Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №05-06 (618-619)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Против времени / Contra el tiempo

Сообщений 1 страница 20 из 33

1

Против времени / Contra el tiempo (Колумбия, 2016)

http://s2.uploads.ru/8vNgc.png

Синопсис:
Главному герою, Леонардо Пересу, не слишком удачливому, и злоупотребляющему алкоголем колумбийскому писателю, находящемуся в Мексике, звонит таинственная женщина, и сообщает, что его брат, молодой перспективный хирург Даниэль Урибе, покончил с собой, и Леонардо должен вернуться на родину, чтобы похоронить его. После похорон главный герой находит две причины, чтобы остаться. Первая-позвонившая ему женщина это невеста Даниэля, Андреа Лаверде, красивая и талантливая художница. Вторая-Даниэль не покончил с собой, его убили. Леонардо и Андреа ставят цель найти этого убийцу, сталкиваясь во время своего расследования с удивительными вещами. (прошу прощения, если перевод не слишком точный, я просто постаралась более или менее логично все обозначить  :) )

В ролях:
Carolina Ramírez es Andrea Laverde
Diego Cadavid es Leonardo Pérez
Sebastián Martínez es Daniel Uribe
Manuel Navarro es Gerardo Laverde
Marcela Carvajal es Helena Laverde
Carlos Manuel Vesga es Roberto Cuervo
Elkin Díaz es Enrique Blanco
Oscar Borda es Pablo Calvo
Eileen Roca es Sam
Marcelo Dos Santos es Frank

Количество серий: 90
Производство телекомпании: RCN

Сериал стартовал 27 января

0

2

+1

3

Ну вот, только слюнки текут от таких отрывков.  ^^ И прям сподвигают дальше совершенствовать знание испанского языка.  :crazyfun: Главный герой тааакой обаяшка, я даже не ожидала, в динамике оказался лучше чем на фото. Только видимо про злоупотребление алкоголем я слишком мягко сказала.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif  Каролина как всегда прелесть что в кадре, что за кадром, такая непосредственная и милая.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif А журналисты до всего докопаются, :D  даже до того, каково ее героине будет встречаться сначала с одним братом, а потом с другим.

Отредактировано Carla-Rosa (06.02.2016 12:31)

0

4

Carla-Rosa написал(а):

Oscar Borda es Pablo Calvo

Еще одно знакомое лицо помимо Каролины Тин из Око за Око

Carla-Rosa написал(а):

Ну вот, только слюнки текут от таких отрывков.   И прям сподвигают дальше совершенствовать знание испанского языка

Угу, а вот еще затравочка

0

5

Синопсис невольно напомнил завязку сериала "Клятва" и "Лжи". А актерский состав какой-то мне совсем неизвестный, но наверное в этом моя вина, ведь я не смотрю сериалы этой страны. Только заочно знаю о том, что главная актриса играет также главную роль в сериале "Дочь Марьячи", который как раз сейчас смотрят Катя с Оксаной. http://www.picshare.ru/uploads/120824/Ph5dEl3s2c.gif

0

6

Lucky-lady написал(а):

Только заочно знаю о том, что главная актриса играет также главную роль в сериале "Дочь Марьячи"

Угу, так в чем проблема  присоединяйся хотя бы к просмотру дочки, познакомишься с колумбийскими актерами, ведь смотришь же венесуэльский сериал сейчас пусть в твоем списке и колумбийский появиться, кроме того там  сестру главного героя играет актриса сыгравшая Мариселу Леон в Отверженных и еще актеры знакомые тебе по мексиканским сериалам, свекровь Элены из Эмператрис например...

+1

7

sal написал(а):

Угу, так в чем проблема  присоединяйся хотя бы к просмотру дочки, познакомишься с колумбийскими актерами, ведь смотришь же венесуэльский сериал сейчас пусть в твоем списке и колумбийский появиться

Ты, конечно, права, Оксана, как всегда, а я вот закрыла себя для сериалов других ЛА стран и всё тут. а "Страстное сердце" я смотрю ради Марленки, так как если не его, то тогда мне пришлось бы смотреть либо "Лик мести", либо "Зорро", поэтому я выбрала "Страстное сердце", в котором играет море актеров из "Земли королей" - рада ,что увидела Скарлетт Грубер и Даниэлу Наварро, но не буду флудить в этой темке. http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

0

8

Lucky-lady написал(а):

Синопсис невольно напомнил завязку сериала "Клятва" и "Лжи".

А чем напомнил? Ведь тут два брата любили одну и ту же девушку, а Лжи все иначе, герой запутался между хорошей и плохой героиней.

Lucky-lady написал(а):

А актерский состав какой-то мне совсем неизвестный, но наверное в этом моя вина, ведь я не смотрю сериалы этой страны.

Я тоже заново открываю для себя актеров и сериалы этой страны.

Lucky-lady написал(а):

Только заочно знаю о том, что главная актриса играет также главную роль в сериале "Дочь Марьячи", который как раз сейчас смотрят Катя с Оксаной.

Да, красавица Каролина Рамирес.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif

sal написал(а):

Угу, так в чем проблема  присоединяйся хотя бы к просмотру дочки, познакомишься с колумбийскими актерами, ведь смотришь же венесуэльский сериал сейчас пусть в твоем списке и колумбийский появиться,

Оксана абсолютно права, присоединяйся.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/41yo62dMoE.gif Сериал такой логичный, все в нем в меру, все жизненно, ясно и понятно.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif

sal написал(а):

сестру главного героя играет актриса сыгравшая Мариселу Леон в Отверженных

http://www.picshare.ru/uploads/120824/41yo62dMoE.gif

Lucky-lady написал(а):

а я вот закрыла себя для сериалов других ЛА стран и всё тут.

Жаль.

Оксана, спасибо за видео за с отрывками. У Кароль сережки прям аля "Дочь Марьячи".  :crazyfun: Главный герой лапуля такой,  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif только вот он что, помимо поклонения зеленому змию еще и таблетки какие-то глотает? Как у него мозги то до сих пор тогда работают?  http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

Отредактировано Carla-Rosa (06.02.2016 20:30)

0

9

Carla-Rosa написал(а):

только вот он что, помимо поклонения зеленому змию еще и таблетки какие-то глотает? Как у него мозги то до сих пор тогда работают?

Ну он же писатель, наверно вдохновляться помогают

Lucky-lady написал(а):

Ты, конечно, права, Оксана, как всегда, а я вот закрыла себя для сериалов других ЛА стран и всё тут

Ты в свое время и про телемундо так говорила, так что надеюсь и тут передумаешь

0

10

sal написал(а):

Ну он же писатель, наверно вдохновляться помогают

Расчудесное у него однако "вдохновение".  http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

Посмотрела 15 минут первой серии, легко так идет. И ну вот как тут не мечтать о возможности перевода?  ^^ Сериал точно "мой" от и до, до каждого кадра, каждой эмоции героев.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif Пока видела вот что...
Даниэль вернулся домой с работы, похоже был чем-то угнетен. Взял бутылку, и поднялся на крышу. Услышал за спиной шорох, обернулся, и спросил у пришедшего человека:
-Что ВЫ здесь делаете? (мое такое подозрение, что это был кто-то гораздо старше его, может коллега, потому что в иных случаях на "вы" не обращаются)
Дальше все, консьерж услышал шлепок, выбежал на улицу, а Даниэль уже перед дверью лежит. Сбросили.  :'(
Далее Мексика, Леонардо с собой покончить собрался, пишет записку, готовится выпить какую-то гадость. (Что пишет, не поняла, слушала краем уха треп зашедшей соседки  http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif ) И тут звонок, он берет трубку, на другом конце провода Андреа, в слезах сообщает ему тяжелые вести, и говорит куда приехать. Фамилию называет почему-то не свою.  :unsure: Представляется подругой Даниэля. На вопрос Леонардо о том, что их с Даниэлем связывало, бросает трубку. То, как Леонардо трепало от неумеренного потребления спиртного, я думаю мы пропустим, ибо зрелище не для слабонервных, и описывать его мне не охота. Если коротко, то унитаз, да я, вот и вся компания моя.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif Потом он прилетает в Колумбию, приходит забрать тело брата, в больнице обращают внимание на то, что у него другая фамилия, и отказывают вроде. (ну они ж сводные братья) Кто-то звонит Андреа, и сообщает что брат покойного прилетел. Она срывается с места, видимо на встречу. Рабочий комбез у героини прикольный такой, милая художница из Кароль получилась.  :flirt:  Леонардо продолжает вспоминать прошлое, в частности то, как мать оставила его в католическом приюте, приходит туда, и перед его глазами встает сцена разговора с директрисой, там же присутствовал и малолетний Даниэль. Леонардо вспоминает как брат смотрел на него, и плакал.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/WNVk2WVpC6.gif Потом заходит директриса, он представляется, и та конечно вспоминает его, сразу делает комплимент его внешнему виду. (надо признать, комплимент уместный, герой очень красивый  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif ) Начинается их разговор. Это пока все, что я успела посмотреть.  :)

Пара скринов с Леонардо, на него можно просто любоваться, даже если он молчит, очень красивый парень.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif

http://s3.uploads.ru/2gWdf.jpg
http://s3.uploads.ru/rD1Uo.jpg

Ну и Каролина естественно прелестна даже в слезах  :flirt:
http://s3.uploads.ru/Qhpn3.jpg

0

11

Carla-Rosa написал(а):

Посмотрела 15 минут первой серии, легко так идет. И ну вот как тут не мечтать о возможности перевода?   Сериал точно "мой" от и до, до каждого кадра, каждой эмоции героев.

Никак, судя по всему и мне этот сериал понравиться, атмосфера моя. Самое время дать себе команду "брысь"

Carla-Rosa написал(а):

Пара скринов с Леонардо, на него можно просто любоваться, даже если он молчит, очень красивый парень

один взгляд чего стоят

0

12

sal написал(а):

Никак, судя по всему и мне этот сериал понравиться, атмосфера моя. Самое время дать себе команду "брысь"

Я не смогла дать эту команду досмотрела серию до конца. Очень понравилось!  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif

sal написал(а):

один взгляд чего стоят

И голос, голос, голос...  http://www.kolobok.us/smiles/artists/just_cuz/JC_cupidgirl.gif Правда пьееет... http://www.picshare.ru/uploads/120824/x5vtU77X94.gif У Андрейи глаза на лоб полезли от того, как он залпом выдул целый стакан.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

0

13

Carla-Rosa написал(а):

И голос, голос, голос...   Правда пьееет...  У Андрейи глаза на лоб полезли от того, как он залпом выдул целый стакан.

Я уверена Андреа его исправит

0

14

sal написал(а):

Еще одно знакомое лицо помимо Каролины Тин из Око за Око

Упс, не увидела сразу, надо будет приглядеться, когда актер появится.  8-)

sal написал(а):

Я уверена Андреа его исправит

Думаю он против не будет.  8-)

Немножко о второй половине серии... :writing:
Главные герои встретились впервые на похоронах. Правда Андреа наблюдала издалека, и хотела убежать, но Лео ее остановил.  8-) А дом Даниэля проходной двор какой-то, и консьерж дурак, честное слово.  %-) Сначала появился Леонардо, и убедил его, что он брат покойного, несмотря на разные фамилии, и консьерж его спокойно впустил. Потом шатающийся по делам "расследования" Леонардо вернулся, а в квартире все перевернуто, вдобавок его дважды огрел по башке бандит.  %-) И словно этого было мало, примчалась Андреа, которая таки удосужилась прослушать голосовое сообщение, оставленное ей с телефона Даниэля. Леонардо тоже интересный, едва телефон брата попал ему в руки, именно ей позвонил в первую очередь.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/8CpQ6xqlL2.gif И вот, Андреа как ракета прилетает на своем джипе, а консьерж ее...не пускает!  :canthearyou: Сеньор Леонардо не отвечает, сожалею... И пока Андреа не сказала дураку, что уже бывала тут не раз, и он должен был ее помнить, дело не сдвинулось. Но с ней так и не поднялся сразу, появился потом, как Андреа нашла связанного Леонардо. Потом они поговорили, и Леонардо все талдычил что не понимает как брат мог жить "этой" жизнью. Ну да, блин, конечно, не в пример тебе за воротник не заливал, :sceptic:  но тайн видимо было больше чем надо. И еще, Лео выяснил самое важное-брат общался с матерью. И судя по этому я делаю вывод, что маман там какая-то кукушка, бросила и другого сына.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/Jl58v5rlSY.gif

Отредактировано Carla-Rosa (07.02.2016 19:36)

0

15

Carla-Rosa написал(а):

Леонардо продолжает вспоминать прошлое, в частности то, как мать оставила его в католическом приюте, приходит туда, и перед его глазами встает сцена разговора с директрисой, там же присутствовал и малолетний Даниэль. Леонардо вспоминает как брат смотрел на него, и плакал.

Поправка, во второй части серии я поняла что ошиблась, потому что имя мальчика назвали, это сначала Даниэля мать оставила в приюте, а как бросила Лео пока непонятно.   :nope:

Отредактировано Carla-Rosa (07.02.2016 19:43)

0

16

Carla-Rosa написал(а):

Упс, не увидела сразу, надо будет приглядеться, когда актер появится.

А еще Клаудия Морено Магдалена из того же "Око за Око"

Carla-Rosa написал(а):

Леонардо тоже интересный, едва телефон брата попал ему в руки, именно ей позвонил в первую очередь.

Ну он же кроме нее никого и не знает наверное

Carla-Rosa написал(а):

И судя по этому я делаю вывод, что маман там какая-то кукушка, бросила и другого сына.

Ну да, судя по тому что я читала на мундо она еще та штучка

Carla-Rosa написал(а):

Ну да, блин, конечно, не в пример тебе за воротник не заливал,   но тайн видимо было больше чем надо

Достаточно, чтобы его убили

0

17

Carla-Rosa написал(а):

Пара скринов с Леонардо, на него можно просто любоваться, даже если он молчит, очень красивый парень.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif

http://s3.uploads.ru/2gWdf.jpg

Кстати, хотела сказать, что кто не знает, с этим актером Диего Кадавидом с русской озвучкой есть такие сериалы как Столик на троих, Обольститель и Картель.Все они Караколь, и во всех них у него там большие роли.Хотя в первых двух Столике и Обольстителя у него главные роли, и притом абсолютно разные.В Столике он сыграл полностью положительного героя, а в Обольстителе мошенника, но очень даже интересного.Ну а Картель я еще не смотрела, поэтому не чего не могу сказать кроме того, что это нарконовелла, и там Диего Кадавид сыграл какого-то мафиози.

Carla-Rosa написал(а):

Услышал за спиной шорох, обернулся, и спросил у пришедшего человека:
-Что ВЫ здесь делаете? (мое такое подозрение, что это был кто-то гораздо старше его, может коллега, потому что в иных случаях на "вы" не обращаются)

Просто в Боготе так принято обращатса на Вы, об этом уже много где говорилось.Просто вы повидемому мало еще смотрели колумбийских сериалов в оригинале, поэтому наверно еще не привыкли к этому.

0

18

sal написал(а):

А еще Клаудия Морено Магдалена из того же "Око за Око"

Это хорошо.  :flirt:

sal написал(а):

Ну да, судя по тому что я читала на мундо она еще та штучка

Завтра дальше посмотрю, наверное скажут про матушку еще. Небось наркоманка и поклонница тайного общества Грин Аспид, которая без понятия кто ей детей заделал.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

sal написал(а):

Достаточно, чтобы его убили

Ага.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/8CpQ6xqlL2.gif

mabel ramos написал(а):

Кстати, хотела сказать, что кто не знает, с этим актером Диего Кадавидом с русской озвучкой есть такие сериалы как Столик на троих, Обольститель и Картель.Все они Караколь, и во всех них у него там большие роли.Хотя в первых двух Столике и Обольстителя у него главные роли, и притом абсолютно разные.В Столике он сыграл полностью положительного героя, а в Обольстителе мошенника, но очень даже интересного.Ну а Картель я еще не смотрела, поэтому не чего не могу сказать кроме того, что это нарконовелла, и там Диего Кадавид сыграл какого-то мафиози.

Про первые два не знала, спасибо.  8-) А вот про Картель недавно читала, и поразилась, что у нарконовеллы есть озвучка.  :unsure: Это наверное чья-то релиз группа озвучивала? Или по Тв показывали? А почему тогда другие подобные сериалы стороной обходят? Хочу что-нибудь из новинок в озвучке!  :jumping:

mabel ramos написал(а):

Просто в Боготе так принято обращатса на Вы, об этом уже много где говорилось.Просто вы повидемому мало еще смотрели колумбийских сериалов в оригинале, поэтому наверно еще не привыкли к этому.

Да, мой просмотр сериалов в оригинале до этого касался в основном Мексики, а у них я таких нюансов речи не замечала.  :yep:

Отредактировано Carla-Rosa (08.02.2016 22:28)

0

19

Carla-Rosa написал(а):

Про первые два не знала, спасибо.  8-) А вот про Картель недавно читала, и поразилась, что у нарконовеллы есть озвучка.  :unsure: Это наверное чья-то релиз группа озвучивала? Или по Тв показывали?

Нет.У Картеля есть профессиональная озвучка от Видео-продакшен, и его часто несколько лет назад показывали по разным российским каналам.

Carla-Rosa написал(а):

А почему тогда другие подобные сериалы стороной обходят? Хочу что-нибудь из новинок в озвучке!

Ну так нарконовеллы у нас не популярны, поэтому их не кто и не озвучивает, ну разве что только делают субтитры на сериалы Телемундо.А на колумбийские, как я ранее сказала, вообще не чего не дождешься, даже субтитров, не то что озвучки.Так что вся надежда у меня только на саму Видео-продакшен.Если они что-то купят из новинок Караколь, то и то хорошо будет.

0

20

Картель вроде на наших каналах назывался Сага о семейном бизнесе или что то вроде того, показывали несколько раз по телеку

0