3 ЭПИЗОД

Отвергнутый путь (The Road Not Taken)
Ричи Райан, ставший другом Дункана погибает от воздействия восточного наркотического вещества. Дункан понимает, что уже видел нечто подобное и подозревает в смерти Ричи своего приятеля, который занимается исследованиями в области восточных трав, кстати, тоже Бессмертного Ким Сана. Состав смертельного наркотического зелья действительно был изготовлен Ким Саном, но был похищен его учеником Чу Лином. Двое Бессмертных отправляются на поиски Чу Лиина, но одинаковые ли цели они преследуют?

4 ЭПИЗОД

Невиновный (Innocent Man)
Вблизи маленького городка в лесу убит Бессмертный Лукас Дезире, друг МакЛауда, с которым они познакомились на Гражданской войне. В убийстве подозревают бродягу, ветерана Вьетнамской войны, навесив на несчастного еще несколько убийств. Кто же настоящий убийца и предстоит определить Дункану, а также не дать осудить человека, неповинного в тяжком грехе...

8 ЭПИЗОД

Смертоносная медицина (Deadly Medicine)
МакЛауд «умирает» в больнице вследствие автомобильной аварии. Как ни в чем не бывало покидая больницу, Дункан оказывается похищен сумасшедшим доктором, работавшим в операционной и узнавшем тайну бессмертия МакЛауда. Осчастливить человечество – вот о чем мечтает врач. А когда Дункан сбегает от похитителя, он убивает медсестру Барбару Мэдисон, сделав так, что все улики указывают на бессмертного МакЛауда.

9 ЭПИЗОД

"Морская Ведьма" (The Sea Witch)
Ники, которая когда-то была подружкой Ричи, пытается скрыться из города с маленькой дочуркой Мелиндой и начать новую жизнь. При этом она крадет у торговцев наркотиками 50 тысяч баксов. Случайно столкнувшись с Ричи, убегая от преследователей, Ники с Мелиндой оказываются в жилище МакЛауда. Главарем банды наркодельцов, вышедших на ее след, оказывается Бессмертный Алексей Вошин...

10 ЭПИЗОД

Месть сладка (Revenge Is Sweet)
В антикварной лавке МакЛауда появляется роковая брюнетка по имени Ребекка Лорд и приобретает саблю Бессмертного Уолтера Рейнхардта. С того момента как сабля, ранее принадлежавшая Бессмертному попадает к ней в руки вокруг МакЛауда и его друзей начинают происходить странные вещи. Что это случайность или совпадение?

13 ЭПИЗОД

Узы братства (Band Of Brothers)
Для Дункана МакЛауда всегда много значил День битвы при Ватерлоу, где он встретил монаха Дария. Великий полководец Дарий мог стать покорителем всей Европы, но посвятил свое существование миру и его сохранению, поэтому распустил армию, не став завоевателем. Бессмертный Грэйсон, не может этого простить Дарию и пытается мстить. На защиту Дария встает Дункан МакЛауд…

14 ЭПИЗОД

Во имя зла (For Evil's Sake)
Один из великих убийц в истории – Бессмертный Кайлер, встречается с МакЛаудом в Париже. Это уже третья встреча двух Бессмертных и обе другие были отмечены для Дункана значительными событиями – убийством барона Дешилдса, которого МакЛауд охранял, будучи его телохранителем и знакомством с Тэссой. Что принесет ему сегодняшняя встреча?

15 ЭПИЗОД

Завтра, за которое мы умираем (For Tomorrow We Die)
При ограблении ювелирной лавки в Париже, грабители используют ядовитый газ. Вскоре на исповеди в церкви Бессмертный Ксавье Сент-Клод, исповедуясь Дарию признается в содеянном. Не смотря на поиски полиции, Дарий не может нарушить тайну исповеди, а МакЛауд, догадавшись о случившемся начинает искать Ксавье самостоятельно, ведь он уже не раз сталкивался с ним…

18 ЭПИЗОД

Леди и тигр (The Lady And The Tiger)
Случайно, находясь с Тэссой на цирковом представлении МакЛауд встречает там Аманду, которая также Бессмертна и в прошлом была его любовницей. Сейчас Аманде нужна помощь. Дело в том, что ее бывший любовник, вышедший недавно из тюрьмы, куда кстати именно Аманда его и посадила, угрожает ей расправой. Не оставляет сомнений, что Дункан не может оставить женщину без защиты.

19 ЭПИЗОД

Глаз смотрящего (Eye Of The Beholder)
Известный кутюрье Габриэль Пейтон, а в бывшем знаменитый вор и покоритель женских сердец, убивает свою смертную любовницу, которая по совместительству работает у него моделью. Дело в том, что девушка случайно наткнулась в доме на тайник с ворованными сокровищами. На место убитой Синтии претендует другая длинноногая модель, которая очень нравится Ричи...

22 ЭПИЗОД

Охотники (The Hunters)
Несколько бессмертных приятелей МакЛауда бесследно исчезли. Буквально в течении нескольких часов в церкви находят мертвого Дария. Так как на священной земле Бессмертные не могут позволить себе убивать, подозрения сразу же падают на смертных. В комнате, где жил Дарий находится старинный манускрипт, который и есть таинственная хроника Наблюдателей

- 2 сезон -

1 ЭПИЗОД

Наблюдатели (The Watchers)
МакЛауд, Тэсс и Ричи возвращаются в Секоувер с целью найти убийц Дария. Конечно, поиски не могли не привести его в книжную лавку фолиантов. Дункан замечает у хозяина лавки Джо Доусона странную татуировку на запястье. Именно от Джо Доусона МакЛауд узнает о таинственных стражах, которые объединены в своеобразный рыцарский орден. Встретив свою племянницу Линн и попав к ней на День рождения, он знакомится с отцом девушки, который оказывается, был целью его поисков в Париже…

2 ЭПИЗОД

Уроки света (Studies in Light)
Бессмертный Грегор, приглашает своего друга МакЛауда на выставку, где показываются его фотоработы. Все фотографии буквально пестрят сценами связанными с насилием. На выставке он встречает и многих знакомых, среди который его постаревшую возлюбленную. Так как открыться в своем Бессмертии он не может, Дункан говорит, что он внук Дункана МакЛауда. Но фотографии со сценами насилия не перестают волновать Дункана. Наверняка с Грегором что-то неладно…

5 ЭПИЗОД

Око за око (An Eye for an Eye)
Смерть Тэссы тяжело переживается Дунканом, даже Ричи не может особо поддержать его, так как сам только адаптируется в состоянии обретенного им бессмертия. Став свидетелями террористического акта, и пытаясь его предотвратить, МакЛауд и Ричи попадают в переплет, в результате которого погибает один из террористов, а второй, которым оказывается женщина, которая начинает мстить…

6 ЭПИЗОД

Гетто (The Zone)
В городских трущобах, которые называются Гетто, убит один из Наблюдателей. Джо Доусон просит МакЛауда выяснить, не является ли Канаан, контролирующий трущобы, Бессмертным. Для этого Дункан должен отправиться в самый центр городского Гетто. Конечно неожиданную и опасную просьбу друга МакЛауд не ожжет не исполнить…

9 ЭПИЗОД

Беги, чтобы выжить (Run for Your Life)
Полицейский с белым цветом кожи и таинственной татуировкой на запястье, чуть не убивает чернокожего Карл Робинсона, бывшего раба, имеющего надежду на свободное будущее, но в очередной раз став жертвой расизма. Но если Карл думает о расизме, то МакЛауд знает наверняка – полицейский Картер – отступник Наблюдатель, который ведет охоту на Бессмертных. Помочь может только напарник полицейского…

10 ЭПИЗОД

Эпитафия Томми (Epitaph for Tommy)
Столкнувшись утром во время пробежки с Бессмертным Галеном, МакЛауд принимает бой, но вдруг, прервав его внезапно Гален кидается наутек и сбивает мчащимся автомобилем парня. Смерть молодого человека, который оказался журналистом по имени Томми, кажется Дункану не случайной и он начинает расследовать дело собственноручно…

14 ЭПИЗОД

Во имя зла (For Evil's Sake)
Один из великих убийц в истории – Бессмертный Кайлер, встречается с МакЛаудом в Париже. Это уже третья встреча двух Бессмертных и обе другие были отмечены для Дункана значительными событиями – убийством барона Дешилдса, которого МакЛауд охранял, будучи его телохранителем и знакомством с Тэссой. Что принесет ему сегодняшняя встреча?

15 ЭПИЗОД

Завтра, за которое мы умираем (For Tomorrow We Die)
При ограблении ювелирной лавки в Париже, грабители используют ядовитый газ. Вскоре на исповеди в церкви Бессмертный Ксавье Сент-Клод, исповедуясь Дарию признается в содеянном. Не смотря на поиски полиции, Дарий не может нарушить тайну исповеди, а МакЛауд, догадавшись о случившемся начинает искать Ксавье самостоятельно, ведь он уже не раз сталкивался с ним…

16 ЭПИЗОД

Зверь в глубине (The Beast Bellow)
Еще в далеком семнадцатом веке МакЛауд помогает спастись от преследователей Бессмертному Урсу, прятав того в аббатстве. Конечно, в настоящее время аббатства давно уже нет и Урса живет в подземелье под знаменитым оперным театром. Слушая прерасную музыку он влюбляется в певицу Кэролайн, дни которой как оперной дивы сочтены, не задумываясь о том, что становится пешкой в ее игре…

20 ЭПИЗОД

Ангел мщения (Avenging Angel)
Бессмертный Альфред Кэхил, который очередной раз воскрес после смертельной раны, решил, что он избранный ангел, который должен отомстить «извращенцам». Его жертвами призваны стать женщины проститутки и их сутенеры. Одна из подруг Тэссы, работающая в настоящее время проституткой, может стать его очередной жертвой. Правила игры, по которым живут Бессмертные Кэхил отрицает, и не хочет понять МакЛауда, объясняющего природу и настоящее призвание им подобных…

21 ЭПИЗОД

Некуда бежать (Nowhere To Run)
Приемная дочь Бессмертного Эверетта Беллиана изнасилована. Виновником оказывается сын Алана Ротвуда, давнего приятеля Тэсс. Марк, так зовут сына Алана, который в настоящее время работает дипломатом, все отрицает. МакЛауд, который пытается мирно разрешить конфликт добивается тем самым абсолютно противоположного результата…