Globo – 23 часовая новелла
Время показа на родине с 8 по 18 января 2009 года
8 cерий
Мини-сериал Агиналдо Силва
Сценарий: Агиналдо Силва и Мария Элиза Бередо.
Режиссер: Клаудио Бокель.
Главный режиссер :Волф Майа.
В главных ролях:
SUSANA VIEIRA - Lara Romero (Aretuza Pena)
MARÍLIA GABRIELA - Mariana Santoro
BETTY LAGO - Rejane Batista
MARIA PADILHA - Leonor Berganti
LUÍS MELLO - Joaquim Coutinho
ÂNGELA VIEIRA - Leila Fratelli
BRUNO GARCIA - Daniel Júnior
DALTON VIGH - Claus Martinez
DANIELLE WINITS - Becky
PIERRE BAITELLI - Carlo
TATYANE GOULART - Vanessa
FABRÍCIO SANTIAGO - Olhão
RAFAEL CARDOSO - Eduardo
JOÃO PEDRO ZAPPA - Gabriel
ANDRÉ GAROLLI - João Alfredo Flores
THAÍS DE CAMPOS – Celina
MONIQUE ALFRADIQUE - Bárbara
DANIEL ÁVILA - Bruno Vilela
DANIELA VALENTE - Fátima
PAOLA CROSARA - Eliete Queiroz
CÁSSIO REIS - Dr. Júlio Catão
ZEZÉ MOTTA - Naná
LAURA PROENÇA - Marcela
ÍTALO GUERRA - Sávio
SELMA EGREI - Flávia
EMILIANO QUEIROZ - James
MARIA HELENA PADER - Leontina
ROGÉRIO BARROS - Edson
ANDRÉ DALE - Papa
FLÁVIA VIANA - Vânia Fernandes
THOGUN - Vandílson Bebê
VÂNIA DE BRITO - Soninha
PAOLINO RAFFANI - Berganti
JOSÉ RÚBENS CHACHÁ - Maciel (executivo da emissora de TV onde trabalha Lara Romero)
ERNESTO PICCOLO - Trace (diretor da novela em que Lara Romero atuava)
WILLIAM VITA - Patrício
MICHEL BERCOVITCH - médico que atende Gabriel
ALEXANDRE MANDARINO - motorista de Carlo
CLÁUDIO CONTI - taxista
PAULO VESPÚCIO - agente
VIRGÍNIA SALOMÉ - moradora da favela
e
JOSÉ WILKER - Daniel Lopes de Carvalho
Сюжет сериала:
«Пятидесятилетние» - это мини сериал о жизни трёх женщин, которые совсем не походи друг на друге ни внешне, ни по характеру. Всё начинается с того, что умирает богатый предприниматель Даниэль Лопес де Карвальу (Жозе Уилкер) и оставляет своему другу Хоакину (Луис Мелло) завещание для своих трёх самых любимых женщин, когда то бывшие с ним и подаривших ему детей. Первая Режиане (Бетти Лаго) - хиппи в прошлом, которая баловалась травкой, и родила Даниэлу сына Даниэла младшего, который теперь работает на нефтяной платформе. Вторая это теледива Лара Ромеро (Сюзана Виейра). Высокомерная и немного зарвавшаяся звезда телеэкрана, которая в одночасье теряет работу из-за того что отказывается играть бабушек главных героинь. Она родила от Даниэла Селину. И третья дама это Мариана Санторо (Марилия Габриэла) - замечательный фотограф, которая увлекается молоденькими мальчиками и крутит с ними романы. Одним из таких романов стал с лучшим другом её внука Габриэля парнем по имени Эдуардо. Габриэль после того, как узнает, что родная бабушка падкая на молоденьких парней отказывается с ней общаться и всячески противостоит её увлечению. Всех этих трёх дам помимо того что они родили детей от Даниэла объединяет лишь один факт. Всем им около пятидесяти лет , но каждая из них не особо афиширует свой возраст.
Приходит время и час и все три дамы собираются на оглашение завещания покойного Даниэла, и какого же их удивление, когда Хоакин сообщает им что все предприятия мужчины на грани краха и чтобы спасти их и получить внушительную сумму в конце им предстоит всем троим объединится. Поселится в его доме, и спасть тонущий корабль Даниэла Лопесе де Карвальу. Поначалу все три женщины отказываются идти на такие условия, так как терпеть другу друга не могут, и каждый раз ругаются и спорят, кого Даниэл любил больше. Но при новых обстоятельствах (Режиане лишилась дома, Лара без работы) им приходится пойти на условия завещания и они начинают искать выходы из сложившейся ситуации. Параллельно этому развиваются истории их детей и внуков. Но ко всему этому приплюсовывается ещё одна дама, Леонор (Марилия Пдилья) которая всё это время проживала в Ванеции и счастливо находилась в браке с графом, который в один прекрасный момент оказался банкротом и умер. Её приходится вернуться в Бразилию вместе со своим сыном геем Карло, который как оказалось так же имеет право на наследство ибо он незаконнорожденный сын Даниэла.
Всем трём дамам так же помогает их общий друг и как оказалось любовник Клаус (Далтон Вигх), который в последствии оказывается отцом Барбары , дочки Селины и внучки Лары Ромеро.
К Марианне же начинает приставать её школьная подруга Лейла Фрателли (Анела Виейра), которая сама лесбиянка и склоняет к этому и Марианну.
Вот так, живя всем огромным семейством в доме покойного Даниэла, Ларе, Мариенн и Режиане предстоит мало того что спасти компанию, но и со временем стать чуть ли не лучшими подругами.
(Перевод: Neziana, при копировании обязательно указывать автора и ссылку на форум!!!)
