неделя  15-21  апреля   2013 года

Россия

Домашний
- Дороги Индии (браз.2008), с 6/04 , 19-28 серии из 160

Подмосковье
- Скарлет и Марианна (колумб),   68-72 серии

Балашиха тв
- Замарашка ,  109-113 серии
- Тихие воды,  55-59 серии

ВКТ
- Слава (браз,2003)   ~ 151-155 серии из 180

Ростов-папа
-Дочь садовника (Колумбия) с 15/04, 1-5 серии

РАЗ ТВ 
- Столик на троих (колумбия , 2004)    44-48 серии, из 117 каждый день
- Секретарь (колумбия) с 8 апреля,  6-10 серии

CBS Drama
- Без вести пропавшая , 38-39 серии
- Плата по заслугам,  134-140 серии
- Моя золушка, 95- 99 серии
- Никогда не поздно, 96-100 серии
- Прожить жизнь (Бразилия)  65-69 серии из 100

Открытый мир
- Секрет тропиканки (1993),  119-125 серии из 130, финал 26.04
- Голос сердца (браз.2006), с 27/04

8канал
-  Жестокий ангел (браз-1997)  103-107 серии из 120
- скоро… «Любовь и ненависть»  с 9 мая

9 канал   
- Первая леди (колумбия),  69-73  серии из 90
- Нежный яд (1998), по 2 серии, 31-40 серии из 140

Югра
- Голос сердца (браз,2005) 140-144 серии из 150, финал 30 апреля

Много тв
- Храброе сердце (колумбия) с 2/04, 20-29 серии

Вся Уфа
- Голос сердца (браз,2005)  118-121 серии из 150

ТНБ-татарстн 
- Дочь  садовника (телемундо)  26-30 серии
-Эзель,   69-73 серии (по 1 часу) из 130

ОТВ (Екатеренбург)
- Аврора (Телемундо)  107-111 серии
- Госпожа горничная (телемундо), скоро…

Дагестан тв
- Яго темная страсть (аргентина)  ~116-120 серии

США

RTN (русская озвучка )серии идут каждый день
- Вавилонская башня (браз,1999г),  113-119 серии из 140

RTN+ (русская озвучка от первого канала)
- Начать сначала (браз,2004),  113-119 серии из 130
- Наследники дель Монте    62-68 серии

Аджара тв
- Взбирающаяся(Венесуэла) (кждый день) - …

Польша

Polonia 1
- La Casa de al Lado (Телемундо,2011)  76-78 серии из 129
- Селеста(Аргентина),   28-32 серии из 200
- Perro Amor (колумбия) ,  71-72 серии

Армения

Шант тв
- Дикий цветок (телемундо)-   137-142 серии
- Лик мести,  91-95

Бразилия 

GLOBO TV
- Пророк (2006) , 36-40 серии/100
- Malhacao (2012-2013) – 172-176 серии из 200
- Цветок Карибского моря (2013),  31-36 серии/155
- Война полов (2012-13)- 169-174 серии из 179, финал 26/04
- Хорошая кровь (2013) с 29/04
- Спаси и сохрани (2012-13)  151-156 серии из 179
-«Pe na Cova» (2013)  , 13 серия из 24
-«Louco por Elas» -III (2013), 13 серия
- «A Grande Familia» (2013), 3 серия
-«Tapas & Beijos» -III(2013), 3 серия
- «O Dentista Mascarado» (2013), 3 серия
- «А Тeia» - скоро….

VIVA

Felicidade (1991) – 146-150 серии /203
Malhação (2001) -  71-75 серии / 250
Rainha da Sucata (1990)  - 61-65 серии /179
Renascer (1993) –  114-118 серии /203
A Comédia da Vida Privada  (1995), 13 серия /22
Carga Pesada (2003)
Casos e Acasos (2008), 31 серия /36
Sai de Baixo (1996)
Sandy e Junior (1999) – 168-172 серии
Sob Nova Direção (2004)
Toma Lá, Dá Cá (2007)
Mayza – c 15/04, 1-5 серии

RECORD TV
- Balacobaco (2012) –   138-142 серии
Жозе (2013) –  12 серия

SBT
- Carossel (2012) – 236-240 серии
- Узурпаторша , 88-92 серии
- Росалинда, 10-14 серии

Израль

Вива серии идут с русс субтитрами 5 раз в неделю
- Бриллиантовая Роза , с 31/01, 48-52 серия
-  Я твоя хозяйка, с 29/01, 50-54 серии
- Море любви 
- Госпажа Горничная (телемундо)
- Эзель
- Дороги Индии  – 90-94 серии из 160
- Изысканная гравюра , 25-29 серии из 140

Вива-платина серии идут с понед. по среду
- Наследники мести
- Свирепая любовь,
- Великолепное наследие
- Бездна страсти
- Триуф Любви

Румыния

ACASA TV

- Хозяйка судьбы (браз-2004)
- Un Refugio para el Amor (мексика-2012)
- Abismo de pasion (мексика)
- “Colt de Rai”(мексика-2012)
- 2 дома (мексика 2011)
- Mas Sabe El Diablo (телемундо,2011)
-En nombre del Amor
- Бриллиантовая роза

Италия

Rai Gulp
- Мятежный дух (аргентина) – III … серии

Rai Premium
- Власть желания (Бразилия,1999),  78-82 серии/ 140

Rete Italia
- Топ модель (венесуэла)
- Сuori  Nella Tempesta ( Венесуэла)
- Особенный человек (Бразилия-1980, BAND) новелла Рубенса Эвалду Филью  125-129 серии
- Занавес из Стекла (Бразилия, 1989, SBT) новелла Валсира Карраску …

Португалия

SIC
- Полное очарование (2012), 36-40 серии
- День Танцев (2012- римейк)- 219-223 серии
- Авенида Бразилия (2012)- 141-145 серии из 179
-Страницы жизни (2006), 81-85 серии из 203

Record internacional
- Balacobaco(2012), будни
- ALTA ESTAÇÃO(2006), будни
- Prova de amor(2006), будни

RTP 1
- ÉRAMOS SEIS ( SBT.1994) – по будням
-  SINAIS DE VIDA (ПОРТУГАЛИЯ) – по будням

GLOBO ZON
- Прожить жизнь (2009) – 156-162 серии из 209
- Война полов (2012-2013),  44- 50 серии
- Malhacao (2010)-   155-161 cерии из 265
- Присутствие Аниты (2001), с 11-15 серии
- JUNTO E MISTURADO , 6 СЕРИЯ
- Toma La Da Ca  (2007) – 23 серия
- Faca sua Historia (2008)  23 серия из 37
- Forca Tarefa(2009)  23 серия из 31
- Sob Nova Direcao (2004)  23 серия
- Tudo Novo de Novo. 2 серия
- Macho Man.  2 серия
- A Diarista (2004)-  23 серия
- As Brasileras (2012) – 13  серия
- Casos e Acasos (2008). 15 серия

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора…

  неделя  22-28  апреля   2013 года

Россия

Домашний
- Дороги Индии (браз.2008), (28) серий на недели нет продолжение с 1 мая, из 160

Подмосковье
- Скарлет и Марианна (колумб),   73-77 серии

Балашиха тв
- Замарашка ,  114-117 серии
- Тихие воды,  60-63 серии

ВКТ
- Слава (браз,2003)   ~ 156-160 серии из 180

Ростов-папа
-Дочь садовника (Колумбия) с 15/04, 6-10 серии

РАЗ ТВ 
- Столик на троих (колумбия , 2004)    49-53 серии, из 117 каждый день
- Секретарь (колумбия) с 8 апреля,  11-15 серии

CBS Drama
- Без вести пропавшая , 40-41 серии
- Плата по заслугам,  141-147 серии
- Моя золушка,  100-104 серии
- Никогда не поздно,  101-105 серии
- Прожить жизнь (Бразилия)   70-74 серии из 100

Открытый мир
- Секрет тропиканки (1993),  126-130 закл. серии из 130, финал 26.04
- Голос сердца (браз.2006), с 27/04, 1-2 серии из 150

8канал
-  Жестокий ангел (браз-1997)  108-112 серии из 120, финал 8мая
- скоро… «Любовь и ненависть»  с 9 мая

9 канал   
- Первая леди (колумбия),   74-78  серии из 90
- Нежный яд (1998), по 2 серии,  41-50 серии из 140

Югра
- Голос сердца (браз,2005) 145-149 серии из 150, финал 30 апреля

Много тв
- Храброе сердце (колумбия) с 2/04,  30-39 серии

Вся Уфа
- Голос сердца (браз,2005)  122-125 серии из 150

ТНБ-татарстн 
- Дочь  садовника (телемундо)  31-35 серии
-Эзель,    74-78 серии (по 1 часу) из 130

ОТВ (Екатеренбург)
- Аврора (Телемундо)  112-116 серии
- Госпожа горничная (телемундо), скоро…

Дагестан тв
- Яго темная страсть (аргентина)  ~121-125 серии

США

RTN (русская озвучка )серии идут каждый день
- Вавилонская башня (браз,1999г),  120-126 серии из 140

RTN+ (русская озвучка от первого канала)
- Начать сначала (браз,2004),  120-125 серии из 130, финал 3 мая
- Наследники дель Монте    69-75 серии

Аджара тв
- Взбирающаяся(Венесуэла) (кждый день) - …

Польша

Polonia 1
- La Casa de al Lado (Телемундо,2011)  79-81 серии из 129
- Селеста(Аргентина),   33-37 серии из 200
- Perro Amor (колумбия) ,  73-74 серии

Армения

Шант тв
- Дикий цветок (телемундо)-   143-148 серии
- Лик мести,  96-100

Бразилия 

GLOBO TV
- Пророк (2006) , 41-45 серии/100
- Malhacao (2012-2013) – 177-181 серии из 200
- Цветок Карибского моря (2013),  31-36 серии/155
- Война полов (2012-13)- 175-179 закл серии из 179, финал 26/04
- Хорошая кровь (2013) с 29/04
- Спаси и сохрани (2012-13)  157-162 серии из 179
-«Pe na Cova» (2013)  , 14 серия из 24
-«Louco por Elas» -III (2013), 14 серия
- «A Grande Familia» (2013), 4 серия
-«Tapas & Beijos» -III(2013), 4 серия
- «O Dentista Mascarado» (2013), 4 серия
- «А Тeia» - скоро….

VIVA

Felicidade (1991) – 151-155 серии /203
Malhação (2001) -  76-80 серии / 250
Rainha da Sucata (1990)  - 66-70 серии /179
Renascer (1993) –  119-123 серии /203
A Comédia da Vida Privada  (1995), 14 серия /22
Casos e Acasos (2008), 32 серия /36
Sai de Baixo (1996)
Sandy e Junior (1999) – 173-177 серии
Sob Nova Direção (2004)
Toma Lá, Dá Cá (2007)
Mayza – c 15/04,  6-9 закл серии
O Belo e as Ferias (1999). С 30 апреля
Malu Mulher (1973). С 4 мая
O Pai O (2008). c 5 мая
Anos Dourados (1988), с 29 апреля
Dicas de um Sedutor (2008). С 29апреля
Minha Nada Mole Vida (2006), с 29 апреля

RECORD TV
- Balacobaco (2012) –   143-147 серии
Жозе (2013) –  13 серия

SBT
- Carossel (2012) – 241-245 серии
- Росалинда, 15-19 серии

Израль

Вива серии идут с русс субтитрами 5 раз в неделю
- Бриллиантовая Роза , с 31/01, 53-57 серия
-  Я твоя хозяйка, с 29/01, 55-59 серии
- Море любви 
- Госпажа Горничная (телемундо)
- Эзель
- Дороги Индии  – 95-99 серии из 160
- Изысканная гравюра , 28- 31 серии из 140

Вива-платина серии идут с понед. по среду
- Наследники мести
- Свирепая любовь,
- Великолепное наследие
- Бездна страсти
- Триуф Любви

Румыния

ACASA TV

- Хозяйка судьбы (браз-2004)
- Un Refugio para el Amor (мексика-2012)
- Abismo de pasion (мексика)
- “Colt de Rai”(мексика-2012)
- 2 дома (мексика 2011)
- Mas Sabe El Diablo (телемундо,2011)
-En nombre del Amor
- Бриллиантовая роза

Италия

Rai Gulp
- Мятежный дух (аргентина) – III … серии

Rai Premium
- Власть желания (Бразилия,1999),  83-87 серии/ 140

Rete Italia
- Топ модель (венесуэла)
- Сuori  Nella Tempesta ( Венесуэла)
- Особенный человек (Бразилия-1980, BAND) новелла Рубенса Эвалду Филью  130-134 серии
- Занавес из Стекла (Бразилия, 1989, SBT) новелла Валсира Карраску …

Португалия

SIC
- Полное очарование (2012), 41-42(45) серии
- День Танцев (2012- римейк)- 224-227 серии
- Авенида Бразилия (2012)- 146-150 серии из 179
-Страницы жизни (2006), 86-90 (102) серии из 203
- Vinganca (2006) 70-74 серии

Record internacional
- Balacobaco(2012), будни
- ALTA ESTAÇÃO(2006), будни
- Prova de amor(2006), будни

RTP 1
- ÉRAMOS SEIS ( SBT.1994) – по будням
-  SINAIS DE VIDA (ПОРТУГАЛИЯ) – по будням

GLOBO ZON
- Прожить жизнь (2009) – 163-169 серии из 209
- Война полов (2012-2013),  51-57 серии
- Malhacao (2010)-   162-168 cерии из 265
- Присутствие Аниты (2001),  16 закл.серии
- O Canto da Seria (2013) 1-4 серии
- Амазония (2007) с 29/04
- JUNTO E MISTURADO , 7 СЕРИЯ
- Toma La Da Ca  (2007) – 24 серия
- Faca sua Historia (2008)  24 серия из 37
- Forca Tarefa(2009)  24 серия из 31
- Sob Nova Direcao (2004)  24 серия
- Tudo Novo de Novo, 3 серия
- Macho Man,  3  серия
- A Diarista (2004)-  24 серия
- As Brasileras (2012) – 14  серия
- Casos e Acasos (2008). 16 серия

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора…

  неделя  6 - 12  мая   2013 года

Россия

Домашний
- Дороги Индии (браз.2008),  37-48 серии из 160

Подмосковье
- Скарлет и Марианна (колумб),   80-82 серии

Балашиха тв
- Замарашка ,  120-122 серии
- Тихие воды,  66-68 серии

ВКТ
- Слава (браз,2003)   ~ 166-170 серии из 180

Ростов-папа
-Дочь садовника (Колумбия) с 15/04, 16-20 серии

РАЗ ТВ 
- Столик на троих (колумбия , 2004)    56-58 серии, из 117 каждый день
- Секретарь (колумбия) с 8 апреля,  18-20 серии

CBS Drama
- Без вести пропавшая , 42-43 серии
- Плата по заслугам,  155-161 серии
- Моя золушка,  110-114 серии
- Никогда не поздно,  111-115 серии
- Прожить жизнь (Бразилия)   80-84 серии из 100
- Парадоксы любви, 111-115 серии

Открытый мир
- Голос сердца (браз.2006), с 27/04, 10-16 серии из 150

8канал
-  Жестокий ангел (браз-1997)  118-120 закл серии из 120, финал 8мая
- скоро… «Любовь и ненависть»  с 9 мая, 1 серия

9 канал   
- Первая леди (колумбия),   81-83  серии из 90
- Нежный яд (1998), по 2 серии,  55-60 серии из 140

Много тв
- Храброе сердце (колумбия)   50-59 серии

Вся Уфа
- Голос сердца (браз,2005)  128-130 серии из 150

ТНБ-татарстн 
- Дочь  садовника (телемундо)  41-44  серии

ОТВ (Екатеренбург)
- Аврора (Телемундо)  120-122 серии

Теледом
- Колдунья (колумбия) , с 29 апреля,  4-6 серии

Дагестан тв
- Яго темная страсть (аргентина)  ~128-130 серии

США

RTN (русская озвучка )серии идут каждый день
- Вавилонская башня (браз,1999г),  134-140 серии из 140

RTN+ (русская озвучка от первого канала)
- Наследники дель Монте    83- 89 серии

Аджара тв
- Взбирающаяся(Венесуэла) (кждый день) - …

Польша

Polonia 1
- La Casa de al Lado (Телемундо,2011)  85-87 серии из 129
- Селеста(Аргентина),   43-47 серии из 200
- Perro Amor (колумбия) ,  77-78 серии

Армения

Шант тв
- Разбитые сердца
- Драгоценная роза
- Влюбленное сердце

Бразилия 

GLOBO TV
- Пророк (2006) , 51-55 серии/100
- Malhacao (2012-2013) – 187-191 серии из 200
- Цветок Карибского моря (2013),  49-54 серии/155
- Хорошая кровь (2013) с 29/04, 7-12 серии
- Спаси и сохрани (2012-13)  169-174 серии из 179
-«Pe na Cova» (2013)  , 16 серия из 24
-«Louco por Elas» -III (2013), 16 серия
- «A Grande Familia» (2013), 6 серия
-«Tapas & Beijos» -III(2013), 6 серия
- «O Dentista Mascarado» (2013), 6 серия
- «А Тeia» - скоро….
- «Любовь к жизни» (2013) с 20/05.
- «Сарамандайа» (2013), с 24/06.

VIVA

Felicidade (1991) – 161-165 серии /203
Malhação (2001) -  86-90 серии / 250
Rainha da Sucata (1990)  - 76-80 серии /179
Renascer (1993) –  129-133 серии /203
A Comédia da Vida Privada  (1995), 16 серия /22
Casos e Acasos (2008), 34 серия /36
Sai de Baixo (2001)
Sandy e Junior
Sob Nova Direção (2004)
Toma Lá, Dá Cá (2007)
O Belo e as Ferias (1999). 2 серия
Malu Mulher (1979). 2 серия
O Pai O (2008). 2 серия
Anos Dourados (1988), 6-10 серии
Dicas de um Sedutor (2008). 2 серия
Minha Nada Mole Vida (2006), 2 серия

RECORD TV
- Balacobaco (2012) –   153-157 серии
Жозе (2013) –  15 серия
- Дона Шепа (2013) с 21/05

SBT
- Carossel (2012) – 251-255 серии
- Росалинда,  25-29 серии

Израль

Вива серии идут с русс субтитрами 5 раз в неделю
- Бриллиантовая Роза , с 31/01, 70-74 серия
-  Я твоя хозяйка, с 29/01, 68-72 серии
- Дъявол знает лучше , 18-22 серии
- Красное небо (Телемундо), с 7 мая, 1-4 серии
- Эзель, 140-144 серии из 150
- Дороги Индии  – 108-112 серии из 160
- Изысканная гравюра , 36-40 серии из 140

Вива-платина серии идут с понед. по среду
- Наследники мести
- Свирепая любовь,
- Бездна страсти
- Триуф Любви
- Озорной поцелуй
- Истинный джентельмен

Румыния

ACASA TV
- Romania, 2007
- Qué bonito amor, 2012(мексика)
- Eva Luna , 2010 (мексика)
- Teresa, 2010 (мексика)
- Porque el amor manda, 2012, (Мексика)
- Бриллиантовая роза, 2012 (Мексика)

Италия

Rai Gulp
- Мятежный дух (аргентина) – III … серии

Rai Premium
- Власть желания (Бразилия,1999),  93-97 серии/ 140

Rete Italia
- Топ модель (венесуэла)
- Мой сын, моя жизнь (бразилия, 1984), SBT)  ...  ~ 1-5 серии
- Особенный человек (Бразилия-1980, BAND) новелла Рубенса Эвалду Филью  140-144 серии
- Занавес из Стекла (Бразилия, 1989, SBT) новелла Валсира Карраску …~ 144 серии

Португалия

SIC
- Полное очарование (2012), 48-52(54) серии
- День Танцев (2012- римейк)- 233-237 серии
- Авенида Бразилия (2012)- 156-160 серии из 179
-Страницы жизни (2006), 96-100 (112) серии из 203
- Vinganca (2006) 80-84 серии

Record internacional
- Balacobaco(2012), будни
- Prova de amor(2006), будни

RTP 1
- ÉRAMOS SEIS ( SBT.1994) – по будням
-  SINAIS DE VIDA (ПОРТУГАЛИЯ) – по будням

GLOBO ZON
- Знаменитость (2003) с 5 мая, 2-8 серии
- Война полов (2012-2013),  65-71 серии
- Malhacao (2010)-   176- 182 серии из 265
- Амазония (2007) с 29/04, 6-10 серии из 55
- JUNTO E MISTURADO , 9 СЕРИЯ
- Toma La Da Ca  (2007) – 26 серия
- Faca sua Historia (2008)  26 серия из 37
- Forca Tarefa(2009)  26 серия из 31
- Sob Nova Direcao (2004)  26 серия
- Tudo Novo de Novo,  5 серия из 12
- Macho Man,  5  серия
- A Diarista (2004)-  26 серия
- As Brasileras (2012) – 16  серия
- Casos e Acasos (2008). 18 серия

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора…

Отредактировано марат (09.05.2013 14:04)

  неделя   13-19  мая   2013 года

Россия

Домашний
- Дороги Индии (браз.2008),  49-54 серии из 160

Подмосковье
- Скарлет и Марианна (колумб),   83-87 серии

Балашиха тв
- Замарашка ,  123-127 серии
- Тихие воды,  69-73 серии

ВКТ
- Слава (браз,2003)   ~ 171-175 серии из 180

Ростов-папа
-Дочь садовника (Колумбия) с 15/04,  21-25 серии

РАЗ ТВ 
- Столик на троих (колумбия , 2004)    59-63 серии, из 117 каждый день
- Секретарь (колумбия) с 8 апреля,   21-25 серии

CBS Drama
- Без вести пропавшая , 44-45 серии
- Плата по заслугам,  162-168 серии
- Моя золушка,  115-119 серии
- Никогда не поздно,  116-120 серии
- Прожить жизнь (Бразилия)   85-89 серии из 100
- Парадоксы любви,  116-120 серии

Открытый мир
- Голос сердца (браз.2006), с 27/04, 17-23 серии из 150

8канал
-  «Любовь и ненависть»(Колумбия),  с 9 мая,  2-6 серии

9 канал   
- Первая леди (колумбия),   84- 87 серии из 90
- Нежный яд (1998), по 2 серии,  61-68 серии из 140

Много тв
- Храброе сердце (колумбия)   60-69 серии

Вся Уфа
- Голос сердца (браз,2005)  131-134 серии из 150

ТНБ-татарстн 
- Дочь  садовника (телемундо)  44-49  серии
- Эзель (турция,2010), - продолжение с 13/05, 79-83 серии из 130

ОТВ (Екатеренбург)
- Аврора (Телемундо)  123-127 серии

Теледом
- Колдунья (колумбия) , с 29 апреля,  7-9 серии

Дагестан тв
- Яго темная страсть (аргентина)  ~131-135 серии

США

RTN (русская озвучка )серии идут каждый день
- Призрак Элены (Телемундо) , с 13 мая, 1-7 серии

RTN+ (русская озвучка)
- Наследники дель Монте    90-96 серии
- Новая Жертва (бразилия,1995), с 13 мая , 1-7 серии из 140

Аджара тв
- Взбирающаяся(Венесуэла) (кждый день) - …

Польша

Polonia 1
- La Casa de al Lado (Телемундо,2011)  88-90 серии из 129
- Селеста(Аргентина),   48-52 серии из 200
- Perro Amor (колумбия) ,  79-80 серии

Армения

Шант тв
- Разбитые сердца
- Драгоценная роза
- Влюбленное сердце

Бразилия 

GLOBO TV
- Пророк (2006) , 56-60 серии/100
- Malhacao (2012-2013) – 192-196 серии из 200
- Цветок Карибского моря (2013),  55-60 серии/155
- Хорошая кровь (2013) с 29/04, 13-18 серии
- Спаси и сохрани (2012-13)  175-179 закл. серии из 179
-«Pe na Cova» (2013)  , 17 серия из 24
-«Louco por Elas» -III (2013), 17 серия из 20
- «A Grande Familia» (2013), 7 серия
-«Tapas & Beijos» -III(2013), 7 серия
- «O Dentista Mascarado» (2013), 7 серия
- «А Тeia» - скоро….
- «Любовь к жизни» (2013) с 20/05.
- «Сарамандайа» (2013), с 24/06.

VIVA

Felicidade (1991) – 166-170 серии /203
Malhação (2001) -  91-95 серии / 250
Rainha da Sucata (1990)  - 81-85 серии /179
Renascer (1993) –  134-138 серии /203
A Comédia da Vida Privada  (1995), 17 серия /22
Casos e Acasos (2008), 35 серия /36
Sai de Baixo (2001)
Sandy e Junior
Sob Nova Direção (2004)
Toma Lá, Dá Cá (2007)
O Belo e as Ferias (1999). 3 серия
Malu Mulher (1979). 3 серия из 78
O Pai O (2008). 3 серия
Anos Dourados (1988),  11-15 серии
Dicas de um Sedutor (2008). 3 серия
Minha Nada Mole Vida (2006), 3 серия из 22

RECORD TV
- Balacobaco (2012) –   158-162 серии
Жозе (2013) –  16 серия
- Дона Шепа (2013) с 21/05

SBT
- Carossel (2012) – 256-260 серии
- Росалинда,   30-34 серии
-Руби

Израль

Вива серии идут с русс субтитрами 5 раз в неделю
- Бриллиантовая Роза , с 31/01, 75-79 серия
-  Я твоя хозяйка, с 29/01, 73-77 серии
- Дъявол знает лучше , 23-27 серии
- Красное небо (Телемундо), с 7 мая,  5-9 серии
- Эзель, 145-149 серии из 150
- Дороги Индии  – 113-117 серии из 160
- Изысканная гравюра , 41-45 серии из 140

Вива-платина серии идут с понед. по среду
- Наследники мести
- Свирепая любовь,
- Бездна страсти
- Триуф Любви
- Озорной поцелуй
- Истинный джентельмен

Румыния

ACASA TV
- Romania, 2007
- Qué bonito amor, 2012(мексика)
- Eva Luna , 2010 (мексика)
- Teresa, 2010 (мексика)
- Porque el amor manda, 2012, (Мексика)
- Бриллиантовая роза, 2012 (Мексика)

Италия

Rai Gulp
- Мятежный дух (аргентина) – III … серии

Rai Premium
- Власть желания (Бразилия,1999),  98-102 серии/ 140

Rete Italia
- Топ модель (венесуэла)
- Мой сын, моя жизнь (бразилия, 1984), SBT),  ~ 6-10 серии
- Особенный человек (Бразилия-1980, BAND) новелла Рубенса Эвалду Филью  145-149 серии
- Занавес из Стекла (Бразилия, 1989, SBT) новелла Валсира Карраску … 149 серии

Португалия

SIC
- Полное очарование (2012), 53-57(59) серии
- День Танцев (2012- римейк)- 238-242 серии
- Авенида Бразилия (2012)- 161-165 серии из 179
-Страницы жизни (2006), 101-105 (117) серии из 203
- Vinganca (2006) 85-89 серии

Record internacional
- Balacobaco(2012), будни
- Prova de amor(2006), будни

RTP 1
- ÉRAMOS SEIS ( SBT.1994) – по будням
-  SINAIS DE VIDA (ПОРТУГАЛИЯ) – по будням

GLOBO ZON
- Знаменитость (2003) с 5 мая, 9-15 серии из 180
- Война полов (2012-2013),  72-78 серии
- Malhacao (2010)-   183-189 серии из 265
- Амазония (2007) с 29/04, 11-15 серии из 55
- JUNTO E MISTURADO , 10 СЕРИЯ
- Toma La Da Ca  (2007) – 27 серия
- Faca sua Historia (2008)  27 серия из 37
- Forca Tarefa(2009)  27 серия из 31
- Sob Nova Direcao (2004)  27 серия
- Tudo Novo de Novo,  6 серия из 12
- Macho Man,  6  серия
- A Diarista (2004)-  27 серия
- As Brasileras (2012) – 17  серия
- Casos e Acasos (2008). 19 серия

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора…

Отредактировано марат (13.05.2013 19:44)

  неделя   27  мая – 2 июня   2013 года

Россия

Первый канал
- Проспект Бразилия (браз.2012) с 3 июня

Домашний
- Дороги Индии (браз.2008),  65-69 серии из 160

Подмосковье
- Скарлет и Марианна (колумб),   93-97 серии

Балашиха тв
- Замарашка ,  133-137 серии
- Тихие воды,  79-83 серии

ВКТ
- Слава (браз,2003)   ~ 172-176 серии из 180
- Во имя любви (браз.1997), скоро…

Ростов-папа
-Дочь садовника (Колумбия) с 15/04,  31-35 серии

РАЗ ТВ 
- Столик на троих (колумбия , 2004)    69-73 серии, из 117
- Секретарь (колумбия) с 8 апреля,   31-35 серии

CBS Drama
- Без вести пропавшая , 48-49 серии
- Послушай красотка, с 20/05 6-10 серии
- Прожить жизнь (Бразилия)   95-99 серии из 100
- Парадоксы любви,  127-128 закл серии
- Совершенная красота(Бразилия), с 22/05, 4-8 серии из 130
- Обольститель , с 30,05, 1-2 серии
- Столик на троих, с 23,05, 5-11 серии

Открытый мир
- Голос сердца (браз.2006), 31-37 серии из 150

8канал
-  «Любовь и ненависть»(Колумбия),  с 9 мая,   12-16 серии

9 канал   
- Первая леди (колумбия),   93-97  серии
- Нежный яд (1998), по 2 серии,  79-88 серии из 140
- Храброе сердце (телемундо) скоро

Много тв
- Храброе сердце (колумбия)   80-89 серии из 130

Вся Уфа
- Голос сердца (браз,2005)  139-142 серии из 150

ТНБ-татарстн 
- Дочь  садовника (телемундо)  55-59  серии
- Эзель (турция,2010), - продолжение с 13/05, 89-93 серии

ОТВ (Екатеренбург)
- Аврора (Телемундо)  132-135 серии

Теледом
- Колдунья (колумбия) , с 29 апреля,  13-15 серии

Дагестан тв
- Яго темная страсть (аргентина) …

США

RTN (русская озвучка )серии идут каждый день
- Призрак Элены (Телемундо) , с 13 мая,  15-21 серии

RTN+ (русская озвучка от первого канала)
- Наследники дель Монте    105-111 серии
- Новая Жертва (бразилия,1995), с 13 мая ,15-21 серии

Аджара тв
- Взбирающаяся(Венесуэла) (кждый день) - …

Польша

Polonia 1
- Селеста(Аргентина),   58-62 серии из 200
- La Reina del Sur (мексика), 48-49 серии

Армения

Шант тв
- Разбитые сердца
- Драгоценная роза
- Влюбленное сердце

Бразилия 

GLOBO TV
- Пророк (2006) , 66-70 серии/100
- Malhacao (2012-2013) – 202-206 серии из 232
- Цветок Карибского моря (2013),  67-72 серии/155
- Хорошая кровь (2013) с 29/04, 25-30 серии
-«Pe na Cova» (2013)  , 19 серия из 24
-«Louco por Elas» -III (2013), 19 серия из 20
- «A Grande Familia» (2013), 9 серия
-«Tapas & Beijos» -III(2013), 9 серия
- «O Dentista Mascarado» (2013), 9 серия
- «А Тeia» - скоро….
- «Любовь к жизни» (2013) с 20/05. 7-12 серии
- «Сарамандайа» (2013), с 24/06.
- «Змеи и ящерицы»(2007) с 15/07
- Malhacao (2013-2014). C 1/07

VIVA

Felicidade (1991) – 176-180 серии /203
Malhação (2001) -  101-105 серии / 250
Rainha da Sucata (1990)  - 91-95 серии /179
Renascer (1993) –  144-149 серии /203
A Comédia da Vida Privada  (1995), 19 серия
Sai de Baixo (2001)
Sob Nova Direção (2004)
Toma Lá, Dá Cá (2007)
O Belo e as Ferias (1999). 5 серия
Malu Mulher (1979). 5 серия из 78
O Pai O (2008). 5 серия
Anos Rebeldes (1990),  1-5 серии
Dicas de um Sedutor (2008). 5 серия
Minha Nada Mole Vida (2006), 5 серия из 22

RECORD TV
- Дона Шепа (2013) – 5-9 серии из 90
Жозе (2013) –  18 серия из 30

SBT
- Carossel (2012) – 266-270 серии
- Росалинда,   40-44 серии
-Руби

Израль

Вива серии идут с русс субтитрами 5 раз в неделю
- Бриллиантовая Роза , с 31/01, 85-89 серия
-  Я твоя хозяйка, с 29/01, 83-87 серии
- Дъявол знает лучше , 33-37 серии
- Красное небо , с 7 мая,  15-19 серии из 165
- Эзель, 155-159 серии
- Дороги Индии  – 123-127 серии из 160
- Изысканная гравюра , 51-55 серии из 140

Вива-платина серии идут с понед. по среду
- Наследники мести
- Свирепая любовь,
- Бездна страсти
- Триуф Любви
- Озорной поцелуй
- Истинный джентельмен

Румыния

ACASA TV
- Romania, 2007
- Qué bonito amor, 2012(мексика)
- Eva Luna , 2010 (мексика)
- Teresa, 2010 (мексика)
- Porque el amor manda, 2012, (Мексика)
- Бриллиантовая роза, 2012 (Мексика)

Италия

Rai Gulp
- Мятежный дух (аргентина) – III … серии

Rai Premium
- Власть желания (Бразилия,1999),  108-112 серии/ 140

Rete Italia
- Топ модель (венесуэла)
- Мой сын, моя жизнь (бразилия, 1984), SBT),  ~ 16-20 серии
- Особенный человек (Бразилия-1980, BAND) новелла Рубенса Эвалду Филью  156-160 серии
- Занавес из Стекла (Бразилия, 1989, SBT) новелла Валсира Карраску … ~156- 160 серии

Португалия

SIC
- Полное очарование (2012),  63-67(69) серии
- День Танцев (2012- римейк)- 248-252 серии
- Авенида Бразилия (2012)- 171-175 серии из 179
-Страницы жизни (2006), 111-115 (127) серии из 203
- Vinganca (2006) 95-99 серии

Record internacional
- Balacobaco(2012), будни
- Prova de amor(2006), будни

RTP 1
- ÉRAMOS SEIS ( SBT.1994) – по будням
-  SINAIS DE VIDA (ПОРТУГАЛИЯ) – по будням

GLOBO ZON
- Знаменитость (2003) с 5 мая, 23-29 серии из 180
- Война полов (2012-2013),  86-92 серии
- Malhacao (2010)-   197-203 серии из 265
- Амазония (2007) с 29/04, 21-25 серии из 55
- JUNTO E MISTURADO , 12 СЕРИЯ
- Toma La Da Ca  (2007) – 29 серия
- Faca sua Historia (2008)  29 серия из 37
- Forca Tarefa(2009)  29 серия из 31
- Sob Nova Direcao (2004)  29 серия
- Tudo Novo de Novo,  8 серия из 12
- Macho Man,  8  серия
- A Diarista (2004)-  29 серия
- As Brasileras (2012) – 19  серия из 22
- Casos e Acasos (2008). 21 серия

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора…