я обожаю этот сериал.Мечтаю увидеть.

Сюжет: Четверо неразлучных подруг начинают взрослеть и испытывать те чувства, которые им не были знакомы. Паулина, кокетка и романтическая натура, решает, что парни не ценят то, что дает им любовь. Фернанда грубиянка, только и делает, что избегает всех парней. Она не знает, что такое поцелуй.  Даниэла мечтательница и самая наивная. Лорена серьезная, она верит в любовь. Она пережила трагедию в жизни, но не унывает.  Создания женской футбольной команды возвращает радость Лорены. Ее тренер Николас, станет звеном между ней и Хуаном Карлосом Домингесом. Когда Лорена впервые увидела Хуана Карлоса, то сразу между ними зародилась глубокая любовь. Этот сериал не только о футболке, но и также о любви.

Персонажи:

Валентино Ланус – Хуан Карлос Домингес
Он увлечен химией, хочет принести миру новые фармацевтические средства. Его главная ценность это семья. Он работает неустанно, чтобы защитить свою семью. Он борится с дедом, чтобы создать женскую футбольную команду. Он в люблен в Лорену, которая состоит в группе «Игра жизни». 

Сара Мальдонадо – Лорена Альварес
Идеальная девушка. Пережив разочарование в любви, Лорена хотела найти новую любовь , чтобы доверять и быть любимой. Но она не знала, что любовь имеет несколько лиц, и одним из них может быть ненависть. Она должна будет выбрать между дружбой или истинной любовью.

Ана Лаевска – Паулина де ла Мора
Она впутывает своих подруг в неприятности, которых считает своими сестрами. Она дали ей любовь и внимания, которое она не получала в собственном доме. Она самая опытная в искусстве флирта, но это давало ей только разочарование. Она хочет открыть для себя, что такое любовь. 

Джеки Гарсия – Даниэла Дуарте
Живет в своем розовом мире. Она не уверенная, но сентиментальная. Она верит, что любовь всегда побеждает. Любовь дает ей смелость, чтобы научиться защищать себя, а также свою любовь. 

Маргарита Маганья – Фернанда Пачеко
Она способна отдать жизнь за своих друзей, если кто-то захочет их обидеть. Она грубая и взрывная, у нее никогда не было парня и не хочет, чтобы он у нее был. Никогда не думала, что любовь заставляет чувствовать, что будто в животе порхают бабочки. Она не ожидала первого поцелуя, пока  ее губы не прикоснулись к губам Диего, ее лучшего друга.

Маки – Таня Видаль
Подруга Лорены.  Миллонерша,  дочь Адольфо и Виктории Видаль. Ее молодое ангельское личико скрывает горечь, обиду и отсутствия любви. Ее раздрожает все и она испытывает ненависть к другим. Таня завистливая, гордая и лицемерная. Она притет интриги, и это погубит ее.  Совершит убийство, убив Мариано и его отца Аугусто, но в финале не получит наказания.

(перевод Кузя)