"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Общая комната » Премьеры сериалов на русском языке и русскими субтитрами
У меня с Сантой то же самое. С удовольствием смотрела на их чудачества только в озвучке.
Да потому что умом понимаешь, что напрягать свое зрение для "Санты диабла" не имеет особый смысл. Ничего не потеряешь, если обойдешь этот сериал стороной, ИМХО 
А "Патрона" и "Отверженые" разве ты смотрела с озвучкой? Эти сериалы у тебя шли хорошо и я впервые слышу о том, чтобы они были с озвучкой. В общем, для меня не имеет значение с озвучкой или сабами я смотрю сериал. Если у меня есть желание смотреть тот или иной сериал, то я не буду капризничать, а буду смотреть в любоом виде.
Вот эти сериалы спокойно могу смотреть с сабами, также как и Земля королей, а вот Телемундо - США чистое - мне в напряг. Я поэтому и Дьяблу, и Лик мести, и Аврору смотрела в озвучке, если бы они были с сабами, я не стала бы на них и время тратить. Также у меня и в Чужой коже не пошел, но если будет в озвучке с удовольствием гляну! Королева у меня с сабами не пошла, там столько много движухи, надо понимать все, а я не привыкла смотреть не отрываясь от экрана, обычно занимаюсь чем-то еще помимо просмотра, а вот когда будет озвучка, можно будет сериал преспокойно смотреть
Королева у меня с сабами не пошла, там столько много движухи, надо понимать все, а я не привыкла смотреть не отрываясь от экрана, обычно занимаюсь чем-то еще помимо просмотра, а вот когда будет озвучка, можно будет сериал преспокойно смотреть
Всё понятно. Ты очень правильные доводы привела и можно сделать вывод, что некоторые сериалы хорошо смотреть только в озвучке, так как ты правильно заметила - "много движухи". 
Lucky-lady написал(а):Да потому что умом понимаешь, что напрягать свое зрение для "Санты диабла" не имеет особый смысл. Ничего не потеряешь, если обойдешь этот сериал стороной, ИМХ
Я выбрала озвучку не из-за отсутствия напряга для зрения, а из-за слишком большого количества движухи в сериале, там герои вляпывались в переделки гораздо чаще чем в Рейне, я бы сказала намного чаще, вообще практически каждый выход из дома у них с ног на голову переворачивается.
Сюжета толкового и вправду нет, есть только уморительный цирк, но иногда и он не помешает в качестве исключения из правил, и лично я, если бы обошла сериал стороной, то потеряла бы возможность любоваться шикарным актерским составом, и наслаждаться их игрой. Рейна, на фоне Дьблы, конечно выигрывает наличием логичного сюжета, плюс ко всему я давно мысленно "заказывала" сериал где есть абсолютно все жанры, вот потому то "Королеву сердец" так сильно и полюбила.
с 30 ноября на канале Раз ТВ
премьера новой новеллы ""ЛАУРА, НЕОБЫКНОВЕННАЯ ЖИЗНЬ" (2015- Колумбия, 25 серий) Показ по будням в 22:00 (02:45 - повтор).
Отредактировано Маррина (27.11.2015 23:03)
Мосгордума намерена обсудить присутствие турецких сериалов на российском ТВ
В ответ на события 24 ноября, комиссия по культуре и массовым коммуникациям Московской государственной думы предлагает запретить трансляцию турецких сериалов и фильмов на российском телевидении, сообщает со ссылкой на председателя комиссии Евгения Герасимова АГН "Москва". По мнению чиновника, от ухода турецкого контента отечественное ТВ не только пострадает, но и выиграет в качестве.
Предложение коллеги поддержала еще один член комиссии - Татьяна Батышева, пообещав вынести данную идею на обсуждение в Мосгордуму с привлечением экспертного сообщества.
"Комиссия экспертная, которая закупает продукцию для просмотра на нашем рынке, она все-таки должна соображать, что она закупает. Откровенная популяризация, какие мужчины прекрасные мусульманские, как здорово жить в гареме и все остальное — чтобы этого все-таки не было. Нам хотелось бы, чтобы рассказывали о позитивных вещах нашей жизни, нам есть, чем гордиться. Я готова инициировать обсуждение", — прокомментировала изданию Батышева.
Camino al amor с 31.12 на израильском канале Вива.
http://viva.walla.co.il/?w=/2039/2912463
Мосгордума намерена обсудить присутствие турецких сериалов на российском ТВ
Ну я никогда не была поклонницей турецких сериалов, поэтому меня эта проблема не коснется.
Комиссия экспертная, которая закупает продукцию для просмотра на нашем рынке, она все-таки должна соображать, что она закупает. Откровенная популяризация, какие мужчины прекрасные мусульманские, как здорово жить в гареме и все остальное — чтобы этого все-таки не было. Нам хотелось бы, чтобы рассказывали о позитивных вещах нашей жизни, нам есть, чем гордиться. Я готова инициировать обсуждение",
О БОЖЕ!! Они что с ума сошли - придурки, а люди уже полюбили сериал про восток 
Мосгордума намерена обсудить присутствие турецких сериалов на российском ТВ
Ну я никогда не была поклонницей турецких сериалов, поэтому меня эта проблема не коснется.
Я равнодушна. Латина, Испания, Индия, английские детективы, шикарные психологические отечественные детективы моей любимой сценаристки Зои Кудри, а также исторические, типа "Пелагии и белого бульдога", плюс экранизация родной классики. Может и на корейские дорамы когда-нибудь внимание обращу. Выбор огромен.
Camino al amor с 31.12 на израильском канале Вива.
Очень хорошая новость! 
Я похвастаюсь, может быть в не тему, но по греческому телеканалу "Македония" показывают сериал ТЧЖУМУ с профессиональной озвучкой на греческом языке. Я вот уже три дня смотрю этот сериал. Он тут называется "Монсерат". но подробно напишу в темке по этому сериалу.
Мосгордума намерена обсудить присутствие турецких сериалов на российском ТВ
Я так и думал что так будет и очень этого боялся. Тем более эта новость вызывает страх в предверии показа "Кесем Султан" на Домашнем. Я считаю, что политические действия не должны отражаться на ТВ. Турция поступила ужасно, но киноматография к этому не имеет никакого отношения. А "Великолепный век" это история, которую мы все должны знать. Книги не читаем, уроки в школе прогуливаем, так хоть сериал посмотрим и запомним.
В ответ на события 24 ноября, комиссия по культуре и массовым коммуникациям Московской государственной думы предлагает запретить трансляцию турецких сериалов и фильмов на российском телевидении, сообщает со ссылкой на председателя комиссии Евгения Герасимова АГН "Москва". По мнению чиновника, от ухода турецкого контента отечественное ТВ не только пострадает, но и выиграет в качестве.
Печально конечно, но пусть задумаются теперь поклонники турецких сериалов. А то я встречала на сайте канала Ю как они плохо отзывались о бразильских сериалах. Теперь пусть сами посидят без своих любимых сериалов. А то многие из них уже были уверены что обилие Турции - это навсегда, а поклонников Бразилии можно оплевать. Извините конечно если кто здесь и турецкие любит. Но просто накипело.
Мосгордума намерена обсудить присутствие турецких сериалов на российском ТВ
Это было Ожидаемо по этой же причине думаю не будет и Жоржика у нас на ТВ его если как все говорят вроде как закупили но теперь положат на полочку до лучших может быть времен
Да о каких турецких сериалах вообще речь идет? У нас их только Домашний показывает, насколько я знаю, и то в час по чайной ложке! За пару лет там только четвертый вроде сериал идет, и то он уже давно был в другой озвучке. Все остальные сериалы переводятся в интернете и выкладываются нелегально! Кёсем уже даже переводят! Так что особо никто и не пострадает, любители Турции продолжат сидеть в интернете, так же как и мы - любители латины. На тв нас тоже особо не балуют! И Жоржа должны показать, там от настоящей Турции - только шикарные виды Стамбула и туристической Каппадокии (эх, блин, я как раз хотела в следующем году туда слетать!).
Еще насмешила фраза про турецкие сериалы - в них показано, что мужчина может иметь несколько жен!
А то многие из них уже были уверены что обилие Турции - это навсегда, а поклонников Бразилии можно оплевать. Извините конечно если кто здесь и турецкие любит. Но просто накипело.
Подписываюсь под каждым твоим словом. Я всегда оставалась верна Латине и никогда не перебегала в стан сериалов другой страны. Даже когда Латину перестали показывать по телеку, я всё равно не опускала руки от отчаяния.
Lucky-lady написал(а):Подписываюсь под каждым твоим словом. Я всегда оставалась верна Латине и никогда не перебегала в стан сериалов другой страны. Даже когда Латину перестали показывать по телеку, я всё равно не опускала руки от отчаяния.
А, также Маррина
То, что вы тут пишите конечно правельно и я Вас понимаю. Но у меня всегда порадает постановка дальнейшего диалога я вот остаюсь верна или верен не важео тому-то и тому-то везде и во всем в любых пректах можно найти свои плюсы
везде и во всем в любых пректах можно найти свои плюсы
Согласна, но я в данном случае говорила не о плюсах и минусах турецких сериалов, а том, что нужно уважать поклонников сериалов других стран, а не оскорблять их вкусы, что я наблюдала со стороны некоторых любителей Турции
Отредактировано Маррина (05.12.2015 23:09)
Премьера 1 января!! На Sony Entertainment Television (SET).Королева Сердец! Отличный новогодний подарок! 
https://vk.com/set_russia?w=wall-23801364_7669
Отредактировано Viver a vida 1989 (07.12.2015 19:20)
НА Ю ПОСЛЕ "ПРОСПЕКТА БРАЗИЛИИ" - ГОЛОС СЕРДЦА! 
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Общая комната » Премьеры сериалов на русском языке и русскими субтитрами
