздо больше нравится, чем все ее положительные героини. и имидж здесь, конечно, великолепен!
  еще в этом сериале нравится аманда с эркулано. а вот категорически пока не нравятся полицейские. как-будто не убийство расследуют, а в цирк пришли. все хихи да хаха! не знаю, может в бразилии и вправду полиция не особо загружена бытовухой, но все равно как-то неестественно смотрятся два детектива за работой!

судя по скринам в теме, в сериале будет множество интересных и неожиданных поворотов.
очень жду появления жулианы паес

я не особо люблю марсио, тоже мне идеалист, а сам и копейки не заработал. прежде чем такой цирк устраивать можно же было сначала попытаться найти подход к отцу, узнать его поближе. но тут явно воспитание кло сказывается.

у паес только спец. участие, насколько я знаю.

я бы, наверное, пока не советовала империю, ее лучше на виве сокращенную версию посмотреть, а то в империи будет 209 серий. или посмотри первые 4 серии, а потом реши, идет или нет у тебя этот сериал, потому что он немного затянутый и скучный, мне кажется, там ничего не происходит, но я хочу в будущем посмотреть этот сериал. а вот америка и буги-вуги - хорошие сериалы. америку хочу пересмотреть, у меня приятные воспоминания, а буги-вуги - главный проект для меня этого года, главный подарок мой и просто лучший сериал этого года.  в общем, я пока смотрю только буги-вуги.

а, я этого не знала.

и еще он правда затянутый скучный. слушай, а ты нашу жизнь же вроде начинала смотреть? не понравилось?

7-8 серии
жози помогла марсио сбежать из больницы, и теперь этот придурок скитается по улицам, где он днюет и ночует. потратив последние деньги и порядком изголодавшись, он встретил эркулано, который проявил к нему участие - накормил и позволил жить у него. а так же устроил встречу с жози. правда я бы предпочла, чтобы марсио поголодал еще хоть немного. в этом случае он бы понял истинную ценность денег, и перестал нападать на своего отца.
главные герои начинают раздражать - никак не могут договориться и разобраться в своих отношениях. аманда из ревности и злости бросается в объятия самира, который любому подлецу сто очков вперед даст. похоже, аманда и не подозревает, что он спит с ее лучшей подругой.
кло окончательно оборзела. самир предоставил саламону фотографии, где она со своим молодым любовником, а кло еще и права принялась качать. сам же саламон в отчаянии решил приударить за лили. то ли девушка и впрямь покорила его сердце, то ли он делает это, чтобы кло позлить. увидев парочку на празднике, кло побелела, словно стена. думаю, она с удовольствием сожрет молодую пассию своего мужа, и даже не подавится при этом.
эркулано прибывает в свой родной город, скрываясь под рясой священника. видимо, опасается расплаты. сыну он говорит, что забрать его с собой пока не может. на данный момент в планы эркулано входит увеличение его благосостояния за счет неко, которого он случайно встретил, и теперь шантажирует