Cерия 56
Маркос спрашивает у Вики, не в нем ли причина отмены свадьбы. Может быть, из-за того, что он выдал себя за Лоренсо, у нее появились проблемы? Вики уверяет его, что нет. Вики уходит, Маркос говорит себе: Не выходит замуж! Вот как!!
В бар прилетает Флор, радуется отцу и тут же сдает матушку: когда она говорит о тебе, у нее глаза блестят , как у подростка!
Лукасу звонит Гонсало про бой. Лукас хочет знать, с кем. – Это не телефонный разговор – отвечает тот. Лукас говорит Росе, что приехал отец Флор. Роса задумалась …
Ноэлия пытается выяснить у Габи, не знает ли она что-нибудь про ее отца. Та не может ничего сказать. Ноэлия настаивает, может она что-то видела, что-то заметила. Тогда Габи срывается и орет на нее – она уже сказала, что ничего она не знает, ничего не видела, неужели Ноэлия думает, что она что-то скрывает?!! Ноэлия поражена такой истерикой и спрашивает в чем дело! Габи рассказывает, что видела как Хулиан и Наташа выходили утром из его квартиры! - А ты что там делала? – Я как дура купила его любимые рогалики, а он …!! Но я буду бороться за мужа, бороться всем, что под руку попадется! Потом Габи озаряет: Ты мне поможешь!! С тобой ведь то же самое! Неужели ты позволишь, чтобы эта забрала Маркоса?! Мы будем бороться вместе! Вместе мы уничтожим этих стерв!!
Кармен подает воду Элене, но запинается за кресло и все роняет. Элена сердится. Кармен объясняет, что ей трудно без Эмилио, а у Росы выходной. Элена запрещает произносить имя Эмилио и требует быть внимательнее, если что - в этом доме нет незаменимых людей. А если Кармен еще что-нибудь разобьет, то ей не хватит зарплаты за 20 лет, чтобы заплатить за ущерб.
Габи кричит, если Банди хотят войны, они ее получат! Ноэлия не хочет никакой войны. – А что ты будешь делать, если потеряешь Маркоса?! - Я буду бороться по-другому! А то, что ты хочешь, это безумие! – Безумие?!! А что будет, если «по-другому» у тебя не получится?!! – Если Маркос хочет остаться с Викторией, мне придется это принять!! – Ах, тебе придется принять!!! Как просто!! Да ты ничего не понимаешь!! – Что я должна понимать?! – Моя жизнь без Хулиана не имеет смысла!!
Сиро приносит Бренде записи по физике. Там очень много. – Только то, что выделено красным. Потом Сиро хвалит Бренду за сданный экзамен. Не каждый мог бы его сдать с первого раза. Так она не только не потеряет год, но сможет продвинуться и подумать о факультете. Бренда пока не знает, что бы она хотела изучать. Сиро предлагает ей рассказать о различных факультетах, поговорить о том, что ей нравится. Бренда спрашивает у Сиро: ты здесь недалеко живешь? – Фабрика мне по дороге из дома в университет. Бренда хочет поговорить с Сиро.
Роса приходит к киоску Пепе. Он спрашивает, передала ли она письмо и есть ли ответ. Письмо она передала, но ответов больше не будет. Она просит Пепе, чтобы он и Ноэлия не компрометировали ее, она хочет остаться на работе. Пепе извиняется и спрашивает, что она хочет купить. А Роса оглядывается по сторонам и даже не сразу отвечает – газировку. Явно выглядывает Висенте …
Бренда спрашивает у Сиро, что у него с Лукасом. Рассказывает, что она встречалась с Лукасом, хоть и недолго. Сиро говорит, что они были друзьями с Лукасом, все время вместе. Но потом все изменилось, Лукас его обокрал. Бренда уверяет, что Лукас не плохой. – Но связался с плохой компанией.
Ноэлия пытается образумить Габриэлу. Такое впечатление, что Габи больше нечем заняться, не о чем думать. – Есть! Есть! – Что есть? У тебя нет жизни! Ты одержима! – Я не одержимая, я люблю его, понимаешь? Ты ничего не понимаешь!! Я не хочу тебя слушать! Я люблю Хулиана, и это очень хорошо! Хулиан - моя жизнь, и это очень хорошо! А если ты не понимаешь, т о уходи! Если я не могу говорить с тобой о любви, уходи! Ноэлия говорит не о любви, а о жизни! Габриэле надо найти себе какое-нибудь занятие, чем-то занять свою ум, чтобы не думать все время об этом. Но Габи ее выгоняет. На прощание Ноэлия просит ничего не рассказывать Нано и не настраивать его против отца.
Маркос приходит домой. Иса и Флор хотят с ним поговорить, усаживают за стол. Флор предлагает чего-нибудь горяченького. – Ты беременна? – спрашивает Маркос. – Нет!! – Тогда в чем дело, вы меня пугаете! Что происходит? Кто умер?! – Никто, никто!! – Так в чем дело? С ума меня хотите свести? – Мы хотим поговорить об отце. – Из-за этого столько шума? О нем я вообще не хочу говорить. Флор говорит, что папа раскаялся, он скучает и хочет вернуться к ним. – А вы это проглотили?! Мне не о чем говорить с этим типом. Если он придет сюда, то я уйду. Флор говорит, что хочет, чтобы они стали семьей, которой никогда не было. Иса тоже уговаривает Маркоса дать отцу шанс, он же его отец!
Анжи вспоминает начало отношений с Лоренсо. – Я вижу бутылку и один бокал! Ты меня не ждал? – Твой бокал в моей комнате рядом с постелью! Потом о том, что она призналась ему, что ненавидит Викторию. Потом о том, как он не позволил ей сделать аборт. Потом недавние слова Лоренсо о том, что между ними все кончено. – Нет, Лоренсо! Не кончено!
Лоренсо у Элены. Она ему звонила и говорила, что возможно знает, кто посылал анонимки. Лоренсо хочет знать, кто это. Элена отвечает, что, скорее всего, анонимок больше не будет. А сейчас она хочет поговорить о Виктории. Лоренсо отвечает, что это кризис, и он пройдет. Элена предлагает помощь, спрашивает, неужели он сдастся теперь. Он отвечает, что любит Вики, он с ней не из-за денег. А тайну Элены он сохранит, как бы ни сложились отношения с Вики. Элена говорит, что Виктория всегда была корректной, и этот раз не станет исключением. Лоренсо станет королем всего.
Маркос хочет все выяснить. Ему обидны слова Флор о том, что у нее не было семьи. Мать и он – ее семья. Они все сделали для нее, она училась, у нее все было, они отдали ей жизнь! Иса подтверждает. Флор говорит, что имела в виду нормальную семью: мама, она, папа … - А что с отцом? Мы его выгнали? Или он сам ушел, бросил нас?! – Нет, отец ошибся, но он изменился – говорит Иса. – Не будем торопиться, с тобой я тоже хочу поговорить – отвечает Маркос.
Хулиан ищет Наташу.
Маркос говорит, что понимает Флор. Она выросла без отца, у нее к нему есть чувства. Но он не понимает, что Иса-то чувствует к Висенте. Как она может предлагать пустить его в дом после того, что он сделал. Иса понимает, что Маркос злится на отца, но она послушала его в этот раз и поняла, что он изменился. Надо дать ему шанс! Флор просит Маркоса о том же. Делоне в том, что Маркос не хочет, он НЕ МОЖЕТ. Прошло много лет, он уже все сказал, для него все кончено. Но если они хотят, пусть будут с отцом. Он уважает их желание.
Наташа плачет в кабинете. Она хочет дождаться, когда все уйдут, не хочет никого встретить. Хулиан просит прощения. Ему больно видеть, как она страдает. Наташа просит больше не говорить об этом. Но ей плохо от того, что все видели, как она водила Нано по фабрике, и теперь подумают, что она использовала ребенка, чтобы сблизиться с его отцом. Хулиан хочет защитить Наташу. Габи не остановится, будет война. Им с Наташей надо остановиться.
Бренда идет по улице, вспоминая Лукаса и слова Сиро о нем. Она видит Гонсало. – С кем ты связался, Лукас?! Она хватает такси и едет за Гонсало.
Хулиан не хочет, чтобы Наташа страдала из-за него. Наташе никогда не приходило в голову закончить все из-за Габриэлы. – Может, так лучше – говорит Хулиан. Наташа отвечает, что с ней никогда не было такого, как сегодня на фабрике, но Хулиан не виноват. Она не хочет расставаться с ним.
Анжи в кабинете Лоренсо.
Лоренсо: Что ты здесь делаешь?
Анжи: Жду тебя
Л. А Виктория?
А. Уже ушла
Л. Что ты ей сказала?
А. Ничего. Пока …
Наташа и Хулиан
Н. Я очень счастлива рядом с тобой. Я знаю, тебе надо заботиться о Нано, но я хочу быть частью твоей жизни, пожалуйста!
Х. Да, я хочу, чтобы ты была рядом. Я все расскажу Нано. Немедленно. Сейчас же. Я ему все расскажу
Н. А как он примет это?
Х. Хорошо! Он же тебя обожает!
Н. Я тоже его обожаю
Х. Я уже не твой шофер, но я подожду тебя и провожу домой, да?
Н. Нет, я уже вызвала такси, оно сейчас приедет. А потом, я предпочитаю уйти одна
Х. Ясно. Тогда я ухожу
Н. Да, пусть этот день закончится
Х. Да
Н. Я тебя люблю
Х. Я тебя люблю
Вики приводит Эмилио домой. Он переживает, что Элена дома. Вики уверяет, что нет. Но тут появляется Элена и вопрошает, неужели она неясно сказала Эмилио?!
Лоренсо и Анжи
Л. Так значит ты ПОКА ничего не сделала?
Анжи: Пока ничего не сделала. Я хочу знать, как дальше будет с нами, со мной и с тобой! Помнишь об этом вопросике?
Л. Нет вопросика, нет «нас». Мы уже обсудили это! Мы уже поговорили об этом! Тебе ясно …
А. Лоренсо, прошу тебя – не надо меня недооценивать, потому что я говорю не о постели. Нет! Ты, правда, думал, что можешь отстранить меня от всего? Или ты забыл, что мы компаньоны, идиот?!
Л. Ты что, мне угрожаешь?
А. А ты меня испытываешь? Ты еще не понял, что если я захочу, то разрушу твою жизнь в одну секунду?! И уверяю тебя, тебе намного больше терять, чем мне!
Л. Нет, ты не способна это сделать!
А. Нет? Нет? Проверь меня! Телефон твоей бывшей невесты
Л. Не вздумай!!
Эмилио хочет уйти, Вики говорит, что никто отсюда не уйдет, они спокойно поговорят. Звонит телефон, Вики хочет ответить. Звонит Анжи
А. Передать от тебя привет (досл. поцелуй), сказать что-нибудь?
Л. Отдай
В. Да, Анжи
Л. Отдай телефон!! Отдай…
В. Анхелес, что-то случилось?
Элена: Что случилось?
Вики отвечает, что это звонок от Анхелес, там что-то случилось. Вики перезванивает, но Лоренсо не дает Анжи ответить. Вики идет кабинет и просит мать спокойно поговорить с Эмилио. Элена обещает поговорить
Вики звонит охране, просит проверить все ли в порядке. Был звонок от Анхелес, слышны были крики, а теперь никто не отвечает.
Элена говорит Эмилио, что воспринимает его действия как персональные нападки на нее. Поддерживая ее дочерей, он хочет напомнить ей о ее прошлых ошибках. Он как раз не хочет, чтобы они повторяли ее ошибки. Элена считает, что он не имеет на это право. Она открыла ему душу не для того, чтобы он судил ее. Она же его не судит. У всех своя история. История Бренды не похожа на историю Наташи. А отношения Вики и Лоренсо - совсем другое дело. – Как и ваша история? – Само собой. Я – мать и хочу лучшего для своих дочерей. У меня свой взгляд на вещи, и я имею право, чтобы его уважали. Эмилио соглашается, хоть и не разделяет ее мнение
Анжи объясняет охраннику, а потом и Виктории, что все в порядке, был спор с поставщиком, который ее вывел из себя. Но теперь все в порядке. Здесь Лоренсо, так что Вики может не беспокоиться.
Элена просит Эмилио не вкладывать в головы Наташи и Бренды свои идеи. Вики уже взрослая и сама решает, а они девочки. Она не просит лгать им, что он согласен с ней, Эленой, но просит воздержаться от высказывания своего мнения. Эмилио просит простить его
Бренда приезжает на бой.
Иса и Флор веселятся, вспоминая Висенте и его машину, которую прозвали bicho verde. Приходит Маркос, ему не очень весело. Иса напоминает ему про машину, как он хотел на ней проехаться. – Да, а отец не разрешал, Маркос хотел научиться водить, а отец не разрешил. Пришлось учиться самому. Все, что он может вспомнить о Висенте – это то, что он испортил ему жизнь
Лоренсо просит Анжи успокоиться, заключить перемирие и спокойно поговорить. – Наконец ты понял, что нам надо поговорить? Лоренсо говорит, что они партнеры и ими останутся. А она только что хотела рассказать все Виктории. Если она это сделает, то они оба окажутся на улице. Анжи все равно. Он ее не понимает, что она хочет? Ей все равно, что она может потерять все. Она не может только потерять ЕГО! Если он с ней, то все остальное на втором плане. Если он не с ней, то ей на все наплевать.
Элена и Эмилио мирятся и обнимаются. Она его единственная и лучшая подруга! Эмилио возвращается в дом. Вики довольна, теперь надо привезти обратно его вещи. Он спрашивает, можно ли попросить Маркоса.
Ноэлия рассказывает про Габи, Маркос говорит, что Габи совсем сошла с ума! Иса пытается ее защитить – очень тяжело, когда тебе наставляют рога. Говорит, что Ноэлия из семьи и должна понять Габи, а Маркос – мачист, защищает друга. Маркос говорит, что Габи поступила очень скверно, и, взяв обещание молчать, говорит Исе, что Нано не сын Хулиана.
Габи приводит Нано с занятий. Он хочет идти к отцу, но она его задерживает. Спрашивает, знает ли он, почему они с папой расстались. – Много ссорились. – Нет, не поэтому. А потому что папа встречается с Наташей. Наташа – не добрая принцесса, а киношная злодейка.
Иса не ожидала такого! Она возмущена. Это безумие. Хулиан такой хороший, он бы принял Нано, если бы ему сказали правду. Маркос просит ее молчать, чтобы не навредить Нано. Звонит Виктория, сообщает, что Эмилио возвращается. Маркос очень рад. Его машина у фабрики, он сейчас поедет. Иса недовольна: эта Виктория Банди!!
Бой Лукаса
Хулиан приходит за Нано, хочет подождать его на улице. Говорить с Габи о том, что он сделала, он не будет. Габи отвечает, что Нано не хочет идти к нему, он очень сердит на отца

Серия 58
Лоренсо переспрашивает: а что будет, если нажмешь на газ? А что вы тут отмечаете, а я не в курсе? Маркос отвечает, что не имеет к этому отношения. Это Эмилио. Вики говорит, что мать сначала выгнала Эмилио, потом он вернулся, а Маркос привез вещи. – Похоже, Маркос знает больше, чем я! Маркос прощается, благодарит за ужин и уходит. – Ты ужинала с шофером?!!! – Нет! – отвечает Вики и предлагает перейти в кабинет, чтобы никто не мешал. Лоренсо спрашивает, что делать с цветами – оставить здесь или выбросить в мусор.
Наташа говорит с Хулианом. Она не звонила, потому что не хотела мешать их встрече с Нано. – Но Хулиан отвечает, что Нано с ним нет. Габи ему рассказала все о нем с Наташей. Нано мальчик умный, он все поймет. Но ему трудно – родители разводятся, а Габи не помогает уладить ситуацию.
Лукас допытывается у Бренды, как она узнала про бой.
Лоренсо просит прощения за свою реакцию, просто он не ожидал, что застанет ее с Маркосом на кухне смеющимися. Он много думал о себе и Вики. Вывод прежний – он хочет быть с ней, он ее любит. Он снял номер в отеле, ей понравится. Они могут провести ночь вместе вдали от всех проблем. Но Вики не хочет ему лгать, он не заслуживает лжи – у нее что-то происходит с Маркосом.
Иса и Флор едят мороженое, которое принес Макина. Флор говорит, что у него странный вкус. Возвращается Маркос. – Еще один мужчина пришел – кричит Макина. – Мой братик – единственный мужчина в этом доме – отвечает Флор. Маркоса угощают мороженым, он тоже находит странным его вкус, вкус пыли. Где его купил Макина? У Фаролито. Там нельзя покупать, там продают старье, обманывают. Маркос спрашивает , что у Исы с лицом. Она переводит разговор на него. Где он был? У Ноэлии? – Нет, работал. Иса ругает Банди
Лоренсо требует рассказать, что было у Вики с Маркосом. – Ничего. Как ничего?! Откуда же сомнения? Она рассказывает про поцелуй. – Целовались?!! Поверить не могу!!! Она говорит, что попросила Маркоса уйти после этого, и он ушел. – Но вернулся!! Он вернулся на фабрику!! – Я почувствовала себя увереннее, думала, что выйду за тебя. Но теперь … - Что теперь?!! Выражайся яснее!! Скажи, что бросаешь меня из-за этого типа! – Маркос часть нашего кризиса, а может только он один его причина! Прости меня, я чувствую, что должна быть искренней с тобой, иначе я не смогу жить дальше. Прости, прости … Лоренсо уверяет, что она сильно ошибается! Она типичная девица с деньгами, которая западает на своего телохранителя или шофера!! – Не говори со мной так! – А как с тобой говорить?!! Ты в него влюблена?! Ты что-то чувствуешь к нему?!! Ты делаешь глупость! Ты смешна! Ты меня разочаровываешь! Ты типичная женщина из общества, которой очень скучно, поэтому она западает на первого встречного скота … Не смей со мной так говорить!!! – Ты обижаешься?!! Обижайся, сколько хочешь!! Клянусь, что не ожидал от тебя такого! От твоих сестриц – да! От кого угодно! Но от тебя, от тебя никогда не ожидал!!
Маркос приносит пиво, чтобы перебить вкус затхлого мороженого. Спрашивает мать, оставила ли она Макину в доме. – А что было делать, он как собачонка. Макина говорит, что может все решится с квартирой. – Откуда эта квартира? – интересуется Маркос. – Мне ее по дружбе сделали. – А кто? Макина мнется, но говорит о кузене Лоренсо, он предоставил ему меблированную квартиру. – Лоренсо твой друг?! Я, Хулиан, Терко, ребята из нашего района – твои друзья, а Лоренсо – твой начальник . Наверное, это за какую-то услугу
Виктория рассказывает Эмилио о разговоре с Лоренсо. Она сделала то, что должна была. Она была искренней, рассказала о своих сомнениях. – Включая Маркоса? – Да. – Иногда лучше сделать больно, чем притворяться, что все хорошо. - Я правильно поступила. Входит Элена. – Не спите в такой час?! – Я устала и ухожу – отвечает Вики. Эмилио, спрашивает нужен ли он? – Нет! Эмилио хочет уйти. – Я сказала, что не нужен, но не сказала, что можешь идти. Что тебе рассказала Вики? Что-нибудь о Лоренсо? – Нет, как раз вошли вы!
Маркос продолжает спрашивать Макину, за какое одолжение ему досталась квартира. Тот отвечает, что ничего не видел … Потом уворачивается от расспросов Маркоса, говорит, что хочет еще виски, что хочет спать, что пошел в туалет. Маркос просит его: что бы Макина ни знал о Лоренсо, пусть расскажет ему!
Лоренсо в бешенстве прибегает к Анжи! Все пропало! Все рухнуло. Виктория призналась, что ей нравится Маркос, что они целовались! Что Маркос - причина кризиса их пары! Если она призналась, значит все сложнее! Анжи утешает его. Говорит, что если Вики говорила про кризис их пары, значит эта пара существует! Значит Вики все еще рассматривает себя в паре с Лоренсо. Лоренсо просит помочь. Анжи обещает и с Вики помочь, и сейчас нервы успокоить…
Вики вспоминает разговор с Маркосом на кухне…
Маркос вспоминает приход Лоренсо. – Ну и радар у тебя, Лоренсо!! Еще пару секунд и я бы нажал на газ! Тебе повезло, Маркито!
Вики повторяет: Я поступила правильно. Я смотрю в лицо тому, что происходит
Наташа приходит к Хулиану.
– Я хочу быть с тобой!
– Я тоже!
– Можно войти?
– Прошу
– Как мне не хочется, чтобы закончилось то, что мы чувствуем!
- Как мне нравится слышать, как ты это говоришь!
- Никто и ничто не сможет разлучить меня с тобой!
Утро в доме Банди. Эмилио допытывается у Виктории, что она хотела сказать ему вчера. Вики отвечает, что будет смотреть в лицо тому, что происходит. – Кому? И тут входит Маркос. – Какой дар приходить во время! – Я что-то сделал не то? – спрашивает Маркос. – Нет, все в порядке. Эмилио уходит. Маркос спрашивает, что было вчера. Они сидели, пили вино, он собирался нажать на газ и тут явился радар. Что было дальше? Вики смущается, торопит Бренду …
Наташа на фабрике. Анжи замечает ее счастливый вид. Наташа говорит, что к ней придет подруга Констанса, просит ее пропустить
Габриэла говорит, что отвела сама сына в школу, потому что хотела поговорить с учительницей. – О чем? – О том, что с нами происходит. – Говорила плохо обо мне? Габриэла отвечает, если он осознал, что наделал и раскаялся, то пусть не злится на нее! – Ты не перестанешь?! Дай мне заново построить мою жизнь! – Я никогда не перестану бороться за тебя! я подожду, когда тебе настучит эта девочка, и вернее, когда ты наскучишь ей, когда она найдет кого-то своего возраста, своего статуса, своего уровня культуры.. И знаешь чем все кончится? Я буду ждать тебя! – Даже если так произойдет, ты все равно меня потеряла!!
Эмилио звонит Вики. Он не может больше ждать, хочет знать, что она собиралась ему рассказать. Просит дать хоть какой-нибудь след. Виктория соглашается, но в доме раздается голос Элены, что-то привели! Она требует, чтобы несли осторожно – это произведение искусства. Рабочие уходят, мастер приступает к настройке пианино. Это пианино ее бабушки, ее мама тоже хорошо играла. А сама Элена не стала учиться из духа противоречия. - А что будет делать здесь пианино, стоять как мебель?! Может быть, искусство и немного хорошего вкуса помогут вернуть дочерей на верный путь.
Макина приносит Анжи конфеты, опять пытается ухаживать. Анжи сердится. Он идет к выходу и сталкивается с незнакомой женщиной. Все конфеты попадают ей на волосы. – Ничего – говорит он – как гель! Это Констанса, подруга Наташи. Выходит Наташа
Бренда подает бумаги Лукасу, их надо отнести сегодня в банк. Он опять спрашивает, как она оказалась там, где был бой. Он говорит, что была недалеко от его дома. Увидела, как сел в машину к типу, который ей не нравится, и проследила за ним. Она думала, что они поехали воровать. Лукас оскорбляется – он больше не ворует! Это Сиро ей наговорил про него. Он налаживает жизнь с Флор, пусть Бренда налаживает свою жизнь и не следит больше за ним
Наташа с подругой. Расспрашивают друг друга о жизни. Входит Лоренсо, Конни под впечатлением от него. Он говорит про бухгалтерские дела. - С такой внешностью ты занимаешься цифрами?! – Цифрами и многим другим – отвечает он и уходит. Наташа предупреждает, что это жених ее сестры Вики. – Ты замужем? – спрашивает Наташа. – Я похожа на замужнюю?
Анжи говорит с Вики о делах. Вики задумалась. Что она делает? Что она делает с Лоренсо? А Маркос?! Опять я о Маркосе!! Анжи прерывает ее, спрашивает в чем дело.
Маркос и Хулиан говорят об отмене свадьбы Вики. – Отменила из-за тебя?! – Отменила, просто отменила. Хулиан уверен, что из-за него. Маркос пошучивает над Хулианом. Тот уверен, что Габи будет вставлять палки в колеса. Но он чувствует сейчас, она не сможет ничего сделать. Когда он с Наташей, он как в раю, он счастлив.
Вики переживает, что, может, она поторопилась с разговором с Лоренсо. Спрашивает Анжи, что она думает. Та говорит, что все правильно, и советует все попробовать с Маркосом, а потом забыть про это. Пока она свободна, это не будет неверностью. Надо удовлетворить свою фантазию. Если она сейчас упустит это, а потом поймет, что это ее жизнь, сможет ли она с этим жить??!
В подсобку, где Ната и Конни, приходят Маркос и Хулиан. Конни поражена, здесь все чистокровки! Нату предупреждает, что Хулиан ее.
Габи собирает сына в школу. Он показывает рамку, которую сделал для отца. А если он уйдет с Наташей, тоже подаришь? – Да. Потом она уговаривает не любить Наташу, больше, чем ее, Габи. Потом говорит, что у нее для рамки есть чудная фотка. Хороший подарок для отца.
Иса подходит к киоску. Пепе вспоминает про Висенте. – Кто ему рассказал? – Терко. – Терко такой болтун! Иса говорит, что все кончено. – Сколько раз говорила это, а все забывала, когда Висенте снова появлялся! Иса говорит, что на этот раз все кончено. Пепе доволен.
Лука и Флор занимаются. Он спрашивает, сердится ли она, что Бренда пришла на бой. Флор жалуется, что отец оказался подлецом. Говорил, что приехал к семье, что хочет остаться, а мать застала его с девицами в баре. Тяжело, когда предает близкий человек – вздыхает Лукас.
Эмилио разговаривает с Брендой. Она просит не говорить об этом разговоре матери. Это он просит ее не говорить ничего матери! А то ему опять достанется! Бренда ему признается, что Лукас был вором. И она это знала. Но теперь с этим покончено, он на исправительных работах на фабрике . Он говорит про судьбу, какие истории она вышивает! Золотыми нитками! Значит, мать Бренды была права, упрекая его за то, что он толкал Бренду в объятия преступника!
Лоренсо приходит к Вики поговорить. Он ее не видел целый день. Вики говорит, что избегала его. Он просит прощения за вчерашние слова. Она совершает ужасную ошибку. Но он будет ждать ее, он любит ее. Он умеет отделять личное от рабочего. Они оба управляют фабрикой. Тем более, что он теперь в совете директоров. Виктория не уверена. Она уходит. – Ты не представляешь, как ты раскаешься!! – говорит Лоренсо.
Сиро в доме Банди. Говорят о пианино. Элена извиняется, ей надо распорядиться на кухне.
Нано у Хулиана. Он принес подарок. На фото Хулиан, Габи и Нано. Хулиан мрачнеет. Потом говорит: Какие мы здесь счастливые! Сейчас мы тоже пытаемся быть счастливыми, но каждый по- своему.
Маркос привозит Вики домой. – Теперь тапки отдых! – говорит Маркос. Но Вики его задерживает.
Сиро играет на пианино. Входят Бренда и Эмилио, потом Элена. Эмилио хочет подойти ближе, но Элена просит оставить их одних.
Лукас и Флор. Иса приносит угощение – желудок друг ума! Приходит Роса, ей надо поговорить с Исой.
Разговаривают Ренци и Лоренсо. Лоренсо говорит, что с Анжи все в порядке, она успокоилась. Спрашивает у Ренци, как дела в районе. – Все остановились. – Кто – они или мы? - Все. Надо что-то делать – говорит Лоренсо. Нужен свой человек на фабрике, чтобы саботировать работу. Фабрика и люди в районе связаны. Они живут фабрикой, если фабрика рухнет, они тоже сдадутся.
Наташа приходит к Хулиану. Он ее не ждал. – Я помешала? Входит Нано. Наташа его целует, показывает подарок и спрашивает, нравится ли ему. – Нравится! Но мне не нравится, что ты крадешь моего отца.
Ну, говорите! – говорит Маркос. - Мне трудно. Она просит его сесть в машину. Она тоже сядет. Там она говорит, что она не ответила в свое время на его вопрос. – Вы не должны мне отвечать! Вики признается, что отменила свадьбу из-за него

Серия 60
Габи орет, чтобы Наташа отстала от ее мужа. Эмилио пытается ее утихомирить! Не прикасайся ко мне, отстань! Украла моего мужа, теперь хочешь украсть сына? Входит Элена. Что за скандал?
Лукас просит Бренду спасти его. Они едут, за ними погоня.
Вики и Маркос продолжают целоваться. Вики говорит, что их оштрафуют за оскорбление нравственности. – Это за поцелуйчик-то? А что еще можно делать в машине? Это же только поцелуй. Вики говорит, что опоздает на встречу. Маркос просит подождать. Потом все же собирается ехать. Но она размазала помаду, а он запачкал губы.
Лоренсо нервничает, он теряет почву. Анжи успокаивает его, Вики на встрече. Она не совершит ничего неправильного, не нарушит правил, они сильнее ее. Но Лоренсо боится. Теперь, когда она держит его на расстоянии, все может быть. Сейчас у него встреча с Монтальбаном! Что он ответит, если тот спросит про свадьбу?»
Макина говорит Гонсало о Хулиане, он был гонщиком. Гонсало проявляет большой интерес. Говорит, что с детства увлекался гонками, отец его водил. Они с Хулианом говорят о гонках. Макина что-то вставляет совсем не в тему.
Габи говорит Элене, что она жена Хулиана. – А что вы делаете в моем доме? - Я убита, потому что она не прекратила, пока не легла в постель с моим мужем !! Он взрослый мужчина, отец семейства!! – Все не так – говорит Наташа. Эмилио пытается поддержать Наташу. – А ты замолчи – кричит Габи. – Минутку! Если он тебя бросил, то не по моей вине! Потому что ты солгала, ужасно солгала!! – У меня появились проблемы с мужем, как только он стал твоим шофером!! А теперь моему сыну очень плохо, потому что мой сын не хочет ходить в школу, не хочет видеть отца, ненавидит его! Не хочет есть, не может спать! Элена просит Эмилио убрать эту женщину из дома! - Вызвать охрану? – Нет! – Ты разрушительница семей, ты – хуже всех! – продолжает Габи. Вы мать! Вы научили ее рушить семьи?! Элена велит ей убираться. Эмилио старается выпроводить ее. На пороге Габи просит Наташу оставить ее мужа ради сына, если не жалеет ее, Габи.
Погоня за Лукасом. – Что же ты сделал? – спрашивает Бренда.
Приходит Конни, смотрит бумаги на столе Анжи. Та сердится, когда видит это. Конни говорит, что пришла к Наташе. Узнав, что той нет, просит открыть ей кабинет Наташи. Анжи отказывается. Приходит Флор ищет Лукаса. Анжи не знает, она не его секретарь. Что такое сегодня?! Все у не спрашивают !! Конни спрашивает: а Лукас это такой симпатичный блондинчик с голубыми глазами? – Да – отвечает Флор. - Такая конфетка! - Красивый да? Мой!! – Твой, твой. Боже мой! Конфетная фабрика и нет ни одной свободной конфетки!!
Погоня за Лукасом. Шофер велит им выходить, ему не нужны неприятности.
Конни пьет кофе, входит Хулиан. Она спрашивает, помнит ли он ее, а то все ее забывают! Иногда она чувствует себя невидимкой! Он говорит, что ее нельзя не заметить . – Осторожно, я подруга твоей девушки! – Я не имел в виду ничего плохого. Он спрашивает про Наташу. Она сама ее ждет, но та не пришла. Хулиан просит передать Наташе, если она появится, что он ее искал. Конни говорит, что знает про него и Нату. Хулиан просит ничего не говорить здесь, они соблюдают приличия.
Лукас и Бренда прячутся.
Наташа объясняет матери, что Хулиан еще раньше ушел от Габи, вовсе не из-за нее. Габи плохая женщина, она способна на ужасные вещи! Элена не знает, о чем говорит Наташа, но просит не вмешиваться в семейные ссоры!! – Но они уже расстались, я ни в чем не виновата!! Хулиан не хочет иметь с Габи ничего общего! Все кончено! - Но мы не можем позволять у нас такие сцены!! Это унизительно! И ведь в конце концов эта женщина боролась за свое, за мужу, за сына!! Подумай, Наташа! Этой женщине разрушают жизнь! А ребенок?! Такой чудесный! – Но я не знала, что так получится! – Теперь знаешь! Я могу понять твои порывы! Но игра с этим сеньором должна быть закончена!
Маркос ждет Викторию у машины. Говорит, что она красивая! Не идет, а скользит! Потом просит ее сесть на переднее сидение, она отказывается. – Нет, на водительское место! Пора дать второй урок вождения! Движение сейчас небольшое…
Хулиан ищет Наташу. Ее мобильник выключен. Эмилио приносит ей сок, она не хочет.
Бренда спрашивает у Лукаса, что же случилось. Он объясняет, что это подпольные бои. Здесь делают ставки, крутятся огромные деньги. Бои договорные. Он должен был сегодня проиграть. А его противником был Мики, тот самый, который к ней приставал. Он говорил про нее ужасные вещи, Лукас вышел из себя и победил его. Звонит Роса, говорит, что к нему пришли друзья. Это те самые бандиты. Лукас угрожает убить их, если они тронут бабушку!
Лоренсо наблюдает, как подъезжают Маркос и Виктория.
Пепе помогает Исе разматывать нитки. Она хочет связать что-нибудь Макине, а то он бедный ходит в черно-белом! Потом говорит, что у сыночка день рождения! Она хочет устроить праздник на широкую ногу: с серпантином, гирляндами, музыкой! Жаль только, что Ноэлии не будет! Они с Маркосом красивая пара! – И что? – Она любит его! – Любит, но для любви нужны двое! Иса вспоминает, сколько времени она потеряла с Висенте!
Вики пытается объясниться с Маркосом в кабинете. Спрашивает, знает ли его невеста о его «смущении» (confusion). Он отвечает, что уже сто раз говорил, что Ноэлия не его невеста, и она прекрасно знает о его «смущении» с Викторией. Ему все ясно – на фабрике ничего нет, он – шофер, она – хозяйка.
Бренда приводит Лукаса в дом.
Вики и Маркос. Он говорит, что он в ее распоряжении. Если только она не попросит другого. – Пока нет – Мне понравилось это «пока», очень хорошо!
Ренци и Лоренсо говорят о встрече с Монтальбаном. Кажется, все прошло хорошо. Его успокоило то, что Гонсало уже на фабрике. – Откуда они знают друг друга? – спрашивает Лоренсо. – Он выполнял поручения Монтальбана. Тот ему доверяет. Кажется ,Гонсало помог Монтальбану сбежать из тюрьмы. – Как? – Лучше не знать.
Хулиан объясняет Гонсало их работ у. Следить, чтобы все было в порядке с машинами, проводить техобслуживание. Чем больше занимаешься оборудованием, тем меньше проблем с ним. На каждую машину есть инструкция по уходу. Гонсало уходит. Звонит телефон. Это Эмилио. Он рассказывает о приходе Габи, о том, как она орала на Наташу. И Элена была при этом. Хулиан обещает разобраться. Входит Элена и Эмилио меняет тему разговора. Она спрашивает, видел ли Эмилио Наташу. Как она? Эта ужасная женщина с ее дешевыми слезами!! Но нет худа без добра. Теперь Наташа поймет, что ошибается. – Вы так думаете? – Мои дочери воспитаны, чтобы уметь выбирать! Эмилио настроен скептически.
Бренда и Лукас в ее комнате. Он не ожидал, что она приведет его к себе. – Это единственное место, где тебя не будут искать – говорит она. Но он опасается, что теперь будут угрожать ей!. В дверь стучит Эмилио. Она выходит.
Элена интересуется, почему Бренда дома в такой час. Та говорит, что почувствовала себя нехорошо и пошла домой. Но ей уже лучше, врача не надо. Она собирается позвонить Вики, Элена просит сказать, что Наташа тоже не придет.
Конни в подсобке сидит за компом. Приходит Маркос. – Вот пришла свободная конфеточка! Единственная здесь! – Мне нравится! – Это правда, он единственный здесь без невесты. Он спрашивает, что она здесь делает. Ждет Наташу, которая ее подвела. А секретарша Анжи не захотела пустить ее в кабинет. К двери подходит Вики и все слышит. А он кто? Что делает? - Он шофер Виктории Банди. - А что он делает в свободное время? – Какая любопытная!
Гонсало у Лоренсо. Все идет хорошо. Люди здесь хорошие, доверчивые. Подвоха не ждут. Все будет просто. Лоренсо советует ему не торопиться, осмотреться, подружиться с людьми. – Когда скажете, тогда и начнем – отвечает Гонсало.
Маркос говорит, что раньше был гонщиком. Здесь он механик. Она говорит, что всегда хотела научиться водить! Если бы он мог … Виктория входит, говорит, что Наташи сегодня не будет и уводит Конни.
Хулиан ждет Габи дома. – Ты привел мальчика? – Он на тэквондо! – Да, я опять забыла. – Какого черта ты делаешь?! – О чем ты? – Ты еще дурочкой притворяешься? – Не называй меня дурочкой! Что ты делала в доме у Наташи?! - О, как быстренько тебе сообщили!! Идут и все тебе рассказывают! – Ты не прекратишь?! – Я пошла сказать этой деточке, чтобы она отстала от моего сына! Вы должны меня уважать! – Когда мой сын со мной, он под моей ответственностью! Ты не имеешь права ничего у меня требовать! – Я имею все права! Она не может украсть моего сына! – Габриэла мы можем спокойно поговорить! Не играй грязно! Ты говоришь, что любишь меня, что я хороший отец?! – Да, это так! – Чего ты хочешь добиться? Почему ты хочешь испортить мне все? – Я люблю тебя! – Тогда дай мне быть счастливым! Ты уже раз испортила мне жизнь! Дай мне быть счастливым! – Не могу…
Вики и Конни. Конни просит Вики сказать, чтобы секретарша похожая на собачку не кусала ее и пускала в кабинет Наташи, ведь это их кабинет. Вики говорит, что Анжи ее подруга, очень хорошо работает. – Да, прекрасно подбирает мужскую команду! – Мужскую команду?!! - Но не беспокойся, Нату мне уже сказала, на кого мне нельзя смотреть! – И на кого? – На Лоренсо и Хулиана! А мне остается этот гонщик! Боже, какие зубы у этой конфетки! Какой красивый! Маркос! – Что?! Конни спохватывается, она совершила оплошность, а она пришла поговорить о работе! – Вот именно, лучше о работе!
Хулиан объясняет Габи, что не может быть с ней, он ее не любит! Я не могу вернуться к тебе! – Ты вернешься!! Вот увидишь, и мы снова будем счастливы!! - Пойми, я не вернусь! В ответ она орет, что будет бороться за него, громит все. Хулиан уходит.
Вики сердится на Маркоса. Она говорит, что остается допоздна работать. Сможете приехать за мной? – Ревнуете?! – Я о работе! – Все равно ревнуете, мне очень нравится! Мне хочется забраться на стол, расцеловать вас! – Хватит, хватит!! Я не могу так работать! Мне надо сосредоточиться, у меня скоро видеоконференция. Речь идет о выходе на мексиканский рынок. А если он будет приходить и так себя вести, она не сможет работать. Она просит его уйти.
Роса собирается уходить, дает пояснения Эмилио по ужину.
Хулиан приводит Нано к дому, но входить не хочет. Говорит, что сын может с ним поговорить, о чем угодно, спросить, что угодно.
Лоренсо приходит в кабинет Вики. Она готовится к видеоконференции, он готов помочь. – Нет, она справится одна.
Иса готовит гирлянду лампочек к дню рождения Маркоса. Она замечает, что у него глазки блестят! – Это потому что я тебя люблю! – Не от этого!! Приходит Макина и говорит, что Вики работает одна на фабрике.
Флор приходит к Росе, она ищет Лукаса. – Он же занимается с тобой! – Я не видела его весь день!
Лукас говорит, что Бренда спасла его. – Знаешь, почему? – Потому же, почему я выиграл бой! Эмилио стучит в дверь, он слышал голоса. Входит и видит на полу амулет Лукаса.
Хулиан приходит к Банди. Элена велит ему уходить. Он хочет поговорить с Наташей. – Я разрешаю в последний раз, охрана предупреждена. Я не хочу больше никогда видеть вас в своем доме!
Анжи у Лоренсо. Он нервничает, он не может больше ждать! Акции Виктории и Элены уже должны бы быть у него! И кто же ему мешает?! Он уберет его с дороги!
Вики заканчивает видеоконференцию. Переговоры с мексиканцами были удачными. Потом она вспоминает Маркоса. Он подходит сзади и спрашивает: Домой или на край света?!

Серия 62
М. По правде говоря, вы меня удивили. Слов нет! Не знаю брать или нет!
В. Да, конечно. Откройте. Надеюсь, что вам понравится
М. Да. Сядем сюда? Где открывается? Вот где открывается! Посмотрим, что это. Неееет ! Какая красота!! Как красиво! Такие же мы на гонках надевали! Только более … Как красиво
В. Хорошо, что вам нравится
М. Вы меня удивили! Слов нет! Правда, большое спасибо.
Далее Виктория говорит, что это перчатки ее отца. Маркос хочет отказаться, но Виктория будет счастлива, если перчатки ее отца будут у Маркоса.
Анжи просит Лоренсо объяснить , потому что она ничего не понимает. – Все просто. Начинается игра, и Лоренсо сам будет ее направлять. – А я уже вне игры? - интересуется Анжи. – Ты будешь помогать мне, как раньше: следить за Викторией, докладывать о каждом ее шаге. Потом рассказывает о детективе, который предоставит ему отчет об этом обеде. – Ты меня удивил! – Все просто – пусть Виктория Банди продолжает играть с этим шоферишкой, пусть витают в облаках, и тут я начну бить по всем направлениям!!
Наташа убегает с места встречи: Хулиан вернулся к бывшей!! Хулиан идет домой посмотреть дневник сына.
- Так это и есть знаменитый внук Росы! – восклицает Элена. А почему ты прячешься в моем доме, как вор?! Бренда говорит, что Роса здесь не при чем. Признается, что это она привела Лукаса. Он провел ночь у нее в комнате. Элена в шоке. – Наконец нашли мышку, которую искали. И это была конфетка! – говорит Эмилио.
Виктория говорит, что отец очень любил эти перчатки. Он их специально в Италии заказывал. Потом рассказывает, как отец любил свою машину, никого не подпускал, даже мыл сам! Это был целый ритуал! Говорил им, если, кто тронет машину,он пальцы отрежет! Маркос его понимает. Бренде нравятся машины. Она Маркосу рассказывала. Она любительница «железа». Виктория признается, что тоже потихоньку начинает любить его. Виктория спрашивает про отца Маркоса: он тоже любил машины? – Нет, ничего общего. Маркос говорит, что учился водить, сидя на переднем сидении автобусов, ездил целыми кругами. А отец бросил их ради других женщин. Виктория извиняется. – Не надо, это хорошо, что мы начинаем узнавать друг друга, как положено …
Роса ругает Лукаса. Эмилио говорит, что Элена сумеет отличить детские выходки от работы Росы. Элена не понимает, как Бренда могла совершить такое! Бренда уверяет, что привела Лукаса не для того, чтобы заниматься любовью. Они уже расстались. Рассказывает про бои без правил, про то, как Лукас выиграл бой у страшного типа, мафиозо. Это не понравилось, и ему пришлось спасаться. Его подкараулили у фабрики, а Бренда его спасла. Элена не верит своим ушам. Чтобы спасти этого парня от убийц она привела его в свою комнату?!!
Эмилио успокаивает Росу. А Лукасу говорит, что он сыграл свою роль в Гамлете. Лукас не понимает. Тогда Эмилио рассказывает о том, как Полоний спрятался за шторой, чтобы подслушать разговор Гамлета, тот решил, что это враг и пронзил его мечом! Эмилио показывает, как. – Не надо, мне еще больно! Роса боится, что потеряет работу. Сиро говорит, что Элена женщина жесткая, но хорошая.
Хулиан смотрит дневник сына. Оценки хорошие! Особенно он подтянулся по математике! Нано, говорит, что цифры ему стали нравиться и со счетом стало лучше.
Габи начинает наезжать на Наташу! Что она делала в их районе?! Искала ссоры?! Раньше только на машине и ездила, а теперь гуляет по их району! - Люди просто гуляют. То, что ты говоришь, не имеет смысла! – Вот как! Если бы ты видел, как она смотрела на тебя в присутствии твоей семьи, ты бы понял, что она бесстыжая! – Наташа ничего не искала. Мы больше не встречаемся. – Вот как – Все кончено! Так что не цепляйся к ней больше, оставь ее в покое! Хорошо? – Ладно, ладно, может быть, я ошиблась – Видишь, что получается. Ты не в порядке. Ты не была такой! Помнишь, как мы жили вместе? ( …. Здесь не понимаю, что Дартес говорит - vos … retomar la idea – что-то такое) - Вместе, ты и я ? – Да. Так мы сможем подготовить наш развод. Но не говори сейчас ничего. Подумай
Наташа и Кони возвращаются в офис. – Ты видела, как она смотрела на меня?! – С ненавистью! Она сглазила тебя! Точно сглазила! Не связывайся! – Я не хочу связываться. Но он опять с ней после того, что для него сделала?!! Кони же не понимает, как Наташа могла встречаться с таким. У нее совсем другие вкусы! Все ее друзья были не такие, они веселые! Наташа объясняет, что с Хулианом все намного глубже, с ней такого никогда не было! Ведь Кони же самой он понравился – Ну конечно, как галан из итальянских сериалов! Наташа говорит, что он ее поразил сразу! Она не знает, как объяснить, но словно их души соединились! – Жаль, что так закончилась такая красивая история! – говорит Кони. – Это он ее закончил! – Парень из рабочего квартала крадет сердце девушки Банди! Кто бы мог подумать!
На кухне Элена объявляет, что Роса уволена. Бренда пытается вступиться, но напрасно. Тогда вступается Сиро, он давно знает Росу, она ему как вторая мать, она много лет проработала в их доме. Элена может спросить у его матери, своей подруги Тересы.
Маркос рассказывает Вики про случай на дороге:
- И вы не обратили внимания, что остались без горючего?!
- Нет, правда, я не обратил внимания! Не обратил, потому что сломан был указатель топлива. Машина была 71 года выпуска. 404 Гран при. Послушайте меня - два часа ночи, посреди дороги, нет никого!
- Один одинешенек?!
- Один! Один, а кто там мог быть?! Смеетесь надо мной?! Я говорю правду, послушайте меня. Поднимаю капот, начинаю возиться с инструментами
- Да
- Ничего! Два часа возился – ничего! Ну и я принялся разговаривать с автомобилем! Я сказал: Папаша, ты же оставишь меня здесь одного?! Отвези меня до станции техобслуживания! Я пел ему, целовал во все места!
- Ладно!
- Правда! Пока не появился какой-то гаучо и оттащил меня
Виктория весело смеется
Сиро предлагает подвезти Лукаса. Тот бесится, он никогда не сядет в машину Сиро! Сиро всегда устраивает так, чтобы выглядеть героем! И бабушку защищал только, чтобы произвести впечатление на Бренду! Сиро отвечает, что Лукасу пора повзрослеть и отвечать за себя самому, а не привязываться к другим. Лукас обещает драться с Сиро - Когда хочешь – Только возьмусь и все тебе переломаю!!
Виктория и Маркос:
- Честно говоря, я всю жизнь бы так сидел и разговаривал с вами! Время просто летит!
- У меня тоже. У вас получается заставить меня забыть обо всем!
- Да, да, я пойду за машиной
- Нет, нет, еще кое-что
- Аааа, сложим ладошки (дословно: сделаем палаточку). Идем в турпоход! Вот, вот
- Нет дня рождения без свечек! Без свечек и загадывания желаний! Так что загадывайте
- Да. Есть
- Готово? С днем рождения! И пусть исполнятся все желания!
- Первое из них исполняется сейчас!
Элена оставляет Росу на работе, но предупреждает, если ее внук только появится в этом доме, без предупреждения автоматически она будет уволена. Для Бренды снова вступает в силу контролируемый режим ее выходов из дома, и ей категорически запрещается видеться с Лукасом вне дома тоже
Хулиан и Макина поздравляют Маркоса с днем рождения. Хулиану звонит Габи, ее планы изменились. Она приведет Нано к нему, а он отведет его на день рождения к Маркосу. – Хорошо, я зайду за ним. – Нет, нет, я сама приведу его, я не хочу, чтобы ты приходил к нам домой. – А в чем дело? – Это мои дела! Что за любопытство? Разве ты мне даешь объяснения? – Ладно, сделаем, как хочешь. Пока. Маркос спрашивает, в чем дело - Очень сложно все, но сегодня твой день рождения, я не хочу неприятностей!
Лукас забирает дома деньги и уходит.
Анжи тепло поздравляем Маркоса с днем рождения. Он спрашивает : это Виктория сказал? – Нет, сообщения от кадровой службы приходят на ее компьютер. Приходит Лоренсо, ему говорят о дне рождения. – Тебе спеть? Маркос уходит, его ждет Виктория. Лоренсо нервничает
Лукас приходит расплатиться с долгом.
Виктория отпускает Маркоса домой. У нее больше нет поездок сегодня. Пусть он празднует в кругу семьи. Маркос благодарит Викторию за время, проведенное вместе. У него нет слов, эти минуты, подарок, все это навсегда останется у него в сердце. Просит прощения, что сегодня не отвезет на край света – дома праздник! Но все остается в силе, еще отвезет и все будет! Она желает ему весело закончить этот день. Он говорит, что сейчас он уходит, не может видеть ее такой красивой. Еще немного и он закроет дверь на ключ и тогда …. А если она хочет, чтобы день он закончил весело, то так будет, если она придет к нему на день рождения. – К вам домой на праздник с вашими друзьями?! - Подумайте спокойно и решите. Приходите, приходите, я жду!!
Деньги у Лукаса берут, долг уплачен, но чтобы его больше здесь не было!
Анжи умирает от желания, знать все про Маркоса. Вики рассказывает про обед. Про праздник дома у Маркоса, на который он ее пригласил. Ей это так понравилось! Ей так хочется пойти к нему, увидеть его мир, но ей страшно оказаться в неловком положении. Анжи ее ободряет. Так и надо поступить! Это люди простые, но добрые! Если не пойдешь, то только из-за этой адвокатши! Виктория говорит, что Ноэлия уехала. – Тогда, конечно, иди! Здорово проведешь время! И узнаешь Маркоса в другой обстановке!
Дома у Маркоса подготовка к празднику.
Анжи говорит Лоренсо, что все ушли. Только охранник Альварес занимается обычными делами. Никого нет, мы можем спокойно начинать. Лоренсо спрашивает: у тебя есть что-нибудь для меня? – У меня столько всего для тебя есть! Но будем только о работе. Потом Анжи рассказывает о том, что Маркос пригласил Вики к себе домой на праздник со своей семьей и всеми эти мерзкими людьми из их квартала! Лоренсо спрашивает, пойдет ли Вики. – Ты спрашиваешь?! Кто такое пропустит? Представляешь, жареная картошка, колбаса, жирные пирожки!! Представляешь себе лицо Вики среди всего этого?! Мне самой хотелось бы пойти с Вики, чтобы только посмотреть на это шоу!
Дальше Анжи говорит, что все очень хорошо, что Виктория витает в облаках! Она рассеянна, не сосредотачивается на своей работе. Даже не провела обычную проверку и никого не попросила это сделать. Так что это идеальный момент для Лоренсо сделать свое дело!
Наташа с Кони приходят домой. Элена очень рада видеть Кони, расспрашивает о ее родителях.
Детектив приносит фотографии Лоренсо. Кроме того, он походил по району. К счастью люди очень разговорчивые. В прошлом Маркоса много интересного. Он из семьи бабника, говорят, пошел в своего отца. Отец семьей никогда не занимался. – Что еще? – У Маркоса были женщины всех возрастов, вероисповеданий и цветов! И по несколько одновременно! – Можно ли найти какую – нибудь или это сложно? – Можно найти многих: Ноэлию, Алехандру, Лорену, Паулу! И ту, что может заинтересовать нас больше всего – некую Сабрину! – А что в ней такого интересного? Детектив подает конверт. – Очень интересно, надо обязательно найти ее! – Уже. И она очень расположена сотрудничать с нами! – Ну, Маркито Герреро от этой, уверяю тебя, ты не отвертишься!
Дома у Маркоса, он хвалит свою семью. Такой праздник! Приходит в гости Пепе! – Какой вы! – удивляется Иса. – А вы прямо светитесь! Не знаю, зачем вам эти гирлянды, если вашего света достаточно! Пепе принес подарок – портмоне. Маркос рад, у него не было.
В доме Банди. Кони говорит о своей работе с Наташей. Предлагают Бренде подключиться. Вики согласна: часть времени Бренда может работать с ней, часть – с Наташей. Вики выходит, надо позвонить и зовет Эмилио.
Габи привела Нано в дом Маркоса. Скоро придет Хулиан. Сама она не может остаться. – Ты куда в таком виде? – спрашивает Иса. – Не твое дело? – Куда ты? – Постараюсь быть счастливой.
Хулиан ждет Габи, нервничает. Звонит ей по телефону, но там автоответчик. Хулиан оставляет сообщение: Габриэла, ты где? Мы ведь договорились! Ответь по телефону хотя бы! Звонит Наташа, она не может больше. Она все поняла, но очень скучает, очень, слишком скучает. Она не может не видеть его! – Так лучше! Прости меня. – Давай встретимся. Поговорим! – Нет, не могу! - - Пожалуйста! – Наташа, извини, но я жду Нано, его приведет Габи. – Нет, нет, я не хотела мешать. Пока, целую. Потом Наташа рассказывает Кони, что звонила Хулиану.
Вики в кабинете. Входит Эмилио: какая работа? Ни звонков, никаких дел! А у этого лица мечтательной плутовки есть имя и фамилию – Маркос Герреро! – Ничего не могу от тебя скрыть! И Виктория рассказывает о дне рождения Маркоса и приглашении . – И что, мы сомневаемся? – Не знаю, хорошо ли это! – Конечно, хорошо! Идите, идите! Мой совет – идите и наслаждайтесь. Но разговора этого … - Никогда не было!!
Лоренсо объясняет Гонсало его задачу. Подает ключи от склада и производственного цеха. После второго обхода охраны сделать дело. Оставить все в полном порядке, словно ничего не было. – Не волнуйтесь, я умею делать свою работу.
Эмилио говорит Бренде о Лукасе. Все, что он сделал, это не шалости! Воровство, исправработы, бои без правил – все это опасно. А главное –он не бережет ее, Бренду.
Праздник в доме Маркоса. Он поглядывает на дверь. – Кого ждешь, подружку? – спрашивает Иса. – Никакой подружки! – Батальон подружек! Потом Иса говорит, что, может быть, придет отец. – Неужели это нахал осмелится?! – спрашивает Пепе. – Ну не чудовище же он – возражает Иса. - Тогда праздник закончится, все будет испорчено – говорит Маркос. Приходит Лукас с подарком . Флор его уводит в комнату. Она хочет объяснений. – Все улажено, он отдал деньги! Прятаться больше не надо. – А где ты прятался?
Наташа и Кони в комнате. Они собираются куда-то пойти. У Наташи начинается приступ.
К Хулиану приходит Габи. – Где Нано? – У Исабель. Мне было по пути, я его отвела. – Ты обещала привести его сюда пораньше. Я ждал, переживал! Тебе все равно?! – Какой ты красивый, когда сердишься! – У тебя были какие-то дела? – Да, но с тобой
Виктория приходит к Маркосу. – Виктория! Я знал, что вы меня не подведете

Серия 64
Вики и Маркос целуются. Он говорит, что отвезет ее, но только не работу! Куда толькоона хочет – в пампу, в Энтрериос, куда захочет! Обратного пути уже нет! Он уже не может больше, умирает от любви к ней! Она тоже! Элене, наблюдающей эту картину, становится плохо. Маркос и Вики бросаются к ней. Несут в дом.
Сиро спрашивает, чувствует ли Бренда к нему что-нибудь. Но вбегает Эмилио с известием, что Элене плохо.
Наташа: Я скучаю по тебе
Х. Я тоже скучаю! Ты не представляешь, как! Но …
Н. Но, что?!
Х. Мы уже говорили об этом. Я не хочу, чтобы тебе пришлось пережить что-нибудь …
Н. .. плохое. Ладно, а как мы можем пережить что-нибудь хорошее?
Х. Мне страшно это представлять
Н. А что с моим мнением? Я хочу сказать, что до этого решал ты один
Х. Пока мы не можем …
Н. Правда не можем?! Я хочу быть с тобой как угодно (будь, что будет)
Х. Я тоже! Но ты не понимаешь, что это опасно, что Габриэла способна на все, что угодно! Мне надо уберечь тебя и Нано! Надо уберечь, мы не можем …
Н. Могут не узнать, ни она, и никто
Х. Не понимаю, как это? Встречаться тайно?
Н. А почему нет? Пока мы не сможем делать это явно, без всякой опасности. Пусть все думают, что мы порвали. Но наедине, вдали от всего света, ты и я, мы будем продолжать быть «ты и я». Подумай об этом
Лукас говорит с Гонсало. Если тот пришел сюда из-за боев, то все улажено. Гонсало говорит, что не надо здесь говорить о боях без правил, и обо всем, что было раньше. Лукас не может поверить, что Гонсало работает . – Благодаря тебе! Я остался без денег, подвернулось вот это. Лукасу все равно трудно поверить. – Я реинтегрируюсь в общество также, как и ты! Предлагает заключить договор о молчании.
Элену привозят в больницу.
Наташа приходит на работу в великолепном настроении. Кони поражена такой метаморфозой. Наташа говорит, что приняла решение, она поняла, что надо делать. Она поняла, что все делала неправильно. Хулиан мужчина ее жизни, а не просто еще один мужчина! Она не откажется от любви. – А что же ты будешь конкретно делать? Я хочу знать! - Я буду бороться за него! И берегитесь, кто встанет у меня на пути! Надвигается ураган «Наташа»
Габи в магазинчике у Пепе. Записывает все, что берет, чтобы Пепе знал, сколько она должна. И как бы между делом интересуется, как было на дне рождения у Маркоса. – Хочешь знать, как день рождения или как Хулиан? – Он был один? – Маркос или Хулиан? – Да какое мне дело до Маркоса!! Хулиан! – Был один с сыном! С неприветливым лицом – Конечно, он раскаялся, что ушел из дома! – Это ты так говоришь – Мы снова будем вместе! Где мне тут расписаться? – Расписывайся, где хочешь. Прекрасно, что ты будешь бороться за примирение с Хулианом! Но не вмешивай сюда Нанито!! Многие женщины, которые начинают вот так бороться, сходят с ума, делают глупости и вмешивают в эти дела детей. Габи громко протестует, она не такая!
Врач объясняет, что Элена пришла в себя, но еще в состоянии шока. Что с ней, пока неясно. Врач спрашивает, если у нее какие-нибудь серьезные заболевания, какие-то проблемы. – Еще утром было нормально, они завтракали вместе. Потом Вики звонит Эмилио, чтобы рассказать, как дела. Бренда очень расстроена, она хочет видеть мать. Сиро предлагает их отвезти. Роса тоже волнуется. Эмилио говорит ей, что они все едут в больницу, она остается за главную.
Нату поджидает Хулиана в коридоре, делает вид, что не заметила, и они сталкиваются
Н. Ой, ой, прости!
Х. Я шел за разрешением и не видел тебя
Н. Кажется судьбе угодно, чтобы мы все время встречались, да?
Х. Да, но мы же вместе работаем
Н. Да, да. Ты подумал о секрете?
Х. Я не перестаю, не перестаю думать об этом
Н. Надо сосредоточиться (?)
Звонок Вики. Она рассказывает о том, что случилось с матерью. Хулиан спрашивает Наташу, что случилось, говорит, что она во всем может рассчитывать на него. Наташа выезжает в больницу.
Эмилио и Бренда приезжают в больницу, они хотят видеть Элену. Идут в палату. Вики просит Маркоса отвезти документы Анжи. Он не хочет оставлять ее одну. Но здесь уже Бренда и Эмилио. Вики рассказывает Маркосу о своих подозрениях: наверное, Элена видела, как они целовались. Маркос уверен, что нет. Если бы она их увидела, она подняла бы ор до небес, но не упала бы в обморок! Виктория очень расстроена. Маркос уверяет ее, что все будет в порядке. Вики говорит, что он может ехать, с ней будет все хорошо.
Сияющая Анжи входит к Лоренсо. – Что значит эта улыбочка?! Анжи сообщает, что Элена в больнице. Лоренсо в восторге, какое чувство нужного момента у его обиды! На Вики сыплется со всех сторон. Анжи добавляет, что Вики очень расстроена, но не знает еще, что ее ждет!
Эмилио, Вики и Нату обсуждают состояние Элены. Может это из-за прихода бывшей Хулиана? Вики думает о своем. Бренда у Элены. У Элены бред на тему «Красавица и зверь».
Маркос привозит документы Анжи. Та «участливо» интересуется, как Элена. Они с Лоренсо так беспокоятся! – Да, я представляю! Но Вики там не одна. – А как Маркос сам? – Нервничаю немного! Анжи просит Маркоса, если он свободен, отвезти образцы продукции клиенту.
Иса приносит Пепе остатки с праздника. Он отказывается. Иса просит об этом, как об одолжении. Если они с Флор это съедят, то поправятся. А у нее и так эти места такие … Ну, в таком случае он возьмет. А она физически в хорошей форме (fisicamente bien). Но с лицом не все в порядке! Что такое? Только не надо опять про Банди! – Нет, Висенте. Обещал, что исправится, а сам с девицами в баре!! Ну это ладно. Но он забыл о дне рождения сына, Маркито! Не понимаю, что у этого человека в сердце! – Камень у него в сердце! А у вас камень в голове! Когда же вы поймете … Нет, простите меня.
Флор целуется с Лукасом, Макина их гоняет! Отправляет Флор в сектор № …, она ему нужна! Немедленно …
Элена в больнице бредит о своих испорченных дочках и их непородистых кавалерах.
Лукас объясняет Анжи, почему его не было на работе. Она отвечает, что в курсе, Бренда ее предупредила. Так что все в порядке. А сейчас просит его не мешать, у нее много дел.
Вики отправляет сестер домой отдохнуть. Элене сделали успокоительное, она будет спать. Звонит Маркос. Анжи его отпустила. Не нужен ли он Виктории. – Нет. Но он хотел бы приехать. - Не надо. Она все же думает, что мать их видела и поэтому … Маркос говорит, что любит ее и будет с ней до самой смерти. Виктория не одна! Сзади подходит Лоренсо. Говорит, что волнуется.
Пепе приходит в дом Маркоса. Ему нужна Иса по личному делу, они не очень хорошо поговорили, Пепе хотел извиниться. Пепе спрашивает, почему Маркос так рано дома. Тот говорит про Элену. Пепе поражен.
Лоренсо допытывается, что случилось с Эленой, предлагает свою помощь. Несмотря на то, что между ними произошло, Элена для него, как родная. Для него все по-прежнему, Вики для него самое важное в жизни.
Роса спрашивает у Бренды, что произошло с Эленой. Никто точно не знает, Еще нет результата анализов. Роса надеется на лучшее. Она сейчас принесет чай. Бренда говорит Сиро, что может идти.- Нет, он ее не оставит в таком положении. Бренда очень испугалась за маму, она думает, что это случилось по ее вине.
Вики звонят с фабрики, это Анжи. Нужно, чтобы Вики срочно приехала! – Что случилось?! – Нет, нет! По телефону – нет! Приезжай немедленно сюда! – Еду!
Габи устраивает дома короткое замыкание. – Ай, свет погас! Придется кого-нибудь позвать на помощь! – довольно улыбается она.
К Хулиану приходит Наташа. – Как мама? – Хорошо, но пока не знают, что с ней. Хулиан думает, что это из-за Габриэлы. Наташа считает, что из-за их связи тоже. – Мы можем, сами того не желая, навредить ей! – говорит Хулиан. Но Наташа не за этим пришла. – Ни то, что произошло, ни то, что случилось с матерью, - ничто не заставит ее отказаться от него!! – Я люблю тебя! – говорит она.
Эмилио в больнице. Приходит Пепе. Эмилио его узнает. Пепе очень надо повидать Элену.
Лукас вспоминает слова Анжи о том, что Бренда предупредила Анжи, что его не будет на работе. Потом вспоминает, как он спасался у нее, их первый раз. Бренда с Сиро. Звонит телефон. Это Лукас. – Ответь, не отказывайся из-за меня. – Нет, я отказываюсь из-за себя. С Лукасом все кончено! – отвечает Бренда. Лукас наговаривает на автоответчик, что он хотел забыть ее, но не смог. Он знает, что у него трудный характер, что он злой, но он не перестает думать о ней все время, не было ни минуты, чтобы он не думал о ней. Он хочет видеть ее. Сзади подходит Флор и слышит его слова.
Хулиан с Наташей. В дверь стучится Габи. Он ей нужен.
Пепе у Элены. Она думает, что он ей снится.
Виктория прилетает на фабрику. - Что случилось? – Как что случилось? Ты до сих пор не знаешь? – Не знаю, говори! – Я не могла сказать по телефону, вот что произошло! И Анжи показывает журнал со снимками целующихся Маркоса и Вики. Вики в ужасе. Входит Лоренсо: как мама? Почему такие лица?! Не пугай меня! Что случилось?!
К Маркосу приходит Сабрина с ребенком. Он рад ее видеть. Так давно не виделись, что он не знал, что она замужем, что есть ребенок. Маркос тетешкает ребятенка. Какой он темненький! Сабрина говорит, что она не замужем, а ребенок этот - его

Серия 66
В. Я не стыжусь, что я с вами! Я не говорила этого
М. Ладно, хватит. Не надо мне больше ничего говорить. Все ясно, ясно!
В. Вы не пони маете! Не понимаете!
М. Хватит говорить мне, что я не понимаю, потому что я понимаю!! Вас волнуют люди, что происходит на фабрике, что скажет ваша семья!
В. Это плохо, что меня волнует, что, все, что происходит – это моя вина?!
М. Не знаю, но моей вины нет! Объясните, почему вы меня позвали сюда?! Почему? Потому что вам стыдно, что вас увидят со мной?!
В. Это из-за прессы! У меня дежурят у дверей дома! На каком языке я говорю с вами?!
М. На прессу мне наплевать! Я уже сказал! Мне все равно! Я приходило в голову, что я могу чувствовать?! Мне тоже плохо
В. … вы привыкли отвечать только за себя!
М. Я – за себя?
В. Вы не понимаете, что мне надо содержать семью! На мне ответственность, я руковожу самой крупной кондитерской фабрикой этой страны!
М. Я вернулся на фабрику из-за вас, чтобы оберегать вас! А вы мне это говорите?! Мне не надо было возвращаться! Я думал – возвращаться или не возвращаться, и вернулся! Я - дурак!
В. Нет, Маркос, нет! Не уходите
М. Что?
В. Пресса! Они наверняка придут к вам домой, они найдут адрес..
М. Хватит, хватит! Мне наплевать на прессу! Я уже говорил! В моем доме никто не будет говорить с прессой, и я тоже! Ясно! Все, хватит
В. Маркос
М. Не заставляйте меня говорить, потому что у меня застряло все здесь! На этой фабрике происходят вещи …
Они еще спорят, но Маркос уходит
Лукас объясняется с Брендой, она просит его прекратить! Ее мать в больнице, она в этом виновата. Просит оставить ее в покое. И еще: если его здесь увидят Роса потеряет работу.
Наташа: А что делать, если я очень скучаю по тебе?
Хулиан: Позвони мне
Н. Ах так! А можно?
Х. Да, конечно
Н. Ладно, тогда я спокойна. Я попробую
Х. Отдыхай, красавица
Н. Ты тоже! Боже, боже
Пепе просит прощения. Иса просит поделиться ней, они же друзья. Она же ему все рассказывает! Он не хочет говорить о делах 35-летней давности. Потом все же говорит Исе, что Элена Ферри была большой любовью его юности. – Кто? – Элена, мать Банди. Она была моей Эленой, Эленитой! А сейчас она больна, она в больнице. Я боюсь, что она умрет.
Звонит телефон.
Х. Алло! Сколько лет, сколько …
Н. Много
Х. Вечность! Что случилось? Ты мне забыла что-то сказать?
Н. Нет
Х. Тогда что?
Н. Я уже очень по тебе скучаю!
Иса понимает, почему. Столько грязи обрушилось на фабрику! Видно, что Октавио Банди украл у него не только рецепты. И девушку украл, да? Вы все еще ее любите? Пепе просит не мучить его больше вопросами. – Смотрите какие Банди, не хватало только матери и вот! Они связались со всеми нашими мужчинами! Из нашего квартала, я имею в виду
Элена жалуется Лоренсо , что в семье полный хаос! Говорит о Наташе и Хименесе. Лоренсо говорит, что его бывшая устроила скандал на фабрике. Элена расстроена! Потом просит Лоренсо присмотреть за ними на фабрике. И то же самое с Брендой. – А что с Брендой? – Элена рассказывает про внука Росы. Лоренсо не знал этого. Потом говорит о Виктории. Лоренсо успокаивает ее, это пройдет, они будут вместе. Ее беспокоит пресса, вдруг они доберутся до ее тайны! Лоренсо успокаивает ее, он все уладит. Она говорит, что почти видит его на месте Октавио. Что-то мелькает в лице Лоренсо.
Лукас собирается уйти. Бренда хочет убедиться, что нет никого в коридоре, и встречает Наташу. Наташа тайком убегает. Бренда выпускает Лукаса.
Вики говорит Анжи, что Маркос относится легко к случившемуся – Не удивляйся, он такой. Она говорит, что Вики должна успокоиться. На дворе 21-ый век, никто не безгрешен. С прессой все успокоится. Лоренсо все уладит. Пусть она оставит им связи с общественностью, а сама займется матерью и сестрами.
Элена просит Эмилио молчать о двух посещениях: Пепе и Лоренсо, а также быть на ее стороне, иначе она не хочет его здесь видеть.
Флор говорит Лукасу, что знает о его звонке Бренде. Ходил ли он к ней? Что она сказала? Он говорит, что Бренда отказала ему. Все кончено. Флор говорит, что он много для нее значит, просит не обманывать и не скрывать ничего.
Бренда вспоминает Лукаса. Приходит СМС от Сиро: как мама?
Флор спрашивает о Росе . – Она осталась у Банди, Элена в больнице, надо помочь. Флор спрашивает про Сиро. Лукас рассказывает, что Роса работала у его родителей в доме. Они росли вместе, но были разными, Сиро – богатый, а он – бедный. Он донашивал вещи Сиро. Однажды он взял потихоньку в его комнате часы, он хотел похвастаться перед девушкой, которая ему нравилась. Это обнаружили, его обвинили в воровстве. С ним перестали разговаривать, а Сиро рассказал об этом случае всем, включая эту девушку. – А почему просто не попросил часы?- Мне было стыдно, мне и так много отдавали.
Иса обсуждает с Макиной скандал – непросто вот так узнать, что ты рогатый! Тот говорит, что Лоренсо и Виктория уже отменили свадьбу. Она ему не изменяла. Приходит Маркос, и они замолкают. Но Иса не выдерживает и опять начинает о журналах, о том, что Маркосу испортят жизнь. Он запрещает говорить с журналистами, если они здесь появятся. Иса допытывается, кто ему Банди. Невеста? А Ноэлия кто? – С ума меня сведешь! Нет у меня невесты! – А что будет с твоей работой? – Не знаю, пошел спать. После его ухода Иса просит Макину последить за ним на фабрике и все ей рассказать.
Лоренсо говрит с Сабриной. – Как все прошло? – Как нельзя лучше! – Значит он поверил, что это его сын? – У него есть сомнения, это нормально. Маркос хороший человек, он будет заботиться о ребенке. Лоренсо просит ее завтра с утра пораньше еще до его ухода на работу появиться в доме Маркоса и под любым предлогом попросить его недолго посидеть с ребенком.
Виктория в больнице. Эмилио советует не ходить к матери, опять будут спорить. Завтра ее выпишут. Виктория расстроена, все по ее вине. Она позволила себе увлечься и не рассчитала последствий. Эмилио спрашивает говорила ли она с Маркосом. – Спорила. – Почему?! – Маркос не понимает моей жизни, не понимает, что значит для меня фабрика. Я повела себя с ним жестко, а он не виноват. Это я все делаю плохо. Эмилио утешает ее, она должна верить в себя.
Хулиан и Наташа
Х. Я ждал, что ты придешь
Н. Ты мне всегда нужен
Х. А ты мне. Надо снять
Н. Сними с меня все
Габи радостно сообщает Нано, что Наташа и отец поссорились. Он уже чаще приходит к ним, вот электричество починил. И теперь им надо добиться, чтобы папе хотелось сюда приходить. Нано должен помочь ей. Говорить отцу все время, как счастливы они были вместе! Надо сейчас ему позвонить, спросить как понравилась ему еда! Но только не с мобильного!
Наташа: Я бы все ночи убегала, чтобы так спать
Х. Ты хорошо спала, любимая?
Н. Да, я отдохнула и счастлива. А ты?
Х. Я тоже. Я очень счастлив
Н. Мне надо идти, пока не вернулась мама
Звонит телефон. Это Нано. По подсказке Габи он спрашивает Хулиана понравилась ли еда, все ли съел. Говорит, что соскучился. Хулиан говорит, что увидятся вечером. Нано передает поцелуй от мамы.
Х. Это Нано
Н. Ай, он скучает по тебе
Х. Да. Я тоже
Н. Мне неприятно, что мы не можем видеться, мы привязались друг к другу
Х. Все будет хорошо
Виктория говорит Росе, что мать выписали, и она едет домой. Просит приготовить поднос с завтраком и отнести Наташе.
Анжи говорит Лоренсо, что не могла подумать, что Виктория поссорится с Маркосом – Все идет лучше, чем я ожидал.- Осталось устроить саботаж, и все готово . Приходит Макина, надоедает Лоренсо. Просит прощения, говорит, что не знал про Маркоса, а то бы рассказал. Лоренсо пытается его отправить, он настаивает . Лоренсо велит ему слушать, если кто-то будет говорить плохо о Виктории, то доложить ему. Анжи спрашивает, как прошло с Эленой. – Она просила его помочь уладить все в доме, но надо оставить ее в покое. Анжи говорит о Хулиане. – Ты думаешь, что он для нас проблема?! – Нет – смеется она.
Маркос говорит Хулиану, что ему надо столько ему рассказать, на него все сразу свалилось. Он смотрит газету. Хулиан смеется: здесь тоже напечатали7 По телевизору, в журналах было! Стал знаменитым и не хочешь рассказывать другу! – Издеваешься?! Это все глупость, мне есть о чем рассказать. Хулиан спрашивает, как отреагировала на все это Вик ория. – Как предприниматель! – А как это? – Не знаю, Ей стыдно, что ее застали с шофером. Она подумала, что он мог рассказать журналистам. Я разочарован. Я вернулся на фабрику, что оберегать ее! От чего оберегать? Оберегать ее надо от меня! Я - худшее, что случилось с ней в жизни! – А что ты будешь делать? – Уволюсь! Хулиан просит не горячиться, подумать. – Все равно на работу не пойду. Мне еще кое-что надо тебе рассказать. – В чем дело? – Помнишь Сабрину? Блондинка, со мной встречалась.
Роса приходит в комнату Наташи, но той нет. Наташа приходит домой и встречается с Росой. Входит Вики, Наташа делает вид, что только что спустилась. Сестры в гостиной ждут мать. Бренда спрашивает про Маркоса. – Его нет. – Ты его уволила? – Нет. – Мама все равно не захочет его видеть. Все трое осознают свою вину в случившемся.
Хулиан говорит Маркосу, что после того, что сделала Габриэла, он не уверен ни чем. Он думает, что все мужчины боятся думать, что воспитывают не своего ребенка. Как узнаешь, что это твой ребенок? – Откуда я знаю?! Когда похож на тебя. В нем есть что-то от тебя! – А если похож на мать? Маркос говорит, если это его сын, то он постарается быть ему таким же отцом, как Хулиан для Нано. – Отец-одиночка! Как красиво! – смеется Хулиан. Иди поцелуй меня!
Элена возвращается домой, опять упрекает дочерей. Просит заниматься своими делами и не создавать себе проблем.
Флор уходит на оаботу. Маркос говорит ей, что взял день. Он вспоминает ссору с Викторией. Приходит Сабрина, просит выручить и посидеть немного с ребенком. Ей надо на собеседование.
Габи приходит на работу к Хулиану. Ей нужно его разрешение на поездку Нано на экскурсию.. Пытается заигрывать с ним. Приезжает Лоренсо, наблюдает эту сцену. Потом говорит Хулиану, что у него все в порядке с женой. Семья – это главное.
Наташа рассказывает Кони о своем решении тайно встречаться с Хулианом. Кони вспоминает, как Элена просила ее помочь с Наташей. Наташа убегает по делам.
Лоренсо спрашивает про журналистов. – Они ушли от их дома, и мать не видела их. Звонков много, но все уладится. Анжи идет переговорить с Торговой палатой. Лоренсо спрашивает про Маркоса. – Не пришел на работу, Наверное не хочет больше здесь работать из-за меня. Лоренсо говорит Вики, что тот не виноват, он такая же жертва как Вики.
Маркос рассматривает в зеркало, похож ли на него ребенок. Приходит Иса. Откуда взялся ребенок?!
Габи видит на улице Наташу и начинает насмехаться над ней. Она, Габи, вся в белом – сама доброта, радость, свет! А Наташа – в черном, злая! И что она тут делает? Раньше ездила на машине с шофером!! А вот, она, Габи, ходила пешком, потому что бедная! А сейчас отвела сына в школу! Хвастается, что снова заполучила Хулиана, и скоро они все трое будут вместе, семьей, как полагается! Наташа не выдерживает: Только в своих снах (мечтах) ты снова будешь с Хулианом!!

Серия 68
Виктория уходит в кабинет, ей надо сделать ряд звонков. Элена просит Эмилио пойти за ней, не оставлять Вики одну. Все очень расстроены.
Лоренсо и Анжи рады. Крах фабрики Банди – уже свершившийся факт! – говорит Лоренсо. Анжи рада неизбежному падению Виктории. Но Лоренсо говорит, что надо быть очень осторожными, не делать ложных шагов. Анжи предлагает отпраздновать это вечером. Он говорит, что остался последний штрих.
Маркос пьет пиво в баре. Прибегает Хулиан и говорит, что Маркос был прав насчет Лоренсо и Анжи. Межу ними что-то есть. И еще – они имеют какое-то отношение к происходящему на фабрике. Он застал их в странной ситуации – такие неприятности на фабрике, а они веселились! Маркос говорит, что ему наплевать, он больше не работает там. – Вышла бракованная партия шоколада! – Да пусть хоть что делают! Маркос говорит, что у него голова идет кругом! – Хулиан понимает, что другу плохо и пытается его утешить. – Скажи, когда мы сдавались?! Никогда! – Никогда!
Вики говорит Эмилио, что разрушила все из-за мужчины: семью, фабрику, многолетнюю работу, фирму, которой отдал жизнь ее отец! И все это ради мужчины, который даже не знает с кем и со сколькими женщинами он спал?! Теперь у него есть сын, ребенок! А она – глупая! А ему все равно! Эмилио говорит, что она расстроена и напугана. А Маркос может и шел от женщины к женщине в поисках единственной любви. О ребенке же он будет заботиться. Виктория думает, что ее жизнь пошла к черту с тех пор, как она познакомилась с Маркосом , и она проклинает тот день, когда Маркос Герреро ступил в этот дом!
Иса приносит Пепе пирог, а он сообщает ей о возвращении Ноэлии! Она так рада, но девочка будет страдать из-за всего, что здесь случилось.
Приходит Макина. Он расстроен делами на фабрике. Иса уже знает, дочь рассказала. Макина стонет и жалуется, просит помощи.
Флор лечит ссадины Лукаса. Спрашивает с кем была ссора, с Сиро? Лукас рассказывает, что Сиро ему помог, и они помирились, ее маленькая хитрость удалась. Флор очень рада. Она говорит, что любит его.
Хулиан ужинает в баре, Терко показывает ему свою еду. Он на диете, это ему посоветовала Иса. Предлагает Хулиану попробовать. Потом Терко рассказывает Хулиану про разговор Мануэля с Габи. Тот хотел продать свою собственность, просил помощи Габи.
Бренда и Нату говорят о Вики. Она всегда такая уверенная, тая твердая, а сейчас она была вне себя. Она – опора семьи – говорит Бренда. Потом спрашивает: что будет, если мать примет отставку. Придется заниматься им? Наташа не знает даже с чего начать. Бренда говорит, что работая на фабрике, поняла одну вещь: они младшие, и их баловали, а Вики всегда всем занималась. – И это очень несправедливо – говорит Наташа. Впервые у нее было возможность сделать то, что она хочет, и вот чем это закончилось! Крах фирмы. Бренда спрашивает, думала ли Наташа, что будет, если фирма разорится?! Что они будут делать, на что жить?!
Хулиан приходит к Габи. Она бурно радуется, предлагает приготовить что-нибудь вкусное. Но он пришел спросить про ее дела с Ренци. Что она делает?! Помогает продать дом дона Мануэля? Опять работает на Ренци?!!
Бренда и Наташа продолжают разговор о Вики. Они никогда не ценили то, что она делала. Хоть она и сама выбрала эту карьеру, но Бренда признает, что всегда плохо с ней обращалась. Вики всегда была строгой, правильной. Потом говорят о своей жизни, они Банди. Не всем так повезло, как им, но человек не выбирает, где родиться. Наташа не чувствует вины за то, что у нее такая жизнь, за то, что она Банди.
Габи радуется, что Хулиану не все равно, что она делает, у них еще не все кончено! Но это не так, он узнал от Терко о ее встрече с Мануэлем. – Он ревнует к дону Мануээлю?!! – Она опять работает на Ренци? Не понимает, что все очень серьезно?!! Но Габи ничего не хочет понимать, она просто помогла соседу! Хулиан пытается втолковать ей, что это мафия. – Какая мафия?!! Они занимаются бизнесом! – Как занимаются?!! Они разоряют людей, чтобы скупить их собственность! Было нападение на киоск ее дяди Пепе, разгром в баре Терко! Все это случайность?!! - Да ты параноик!! – То, что происходит на фабрике, это паранойя?!! Вышла партия бракованных конфет, отравились дети! – Это вина фабрики! – Эти люди способны на все! Я прекрасно понимаю, что все это не случайность, а ты не хочешь смотреть правде в глаза! – Это только ты так думаешь! – Если кто-то из соседей попросит помощи, попросит вывести его на Ренци, скажи мне!!
Элена спрашивает, как Виктория. – Уничтожена, разбита! – Я так и знала, все рушится! Она рассказывает Эмилио о своем кошмаре в больнице, в котором он, Эмилио, говорил ей, что вот это ее жизнь! А потом Пепе пришел в больницу! Прошлое возвращается, пробил час истины! Моя тайна! Прошлое хочет отомстить! И Элена признается Эмилио, что Виктория не дочь Октавио К Виктории приходит Лоренсо. Как она? – Она хочет умереть! 15 лет ее жизни выброшены на помойку! Как она могла? Как могла так ошибиться!! Лоренсо лицемерно утешает ее: они всегда будут вместе, она не одна, и вместе они все преодолеют.
К Маркосу приходит Ноэлия. Он очень рад, она во время, она так нужна ем у! Столько всего случилось! – Это из-за Виктории ты такой? – Да, по большей части – да! Пей мате, у меня надолго! – Времени у меня хватает!
Макина рассказывает о своих проблемах с игрой. С ним это с тех пор, как умер его отец. Пока он играл, это ему помогало, он не думал о смерти отца. Но теперь он не может остановиться!
Да, Виктория дочь Пепе. Теперь все понятно. Элена боится, что Виктория не справится с полномочиями Октавио, она вернется в свой мир. Голос крови! – Да, этого Элена всегда боялась, и это не только Виктория! Все трое девочек, кажется, очарованы этим кварталом! Но Элена этого не позволит! До последнего дня своей жизни она будет защищать мир, который для них построила! Эмилио пытается убедить Элену, что Виктория должна знать о своем происхождении. Она категорически против, Виктория - ее дочь, и она так решила. Эмилио сначала пытается возражать, но потом понимает, что в таком случае теперешний мир для Виктории перестанет существовать! Поэтому Элена и хочет сохранить тайну.
Ноэлия говорит, что надо убедиться, его ли это сын. Сабрина не против анализа ДНК – говорит Маркос. Ноэлия уверена: если это сын Маркоса, то у него будет лучший отец на свете. Она спрашивает про Викторию. – Я потерял ее, на это раз навсегда.

Виктория говорит, что Рокко очень много значил. А она без него переоценила свои силы, думала, что сможет все сама. А в последнее время она витала в облаках. Лоренсо уверен, что это из-за Маркоса. Он ослепил Викторию своим миром приключений, и это понятно. Лоренсо говорит, что с самого начала понял, что что-то происходит. Он слишком хорошо знает Викторию. Ее же убивает то, что она разрушила дело, которое создал ее отец. Она говорит, заявила о своей отставке. – А что ответила Элена?! – Пока ничего. Лоренсо говорит, что надо сейчас же поговорить с Эленой.
Маркос говорит, что Виктория – женщина его жизни. Была. Он мечтал о семье, самое печальное, что он думал, что у них может это быть. Он ошибся, и ему очень больно. Потом просит прощении я за то, рассказывает все это, ей не надо этого знать. Ноэлия отвечает, что ей надо научиться быть его другом, жить дальше. А сейчас ей пора домой. Он знает, где она живет, если что, позовет
Пепе и Иса утешают Макину, у него есть работа! Это как раз плохо, как только он получает зарплату, то идет играть! Иса предлагает ему помощь: у него есть кров в их доме, еда, она может забирать его деньги, чтобы он не играл, и управлять ими. Пепе поддерживает. Потом можно найти группу самопомощи, как «анонимные алкоголики». Макина против, он не алкоголик, а игрок!! Ему пытаются объяснить, что игра – это тоже зависимость, главное признать, что есть проблема, и ты не можешь решить ее самостоятельно! Он просит никому не рассказывать об этом
Хулиан: Привет, красавица. Как дела дома?
Наташа: Я предпочла бы рассказать это, глядя тебе в глаза
Х. Ты думаешь, нам сейчас стоит встречаться?
Н. Нет, но я все равно хочу тебя увидеть
Х. Мне кажется, что ты приняла решение!
Н. Потому что это так
Х. Ладно, давай увидимся
Н. Я могу придти к тебе?
Х. Конечно!
Н. Иду к тебе
Х. Давай, я жду
Элена в гостиной. Наташа собирается уходить, говорит, что идет на ужин с друзьями-дизайнерами. – Буду не поздно. – Уже поздно! – отвечает Элена. Наташа уходит. Элена надеется, что она не встречается с этим простолюдином и просит Эмилио не покрывать ее … Лоренсо просит ее пройти в кабинет, ему надо поговорить с ней и Викторией
Маркос говорит, что Флор не придет ночевать – она предупредила. Иса против – она с Лукасом! – Лукас хороший парень, а Флор уже взрослая! Макина вмешивается в разговор – сестра звонит брату, что не придет ночевать, а тому хоть бы что!! – А ты, что, ревнуешь? Смотри у меня! Они сцепляются, Иса разнимает. Она не может узнать сына, что-то случилось, он не в порядке.
Лоренсо говорит об отставке Виктории. Столько проблем на фабрике, и несправедливо, если одна Виктория должна бороться ними. Виктория признает свою ответственность. Лоренсо считает, что Виктория – единственная, кто может спасти фабрику, а они должны ей помогать и поддерживать: Элена – дома и в совете директоров, а он – на фабрике!
Роса и Эмилио говорят о проблемах в семье. Эмилио в семье давно, он пришел еще до рождения Бренды
Лоренсо говорит, что Виктория не может покинуть свой пост. Мы ее отставку не примем – говорит Элена. – Я причина – этого кризиса – отвечает Виктория – и я должна спасти фабрику! Итак решено, Виктория остается президентом фирмы. Надо позвонить акционерам, собрать совет директоров. Впереди много работы, наступают трудные времена! – Да, но мы будем бороться, вместе, как всегда – говорит Лоренсо.
Эмилио рассказывает об Элене. Когда они познакомились, у него были трудные времена. Он был без работы, многие закрывали перед ним дверь, времена были тяжелые. Элена приняла его в свой дом, не судила его, и он будет верен Элене до последнего дня своей жизни, с зарплатой или без!
Наташа: Да, а потом говорили с Брендой, о том, как я понимаю, что может обозначать потеря нашего счета, доходов и фабрики. Спасибо
Хулиан: Будет лучше. И что вы подумали?
Н. Не знаю, я чувствую большую неуверенность от того, что мы можем все потерять
Х. Когда я участвовал в гонках, когда был гонщиком, я чувствовал нечто подобное
Н. Как?
Х. Ну, потому что понимаешь, что можешь потерять жизнь в любой момент
Н. Правда?
Х. Да, в этот момент у всех, кто участвует в гонках, есть такая вероятность, но страсть, страсть к тому, что ты делаешь, меняет нас
Н. Клянусь, мне так понравилось смотреть, как ты гонял
Х. М?
Н. Да
Х. Сейчас я участвую в гонках, играя в прятки
Н. Я тоже прячусь
Х. Наша запретная любовь… Запрещена кем? Нет, потому что это не только Габриэла, твоя мама… Это страх разрушить привычную жизнь. Страх губит все, да? Гонки со страхом – самые трудные из всех
Н. Ай, мне так нравится слушать тебя! Как сказочку!
Х. Я не надеялся, что такое может быть в моей жизни
Н. Ты выбираешь меня (или решаешь за меня)? (?)
Х. Я выбираю тебя все время. Я говорю, что мы играем в прятки, но я чувствую, что я хотел этого (искал это). Мы хотели этого (искали это)
Н. Да, мы хотели этого. Я искала тебя и хочу узнать тебя
Х. Да
Пепе и Ноэлия говорят о том, что случилось с Маркосом. Пепе спрашивает, уедет ли она теперь на юг. – Нет, юг остался в прошлом, как и Маркос. Когда она уезжала на юг, у нее было ощущение, что она сбегала, пряталась. - Я давно так думал. Но ведь ты.. – А что я? - Ругалась, бросала трубку! В кого ты такая?! – В тебя, упрямая! – Яблоко от яблони! – Теперь настало время, я должна принять и понять, что это мой дом! – Наконец-то!
Маркос рассказывает Макине, что с ним. Он мчится на скорости 200 км/час, сгущается туман, он сбрасывает скорость, туман рассеивается, он снова нажимает на газ, тумана нет. Он видит указатель – дорога не та, которая ему нужна! Понял? – Было холодно? - Причем здесь холодно?! Я даю тебе сравнение, а спрашиваешь «холодно»? Ничего ты не понял! – Нет, хозяйка – женщина Лоренсо. Виктория с Лоренсо, это не твоя дорога – Знаешь, ты своими словами мне помог, так помог, так помог, но я не хочу тебя больше видеть! Очень долго!! Ты сказал мне слова, как я сказал бы тебе. Как удар в челюсть! – Ты куда? – Погулять, я тебя люблю
Виктория ночью спускается в кабинет, там Элена, она знала. Что Виктория придет

Серия 70
Кони рассказала Наташе о предложении Элены последить за ней. Наташа возмущена – ей не 15 лет! Она надеется, что Кони ничего не рассказала! Кони даже обижена, она же подруга Наташи. Та извиняется, она на взводе – только что видела Хулиана с Анжи в приемной. Ему она доверяет, но Анжи вела себя так сексуально, развязно, нахально! Она нервничает поэтому. Кони говорит, одно дело злость, другое – ревность! С ревностью надо осторожнее, она может подсказать то, чего нет! Наташу злит, что она не может ничего сделать!- Ну, надо привыкнуть, если граешь в игру «никто ничего не знает»! – говорит Кони.
Лоренсо встречается с Сабриной. Она говорит ему о намерении Маркоса сделать анализ ДНК, - Ну так иди и сделай! – Тогда сразу станет ясно, что это не его сын! – Когда будут результаты, вред уже будет нанесен. Лоренсо расплачивается с ней, дает еще премию за то, что она хорошо сделала свое дело. - Завтра пойдешь с Маркосом, сделаешь анализ и все. – С тобой приятно иметь дело.
Вики звонит Лоренсо и просит за ней приехать, она у реки.
Ноэлия с парнем в баре. Приходит расстроенный Маркос, ругается с парнем из-за футбола.
Лукас приносит бумаги Анжи, напоминает, что у него сегодня последний день работы. – Надеюсь, не рассчитываешь на прощальную вечеринку?! – смеется она.
Сиро объясняет Бренде периодическую систему элементов. Она думает о Лукасе. Он замечает, что она не думает о занятиях. Бренда объясняет, что с Лукасом все кончено.
Хулиан: Альварес мне сказал, что ты меня искала? Да?
Наташа: Да. Потому что ты все не шел
Х. Что случилось? Я не шел, потому что работал. У меня были дела
Н. Ой, не знаю! Я больше не могу, потому что мне не нравится притворяться! Пойдем отсюда и поговорим спокойно!
Х. Мне бы очень хотелось, но не могу. У меня сейчас дела района и еще …
Н. Да, знаю, у тебя обед с Анжи! Знаю
Х. Что такое? Посмотри на меня?
Н. Что?
Х. Ты ревнуешь?
Н. Нет, мне она показалась нахальной! Как она разговаривала с тобой, как заигрывала! Не понимаю!
Х. Но ты веришь мне?
Н. Верю, но это она! Она меня выводит из себя
Х. Ты можешь успокоиться? Она не должна знать о нас! А то пойдет прямо к тебе домой!
Н. Я знаю, но не выношу ..
Х. Поцелуй меня
Н. Нет
Х. Поцелуй!
Н. Нет, нет! Правда! Правда..
Х. Я … (?) ради тебя
Н. Нет, нет. Да!
А. Разрешите
Анжи принесла сметы. Хулиан говорит, что проблема в пульте управления, он заберет его и вечером починит. Анжи спрашивает у Наташи, не против ли она, что Анжи с Хулианом, ведь у Наташи с ним что-то было. Та отвечает, что ничуть, у них все кончено. – Все равно это, наверное, трудно выбросить такого из головы! Он такая конфетка – говорит Анжи
Маркос допытывается у Ноэлии, что у нее с Адрианом. Он так на нее смотрит – она красивая женщина, фигура замечательная, лицо на все 10, и она хорошая! Ноэлия не понимает, почему он так реагирует. Маркос извиняется, он нервничает. – Из-за анализа? Это ведь только укол! Боишься, что это окажется правдой? Но у тебя прекрасная семья, тебе все помогут, и я тоже буду с тобой
Вики плачет и просит у Лоренсо помочь ей. Она не знает, что делать. Она хочет спасти фабрику, но не знает, как. Лоренсо обещает помочь, она не одна. Она говорила, что ее отец начинал, имея немногое, у нее же есть гораздо больше! – У меня есть ты? – Как всегда
Хулиан разговаривает с Мануэлем, убеждает его не продавать дом. Можно собрать деньги, дать ему в долг. Нельзя сдаваться, так давят на многих
Габи звонит Ренци и спрашивает, можно ли зайти к нему и получить последние комиссионные и долг. Он отвечает, что занят. Габи бесцеремонно настаивает, кричит, что не будет подстраиваться под его расписание, а придет сейчас же
Маркос приехал на анализ. Знакомит Ноэлию и Сабрину.
Лоренсо и Виктория вернулись на фабрику.
Иса и Пепе обсуждают дела в районе, дона Мануэля. Иса волнуется за Пепе. Он говорит, что с ним ничего не случится. Спрашивает про анализ Маркоса. Иса ничего не знает. Пепе говорит, что Ноэлия пошла с ним. – Золотая девочка! Святая! Исе так бы хотелось, чтобы внуки были от нее. Пепе говорит, что все еще впереди, еще неизвестен результат анализа. Иса признается, что когда взяла ребенка на руки, ничего не почувствовала. Не почувствовала, что это ее внук
В кабинете Виктории кипит работа. Маркос сдает анализ
Макина приходит в кабинет Наташи, там только Кони. Влетает рассерженная Наташа – что за день сегодня??! Бренды нет, Анжи на деловом обеде! Она так и представляет себе Хулиана на обеде с этой девицей! Она ей глаза выцарапает!!
Хулиан приводит Анжи на обед в бар Терко. Она неприятно удивлена. – Но это близко к фабрике – отвечает он. Хулиан заказывает дежурное блюдо. Сегодня свекольные котлеты с пюре. Анжи хотела бы салат, но его нет. Анжи удивлена, что здесь надо все время кричать. – Не будешь кричать, не поешь – отвечает Хулиан
Ноэлия тетешкает Федерико. – Она невеста Маркоса? – спрашивает Сабрина. – Нет , мы – друзья – отвечает Ноэлия. – Он тебя очень любит, это видно, как он на тебя смотрит – говорит Сабрина. Потом просит прощения у Ноэлии. У Маркоса тоже надо просить. - Ничего, отвечает Ноэлия, Маркос должен был рано или поздно узнать об этом.
Переговоры на фабрике прошли удачно, инвесторы обещали подумать. Звонит Элена узнать, как идут дела, поддержать дочь. Вики говорит, что сражается. Представили новую стратегию инвесторам, те не отклонили предложение . – А пресса? – Скоро встреча. Виктория говорит, что выйдет сама. Элена полностью поддерживает решение дочери, просит предупредить, когда начнется, она хочет посмотреть по телевизору. Входят Бренда и Сиро. Сиро уходит. Элена говорит, что он милый мальчик, он ей нравится для Бренды. – Пока он только учитель! - Мне нравится это «пока»!
Лукас прощается с людьми на фабрике. Макина в дурном настроении, все плохо. Флор предлагает организовать праздник. Лукас говорит, что праздник должен быть у него дома.
Хулиан и Анжи обедают. Он говорит, что ее техническое предложение хорошее, но надо бы еще людей. Это возможно? – Нет, сейчас это сложно. Хулиан говорит, что с материалами большая волокита, а оборудование не может ждать. Он составил список нужного оборудования. Анжи хвалит его, видно, что он хорошо разбирается в работе. Ей нравится его отношение к работе, даже бар начинает нравиться. Потом она переходит к личным вопросам: как он переживает развод? А какие у него руки! Видно, что рабочие руки. Анжи обещает пригласить его пообедать в такое место, что он удивится. Наташа видит эту сцену в окно, она звонит Хулиану и просит срочно придти на квартиру.
Габи у Ренци. Он не хочет платить, сделка еще не закончена. Дон Мануэль пошел на попятную. Она хочет процент с продажи домов. Ренци говорит, что это уже было улажено. Габи скандалит. Как это улажено, если она не знает стоимости дома?! Она хочет знать эту стоимость!! Он ничего не хочет менять. Звонок телефона, Габи кричит, разговаривать невозможно, и Ренци выходит. Габи забирается в его компьютер, она ищет стоимость проданных фирме домов. Она видит планы застройки их района, на месте фабрики - две башни-небоскреба! Габи вспоминает слова Хулиана о фабрике на собрании. Она понимает, что Хулиан был прав!
Маркос и Ноэлия в баре. Терко рассказывает, что только что обедал Хулиан с девушкой.- С Бэмби? – С такой очень-очень! Ноэлия спрашивает, почему Терко такой, сказал, что Хулиан обедал с девушкой, а больше ничего не захотел говорить?! – Ты бОльшая сплетница, чем он! Но Маркос нервничает, Ноэлия его успокаивает, сейчас они пообедают! Маркос спрашивает, сколько времени делают анализ. – Три недели. – Как долго, я с ума сойду, я не выдержу! – Ты отправил заявление об уходе на фабрику? - Да. – А что теперь будешь делать? – Начну снова. Буду бороться, как всегда. Но больше никогда не буду шофером
Анжи приносит Вики заявление Маркоса. Хорошо. Так должно было быть. Так должно быть.
Хулиан прав! Ренци и Ко хотят получить все, значит то, что произошло на фабрике не случайно! Все это она высказывает Ренци. То, что случилось на фабрике ваших рук дело?!! – Нет. – Да!! Вы отравили столько детей!! Вы с ума сошли?!! Хулиан был прав!! Она в ужасе убегает
Макина пьет кофе, входит Макина. Она говорит ему, что с тех пор, как сказал ей комплимент, такие прекрасные вещи, она не может не думать о нем! Но Макина говорит, что произошло недоразумение, она не в его вкусе.
Габи убегает от Ренци, вспоминает разговор с Хулианом.
Праздник в доме Лукаса. Роса говорит ему: Ты начинаешь новую жизнь, береги ее! Флор несет бутылку шампанского. Она хочет выпить. Но не хочет быть как мать, которая чокается сидром. Сидр вкусный, но он не для праздника. Приходит Сиро. Роса счастлива, видя, что Лукас и Сиро помирились. Лукас поднимает бокал за свою новую жизнь.
Габи бежит, пробует позвонить Хулиану
Хулиан: Ничего не происходит
Наташа: Бога ради! Происходит! Столько всего происходит!
Х. Ты ревнуешь? Хорошо. Но хватит!
Звонит Габи, но Хулиан отключает телефон. Габи говорит на автоответчик, чтобы он срочно ей позвонил, ей очень страшно!!
Наташа: Да, да! Я с ума сошла от ревности, я страшно ревную, да, да! Скажи, что я собственница, говори, что хочешь, но я не хочу, чтобы Анжи прикасалась к тебе!
Х. Ты можешь понять, что ничего не было?!
Н. Нет, ты не понимаешь, что это чисто физическое! Мне неприятно! Я ее ненавижу! Она знает, что у меня происходит с тобой, она делает это нарочно! Мне неприятно
Х. Хватит. Не доставляй ей этого удовольствия
Н. Нет, хватит, хватит, я не хочу больше этих секретов!! Я хочу, чтобы все узнали, что мы любим друг друга! Пожалуйста, пожалуйста! Я хочу быть твоей женой!
Габриэла убегает от Ренци. – Хулиан был прав! Был прав! Как я не поняла?! Я не знала, не знала.
Вики отвечает на вопросы прессы.
В. Прежде всего, я хочу публично попросить прощения у всех отравившихся.
Ж. Вы знаете, сколько их и в каком они состоянии?
В. Да, да, разумеется. Речь идет о легких отравлениях, никого не потребовалось госпитализировать. Я лично связывалась со всеми пострадавшими, чтобы быть в курсе. Должна сказать, что полностью признаю свою ответственность.
Ж. И что дальше?
В. Я хочу, что бы наши клиенты знали, что бракованная партия полностью изъята из торговли, а инспекция не нашла никаких оснований для закрытия нашей фабрики
Маркос и Ноэлия говорят о своей жизни. Ноэлия думает остаться здесь, заниматься делами района. Терко делает громче звук телевизора. Показывают интервью Виктории. Она говорит о внутреннем расследовании, оно еще не закончено. Но она хочет, чтобы все знали о ее решимости выяснить все до конца. Фабрика, ее семья, а фабрика – это ее жизнь, они ответят на все претензии.
Элена гордится своей дочерью. Она образцовая женщина! Виктория обещает, что не остановится, пока не выяснит, что произошло с партией бракованных конфет. Это ее долг перед людьми, которые им доверяют. Иса и Пепе смотрят телевизор тоже. Иса признает, что у Виктории все при всем. Пепе говорит, что она великая женщина. Она грустная, это видно. – Кто Банди? – Какая Банди! Виктория! Иса удивлена, что он так смотрит на Викторию.
Журналист задает вопрос о скандале, когда Викторию застали с шофером. Виктория отказывается отвечать на личные вопросы. К ней подходит Лоренсо. Виктория говорит, что Лоренсо ее правая рука, она ему доверяет, как самой себе. Маркос просит Терко выключить телевизор.
Виктория просит Анжи проводить журналистов. Лоренсо говорит ей, что все закончилось.
В. Нет, не все. Я знаю, что ты много страдал по моей вине. Прости меня
Л. Вики, не проси у меня больше прощения. Нет! Никогда больше! Я хочу, чтобы ты никогда не просила у меня прощения. Хватит. Что прошло, то прошло. Но важно то, что случится, то, что произойдет. Когда мы с тобой были у реки, я попросил тебя начать с нуля на фабрике. Теперь я хочу попросить тебя начать с нуля нам вместе. Я тебя люблю. Очень. Я хочу, чтобы мы оставили все позади и вместе начали все заново. Решись начать все заново со мной