Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Премьеры сериалов на русском языке и русскими субтитрами

Сообщений 461 страница 480 из 988

461

Carla-Rosa написал(а):

А нельзя судить об этих сериалах сериалах не так резко? У них ведь тоже есть свои поклонники. Если они не понравились вам, то это еще не значит, что все обязаны лицезреть подобные эпитеты.

Хорошо, я прошу прощение, постараюсь  быть менее резкой. http://www.picshare.ru/uploads/120824/p3Ia00fQAP.gif А Малкериду я начинала смотреть, когда он только шел в Мексики, но больше, чем на пару серий меня не хватило. Но я действительно не хотела никого обедать. Так что еще раз прошу прощение. http://www.picshare.ru/uploads/120824/o4V4JaK96o.gif

На другом форуе прочитала, что Эсперанса пойдет после Бездны страсти. Не знаю, правда это или нет. Но если Землю королей не собираются закупать, то что пойдет после Королевы сердец? Может Самозванку покажут, а может что-то с Мексики?

+1

462

Лейла написал(а):

На другом форуе прочитала, что Эсперанса пойдет после Бездны страсти. Не знаю, правда это или нет. Но если Землю королей не собираются закупать, то что пойдет после Королевы сердец? Может Самозванку покажут, а может что-то с Мексики?

О, читаю тебя и прямо душа поёт! Ты хочешь увидеть те же сериалы, что и я! http://www.picshare.ru/uploads/120824/Q35jLH204p.gif
И точно, я и забыла, что помимо того, что приближается финал "Королевы сердец", не за горами финал и сериала "Бездна страсти" http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif  Вот пусть вместо Бездны и показывают Эсперансу, а вместо ТМ - ТМ. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

0

463

Да ладно вам, пусть показывают, что хотят, ведь у всего найдутся свои поклонники.) У моих сериалов нет даже надежды на показ, но я же не жалуюсь.)) Всем добра! http://www.picshare.ru/uploads/120824/p3Ia00fQAP.gif И если уж на то пошло, то большинство смотрит без перевода то, что ему уж очень хочется посмотреть. Сериалы не так сложны, чтобы уж так требовался перевод.)

0

464

Дианочка:-) написал(а):

Да ладно вам, пусть показывают, что хотят, ведь у всего найдутся свои поклонники.) У моих сериалов нет даже надежды на показ, но я же не жалуюсь.)

Да, ты видно, человечек компромиссный в отличие от нас, каждый из которых тянети одеяло на себя! http://www.picshare.ru/uploads/120824/40R6za8xI0.gif

0

465

Лейла написал(а):

Но я действительно не хотела никого обедать. Так что еще раз прошу прощение.

Я тоже не хотела, прошу прощения за свою резкость.   http://www.picshare.ru/uploads/120824/p3Ia00fQAP.gif

Дианочка:-) написал(а):

Да ладно вам, пусть показывают, что хотят, ведь у всего найдутся свои поклонники.)

Именно.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/41yo62dMoE.gif

Lucky-lady написал(а):

в отличие от нас, каждый из которых тянети одеяло на себя!

Пока человек живет, он учится, старается что-то менять. Это нормально, мы все обычные эмоциональные люди, что и доказываем каждую минуту. http://www.picshare.ru/uploads/120824/41yo62dMoE.gif

0

466

Lucky-lady написал(а):

О, читаю тебя и прямо душа поёт! Ты хочешь увидеть те же сериалы, что и я!

Я на самом деле смотрю сериалы на испанском.  Просто бывает обидно, что хорошие и качественные вещи не могут посмотреть люди, которые этим языком не владеют. Вот Цвет страсти великолепная вещь. Я даже не ожидала от Телевисы такой прелести, а сериал есть только на испанском. Тоже самое Земля королей. Я очень люблю Тайную страсть, но римейк получился не хуже, но он тоже есть только на испанском. Самозванку я не смотрела. За нее ничего не могу сказать. Просто предположила, что ёё могут показать т.к. на Виве ёё не показывали.

0

467

Дианочка:-) написал(а):

И если уж на то пошло, то большинство смотрит без перевода то, что ему уж очень хочется посмотреть. Сериалы не так сложны, чтобы уж так требовался перевод.)

Честно не понимаю как можно сериалы смотреть без перевода. Разве только в случае изучения языка. Для меня смотреть сериал без перевода - то же самое что для глухого слушать музыку. Пустая трата времени. Одной картинкой сыт не будешь. http://i40.fastpic.ru/big/2012/0912/a1/7cf552e97e53cfecc4b3fc27ca8879a1.gif   Извините те кто смотрит без перевода.

0

468

Lucky-lady написал(а):

Да, ты видно, человечек компромиссный в отличие от нас, каждый из которых тянети одеяло на себя! http://www.picshare.ru/uploads/120824/40R6za8xI0.gif

Нет, мне просто все равно на ЛА, поэтому я так пишу.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif Португальские сериалы Вива вряд ли когда-нибудь покажет, а все остальное меня не волнует. :D Я давно не смотрю ЛА продукцию, только иногда фрагментами Бразилию. Да и смотрю я на португальском, лично мне перевод не нужен, но согласна с Лейлой в этом:

Лейла написал(а):

просто бывает обидно, что хорошие и качественные вещи не могут посмотреть люди, которые этим языком не владеют.

Хотя в случае с моей Португалией 2 моих любимых сериала даже на португальском целиком в сети не найти, поэтому показ был бы очень кстати, но я на это не надеюсь.)

0

469

Маррина написал(а):

то же самое что для глухого слушать музыку. Пустая трата времени. Одной картинкой сыт не будешь. http://i40.fastpic.ru/big/2012/0912/a1/7cf552e97e53cfecc4b3fc27ca8879a1.gif   Извините те кто смотрит без перевода.

Сначала да, но быстро начнешь понимать. В сериалах очень простые диалоги, обычный бытовой язык, да и испанский с португальским далеко не самые сложные языки для понимания. Я бы сказала глазами филолога, что одни из самых простых, даже английский посложнее будет.

0

470

Со 2 августа на израильском канале Вива начнется показ теленовеллы "Настоящая любовь" с русскими субтитрами, который ранее был показан на иврите на канале Вива+
http://cs625818.vk.me/v625818086/3ba1a/giSHj2OFEiY.jpg

http://vk.com/vida_me_robo

+2

471

Zhenval написал(а):

Со 2 августа на израильском канале Вива начнется показ теленовеллы "Настоящая любовь" с русскими субтитрами, который ранее был показан на иврите на канале Вива+

Отличная новость!  http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif Хоть сериал и переведен, будет еще и вариант от Вивы.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif А интересно, какой сериал Аморесы заменят?

0

472

Zhenval написал(а):

Со 2 августа на израильском канале Вива начнется показ теленовеллы "Настоящая любовь" с русскими субтитрами, который ранее был показан на иврите на канале Вива+

Это радует. Хоть я и не собираюсь смотреть этот сериал, но рада тому, что телеканал Вива балует любителей ЛА сериалов новинками. А то я уж испугалась, когда по Виве начали показывать испанский сериал. Для меня пусть лучше будут показывать только латину.

0

473

Carla-Rosa написал(а):

Отличная новость!   Хоть сериал и переведен, будет еще и вариант от Вивы.   А интересно, какой сериал Аморесы заменят?

Бездну страсти!

+1

474

gulnara написал(а):

Бездну страсти!

ну значит, надеюсь после моих обожаемых Отверженных покажут Землю королей или другую новинку моего любимого ТМ! http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

0

475

gulnara написал(а):

Бездну страсти!

Точно, если рассчитать когда Бездна страсти закончится, то похоже и правда Аморесы будут.  :yep: Тем более один повтор с Вивы плюс заменит другой.

Lucky-lady написал(а):

ну значит, надеюсь после моих обожаемых Отверженных покажут Землю королей или другую новинку моего любимого ТМ!

А других новинок у ТМ и нету.   :D Импостору уже наверное вряд ли, хотя кто знает... :shine:

0

476

Carla-Rosa написал(а):

А других новинок у ТМ и нету.   :D Импостору уже наверное вряд ли, хотя кто знает... :shine:

Я уже тебе говорила сто раз, что я буду рада Импосторе, несмотря на ваши с Женечкой нелестные отзывы об этом сериале. http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif  Но это чисто ваши впечатления, что не означает, что мне не понравится этот сериал. Вот тащусь же я сейчас от Отверженных, а ты бросила их смотреть едва увидела пытки Диабло над Густаво Мийном (в 40-х сериях были еще пытки, глядя на которые я вспомнила тебя, когда ты бросила смотреть этот сериал) http://www.picshare.ru/uploads/120824/w6006XKYJ7.gif

0

477

latino написал(а):

Телеканал Мексика Тв скоро в России

http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif

0

478

latino написал(а):

Телеканал Мексика Тв скоро в России

Вот это да!  8-)  http://i40.fastpic.ru/big/2012/0912/6c/f24f3a42dd1fe5aec10bba650a8fe16c.gif  http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif

0

479

Carla-Rosa написал(а):

Вот это да!

ждем особенно мексиканскую жену иуды

0

480

latino написал(а):

Телеканал Мексика Тв скоро в России

А это не розыгрыш? Было круто  http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif Только если еще Бразилия ТВ

0