римейк  чилийского сериала Дети семьи Монте.

Сюжет оригинала:

Пятеро братьев Хуан, Хосе , Педро, Гаспар и Лукас живут в родительской усадьбе ДельМонте, и продолжают дело своих родителей, благодаря многолетним усилиям которых усадьба стала самым процветающим предприятием в округе. Братья хотят не только сохранить унаследованные ими угодья, но и приумножить их.
Вместе с преданным семейству управляющим по имени Модесто, братья готовятся выслушать завещание своего недавно скончавшегося отца.
В тот самый момент, когда адвокат готов огласить последнюю волю дона Эмилио Дель Монте,,появляется Паула... Дель Монте.
Дело в том, что она единственная биологическая дочь Эмилио ( все братья дель Монте -усыновленные им дети) и намерена не только получить свою долю наследства, но и перевернуть жизни пятерых братьев...

Описание героев из оригинала:

Паула дель Монте - единственный биологический ребенок Эмилио дель Монте, которую он никогда не хотел видеть. Выросшая без отца она превратилась в холодную, расчетливую и одержимую особу. Влюбляется в Хуана.

Хуан дель Монте - старший из братьев. Человек слова, привлекательный и работящий. Всегда был любимчиком отца, который научил его управляться с делами ранчо. Стал агрономом и пытается возглавить семью после смерти отца. В течение 10 лет он женихается с Хулиетой Милан, но приезд сестры ставит всю его жизнь с ног на голову!

Хосе дель Монте - амбициозный и властный. Управляющий поместьем. Помнит свое детство в приюте и пытается скрыть свою досаду и обиды от окружающих. Сложные отношения со своим братом Хуаном, которые переходят от любви к ненависти и обратно. Очень хорош собой и прекрасно об этом знает. Но когда его тайная связь с Беатрис выплывет наружу перед всеми предстанут самые темные стороны его натуры!

Педро дель Монте - наиболее харизматичный и веселый из братьев, душа компании, который поддерживает мир между братьями. Его матерью была женщина из высшего общества, которая бросила его. С детства он чувствует ненависть к сливкам общества. Хозяин мастерской и меняет женщин как перчатки. Но у него есть секрет - любовь, которую он чувствует к невесте брата - Хулиете и из-за чего начинает пить. Прибытие Паулы дает ему союзника в деле плетения интриг и недопущения брака Хуана и Хулиеты.

Гаспар дель Монте - объездчик лошадей, участник скачек, особенно был близок с матерью. Самый порядочный из братьев и самый верный. Его любовь - дочка хозяина ресторана Гваделупе. Но их отношения невозможны из-за междоусобиц между семьями.

Лукас дель Монте - младший из братьев, их любимчик. Обожает заниматься лошадьми и считает Хуана своим идолом! Появление Паулы вносит смуту в его сердце и он влюбляется. А рядом от неразделенной любви к нему страдает Росарио Милан.

Хулиета Милан - "вечная невеста" Хуана, ветеринар и любимица отца. Милая и веселая девушка, которая ведет спокойную и размеренную жизнь, пока не приезжает Паула, которая превращает ее жизнь в ад.

В промо глав. героиня говорит: "Они верили, что они единственные наследники. Но на этой фотографии не хватает меня. И сейчас те, кто живут в изобилии, это они, эти пятеро, которых усыновил мой отец. Я имею право потребовать, что принадлежит мне."

перевод Камелии

после Наперекор судьбе, она меня тоже раздражала, но после Зорро отношение стало лучше

не будем 
кажется на мундо собираются этот сериал переводить 

ну а чего бы ей нос не задрать, она главная наследница, приемные сыночки рты открыли, когда папаня им по ТВ свое завещание огласил и Паула сидела очень довольная, вместе с маман 

1 серия очень понравилась, надеюсь что будут быстро переводить
Еще одну наследницу - сестру Паулу, братья встретили конечно без радости, если не сказать - прибить охота 
Только Хуан, самый старший старается найти золотую середину.
Предложил Пауле деньги за дом и земли, что оставил ей отец в наследство.
Но Паула оказывается не так проста, она хочет получить все.
Том, как тебе невеста Хуана? Один из братьев влюблен в Хулиету, очень надеется, что свадьбы не будет.
А Паула с маман очень во время приехали, прямо в разгар помолвки