Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №05-06 (618-619)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Никто не скажет мне, как любить тебя / Nadie me dira como quererte

Сообщений 1 страница 20 из 24

1

http://s017.radikal.ru/i437/1511/ba/8417d1f665ef.jpg

Никто не скажет, как тебя любить/Nadie me Dirá cómo Quererte венесуэльская теленовела, снята для канала RCTV в 2008. Оригинальная версия Мартина Ана, вдохновленный работой Ифегении де Тереза де ла Пара. Главные роли сыграли Марианела Гонсалес и Уго Васкес, специальные отрицательные роли сыграли Дора Маццоне, Хуан Карлос Аларкон и Ракель Яньес.

Страна Венесуэла, 2008–2009, RCTV
160 серий
Продюсер Ana Vizoso
Режиссер José Alcalde
Время показа 23 сентября 2008 по 01 апрель 2009.
Специальная тема сериала «Ni tu ni nadie» в исполнении Mariana Vega

В ролях:
Marianela González... María Eugenia Alonso Aristiguieta.
Hugo Vásquez... Gabriel Olmedo
Juan Carlos Alarcón... César Leal
Dora Mazzone... Antonia Aristiguieta
Javier Vidal... Eduardo Aristiguieta
Betty Ruth... Eugenia vda de Aristiguieta.
Hilda Abrahamz... Mercedes Galindo.
Guillermo Dávila... Francisco "Pancho" Alonso.
Raquel Yanez... Rita Monasterios.
Yelena Maciel... Isabel "Isabelita" Pérez.
Héctor Peña... Pedro "Perucho" Aristiguieta.
Laura Chimaras... Ana Teresa "Anaté" Galindo.
Lance Dos Ramos... Carlos Emilio Aristiguieta.
Néstor Bravo... Mateo Vargas.
Aileen Celeste... Cristina Iturbe.
Juan Carlos Gardié... Galindo.
Margarita Hernández... Clara "Clarita" Aristiguieta.
Rosario Prieto... Gregoria Salas.
Kiara... Laura Carbonell.
Lucía Sanoja... Esperanza Santelíz.
Ivette Domínguez... Purita Cabrera.
Ileana Alomá... Magnolia Cabrera.
Enrique Izquierdo... Adalberto.
Manuel Villalba... Ministro Monasterios.
Freddy Salazar... El Cura.
Alberto López... Alcalde Prudencio.
Alejandro Mata... Ulices Stephanopolus.
Carlos Márquez... El Juez.
Eben Renan... Tomás.
Jalymar Salomón... Fernanda.
Diana Volpe... Ligia.
Gonzalo Veluttini... Doctor

Сюжет новеллы:

"Никто не скажет, как тебя любить" история Марии Эухении, красивой, молодой девушки,  с сильным и мятежным характером. Она вернулась в Венесуэлу, а до этого жила во Франции, в Париже.  После смерти своего отца, девушка столкнулась с радикальными изменениями в своей жизни. Ее благополучие зависит от милости ее дяди Эдуардо и тети Антоньеты, которые завидуют личность своей племянницы, ведь она ослепительная девушка.
После того, как Мария Эухения переехала к своим дяди и тети, девушка встречает свою любовь всей жизни: Габриэль Олмедо, который недавно закончил медицинский. Он страстный и настойчивый, он тоже разделяет революционные идеи.  Мария Эухения  является защитником прав женщин и бороться за тендерное равенство в обществе, профессиональной карьеры и финансовой независимости женщин, чтобы не зависеть от мужчин; а также она считает, что пара должна пожить вместе прежде, чем вступить в брак, чтобы проверить совместимы ли они.
Ее идеи многих возмущают, ведь она революционерка. Когда она возвращается в родной город, но ей придется столкнутся с коварством ее семьи. И только ее бабушка защищает Эухению от тех, кто хочет ей причинить зло.
Большая мечта Марии Эухении это, чтобы женщина нашла свое законное место в обществе, поэтому она решает вести колонку в газете под псевдонимом Ифигения.
С тех пор она  становится трансформатором, который вызывает переломный момент в женском мышления. Она не остановится ни перед чем, даже если это запрещено.
В разгар этой борьбы, Мария Эухения познает любовь. Благодаря своей тети, она знакомится с Сесаром Леалем, бизнесмен с твердыми моральными принципами, мачо и наследник большого состояния. Молодые люди влюбляются в друг друга и им придется пережить множество испытаний, чтобы обрести счастье.

(Перевод: Кузя, при копировании указывать ссылку на источник!)

+1

2

Персонажи новеллы

Персонажи:
Марианелла Гонсалес – Мария Эухения Алонсо «революционерка»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/n3assu13Bf.jpg
Ей 21 год, самонадеянная девушка, либералка, независимая и   очень красивая. Бросает вызов социальным предрассудкам, согласно которым женщины должны подчиняться мужчинам.

Уго Васкес – Габриэль Ольмедо «врач»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/Oa7MLuRd2y.jpg
Ему 30 лет, недавно окончил университет, где учился на врача, он пользуется популярностью. Очень привлекательный мужчина с идеальным телом. Он станет большой любовью для Марии Эухении, т.к. они разделяют одни и те же идеи, они считают, что жителям городка, где разворачивается история, нужен переворот.

Хуан Карлос Аларкон – Сесар Леаль «банкир»
http://www.picshare.ru/uploads/150927/O8u0kun3GI.jpg
Ему 30 лет, успешный мужчина в своем деле и сторонник правил и моральных принципов, что и делает его владельцем огромного состояния.  Он имеет докторскую степень в Администрации и управлении. Жених Марии Эухении. 

Дора Маццоне – Антония Аристигета «тетя злодейка»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/1do3GdvtB2.jpg
Изысканная женщина, но она вышла из низов, а теперь поймала удачу выйдя замуж за Эдуардо Аристигета. У нее двое детей. Интересная и изящная женщина, она счастлива, что ее муж богат, она хочет чтобы состояние росло и росло.   Очень саркастичная, ненавидит, что стареет. Тятя Марии Эухении, которую ненавидит и завидует ее внешности.

(Перевод: Кузя, при копировании , указывать ссылку на источник!)

+1

3

Хавьер Видаль – Эдуардо Аристигета «мошенник»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/lp9Xwio0Xm.jpg
Отец двоих детей, женат на Антонии, и дядя  Марии Эухении, который хочет завладеть всем имуществом своей племянницы, которое она унаследует.

Хильда Абрахаамс – Мерседес де Галиндо «богемная»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/n3eko57I85.jpg
Она жила в Париже, где вела богемную жизнь. Лучшая подруга Марии Эухении. Она вместе с Марией Эухенией жила за пределами Венесуэлы. Она также как и Мария Эухения за либеральные идеи.   Мать Аны Тересы, замужем за Альберто Галиндо. 

Кьяра – Лаура Карбонель «спорщица»
http://www.picshare.ru/uploads/150927/96n8WIm637.jpg
Компаньон Мерседес в Париже  и старая любовница Панчо, вернулась для того, чтобы раскопать самые темные секреты о многих людях. Либеральная и любит поспорить.

Хуан Карлос Гардие – Альберто Галиндо «игрок»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/QK5V2Q741Q.jpg
Муж Мерседес. Работает в том же банке, что и Сесар Леаль.  Помогает во всем Марии Эухении, когда ей нужна помощь.

(Перевод: Кузя, при копировании , указывать ссылку на источник!)

0

4

Маргарита Эрнандес – Клара Аристигета «святая»
http://www.picshare.ru/uploads/150813/fJgMr2Q9cO.jpg
Тетя Марии Эухении.  Одевается она старомодно, одинокая, занимается домом Аристигета.   Хотя она является частью этой семьи, все принимают ее в качестве экономки. Ведет скромный образ жизни, все, что ей нужно это алтарь, поэтому все ее считают святой.

Гильермо Давила – Франсиско Алонсо « Дядя Панчо, пьяница».
http://www.picshare.ru/uploads/150714/UOO24qM12d.jpg
Накануне исполнилось ему 50-ть лет. Он очень веселый, он балагур. Но у него есть большой недостаток: он любитель выпить. Он безумно влюблен в тетю Марии Эухении, которую называют «святой», т.е в Клару Аристигета.он мечтает женится на ней, и поэтому не намерен сдаваться и покорить ее сердце.

Ракель Яньес – Рита Монастериос «соперница»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/7jt3MzJ2UU.jpg
Ей 26 лет. Она красивая женщина, но очень высокомерная и уверенная в себе девушка.  Знает что она дочь министра, а значит она имеет право получить все, что захочет.  Мечтает выйти замуж за Габриэля Ольмедо, чтобы ни в чем не нуждаться.

(Перевод: Кузя, при копировании , указывать ссылку на источник!)

0

5

Лаура Чимарас – Ана Тереза Галиндо «сумасшедшая»
http://www.picshare.ru/uploads/150927/66A3vVrRQb.jpg
Экстраверт  и остроумная девушка. В начале истории очарована Матео. Она дочь Мерседес и Альберто. Восхищается Марией Эухенией как личностью и постоянно обращается к ней за советом. 

Ланс Дос Рамос – Карлос Эмилио Аристигета «художник»
http://www.picshare.ru/uploads/150927/nrP91zT5B3.jpg
Младший сын Антония и Эдуардо.  Он художник. Очень привлекательный молодой человек, но немного таинственный. Замкнутый парень.  Он мало с кем общается. Влюблен в Ану Терезу, но та относится к нему как к брату.

Елена Масиэль – Исабелита Перес «молодая горничная»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/18jH705K7i.jpg
Девушка очень красивая, работает в доме семьи Алонсо. Очень четко представляет, что хочет от жизни: но она точно знает, что не хочет быть служанкой всю свою жизнь. Она хочет быть шеф-поваром. Влюблена в Педро Хосе  (Перучо), любимого сына Антонии, которая не принимает девушку, т.к. она из другого класса.

Эктор Пенья – Педро Хосе Аристигета «Перучо, лучший кузен»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/59VH2fNG3v.jpg
Старший сын Эдуардо и Антонии. Очень красивый, остроумный. По натуре бабник, но впервые влюбился именно в Исабелиту. Вместе они переживают множество комических ситуаций. Он станет большим другом для Марии Эухении.

(Перевод: Кузя, при копировании , указывать ссылку на источник!)

0

6

Какая же красивая главная пара сериала? Кто нибудь смотрел? Правда ли такой интересный сериал?

0

7

Viala написал(а):

Кто нибудь смотрел?

Я отрывки смотрела,сериал интересный сюдя по ним,я бы его даже на испанском посмотрела!

0

8

А я читала,что там одни обломы

0

9

Прия написал(а):

А я читала,что там одни обломы

Да?Странно,такой классный актёрский состав!

0

10

Продолжение:

Росарио Приэто – Грегория Салас  «няня»
http://www.picshare.ru/uploads/150813/9kN2268ETB.jpg
Эта женщина воспитала Марию Эухению, после того, как ее мать умерла. Любит ее как собственную дочь  и готова ради нее пожертвовать своей жизнью.

Нестор Браво – Матео Варгас «остроумный»
http://www.picshare.ru/uploads/150813/3vbgVINUyr.jpg
Закончил медицинский институт. Он лучший друг Марии Эухении. Очень хороший молодой человек, симпатичный и большой шутник. У  него всегда есть шутка на какой-нибудь случай. Он говорит, что думает, но всегда говорит с юмором. Влюбится в Ану Терезу Галиндо, но со временем поймает, что она не женщина  его жизни.

Бетти Руф – Эухения Аристигета «бабушка»
http://www.picshare.ru/uploads/150714/r0Fr3W62XY.jpg
У нее особенное отношения к своей внучке Марии Эухении, она ее обожает, но сама она раба социальных предрассудков и традиций.

Айлен Селесте – Кристина Итурбе «стриптизерша»
http://www.picshare.ru/uploads/150927/25dxE6UaJs.jpg
Разведена и влюблена в Эдуардо, мужа Антонии.

(Перевод: Кузя, при копировании , указывать ссылку на источник!)

0

11

Немного фактов:
Марианелла Гонсалес  должна была сыграть роль Риты Монастериос и Уго Васкес  роль Сесара Леаля.
Моника Спеар /Вероника Шнейдер /Шанталь Бодо/Марлене де Андраде/Синтия Ландер  рассматривались для главной роли, но Моника и Вероника ожидали ребенка, Шанталь вышла замуж, Марлене предпочла работать на  Venevisión, а Синтия отвергла предложения.

Хуан Пабло Раба/Хуан Карлос Гарсия/ Алехандро Отеро/ Гильермо Перес  рассматривались для главной роли в сериале. С Хуаном Пабло и Алехандро не пришли к никакому соглашению, Гильермо  потребовал очень большой гонорар, а Хуан Карлос Гарсия снимался на студии Venevisión.

Проект даже хотели приостановить из-за того, что не смогли найти актеров на главные роли, то потом  приняли решения и остановились на Марианелле и Уго, которые и сыграли главные роли. 

Аманда Гутьеррес должна была сниматься в сериале, но неожиданно покинула сериал и  ушла сниматься в сериал «Улица любви, улица солнце».

В сериал думали также пригласить Ноэли Артеага.

Молодая актриса Кристина Да Коста должна была сниматься в сериале, но потом передумала.

Теленовела могла называться «Я скажу как любить тебя/ Yo te diré cuando amarme» или «Дневник независимой женщины/ El diario de una mujer libre», но сериал решили назвать «Никто не скажет, как тебя любить/Nadie me dirá como quererte».
Марианелла Гонсалес сильно похудела для роли в сериале. 

Было запланировано 130 серий или на случай 150, но потом из-за успеха увеличили до 160  (сериал шел по полчаса с 18 марта).

Это самый дорогой сериал производства RCTV, который после закрыли. 

Заключительную серию посмотрели очень много человек, также было с сериалом «Моя кузина Сиело» и «Настоящая дама».

0

12

http://s53.radikal.ru/i142/1006/9d/1860e0913988.jpg
http://s46.radikal.ru/i114/1006/61/03d7b887cdce.jpg
http://s50.radikal.ru/i129/1006/fd/a1a2ac590622.jpg
http://s53.radikal.ru/i142/1006/99/6b2175afd712.jpg

http://s44.radikal.ru/i104/1007/84/c34fed885e2c.jpg

http://s44.radikal.ru/i106/1007/a7/4a443990c537.jpg

http://s55.radikal.ru/i147/1007/a5/8c85a80d07e9.jpg
http://s46.radikal.ru/i113/1006/77/1dea161b9f0c.jpg
http://s56.radikal.ru/i153/1006/dc/326a0eadf852.jpg
http://express.photofile.ru/202JanW.jpg
http://express.photofile.ru/302Jao0.jpg

0

13

Хильда Абрахамс в этом сериале совершенно не похожа на ту злодейку Олимпию, по которой её многие знают.  :yep:

Наоборот, это очень милая и приятная женщина!  :flag:

Именно такой "Хильды Абрахамс" и не хватало в "Толстушке", доброй и заботливой!  :flirt:

Правда она несколько испортила себя пластикой, на мой взгляд, но её героиня в этом сериале Мерседес, мне очень нравится!  :cool:

Я посмотрела чуть больше 40 серий этого сериала на испанском, и ничуть не жалею, и если бы не школа и экзамены продолжила бы смотреть до конца (что в общем-то я и планирую сделать, но позже). Сериал безумно интересный, мне очень понравился,  http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif    такая необычная история любви у главных героев, нигде ещё такой не встречала, но тем и интереснее, актеры все невероятно талантливые и красивые, пейзажы в сериале тоже потрясающие,    http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif    много натурных съемок, вообщем-то не зря этот сериал имел огромный успех в Венесуэле!  :cool:

+1

14

Сеньорита Сирена написал(а):

Мерседес, мне очень нравится!

Совершенно другая. Интересная, романтичная, заботливая женщина. Амплуа совершенно другой! Ну что говорит о том какая она хорошая актриса  и без труда перевоплощается.

0

15

http://shot.photo.qip.ru/2047amx.jpg
http://shot.photo.qip.ru/1047amL.jpg
http://shot.photo.qip.ru/2047amR.jpg
http://shot.photo.qip.ru/3047amZ.jpg
http://shot.photo.qip.ru/1047an0.jpg
http://shot.photo.qip.ru/3047and.jpg

0

16

http://shot.photo.qip.ru/1047anf.jpg
http://shot.photo.qip.ru/3047aoc.jpg
http://shot.photo.qip.ru/2047aoe.jpg
http://shot.photo.qip.ru/1047anp.jpg
http://shot.photo.qip.ru/1047anu.jpg
http://shot.photo.qip.ru/2047anG.jpg
http://shot.photo.qip.ru/3047anQ.jpg
http://shot.photo.qip.ru/1047anN.jpg
http://shot.photo.qip.ru/1047anT.jpg
http://shot.photo.qip.ru/1047aoi.jpg
http://shot.photo.qip.ru/1047aou.jpg
http://shot.photo.qip.ru/3047ani.jpg

0

17

Давно вот хочу посмотреть этот сериал. Раньше все ждала, что его покажут по ТВ, или сабы появятся, но сейчас уже ждать нечего, поэтому посмотрю на испанском, заодно и уровень языка улучшу. http://latinoparaiso.ru/images/smilies/6.gif  Уж очень мне нравится главная пара. Нела и Уго после "Толстушки" навсегда останутся моими самыми любимыми венесуэльскими актерами. http://4put.ru/pictures/max/8/25178.gif  http://4put.ru/pictures/max/8/25178.gif  http://4put.ru/pictures/max/8/25178.gif  Хотя я уже давно переключилась полностью на Бразу, но в качестве исключения могу и Вену посмотреть. К тому же, я неплохо понимаю испанский.

0

18

Дианочка:-) написал(а):

Уж очень мне нравится главная пара. Нела и Уго после "Толстушки" навсегда останутся моими самыми любимыми венесуэльскими актерами.

вот так же и у меня. только по мне так тут большая часть из толстушки и все любимые. очень жаль, что его никак не посмотреть.

+1

19

Посмотрела первую серию с субтитрами и явно буду его смотреть, очень надеюсь на продолжение перевода

0

20

http://s017.radikal.ru/i410/1511/12/dc1f6119a4bc.jpg
http://s020.radikal.ru/i707/1511/79/ba0885bf7d35.jpg

0