43-44 серия:

В этот момент в таборе Сесар приходит в себя. Он пытается подняться с кровати, но ему это не удаётся. В кибитку входит Вероника. Увидев, что Сесар пришёл в себя, Вероника подходит к нему:
- Где я??? Кто вы???, - спрашивает Сесар Веронику, вновь пытаясь подняться.
- Лежи, парень, тебе пока нельзя вставать, ты очень слаб. Лучше расскажи мне о себе – как тебя зовут и как ты вчера оказался на пустыре?
- Меня зовут Сесар Андраде, я – президент текстильной компании.
- Сесар Андраде??? Ну, и за что же тебя вчера так избили, Сесар Андраде???
- Избили??? Меня что, избили???
- Да, парень, вчера вечером тебе сильно досталось. Я подобрала тебя вчера на пустыре.
- Да, я что-то припоминаю… Ресторан… У меня там была назначена встреча с одним человеком… Когда я вышел из ресторана, то меня возле машины окружила группа парней, которые жестоко избили меня. Но как я оказался на пустыре, я не помню.
- Я знаю, как ты оказался на пустыре. Вчера вечером, когда я возвращалась в табор, я видела, как на пустырь приезжала одна шикарная машина. Из машины вышли шестеро парней, которые стали избивать тебя. После этого они уехали, бросив тебя на пустыре.
- При мне должна была быть папка с документами. Где она???

- Папка??? Какая ещё папка??? Уверяю тебя, парень, никакой папки при тебе не было, когда я обнаружила тебя на пустыре.
- Быть этого не может!!! Значит, либо она осталась лежать на пустыре, либо её забрали те, кто избил меня. Я должен пойти на то место, где ты нашла меня, чтобы я сам убедился в том, что папки там действительно нет. Прошу вас, отведите меня туда. Извините, что я к вам так обращаюсь, просто я не знаю, как вас зовут.
- Меня зовут Вероника. Вероника Медина.
- Вероника, я прошу тебя, отведи меня на это место. Это вопрос жизни и смерти, - произносит Сесар и пытается подняться, но ему это не удаётся.
- Ну, и куда ты сейчас пойдёшь-то??? Тебе нужно сейчас лежать и набираться сил, чтобы поскорее поправиться.
- Я в порядке, Вероника, - произносит Сесар, - и я прошу тебя, отведи меня на то место, где ты нашла меня. В той папке были очень важные для нашей компании документы. Если они попадут в чужие руки, то у меня могут быть большие проблемы.
- Ну хорошо, парень, я согласна. Я помогу тебе искать твою папку. Но, я уверяю тебя, что мы только напрасно потеряем время.
- Я должен найти эту папку, Вероника. Это вопрос жизни и смерти.
43-44 серия:

В этот момент в таборе Сесар приходит в себя. Он пытается подняться с кровати, но ему это не удаётся. В кибитку входит Вероника. Увидев, что Сесар пришёл в себя, Вероника подходит к нему:
- Где я??? Кто вы???, - спрашивает Сесар Веронику, вновь пытаясь подняться.
- Лежи, парень, тебе пока нельзя вставать, ты очень слаб. Лучше расскажи мне о себе – как тебя зовут и как ты вчера оказался на пустыре?
- Меня зовут Сесар Андраде, я – президент текстильной компании.
- Сесар Андраде??? Ну, и за что же тебя вчера так избили, Сесар Андраде???
- Избили??? Меня что, избили???
- Да, парень, вчера вечером тебе сильно досталось. Я подобрала тебя вчера на пустыре.
- Да, я что-то припоминаю… Ресторан… У меня там была назначена встреча с одним человеком… Когда я вышел из ресторана, то меня возле машины окружила группа парней, которые жестоко избили меня. Но как я оказался на пустыре, я не помню.
- Я знаю, как ты оказался на пустыре. Вчера вечером, когда я возвращалась в табор, я видела, как на пустырь приезжала одна шикарная машина. Из машины вышли шестеро парней, которые стали избивать тебя. После этого они уехали, бросив тебя на пустыре.
- При мне должна была быть папка с документами. Где она???

- Папка??? Какая ещё папка??? Уверяю тебя, парень, никакой папки при тебе не было, когда я обнаружила тебя на пустыре.
- Быть этого не может!!! Значит, либо она осталась лежать на пустыре, либо её забрали те, кто избил меня. Я должен пойти на то место, где ты нашла меня, чтобы я сам убедился в том, что папки там действительно нет. Прошу вас, отведите меня туда. Извините, что я к вам так обращаюсь, просто я не знаю, как вас зовут.
- Меня зовут Вероника. Вероника Медина.
- Вероника, я прошу тебя, отведи меня на это место. Это вопрос жизни и смерти, - произносит Сесар и пытается подняться, но ему это не удаётся.
- Ну, и куда ты сейчас пойдёшь-то??? Тебе нужно сейчас лежать и набираться сил, чтобы поскорее поправиться.
- Я в порядке, Вероника, - произносит Сесар, - и я прошу тебя, отведи меня на то место, где ты нашла меня. В той папке были очень важные для нашей компании документы. Если они попадут в чужие руки, то у меня могут быть большие проблемы.
- Ну хорошо, парень, я согласна. Я помогу тебе искать твою папку. Но, я уверяю тебя, что мы только напрасно потеряем время.
- Я должен найти эту папку, Вероника. Это вопрос жизни и смерти.
Сесар и Вероника выходят из кибитки, они не замечают того, что за ними идет Мануэль вместе со своими парнями и направляются на пустырь, чтобы попытаться найти документы. На пустыре Сесар убеждается в том, что документов там нет, и они с Вероникой решают вернуться в табор. Путь им преграждают трое парней – друзья Мануэля. Сам же Мануэль решает наблюдать за происходящим из-за кустов.
Один из парней, Энрике Грахалес, подходит к Веронике:
- Ну здравствуй, Вероника. Быстро же ты нашла мне замену, шалава. Я-то думал, что ты порядочная девушка, а ты оказалась точно такой же, как и все остальные. Как же я ненавижу тебя, Вероника Медина. Ты предала меня, ты втоптала меня в грязь, а теперь решила найти мне замену??? Ничего у тебя не выйдет, Вероника – ты не будешь счастлива ни с кем, кроме меня.
Парень пытается силой увести Веронику, она начинает кричать:
- Уходи! Уходи отсюда, Энрике! Ты прекрасно знаешь, почему мы расстались, и в этом виноват только ты. Ты думал, что я тебе так просто прощу то, как ты поступил со мной??? Ты обманывал меня, Энрике. Ты встречался со мной, прекрасно зная о том, что твоя девушка ждёт от тебя ребёнка. Прости, Энрике, но я могу сказать тебе только одно – между нами всё кончено, раз и навсегда. Я больше никогда не желаю видеть тебя, Энрике Грахалес! Никогда, ты слышишь меня, никогда!!!
Энрике приходит в ярость. Вероника понимает, что он что-то задумал, и начинает пятиться назад:
- Энрике, нет!!! Не делай этого, Энрике, я умоляю тебя!!!
Энрике ударяет Веронику по лицу, девушка падает на колени:
- Закрой свой рот, шалава!!! Ты думаешь, что я вот так просто отпущу тебя??? Иди ко мне, красавица, я полюблю тебя!!! Я покажу тебе, Вероника, что такое – настоящая любовь, потому что никто другой тебе показать этого не сможет!!!
Веронике удаётся подняться, она пытается бежать. Энрике хватает её за руку, и девушка падает.

Энрике подходит к Веронике и с ехидной улыбкой произносит:
- Ну что, Вероника, отбегалась??? Ты думала, что от меня так просто убежать??? Уверяю тебя, дорогая, что этот вовсе не так. От Энрике Грахалеса тебе не удастся так просто избавиться. Иди ко мне, крошка, хватит строить из себя недотрогу. Я прекрасно знаю о том, что ты из себя представляешь на самом деле.
Энрике наваливается на Веронику и начинает срывать с неё одежду. Вероника рыдает:
- Энрике, нет!!! НЕ делай этого, я прошу тебя!!! Помогите мне, кто-нибудь, я прошу вас!
К Энрике подбегает Сесар:
- Эй, ты что делаешь-то, подлец??? Немедленно отпусти девчонку.
Сзади к Сесару подходят друзья Энрике:
- Валил бы ты отсюда, парень, и не лез бы не в свои дела. Убирайся отсюда подобру-поздорову, пока тебе не всыпали по первое число.
Сесар подбегает к Энрике, он хватает его за горло и оттаскивает его от Вероники. Между Энрике и Сесаром начинается потасовка, в которой принимают участие друзья Энрике. Разобравшись с парнями, Сесар подходит к Веронике и помогает ей подняться. Энрике достаёт из кармана нож и идёт с ним на Сесара:
- А вот это, парень, ты сделал зря!!! Тебе не удастся выбраться отсюда живым, как и твоей подружке Веронике. Кстати, она рассказала тебе о том, какой бурный роман мы с ней пережили???

Энрике подходит к Сесару и пытается ударить его ножом. Резко обернувшись, Сесар толкает Энрике. Энрике падает и ударяется головой о камень.
Друзья Сесара, которые стали свидетелями этого, скрываются с места происшествия. Сесар подходит к Веронике, которая напугана тем, что произошло:
- Всё закончилось, Вероника. Больше эти отморозки тебя не побеспокоят, уверяю тебя. Давай, я помогу тебе подняться.

Отредактировано Max1 (12.04.2013 08:30)

51-52 серия:

Проводив Мигеля в карцер, Миранда возвращается в кабинет следователя:
- Вам ещё что-то нужно, сеньор Мендонса?
- Да, Миранда. Хорошо, что ты вернулся. Я хотел бы попросить тебя кое о чем. Как ты понимаешь, у Сесара Андраде появился адвокат, который может испортить все наши планы и доказать его невиновность. Мы же должны сделать всё для того, чтобы у этого адвоката ничего не получилось. А для этого нам нужно будет получить признательные показания Сесара Андраде. Я надеюсь, Миранда, ты понимаешь, что я имею в виду?
- Да, сеньор Мендонса, я всё прекрасно понимаю. Всё будет сделано в лучшем виде. Я вам обещаю, что через несколько дней признание Сесара Андраде будет лежать у вас на столе.
- Я рад, что ты всё понимаешь, Миранда. Только я прошу тебя об одном – будь осторожнее. Мне не нужны лишние проблемы.
- Не беспокойтесь, сеньор Мендонса, никаких проблем не будет. Парень сам признается в этих преступлениях, стоит лишь на него немного надавить. А я знаю, как это можно сделать.
- Ну что ж, Миранда, действуй. Я надеюсь, что у тебя всё получится.
- Обижаете, сеньор Мендонса. Для такого человека, как Хулио Миранда, нет ничего невыполнимого.
- Прекрасно, Миранда. Если у тебя всё получится, то я буду тебе премного благодарен.

Мануэль возвращается в табор и входит в свою кибитку. В кибитке его ждал Альберто, который напуган тем, что произошло на пустыре:
- Ну наконец-то, Мануэль, ты соизволил явиться. Я тебя уже заждался. Нам нужно поговорить, это очень важно.
- Я тебя внимательно слушаю, Альберто. Только давай, говори быстрее, у меня очень мало времени.
- Мануэль, я никак не могу успокоиться после того, что произошло тогда на пустыре, когда погибла Вероника.
- Ничего страшного не произошло, Альберто. Ты поступил абсолютно правильно, как и твои друзья.
- Но мы же так не договаривались, Мануэль. Я не думал, что всё произойдёт именно так, и в результате всего этого погибнет Энрике. Я не могу поверить до сих пор, что его больше нет рядом с нами.
- Что ты здесь нюни-то распустил, Альберто? Ты же взрослый человек, а не пятилетний ребёнок! Я сам шокирован тем, что произошло, но теперь-то уже ничего не исправишь.
- Как ты можешь говорить так, Альберто, ведь по нашей вине в тюрьме сидит невиновный человек?
- Невиновный??? Альберто, друг мой, этот человек не так уж и невинен, как тебе кажется. Или ты забыл, что это именно он убил Энрике?
- Я больше так не могу, Мануэль. Я не могу жить с таким грузом на сердце. Я завтра же поеду в полицию и признаюсь во всём. Я расскажу правду о том, что на самом деле произошло на пустыре.
- Не сходи с ума, Альберто! Ты что, хочешь на долгие годы оказаться в тюрьме??? Лично меня такая перспектива не устраивает.
- А что ты предлагаешь, Мануэль??? Как бы поступил ты, будь ты на моём месте???
- Альберто, я бы на твоём месте сидел бы тихо и помалкивал. Поверь мне, Альберто, так будет лучше для всех нас.
- Хорошо, Мануэль, я согласен молчать. Но моё молчание будет тебе дорого стоить, я уверяю тебя. От меня ты так просто не откупишься.
Мануэль подходит к шкафу и достаёт оттуда конверт с деньгами:
- Держи, Альберто! Этого хватит тебе и твоему брату Альдо на первое время. А когда всё решится, и Сесара Андраде посадят, вы получите ещё больше. Но только не вздумайте предать меня, Альберто, иначе оба горько пожалеете об этом.

- Хорошо, Мануэль. Не беспокойся, я буду молчать. Никто не узнает о том, что на самом деле произошло, пока ты будешь платить нам.
- Я надеюсь на это, Альберто. А теперь, уходи, оставь меня одного. Я должен всё хорошенько обдумать и решить, что делать дальше.
- Хорошо, Мигель, я ухожу.
Альберто выходит из кибитки Мануэля и возвращается к себе. Он принимает решение как можно скорее покинуть табор вместе с женой и детьми:
- Виктория, немедленно собирай вещи, мы уезжаем.
- Уезжаем??? Но куда мы уезжаем, Альберто??? Куда мы поедем, ведь у нас с тобой нет денег.
- У меня есть деньги, Виктория. Я выполнил для Мануэля работу, за которую он щедро вознаградил меня, так что теперь, Виктория, мы сможем уехать отсюда. Мы навсегда уедем из Каракаса, Виктория, уедем туда, где никто и никогда не сможет найти нас.
- Альберто, я не понимаю тебя. У меня такое чувство, что ты пытаешься от кого-то бежать.
- Виктория, пока я не могу тебе ничего рассказать. Но я тебе обещаю, что как только мы уедем из Каракаса, я расскажу тебе обо всём. Скорее собирай вещи, я прошу тебя. У нас с тобой очень мало времени.
- Хорошо, Альберто, как скажешь. Я так рада, Альберто, что мы с тобой уедем отсюда. Честно говоря, мне и самой уже надоела такая жизнь.
- Всё, Виктория, с сегодняшнего дня для нас начнётся совсем другая жизнь, и, поверь мне, она будет счастливой у каждого из нас. Я скоро вернусь, Виктория. Вернусь, и тогда мы с тобой раз и навсегда покинем Каракас.
- Хорошо, Альберто.
Альберто выходит из табора и видит, что во дворе играют дети. Он подзывает одного из нах к себе:
- Привет, Диего. Ты хочешь заработать немного деньжат???
- Ну конечно, Альберто, я хочу заработать деньги. Но только где и как?
- Идём со мной, Диего, по дороге я тебе всё объясню. Уверяю тебя, если ты мне поможешь, то я щедро вознагражу тебя.
- Хорошо, Альберто, я помогу тебе.

Диего и Альберто уходят из табора. По дороге Альберто рассказывает Диего о том, что он должен делать – ему предстоит передать конверт полицейскому Игнасио Мендонса, в котором находится видео того, что на самом деле произошло на пустыре в тот день, когда была убита Вероника.
В это время Мануэль в таборе никак не может найти запись. Он понимает, что, скорее всего, эта запись сейчас находится у Альберто, который выкрал её у него:
- Проклятье!!! А этот парень не так прост, как кажется. Я должен опередить его. Если эта запись окажется в руках полиции, то мне крупно неповезет.

Отредактировано Max1 (17.04.2013 08:31)

53-54 серия:
Мануэль врывается в кибитку Альберто и видит, что его жена Виктория собирает вещи. Мануэль вплотную подходит к ней:
- Ну здравствуй, Виктория. Что, никак, собралась уезжать из Каракаса???
- Ох, как же ты напугал меня, Мануэль!!! Да, ты парв - я вместе с мужем и своими детьми решила навсегда покинуть Каракас.
- Интересно мне, Виктория, откуда же у вас взялись деньги??? Ведь, как известно, твой муженек Альберто гол, как сокол! Хотя... я всё прекрасно понимаю, Виктория! Альберто решил предать не только меня, но и своего брата Альдо, решив скрыться из страны с деньгами, которые предназначены ему.
- Меня это не интересует, Мануэль. Для меня важнее всего то, что я, наконец-то, уеду из этого города навсегда. Прости меня, Мануэль, но у меня совершенно нет времени - я должна собрать ещё вещи мужа и детей.
     
Victoria (Carla Alvarez) y Manuel (Sebastian Rulli)
В полицейский участок приходит Диего:
- Здравствуйте, я хотел бы поговорить со следователем Игнасио Мендонса. У меня для него важное письмо.
- Я - Игнасио Мендонса. А как тебя зовут-то, парень???
- Меня зовут Диего.
- Ты хороший мальчик, Диего. Давай сюда свой конверт, и можешь идти.
- Хорошо, сеньор Мендонса, - произносит мальчик и выходит из полицейского учатска.
После ухода Диего Мендонса открывает конверт, в котором видит диск. Посмотрев его, Мануэль понимает, что на самом деле произошло на пустыре в тот вечер, когда была убита сеньорита Вероника Медина. Он вызывает охранника:
- Рохас, собирай группу захвата. Мы отправляемся в цыганский табор для задержания истинного преступника, винового в гибели Вероники Медина. У меня есть доказательства того, что Сесар Андраде не убивал девушку. Имя истинного убийцы Вероники Медина - Мануэль Альтамирано.
- Хорошо, сеньор Мендонса, как скажете.
В этот момент в табор возвращается Альберто. Из своей кибитки он слышит крики о помощи и вбегает туда. Войдя в кибитку, Альберто становится свидетелем того, как Мануэль пытается задушить его жену:
- Что ты делаешь, подонок??? Немедленно отпусти мою жену, мразь.
Мануэль поворачивается лицом к Альберто:
- Ну что, предатель, явился??? Хотел сбежать с моими денежками??? Ничего у тебя не выйдет, парень, потому что от Мануэля Альтамирано так просто не скроешься. Отвечай, куда ты дел диск, который ты украл у меня???
- Можешь обыскать меня, Мануэль, но этот диск ты не найдёшь. Он давно уже находится там, где он и должен быть - в полиции у следователя Игнасио Мендонса.
- Что???, - шокирован Мануэль, - Ах ты, мерзавец, значит, ты решил сдать меня полиции??? Ты горько пожалеешь об этом, Альберто, я тебе это обещаю.
Мануэль приближается к Альберто. В этот момент в кибитку входит Альдо:
- Что здесь происходит??? Мануэль, немедленно отпусти моего брата!!!
- Альдо, знал бы ты, как твой брат хотел поступить с тобой. Он хотел кинуть тебя, Альдо, и уехать вместе с твоими денежками. Он предал меня, Альдо, и сейчас он дорого заплатит за это.
Мануэль достаёт из кармана револьвер и направляет его на Альберто. Альдо пытается защитить брата. Между Мануэлем и Альдо происходит борьба, в результате которой револьвер, который находился в руках Мануэля, выстреливает. Альдо хватается за сердце:
- Ты... ты... Что же ты наделал, Мануэль??? Ты же убил меня..., - успевает лишь произнести Альдо и падает замертво.
          
Manuel (Sebastian Rulli), Alberto (Valentino Lanus) y Aldo (Lino Martone)
Мануэль пытается бежать, но его удаётся схватить полицейским. К Мануэлю подходит Мендонса:
- Сеньор Мануэль Альтамирано, вы арестованы. Вы обвиняетесь в убийстве сеньориты Вероники Медина, а такдже в попытке убийства Альдо Альвареса.
Мануэль начинает вырываться:
- Нет!!! Нет!!! Я не хочу в тюрьму, не хочу!!! Вам не удастся так просто схватить меня!!!
Мануэль вырывается из рук полицейских. Он хватает Хулию, дочь Альберто, и приставляет к её виску револьвер:
- Ещё один шаг, и я убью девчонку.
Полицейские наставляют револьвер на Мануэля, но Альберто просит их не стрелять:
- Не стреляйте!!! Не стреляйте, я прошу вас!!! У него в звложниках моя дочь!!!
- Вот так-то лучше, Альберто. Выходи, ты поедешь со мной. Иди в машину и подгони её к кибитке. И не вздумай делать резких движений, иначе никогда не увидишь больше свою крошку Хулиту.
- Хорошо, Мануэль, я согласен. Но только я тебя прошу об одном - пожалуйста, отпусти мою дочь.
- Ты слишком многого хочешь, Альварес. Ты сам виноват в том, что произошла такая ситуация. Ты пошёл против меня, Альберто, и ты должен заплатить мне за это.
- Мануэль, я прошу тебя, отпусти мою дочь. Она ведь ни в чём не виновата перед тобой.
- Ты прав, Альберто, твоя дочь передо мной ни в чём не виновата. Но ей придётся тоже заплатить за ошибки, совершенные тобой. Так что давай, Альберто, двигай вперёд, пока я не пристрелил твою дочку.
- Хорошо, Мануэль, я уже иду, - произносит Альберто и начинает подходить к двери. Он резко оборачивается и набрасывается на Мануэля, пытаясь выбить у него револьвер. Мануэль отпускает девочку, и той удается убежать. В этот момент раздаётся выстрел, Альберто падает.
Подоспевним полицейским удаётся скрутить Мануэля. Виктория подбегает к Альберто, который истекает кровью:
- Альберто!!! Альберто, нет, не умирай, я прошу тебя. Умоляю тебя, Альберто!
Альберто приходит в себя:
- Прости... Прости меня, Виктория, это я во всём виноват...
- Альберто, ничего не говори, я прошу тебя. Ты ни в чём не виноват, Альберто... Я... я... я люблю тебя, Альберто, - произносит Виктория и склоняется над мужем.
     
Alberto (Valentino Lanus) y Victoria (Carla Alvarez)
В табор приезжает скорая, которая увозит Альдо и Альберто в больницу. Альберто делают срочную операцию, и его удаётся спасти. Положение Альдо более тяжёлое - пуля прошла практически рядом с сердцем. Альберто разрешают пройти в палату брата, который находится в критическом состоянии.
Альберто подходит к кровати, на которой лежит Альдо. Склонившись над Альдо, Альберто начинает плакать и причитать:
- Альдо!!! Альдо, братишка, прости меня... Это я, я виноват во всём. Я совершил в своей жизни слишком много ошибоок. Прости меня, Альдо, если сможешь, я прошу тебя...
Альдо на несколько мгновений приходит в себя:
- Альберто, брат мой... У меня к тебе будет большая просьба... Я хочу, чтобы ты, когда меня не станет, позаботился о моих детях - Дамиане и Роберто... Прошу тебя, Альберто... После того, как я умру, они останутся совершенно одни...

Отредактировано Max1 (22.04.2013 06:45)

55-56 серия:
Альберто подходит к брату и обнимает его:
- Не говори так, Альдо, я прошу тебя. Теы не умрешь, я просто не допущу этого. Тебе сделают операцию, и очень скоро ты поправишься, - едва сдерживая слёзы, произносит Альберто.
- Не надо, Альберто... Не нужно обманывать меня... Я прекрасно понимаю, что мне остались... считанные минуты... Прощай, Альберто... Не забывай о том, о чём я тебя попросил...
Произнеся эти слова, Альдо закрывает глаза. Альберто вызывает доктора, который пытается привести Альдо в чувство. Но, к сожалению, все усилия доктора оказались тщетными - Альдо умирает.
Альберто подходит к кровати и рыдает над телом Альдо:
- Прости... Прости меня, Альдо... Прости, что я не смог уберечь тебя... Я пообещал матери, когда она умирала, что буду о тебе заботиться. Я не выполнил своё обещание. Я погубил тебя, Альдо, - произносит Альберто и выходит из палаты брата.
     
Alberto (Valentino Lanus) y Aldo (Lino Martone)
В коридоре к Альберто подходит Виктория:
- Ну что, Альберто, как твой брат??? Ему уже лучше???
- Его больше нет, Виктория... Я только что потерял навсегда своего любимого брата. Он умер, Виктория, мой брат Альдо умер, - рыдая, произносит Альберто, - Виктория, Альдо перед смертью попросил меня о том, чтобы я позаботился о его детях, Дамиане и Роберто, которые после его смерти остались совершенно одни. Я надеюсь, Виктория, ты не будешь против этого???
- Нет, Альберто, я не буду против.
- Спасибо тебе большое, Виктория, - произносит Альберто и вместе с женой выходит из больницы, - Возвращайся в табор, и жди меня там. Мне нужно решить вопросы относительно похорон моего брата.
- Хорошо, Альберто, именно так я и поступлю.
В это время в полицейском участке следователь вызывает к себе Сесара:
- Сеньор Андраде, у меня для вас хорошая новость. С этой минуты вы абсолютно свободны, сеньор Андраде.
- Это что, шутка??? Вы, наверное, решили посмеяться надо мной, сеньор Мендонса???
- Это вовсе не шутка, сеньор Андраде. Я приношу вам извинения за то, что вам пришлось провести это время в тюрьме. Сегодня днём был задержан настоящий преступник, который убил сеньориту Веронику Медина. Им оказался цыган из табора, Мануэль Альтамирано. Так что вы теперь, сеньор Андраде, можете быть свободны.
- Я рад, сеньор Мендонса, что вы во всём разобрались. Могу я от вас позвонить своим родным, чтобы они встретили меня?
- Ну конечно, сеньор Андраде. Я оставлю вас, - произносит следователь и выходит из своего кабинета.
Сесар звонит Мигелю:
- Алло, Мигель, это звонит Сесар. Мануэль, всё разрешилось, и меня отпускают на свободу. Полиции удалось задержать истинного убийцу Вероники Медина, которым оказался Мануэль Альтамирано, цыган из табора. Я бы хотел, чтобы ты приехал вместе с Лусией встретить меня.
- Хорошо, Сесар, через полчаса мы будем.
- Прекрасно, Мигель.
Мигель приезжает к Лусии:
- Лусия, собирайся. Твоего мужа выпускают из тюрьмы.
- Из тюрьмы??? О чём ты, Мигель??? Как Сесар оказался в тюрьме???
- Его обвиняли в убийстве молодой цыганки, Вероники Медина. Но теперь уже следствие поняло, что он не имеет к этому отношения, и им удалось задержать убийцу Вероники. Сесар попросил меня вместе с тобой приехать к нему.
- Хорошо, Мигель, я готова.
     
Lucia (Eiza Gonzalez) y Miguel (Lisardo Guarrinos)
Лусия и Мигель приезжают в тюрьму к Сесару. Из здания тюрьмы выходит Сесар, он идёт навстречу Лусии. Лусия подходит к Сесару и обнимает его:
- Сесар, дорогой, наконец-то, ты снова рядом со мной. Ты не представляешь, что мне пришлось пережить, пока я не знала, где ты.
- Прости, дорогая, - произносит Сесар и обнимает Лусию, - я тебя больше никогда не оставлю одну, обещаю тебе. Я всегда буду рядом с тобой, и нас с тобой больше никто и никогда не разлучит, я тебе обещаю.
Сесар и Лусия возвращаются домой. Лусия передаёт Сесару документы компании, которые она получила от Игнасио.
Сесар решает поговорить с Лусией и рассказать ей правду обо всём, что он совершил:
- Лусия, дорогая, я хотел бы поговорить с тобой. Я прекрасно понимаю, что, может быть, после этого разговора ты прогонишь меня и не захочешь больше меня знать. Но я больше не могу молчать об этом, Лусия. Пока я находился в тюрьме, я много думал о том, сколько ошибок я совершил в этой жизни. И некоторые ошибки уже никак не исправишь.
- Ошибки??? О чём ты говоришь, Сесар, я не понимаю тебя.
- Лусия, я хочу тебе признаться в том, что я имею прямое отношение к тому, что произошло с Ренцо. Это я подослал тогда парней, чтобы они проучили этого цыгана. Но всё пошло совершенно не так, как я предполагал – один из парней, которых я направил туда, убил девушку, которая в тот момент находилась рядом с Ренцо. И всё было подстроено так, чтобы в преступлении обвинили Ренцо. Я надеюсь, Лусия, что ты сможешь простить мне это???
- Сесар, я не могу поверить в это!!! Значит, это ты виноват в том, что Ренцо сейчас сидит в тюрьме??? Как ты мог поступить так, Сесар???
- Лусия, мне очень жаль, что всё так произошло. Если бы я мог всё исправить, то я бы непременно сделал это. Но теперь уже ничего не исправишь, так как цыган Ренцо погиб. Его больше нет, Лусия. Неделю назад в тюрьме в Мексике заключенные устроили бунт и пытались бежать, среди них и был цыган по имени Ренцо. Но их попытка не удалась – часть заключенных была задержана, а Ренцо погиб в автокатастрофе, пытаясь скрыться от полиции.
- Боже мой, бедный Ренцо. Почему ты так поступил со мной, Сесар??? Зачем ты подставил Ренцо???
- Прости, Лусия, я действительно не хотел этого. Я сделал это во имя любви к тебе, Лусия. Я очень сильно люблю тебя… Но сдучай с Ренцо – это лишь цветочки по сравнению с тем, что я совершил потом. Я обманул тебя, Лусия. Там, в Мадриде, я обманул тебя, сказав, что твои дети умерли.
     
Lucia (Eiza Gonzalez) y Cesar (Andres Garcia Jr.)
- Что??? Сесар, это правда??? Получается, что мои дети не умерли??? Ты жестоко поступил со мной, Сесар.
- Лусия, я сделал это только потому, что я искренне люблю тебя, - произносит Сесар и обнимает Лусию. Лусия отталкивает его:
- Я никогда не смогу простить тебе этого, Сесар. Я шокирована тем, как ты поступил со мной. Я прямо сейчас поеду в Мадрид и займусь поисками своих детей.
- Это бесполезно, Лусия. Человек, которому я отдал детей, давно уже уехал оттуда. Лусия, я прошу тебя, выслушай меня. Я хочу, чтобы ты поняла – я сделал это ради твоего же блага.
- Уходи, Сесар!!!, - кричит Лусия, - Уходи, я прошу тебя, оставь меня одну.
- Хорошо, Лусия. Если ты действительно хочешь этого, то я уйду.

Отредактировано Max1 (26.04.2013 12:05)

57-58 серия:

Сесар собирает свои вещи и подходит к двери. Он понимает, что он не хочет терять Лусию. Сесар подходит к Лусии:
- Лусия, я умоляю тебя, прости меня. Если хочешь, я готов встать перед тобой на колени. Я люблю тебя, Лусия, и не хочу тебя потерять.
- Не нужно, Сесар, я прощаю тебя, - произносит Лусия и обнимает своего мужа.
В это фремя в мексиканской тюрьме продолжают прессовать Леонардо. Гарсия входит в карцер, в котором находился Леонардо:
- Ну здравствуй, парень, я очень рад видеть тебя. Я надеюсь, что ты уже успел подумать над моим предложением?
- Да, Гарсия, я обо всём подумал. Но, к твоему несчастью, моё решение остаётся прежним – я не намерен брать на себя вину за то, чего я не своершал.
Гарсия подходит к Леонардо и дважды ударяет его ногой в живот. Леонардо падает, скорчившись от боли. Парни Гарсии подходят к Леонардо и поднимают его. После этого двое парней заламывают Леонардо руки за спину, а ещё двое вместе с Гарсией начинают избивать Леонардо. Леонардо теряет сознание. Гарсия вместе со своими парнями выходит из камеры:
- Я ещё вернусь, парень, и мы с тобой поговорим. Я просто уверен в том, что очень скоро ты изменишь своё решение. А пока, парень, отдыхай.
Гарсия идёт по коридору, где встречается с Хименесом. Хименес приглашает Гарсию в свой кабинет:
- Гарсия, ну что, как у тебя дела с Леонардо???
- Сеньор Хименес, этот Леонардо оказался не так прост, как я думал. Никакие уговоры на него не действуют, он отказывается признаваться в организации побега и в убийстве Марко.
- Ну что ж, тогда мне придётся пойти на крайние меры. Если этот парень до завтра не признается, то мне придётся самому взяться за это дело.
- Уверяю вас, сеньор Хименес, я и мои парни делаем всё возможное для того, чтобы выбить из парня признание. Но он оказался очень крепок, его не так-то просто сломить.
- Думай, Гарсия. Думай, как нам быть дальше. Мы не можем держать парня в карцере слишком долго. Нужно подумать о том, как нам избавиться от него, Гарсия. Но только сделать это нужно будет аккуратно, чтобы не вызвать никаких подозрений. Подождём до завтра, и, если завтра ситуация не изменится, то тогда мы с тобой будем думать, как нам быть дальше. Что-то нужно делать, Гарсия, и делать как можно скорее.
- Хорошо, сеньор Гарсия. Хотя, у меня уже есть одна идейка. Один из дружков Марко сегодня подходил ко мне и сказал, что он хотел бы встретиться один на один с Леонардо, чтобы побеседовать с ним. Мне кажется, сеньор Хименес, что эта идея не так уж и плоха. Думаю, нам стоит столкнуть их вместе.
          
Garcia (Rafael Amaya), Jimenez (Matias Novoa) y Claudio (Gabriel Porras)
- Погоди пока с этим, Гарсия. Если завтра ситуация не изменится, то, возможно, мы именно так и поступим. Но, я надеюсь, что завтра этот Леонардо даст нам признательные показания.
- Хорошо, сеньор Хименес, как скажете, - произносит Гарсия, и, улыбнувшись, выходит из кабинета Хименеса. В голове у Гарсии созрел план, как можно навсегда избавиться от Леонардо.
В коридоре к Гарсии подходит Клаудио, один из дружков Марко:
- Ну как, Гарсия, ты поговорил с Хименесом??? Он дал добро на наш план???
- Погоди до завтра, Клаудио. Если парень до завтра не сознается в преступлениях и не даст признательные показания, то, вполне возможно, мы дадим тебе шанс расквитаться с ним за смерть Марко. Если честно, мне тоже очень жаль, что твой друг Марко погиб. Он был отличным парнем, с которым всегда можно было договориться. Я просто уверен, что его убил Леонардо.
- Ты прав, Гарсия, Марко был очень хорошим парнем и отличным другом. Но, к сожалению, теперь его больше нет рядом со мной. А тот человек, который убил его, спокойно ходит по этой земле и находится среди нас. Ты считаешь это справедливым, Гария???
Альфредо вместе с Исабель приезжает в компанию, которой руководил муж Исабель. Все в компании шокированы, увидев Альфредо живым, так как уже в газетах была информация о том, что Альфредо Галлиано погиб.
Один из сотрудников компании, Браулио Перальта, подходит к Альфредо:
- Сеньор Галлиано, вы??? А вы разве не погибли??? Ведь в газетах же была информация о том, что вы погибли в результате автокатастрофы. Разве это не так???
- Как видите, я жив. Да, мне тогда чудом удалось выжить после автокатастрофы. И теперь я готов с новыми силами приступить к исполнению своих прямых обязанностей. Так что, друзья мои дорогие, давайте-ка за работу. Вперёд, и с песней!
К Адольфо подходит секретарша:
- Вы не представляете, снеьор Галлиано, как мы рады тому, что вы живы.
          
Renzo / Alfredo (Ferdinando Valencia), Braulio (Roberto Messuti) y Sofia (Scarketh Ortiz)
- Я тоже очень рад этому, София. И я решительно настроен на то, чтобы узнать имя человека, который пытался убить меня. Я просто уверен в том, что меня пытались убить, и очень скоро я узнаю имя этого негодяя. Поверь мне, София, этот человек пожалеет ещё о том, что решил пойти против меня.
- Я уверяю вас, сеньор Галлиано, что всё, что с вами произошло – просто несчастный случай, не более того. Ну подймайте сами, кому может придти в голову убивать вас???
- Этого я пока не знаю, Браулио, но очень скоро мне это будет известно. Я не успокоюсь, пока преступник, который покушался на маою жизнь, не окажется в тюрьме.
- Ну что ж, Адольфо, это твоё право, - произносит Браулио и спускается вниз по лестнице.
Браулио подходит к двери кабинета, в котором находилась Эстела Фалькон, которая исполняла обязанности руководителя компании:
- Эстела, ты не представляешь, что произошло!!! Альфредо Галлиано жив, так что теперь всем нащим планам пришёл конец.
- Да успокойся же ты наконец, Браулио. Я никак не могу понять, что ты мне говоришь. Объясни мне толком, что произошло???
- Всё пропало, Эстела. Альфредо Галлиано жив, так что теперь всем нашим планам пришёл конец. Альфредо намерен узнать правду, Эстела. Он просто уверен в том, что тогда его пытались убить.
     
Braulio (Roberto Messuti) y Estela (Vanessa Saba)
- Ни о чём не беспокойся, Браулио. Где сейчас Альфредо???
- Он сейчас у себя, Эстелла. Боже мой, как же я боюсь. Альфредо докопается до истины, и тогда всем нам будет «крышка».
- Не каркай мне тут, Браулио. Мы должны сделать всё для того, чтобы Альфредо никогда не узнал правду.

Отредактировано Max1 (13.05.2013 09:45)

61-62 серия:

Леонардо продолжает находиться в карцере. К нему входит Гарсия:
- Ну, парень, как тебе сегодня спалось??? Я надеюсь, что тебе удалось отдохнуть хоть немного??? А теперь, парень, пришла пора поговорить нам с тобой о деле. Я надеюсь, что ты не забыл о том, что я тебе предложил на днях? Я хочу знать твой окончательный ответ. Но прежде, чем ты мне дашь его, я хочу, чтобы ты понял – от этого ответа зависит многое, в том числе и твоя судьба. Итак, парень, каков же будет твой ответ??? Ты готов взять на себя вину за организацию побега и за убийство Марко???
- За ночь мой ответ не изсенился, Гарсия. Так что ты напрасно теряешь время, пытаясь уговорить меня. Я своего решения не изменю, я не намерен брать на себя вину за убийство Марко, потому что я его не убивал!

Leonardo (Leonardo Garcia Vale)
- Как же мне жаль тебя, парень, произносит Гарсия, и, подойдя к нему вплотную, ударяет его ногой в живот, - Мне действительно очень жаль тебя. Будь я на твоём месте, я бы давно уже подписал то, что от тебя требуется. Ну что ж, парень, ты сам устроил свою судьбу. И поверь мне, судьба тебе ничего хорошего не обещает. Но я в свою очередь могу тебе пообещать, что сегодня ты сам себе подписал приговор. Тебе придётся понять, парень, что такое – настоящая тюрьма, и я тебе гарантирую, что в этом нет ничего хорошего. Я давал тебе шанс, но ты им не воспользовался, так что теперь, парень, пеняй на себя.
Гарсия выходит из карцера, в коридоре его ждал Клаудио:
- Ты можешь пройти к нему, Клаудио. Давай, приступай к выполнению своего задания. Этот парень должен почувствовать на себе, что такое – настоящая тюрьма. Так что постарайся объяснить ему всё так, чтобы он понял это.

Garcia (Rafael Amaya)
- Не беспокойся, Гарсия, я это смогу сделать. Этот парень ещё горько пожалеет о том, что он убил моего друга. Я сделаю всё для того, чтобы его жизнь здесь была невыносимой. Идёмте, парни, нам пора.
Дверь карцера открывается, и туда входит Клаудио вместе со своими дружками:
- Ну здравствуй, друг мой Леонардо. Ты не представляешь, как я рад нашей с тобой встрече. А ты, как я вижу, не очень рад этому.
Клаудио приближается к Леонардо и хватает его за горло:
- Ты горько пожалеешь о том, что ты сделал с моим другом. Я тебе обещаю, что сделаю всё для того, чтобы сделать твою жизнь невыносимой, - произносит Клаудио и приказывает своим парняс схватить Леонардо.
Леонардо пытается кричать:
- Что ты делаешь, идиот, немедленно отпусти меня. Я не понимаю, о чём ты говоришь.
Клаудио со всего размаху ударяет Леонардо по лицу, у Леонардо начинает идти кровь:
- Ты своей кровью заплатишь мне за то, что ты сделал с Марко. Мне известно, что его убили по твоему приказу, и сделал это кто-то из тех, кто был дружен с тобой.
- Да ты с ума сошёл, Клаудио!!! У меня не было никаких причин для того, чтобы убивать Марко. Если кто-то и убил Марко, то это уж точно не я и не мои друзья.
- Я не верю ни единому твоему слову, Леонардо. Для меня ты останешься убийцей Марко, и тебе придётся ответить за это. Я клянусь тебе, Леонардо, ты мне сполна ответишь за смерть Марко. Ты будешь в ногах у меня валяться и просить меня о пощаде, но я не пощажу тебя. Я уничтожу тебя, Леонардо, и смерть твоя будет долгой и мучительной. Придёт время, и ты узнаешь, что я сделаю с тобой. А пока… Тебе придётся терпеть меня здесь. Не думай, что я так легко оставлю тебя в покое – этого не будет. Так что тебе остаётся лишь одно – молить меня о том, чтобы я как можно скорее убил тебя. Но я этого не сделаю, Леонардо, я не стану убивать тебя – я заставлю тебя мучаться.
В это время в компании Галлиано вовсю обсуждают новости о неожиданном воскрешении Альфредо Галлиано, глав компании.
В кабинет Альфредо входит Эстела:
- Здравствуйте, сеньор Галлиано, я рада видеть вас в добром здравии.
Альфредо поднимается со стула:
- Ты не представляешь, как я рад этому, Эстела. Теперь, когда я вернулся, в компании очень скоро произойлут большие перемены.
- Перемены???, - удивлена Эстела, - Какие перемены, сеньор Галлиано??? Что вы имеете в виду???
- Скоро, Эстеллита, очень скоро ты обо всём узнаешь. Могу сказать тебе лишь одно – эти перемены многим могут не понравиться.
- Сеньор Галлиано, вы о чём??? Что вы имеете в виду, говоря о переменах???
- Я же сказал вам, сеньорита, что скоро вы всё узнаете, как и остальные сотрудниуи компании. А теперь, я прошу вас, оставьте меня одного, не мешайте мне работать.
- Хорошо, сеньор Галлиано, я уже ухожу. Если вам что-то понадобится, вы можете позвать меня.
     
Alfredo (Ferdinando Valencia) y Estela (Vanessa Saba)
Эстела выходит из кабинета, в коридоре она сталкивается с Браулио:
- Ну что, Эстела, ты поговорила с ним??? Что он тебе сказал???
- Простите, сеньор Перальта, но вас это не касается. У вас есть своя работа, вот и займитесь ей, а не лезьте в чужие дела.
- Простите, сеньора Фалькон, больше такого не повторится.
- Я на это очень надеюсь, сеньор Перальта. В противном случае вам придётся расстаться со своей должностью, - произносит Эстела и возвращается в своё кабинет.
К Браулио подходит София:
- Ну что, сеньор Перальта, как вижу, вас поставили на место. Я давно уже мечтала об этом. Может, после этого случая вы поймёте, что напрасно теряете время, бегая за сеньоритой Фалькон. Она не стоит вас, сеньор Перальта, и я очень надеюсь, что скоро вы это поймёте сами.

Отредактировано Max1 (14.05.2013 16:43)