Globo – 18-00 часовая новелла
Время выхода на родине с 16 марта по 3 октября 2009 года
173 серии
Новелла: Бенедито Руй Барбоза.
Адаптация: Эдмара Барбоза.
Сценарист: Эдилени Барбоза.
Режиссёры: Рожерио Гомес, Андре Фелипе Биндер, Педро Васконселос.
Главный режиссёр: Рожерио Гомес.
В главных ролях:
ERIBERTO LEÃO – Zeca (José Eleutério)
NATHALIA DILL – Santinha (Maria Rita)
REGINALDO FARIA – Eleutério
SORAYA RAVENLE – Zefa
CÁSSIA KIS MAGRO – Mariana
MAURO MENDONÇA – Antero
CARLOS VEREZA – Padre Bento
VANESSA GIÁCOMO – Rosinha
ALEXANDRE NERO – Terêncio
JULIANA BOLLER – Aninha (Ana Célia)
GUILHERME BERENGUER – Ricardo
GUILHERME WINTER – Otávio
FERNANDA PAES LEME – Maria Rosa
LUCCI FERREIRA – Geraldo Valfrido
LEOPOLDO PACHECO – Norberto
BIA SEIDL – Aurora
DANIEL – Zé Camilo
ALEXANDRE RODRIGUES – Tóbi
LIDI LISBOA – Das Dores
WALDEREZ DE BARROS – Dona Ida
PAULA BARBOSA – Edite
JOÃO SABIÁ – Marcos
GENÉZIO DE BARROS – Alfredo Modesto
KADU MOLITERNO – Bertoni
CRISTIANA OLIVEIRA – Zuleica
JOSÉ AUGUSTO BRANCO – Nôno (Amadeu Bertoni)
CLÁUDIO GALVAN – Vadinho
COSME DOS SANTOS – Zé do Correio
GÉSIO AMADEU – Capita
JACKSON COSTA – Isidoro
CRIS VIANNA – Candinha
CAROLINE ABRAS – Jacira
LUCI RAMOS – Cleusinha
MARELIZ RODRIGUES – Nina
AISHA JAMBO – Leni
HUGO GROSS – Pedro do Posto (frequentador do bar de Bertoni)
LUCIANO VIANNA – Juca (trabalha na fazenda de Antero, frequentador do bar de Bertoni)
PAULO DE ALMEIDA – Dudu (atendente no bar de Bertoni)
GILBERTO MIRANDA – Aristides (funcionário da prefeitura)
ROBERT GUIMARÃES – Tibúrcio (capataz da fazendo de Eleutério)
LUCIANA BARBOSA – Efigênia (empregada na casa de Norberto)
MANUELA DO MONTE – Tonha (ex-empregada na casa de Mariana, amiga de Candinha)
YASSIR CHEDIAK – Juvenal (peão violeiro)
RODRIGO SATER – Tiago (peão violeiro)
THOMMY SCHIAVO – Chico (peão violeiro)
EDUARDO DI TARSO – Paraná (peão violeiro)
e
MARCELO FARIA – Eleutério (jovem)
LULI MILLER – Nena (mulher de Eleutério)
DUDA RIBEIRO – Mané Corrupio (marido de Zefa)
ROSAMARYA COLIN – Antônia (mãe de Das Dores)
LUÍS ANTÔNIO NASCIMENTO – Tião (jovem)
JORGE LUCAS – Tião
ARAMIS TRINDADE – Zé das Mortes
LARISSA VEREZA – Irmã Matilde
ANAMARIA BARRETO – Madre Superiora
OSCAR MAGRINI – Falconi (amigo de Marcos, engenheiro que vai a Paraíso instalar o aeroclube)
OTHON BASTOS – Paulo (pai de Marcos)
Célia (mãe de Marcos)
PAULO ASCENÇÃO – deputado
PAULO CARVALHO – delegado
MURILO GROSSI – João (dono da agência de publicidade onde Ricardo vai pedir emprego no Rio)
ANA PAULA BOTELHO – Dona Noca (modista de Paraíso)
CLÁUDIA COSTA – Dona Elvira (moradora de Paraíso)
WAL SCHNEIDER – morador de Paraíso
BIJU MARTINS – peão
GABRIEL RODRIGUES – Zeca (criança)
MARIANA MAMORÉ – Maria Rita (criança)
Сюжет сериала:
Во время своей последней поездки в Баия, полковник Элеутерио приобрел странную реликвию, в качестве сувенира из поездки:»бесенока в бутылке». В его родном городе Рай, среди населения про этот предмет поползли слухи, что это никак иначе как»подарок дьявола».
В день, когда жена Элеутерио, Нена, умирает при родах, сына полковника — Зеку — нарекают — «дитя дьявола», считая, что в смерти жены виноват этот злосчастный сувенир.
В это же время в поселке ходит легенда про маленькую Марию-Риту. Девочка чуть не умерла во время родов, и ее мать обещала Богу, что если девочка выживет, то станет монахиней. Малышка выжила, а вскоре поняла, что обладает чудесным даром исцелять больных.
Проходит много лет. Зеку стал дипломированным специалистом решившимся вернуться в родные края, после учебы в Рио. По воле случая Зека и Мария Рита сталкиваются на улице и с первого взгляда влюбляются друг в друга. Но на пути влюбленных стоит обещание матери Марии Риты- сделать из дочери монашку…..
(Перевод: http://latinoparaiso.ru)
