Серия 93
Хулиан: Нас все видят
Н. Да, я знаю, но я забыла обо всех
Х. Ты не знаешь, как я хочу, как хочу быть с тобой!
Н. Я ни на одни день не переставала думать о тебе
Х. Идем!
Н. Идем!
Виктория и Маркос
В. Думали обо мне? Обо мне?
М. Все время! Все время! Нет, нет, не могу остановиться! Не могу
В. Ай, Маркос! Ничего
М. Ну вот!
В. Ничего, нет
М. Что случилось?
В. Ничего
М. Что я сделал?
В. Мы уже говорили об этом. Все ясно. Мы не можем, это нехорошо
М. Нет… Нехорошо. Мы не можем. Я не могу. Не могу. То, что я сказал, нехорошо. Я ничего не говорил. Не хочу, чтобы мы заблуждались. Не хочу вас путать, Виктория! Мне плохо, я прошу прощения
В. Неет
М. Да, да, да
В. Нет, не извиняйтесь! Нет, это я
М. Что вы?
В. Я каждый раз зову вас, когда у меня проблемы. Простите меня. Дело в том…
М. В чем?
В. Мне трудно принять, что мы уже не в том положении…
М. Да. Нет, все, что ясказал вам до этого, так не надо было. Правда, простите меня
В. Да, я понимаю. Не думайте, что я не понимаю, что ситуация другая. Но дело в том, что мне трудно…
М. Да, да, я знаю, что с вами происходит. У вас нелегкие времена. Раньше вы не доверяли мне, а теперь, теперь – да! Теперь вы поняли, что можете мне доверять. Так?
В. Да
М. Да. Ну, и я к тому же представитель (делегат) от района, и я вам нужен. Нужен часто, чтобы решать ваши проблемы, например, с этим домом. Нас так тянет друг другу, что … ай, мамочка!
В. И это тоже
М. Да. Ну, ладно, в общем-то мы не заблуждались
В. Нет
М. Нет. Ну, немножко
В. Чуть-чуть
М. Чуть-чуть
В. Но ..
М. Что, но?
В. Но все прошло
М. Прошло!
Лукас и Бренда так счастливы вместе! – Ты такая красивая! - И такая порывистая! – Ты меня с ума сводишь своим порывами! Вечером выступление, они оба нервничают.
Пепе показывает Исе картины Элены. Она говорит, что ничего ей объяснять не надо, у них ничего не было. Он никогда не мог выбросить Элену из головы. – Пепе говорит: я думал, что все это в прошлом, а вот получается, что … - У нас ничего не получилось, но главное, что мы всегда были друзьями – говорит Иса – и мы очень любим друг друга. – Да, я тоже очень … - И главное, надо сохранить нашу дружбу. Далее он говорит, что она красивая и прекрасная женщина. – А он мужчина, каких уже нет. Потом Иса советует Пепе поговорить с Эленой, сменить тактику
Маркос говорит, что еще есть время передумать, если дом не нравится. Виктория отвечает, что дом ей нравится. – Он простой. – Именно это мне в нем и нравится, в нем есть душа. Но пора уходить, если только Маркос не хочет еще что-нибудь показать. Маркос в замешательстве. – В доме… - добавляет Виктория.
Хулиан: Я тебя спас. Ты в безопасности
Н. И от чего же ты меня спас?
Х. От внешнего мира. Здесь только ты и я
Н. Ты и я?
Х. Да
Н. Я люблю тебя
Х. Я люблю тебя
Н. Я люблю тебя
Х. Я скучал. Очень
Виктория спрашивает у Маркоса, есть ли что-нибудь новое в деле о бомбе. Ничего нового нет, звонок проследить не смогли, на коробке не было отпечатков. Виктория говорит, что Ренци уехал, кажется, в Уругвай. – Почуял неладное и уехал! Маркос просит ее сказать ему сразу, как только будут новости. Он не хочет ее подставлять. Потом он спрашивает у Виктории, как у нее в личной жизни. Глаза у нее грустные. Она говорит, что у нее открылись глаза, но она предпочитает грусть лжи.
Пепе сочиняет послание Элене и отправляет его.
Эмилио с восторгом рассказывает Росе о том, что Бренда и Лукас вместе. Лукас вел себя очень правильно. У него есть характер. Бренда привела его в дом. – А сеньора Элена с ума сошла?! – Нет, ужинать не пригласила, но и не выгнала. Эмилио обещает всегда помогать им. Лукас борется за то, что он хочет, и это Эмилио нравится. Но входит Элена. И Эмилио сочиняет, что они с Росой говорили о кухне: о том, как смешивать ингредиенты, разделенные непреодолимой преградой еще при появлении на свет. Элена удивлена, просит привести пример. – Например, вино и шоколад – говорит Роса. – Никогда вино не пьют с шоколадом! – заявляет Элена. Роса говорит о десертах, о муссе с вином. Элена удивлена и просит как-нибудь приготовить. Эмилио одобряет решение Элены. Различия придают силу! – Между вином и шоколадом?! – Еще как! И они танцуют румбу на балу вкусовых ощущений!! Элена уходит. – Шоколад и вино!! – смеется Эмилио и делает гримаску отвращения.
Наташа с восторгом рассказывает Хулиану о том, сколько людей работает вокруг артистов, упоминает названия профессий, которых Хулиан даже не знает. Например, continuista (человек специально следящий, чтобы во всех сценах и кадрах во всем соблюдалась последовательность). Очень хорошие отношения у нее сложились с DF! – Кто такой DF? – Оператор. Потом Хулиан спрашивает, снималась ли она в постельных сценах с Коррадо. Наташа говорит, что Коррадо джентльмен, очень уважительный. – Снималась или нет? - Ты ревнуешь к Коррадо? – Снималась? – Да. – Теперь возникает тысяча вопросов. Наташа уверяет, что рассказывала Коррадо о Хулиане, он хочет познакомиться, хочет поужинать с ними. – Хулиан знает, что это невозможно, они не могут выходить вместе. Коррадо – знаменитый человек, с ним их сразу засекут.
Макина пытается объясниться с Кони, она не желает его слушать. Обвиняет во вранье. Почему он не сказал, что живет не один?!
Сиро и Лукас на репетиции. Лукас хочет кое-что прояснить. Они с Брендой никому не хотели зла. Но то, что Сиро предложил ее вчера подвезти, это слишком. Хотел подвезти, войти в дом, подружиться с матерью Бренды. Сиро отвечает, что ему это не надо, мать Бренды его знает давным-давно, она подруга его матери. А если Лукаса не приводят в дом, то, наверное, по его вине. Они чуть не дерутся.
Ноэлия в мастерской. Маркос послал ей несколько смс, и вот она здесь. Маркос хотел спокойно поговорить. Ноэлия говорит, что она устала, у нее сложное дело, она хотела бы им заняться и не думать об отношениях с Маркосом. – Сложное дело? Кроме дела Лео? – Да. – А ты мне ничего не говорила. – Не говорила, потому что мы не видимся. Я пришла поговорить о делах района, и, если тебе нечего сказать, то я ухожу. – Только о районе? В районе все в порядке! Ноэлия говорит, что подала иск против Банди. – Ладно – говорит Маркос – я не согласен, но ладно, делай, что хочешь. – Я думала, ты изменил свое мнение! – Нет, не изменил.
Наташа хочет поужинать вместе. Хулиан говорит, что не может. Она привезла ему в подарок бутылку хорошего вина. Она хотела бы выпить ее вместе с ним. Хулиан обещает, что они выпьют ее. Скоро, очень скоро. Наташе надо идти, он ее провожает.
Лоренсо в машине, он звонит Виктории. Она не отвечает. Он оставляет сообщение на автоответчике, уже пятое. Когда же она наконец ему ответит?! Стоящие за ним машины начинают сигналить. И Лоренсо чуть не дерется с одним из водителей.
Хулиан говорит, что встреча с Наташей была потрясающей. Маркос просит рассказать. – Вот еще! Не представляешь, что это было! Мы оба были так возбуждены! – Это хорошо! Значит, она не была с Коррадо! – поддевает его Маркос. – Обязательно было говорить это?! – Они могут быть просто друзьями! – Друзьями?! Издеваешься?! Друзьями?! Мужчина и женщина?! – Да, ты что, пещерный человек?? Какой грубый!! – А ты кто? Феминист? И Хулиан просит привести пример из своей жизни. – Есть! Ноэлия и я! – Смеешься?! – Нет, мы встречались, потом были друзьями, сейчас опять встречаемся! Но когда были друзьями, то были настоящими друзьями! А ты ревнуешь!! Ревнуешь!! Смотри, какие глазки!
На репетиции дела идут не очень хорошо. Тогда Бренда говорит, что они уже много раз обсуждали то, как им нравится все это, она очень хочет быть на сцене и петь, но надо выложиться по полной! Иначе она просто уйдет домой! Они много репетировали, и нельзя вот так все бросить! У них может получиться что-то очень хорошее! Они начинают снова репетировать.
Хулиан говорит, что умирает, он очень влюблен, он видит Наташу и чувствует, что … - Так это прекрасно! Наслаждайся! Но Хулиан считает, что они с Наташей из разных миров. С разных планет. – Так пусть все рухнет! Миры, планеты! Все! Борись за свою любовь к ней! - Но она актриса! Она мне рассказывала о таком! О DF! Ты знаешь кто такой DF? Сontinuista?!! Знаешь кто?! – Кто? - Не знаешь? И я не знаю! Это другой мир! А я какое имею к этому отношение?! Моя история с женой? С бывшей женой? Все это другой мир! – Теперь ты меняешь тему! С Наташей, да … - Было все замечательно, но я не могу быть счастлив. - Прибереги то винцо, прибереги, ты еще будешь счастлив! Давай, успокойся. Сontinuista..
Наташу с восторгом встречают дома. - Все было так замечательно! – Так расскажи, расскажи все скорее!! – Коррадо замечательный! Чудесный товарищ! Он помогал Наташе при съемках! Домашние в восторге. Наташа привезла подарки. Духи матери. Ее любимые, как раз у нее оставалось уже совсем мало. Наташа привезла и местное вино. Элена предлагает устроить ужин. Эмилио предлагает устроить неформальный фуршет, а Наташа изобразит им сцены из фильма! – Отличная идея! – подхватывает Элена.
Лео устраивает выносную торговлю перед баром, ставит туда ударника. Тот интересуется, будет ли у него доля в прибыли. Лео возмущен его наглостью. Подходит Пепе. – Какого черты ты тут устроил?!
Анжи собирается домой, она очень устала. Виктории надо остается, у нее видеоконференция с США. Анжи говорит, что пришел иск. Спрашивает, что будет делать Виктория. Вики намерена сотрудничать со следствием, она хочет докопаться до истины. Во всем. Анжи удивлена, любая на месте Виктории попыталась бы договориться. - Именно так и хочет моя мать. Так, наверняка, поступил бы и Лоренсо. Но Виктория хочет правды, пусть жестокой и ранящей, но правды.
Пепе устраивает скандал. Это недобросовестная конкуренция! Его киоск меньше, чем в 100 метрах от бара! Подходит Ноэлия. Пепе просит ее сказать, как полагается по закону. Лео согласен убрать все, если Ноэлия ему скажет. Но только ради нее.
Наташа рассказывает Бренде о съемках! Это невероятно! И она не искала этого, все пришло само собой. – Если чего-то хочешь всей душой, это произойдет! Надо только иметь терпение и ждать – уверена Бренда. И Бренда признается, что они снова вместе с Лукасом. Они не смогли друг без друга. Бренда порвала с Сиро, Лукас – со своей девушкой. И теперь не надо скрываться, мать все знает. Лукас провожал ее. Наташа поражена: и мать не устроила скандал?! – Нет, не выгнала, но и ужинать не пригласила. – Сколько перемен!! И Бренда хочет еще что-то рассказать, но это секрет.
Маркос и Хулиан рассуждают о делах района. – Если бы Габи рассказала все раньше! – вздыхает Хулиан. Маркос считает, что сейчас самое важное, это Марта. Ее дом купила Виктория Банди. Виктория теперь имеет собственность на участке земли района. Это очень важно. Хулиан Виктории доверяет, но Лоренсо – нет. И еще его беспокоит Гонсалито. Почти сразу, после того как он появился, случилось это дело с испорченными конфетами. Что-то Хулиану не нравится в этом типе.
Наташа изумлена: ее только неделю не было, а все переменилось полностью!! Бренда зовет Наташу на сегодняшнее выступление в баре Терко. Но та устала. Сосем нет сил. Может в другой раз? Бренда просить помочь ей одеться для выступления.
Флор встречается с Алехандрой на улице и рассказывает о выступлении в баре Терко, зовет ее приходить. Алехандра сомневается, Лукас будет недоволен. Флор говорит, что она будет ее особой приглашенной.
Макина приходит к Кони с розой. Говорит, что его привел сюда этот цветок, роза хочет подарить Кони свой аромат и быть рядом с ней. Кони нравятся слова розы. А Макина приглашает Кони встретиться сегодня – выпить что-нибудь, послушать красивую музыку. Она согласна.
Роса и Иса собираются в бар на выступление ребят и ведут разговоры о них. Иса не хочет, чтобы ее дочь страдала из-за внука Росы. Роса обещает заняться этим. Но – это дело самих ребят – считает Иса – хотя я посоветовала дачке сменить группу, но ведь не слушают! – Да, у твоей дочери характер!! – Уж если что-нибудь вобьет себе голову! Роса хвалит Ису за красивое сочетание цветов. – Правда??! Ой, мне многие говорят об этом! Очень важно, чтобы цвета хорошо сочетались. Но не должно быть все одного цвета! Хочешь, поменяет тебе внешний вид? – Нет, нет, я сторонник традиций. Вот это уже для меня слишком! К слову о внешности Иса спрашивает: а как выглядит старая Банди? – Какая старая Банди?! Сеньора Элена! – Ладно, старая сеньора Элена Банди. Роса описывает Элену: она очень элегантная, но не такая как другие богатые сеньоры с тремя нитками жемчуга на шее, в костюмчике. У нее есть свой стиль. Она – королева … - Ну с деньгами все … все … королевы. У Исы портится настроение.
Наташе нравятся закуски Эмилио. Элена согласна – они прекрасно подходят к этому восхитительному вину! Наташа говорит, что можно сделать заказ, ей обещали прислать еще вина. - Конечно, владельцы винодельни делают это из-за Габриэля, а меня они не знают. – Разве ты не сказала им, что ты «девочка Банди»?!! – Нет, но Габриэль рассказал им о фабрике, и владелец винодельни сказал, что он поклонник нашего шоколада! – Как замечательно! Посмотри, Виктория занимается фабрикой, Бренда встречается с друзьми, а тебе не с кем выпить этого замечательного вина? Мне трудно в это поверить! Тут спускается Бренда. И Наташа собирается пойти с ней. Элене нравится, что сестры выходят вместе.
Флор выходит в костюме рокера, и объясняет матери, что это образ для выступления.
Грисельда убеждает Габи, что она должна больше бывать на воздухе. Той не нравится, что на улице на нее все смотрят, как на какую-то редкость. – Да не поэтому смотрят! А потому что ты кричишь! – А я кричу, потому что на меня смотрят! И Габи тут же заводится, нападает на медсестру. Зачем она сидит тут два лишних часа?! Разве ей платят сверхурочные?!! Та отвечает, что Габи злится и смешит ее, и ей хочется остаться. Габи обещает, что дала бы ей хорошего пинка, если были ноги! Грисельда уходит, а Хулиан предлагает Габриэле погулять вместе с Нано. Ей станет лучше. Габи очень рада.
Марта и маркос у Виктории. Виктория платит аванс, Марте нужны деньги для уплаты налога. Потом будет составлен договор купли-продажи. На фабрику приходит Лоренсо, он слышит голоса Марты и Маркоса в кабинете Виктории. Марта и Маркос собираются уходить. Виктория ждет звонка, последнего за сегодня, если повезет.
В баре готовятся к выступлению. Алехандра помогает Лео за стойкой. Макина приводит Кони, она одета не совсем для этого места, хочет пойти переодеться. Наташа приглашает ее за свой столик. Лукас подходит к стойке. Ему не очень нравится то, что его мать здесь с Лео. – Успокойся, Хендрикс, мы знакомимся – говорит ему Лео. Лукас ищет Сиро. Приходит Флор, радостно приветствует Алехандру. Все это наблюдает Бренда. Потом они здороваются друг с другом. – Ты сегодня очень …. – говорит Флор. – Да, ты тоже очень.
Марта уезжает на такси. Маркос просит Альвареса присмотреть за Викторией, она осталась одна. – не одна, пришел Лоренсо. – Точно? – Да. да, недавно.
Виктория продолжает свой разговор. В ее кабинет входит Лоренсо, он пьян. Виктория заканчивает разговор. – Что ты здесь делаешь? – А что? Ты теперь меня тоже боишься?!
Лео объявляет группу. Лукас просит потянуть время, Сиро еще нет. Лео разглагольствует. Теперь все будут свидетелями! Когда группа получит свой платиновый диск, вспомнят, что начинали в баре Лео! Как Битлз в Ливерпуле. – В баре Терко, вор! – поправляет Макина. Все требуют начинать. Наконец появляется Сиро.
Элена получает на своем сайте комментарий «Твои произведения – верное отражение своего сердца. П»
Выступление группы. Хулиан привозит Габи в бар.
Лоренсо пытается убедить Викторию, что им снова надо быть вместе, им надо поговорить. Им надо снова стать тем, чем они были. – Виктория просит постараться понять, что примирения быть не может. Лоренсо начинает повышать голос. Виктория хочет, чтобы он ушел. Лоренсо продолжает кричать: Почему ты не хочешь дать мне еще шанс? Я принял то, что ты была с этим животным, что обнималась, что целовалась с ним, что все узнали, что ты была с этим животным!! Я пережил позор на этой фабрике, все смеялись надо мной! А я спас эту фабрику!! Она шла к банкротству, а ее спас!! Что еще мне сделать! – Нет, ничего! Не надо ничего делать!! – Я не могу потерять тебя! Лоренсо продолжает настаивать, и Виктория кричит: Отпусти меня!!
Она сказала, чтобы ты отпустил, отпусти ее! – кричит Маркос – отпусти ее, черт побери!!

Cерия 95
После поцелуя Маркос раскаивается – ему не надо было делать этого. Виктория уезжает.
Ноэлия никак не хочет говорить с Лео о Маркосе. Он сначала сердится на нее, но потом просит прощения. Он не хотел ее расстраивать. Но все же она может рассчитывать на него, может поговорить с ним о чем угодно. Ноэлия признается, что Маркос держится очень отчужденно. – Голова другим (другой) занята? – спрашивает Лео. И Лео напоминает ей, каких трудов ему стоило убедить ее, что он не такой, как Маркос.
Наташа: Ну, прекрати, прекрати
Х. Прекращаю
Н. Мы не можем быть на одной фотографии, тем более целуясь
Х. Понял. Придумал! Ты позовешь фотографа из кино …! Ты звезда! Ты можешь …
Н. Хулиан, я говорю серьезно
Х. Да, знаю. Просто моя жизнь становится немного серьезной, а ты - единственная, кто меня радует. Я не хочу, чтобы это менялось! Не хочу
Н. Но фотографию нельзя
Х. Фотографию нельзя…
Н. Ну, представь – Габриэла возьмет журнал и увидит нас
Х. Ладно. Ладно. Не хочу думать. Не хочу думать
Н. Ты рассердился?
Х. Нет, нет. Это реальность. Но ты такая настоящая, как все остальные! И я чувствую, что мы сможем! Сможем все, любимая! Так что иди на коктейль, развлекайся, смейся с фотографами, думая обо мне, а я буду думать о тебе. А когда мы встретимся, я поцелую тебя и сниму на свой фотоаппарат. Пока..
Н. Пока
Габи ищет везде и находит бутылку вина. Она из Мендосы. – Грисельда говорит, что почти все вино в Аргентине из Мендосы. Но Габриэла чувствует, что здесь есть связь, - Наташа только что вернулась со съемок в Мендосе!
Лукас хочет уйти, но Алехандра его останавливает, она ничего не делает, у них есть время поговорить. Это лучший отель, который она смогла здесь найти. Она очень рада Лукасу.
Эмилио рассказывает Пепе, что с тех пор, как он узнал о его существовании, все время говорил Элене, чтобы она сблизилась с Пепе. – Большого успеха это не имело? Пепе говорит, что в последний раз, когда они виделись, она показалась ему очень хрупкой, красивой, как в юности, даже еще красивее, но хрупкой, робкой, но с таким огнем во взгляде! Он отражается в ее произведениях. Но Элена выбросила его из своей жизни, как и тогда. Эмилио уверен, что эта история еще не закончена, Элена очень одинока, и они с Пепе должны быть вместе.
К киоску подходит покупатель, но Иса не хочет ему ничего продавать. Ее мысли там, в комнате с Пепе. Эмилио уезжает. – Что он сказал вам?! – интересуется Иса.
Анжи собирает вещи. Маркос и Виктория вспоминают свой поцелуй. Маркос расстроен, швыряет первое, что под руку попадается. Выскакивает Адриан: что случилось?! – Ничего, я помогу тебе с машиной гринго.
Иса настаивает, чтобы Пепе решился. Мажордом на его стороне, он ясно сказал, что Элена его не забыла. Чего же Пепе ждет?! И так ждал 35 лет! Пепе сомневается: вдруг он прыгнет в бассейн, а там не воды? – А если есть? – Если представить себе, гипотетически, что она там есть, то я бы еще подумал. – Только вот как узнать это?! – говорит Иса.
Алехандра показывает сыну фотографии отца. Отец любил музыку, он играл на аккордеоне. Но на самом деле он был рокером. Он очень любил сына, помогал ей с ним, менял пеленки.
Элена с нетерпением ждет Эмилио. Он докладывает, что передал слово в слово все, что Элена велела. – Ну, и как он отреагировал?! – А почему вас так интересует реакция мужчины, который, как вы хотите, должен держаться от вас как можно дальше?!!! Входит Роса, ей нужно посоветоваться с Эмилио по кухне. Он, пользуясь случаем, сбегает. Он выполнил задание, как бой-скаут.
Хулиан приходит в мастерскую. Маркос злится! Он не мог сдержаться! Он подходил все ближе и ближе, и ее духи… Зачем она пользуется этими духами?!! Они его сводят с ума! У него защекотало в желудке, взгляд затуманился … - Ты можешь сказать, что ты сделал?!! – смеется Хулиан. – Расцеловал ее! Хулиан смеется, а Маркос злится – это плохо, он с ума сошел, он не может выбросить Викторию из головы! Не может успокоиться! Хулиан его уводит. Адриан все подслушал.
Алехандра вспоминает песню, которую пел отец Лукаса, убаюкивая его. Она напевает, и Лукас вспоминает, как эту песню ему пела Бренда. Они споют вместе с матерью. – Ты был таким красивым ребенком! – Тогда почему ты меня бросила? – спрашивает Лукас. Но тут же начинает извиняться, он не хотел. И он поспешно уходит.
Габриэла отправляет Грисельду за покупками. Все должно быть готово к приходу Хулиана. Медсестра не хочет идти, она не служанка! Кем себя Габриэла считает?! – Какая разница, кем я себя считаю?! Если бы я была Банди, то могла бы приказывать?! – Банди платили бы мне больше! В конце концов Габриэла обещает заплатить сверхурочные, они немного торгуются, и Грисельда уходит за покупками.
Лоренсо в кабинете Виктории. Он просит прощения. Он был эмоционально на взводе. Виктория понимает, что их разрыв произошел недавно. Они вместе работают и не могут избежать некоторых ситуаций. Но то, что произошло, не может больше повториться!!! Лоренсо очень сожалеет, если бы он мог повернуть время вспять!! Он совершил много ошибок! Виктория помнит это, но помнит и то хорошее, что они пережили, то, что он был рядом в трудные для нее минуты, то, что он спас предприятие. Но в любом случае, если он еще раз поднимет на нее руку или повысит тон в разговоре, она соберет совет директоров, чтобы уволить его с поста управляющего. Он будет акционером, но подальше от нее. Он понимает, этого больше не повторится. И он прекрасно сознает, что между ними строго деловые отношения. У него остался только один вопрос: Маркос? Как часто он будет бывать на фабрике? Надо знать, чтобы избегать встреч и неприятных ситуаций с ним. Виктория говорит, что он представитель района, а Виктория принимает участие в борьбе района. И Лоренсо мог бы приходить на собрания жителей, чтобы развеять подозрения людей относительно него. Он обещает подумать. Они переходят к делам фабрики.
Анжи говорит с турфирмой (возможно), ее интересует предложение № 3, ей надо уехать как можно скорее.
Лоренсо и Виктория заканчивают обсуждать дела. Он собирается уходить и говорит: хорошо, что мы работаем вместе, это нас каким-то образом объединяет. Виктории это не нравится, она говорит, что получила сообщение от Анжи. Лоренсо выходит. Виктория смотрит видео сообщение Анжи. Та, вся слезах, просит прощения у Виктории, говорит, что больше не может.
Пепе и Лукас беседуют в киоске. Смена обстановки им была полезна. Вечер слегка грустный – говорит Пепе. Лукас соглашается. Он спрашивает разрешения поставить музыку. Какая красивая песня – им обоим нравится. Лукас говорит, что ее пел ему папа, когда он был маленьким.
Анжи говорит, что не может больше находиться здесь. Не выдержит этого напряжения. Жизнь душит ее. Она уезжает и не знает, вернется ли. Она просит простить ее, но она вдруг почувствовала, что все, что она делает, не имеет смысла. Анжи надеется, что Вики сможет ее простить. Ей не нравится так прощаться, но она не может придти на фабрику. Она просит Вики не звонить ей.
Иса навещает Габи. Та клянет медсестру, которая ходит уже два часа, словно она инвалид, а не Габи! Иса просит ее успокоиться, она пришла навестить, всегда приходит, когда может. Она просит Габи помолчать. У Исы есть разговор. Она спрашивает, осталась ли у Габи та косметика, которую она продавала. – Да, еще не съела! Иногда крашусь, когда не лежу в палате интенсивной терапии! Иногда дарю подружкам. А тебе зачем? Хочешь купить ? Иса просит косметику на реализацию. – Еще чего! Габи заплатила за эту косметику! В конце концов они договариваются 50х50. Потом Иса звонит Росе и просит представить Элене косметолога.
Бренда говорит, что получила сообщение от Анжи со всеми указаниями по работе. Договариваются, что Бренда займет место Анжи, а Флор – ее место. Флор очень рада и благодарит Викторию. Виктория говорит, что Флор заслужила и ей повысят зарплату. Остается решить, кто будет посыльным. Виктория спросит у Макины, сейчас меньше работы на производстве, может, кто-нибудь из рабочих станет посыльным. Девочки говорят, что тоже могут договориться между собой и делать эту работу. После ухода Виктории Бренда говорит, что с Анжи все странно. Флор давно замечала, что с Анжи что-то не так.
Анжи едет в такси, звонит Виктория, Анжи не отвечает. Виктория оставляет сообщение: я очень расстроена и сбита с толку . Просит Анжи позвонит, когда сможет.
Маркос и Хулиан приходят в бар. Там пусто. – Это что? Атомная бомба упала? – спрашивает Маркос. Они продолжают разговор. Хулиан спрашивает про Ноэлию – С Ноэлией все хорошо, мы любим друг друга, но я встречаюсь с Викторией , и мир переворачивается! Подходит Лео, он сама любезность. Друзья просят кофе и хотят от него избавиться, но он продолжает говорить. Хочет рассказать про доставку еды. Терко не узнает бар, когда вернется!! – Бар пустой, Терко очень разозлится!! – говорит Маркос. – Люди не приходят сюда, но звонят и заказывают доставку еды! Хулиан втолковывает ему, что Терко хочет видеть людей в баре, а не деньги. Деньги – это не все! Наконец Лео отходит.
Адриан звонит Лоренсо. Маркос говорил, что поцеловал Викторию, что не может выбросить ее из головы. Лоренсо велит наблюдать дальше. Входит Флор. Она теперь работает в секретариате, она принесла Лоренсо документы. Он вспоминает, что она сестра Маркоса. Флор спешит сказать, что знает про их отношения с Маркосом, но она .. Лоренсо успокаивает ее, она не имеет никакого отношения к его делам с Маркосом. Она уходит. – Сестренка Маркито ! Интересно! – говорит Лоренсо сам себе.
Маркос говорит, что у него голова раскалывается. Он не знает, что делать! Как им Банди перевернули жизнь! Хулиан говорит, что он счастлив с Наташей. Она появляется и освещает его жизнь. Но все сложно. Сегодня у нее коктейль. – Типа вечеринки? – спрашивает Маркос . – Да, для актеров. – И Коррадо? – поддевает Маркос. Хулиан сердится. – Так пойди с ней – предлагает Маркос. – Мы не можем светиться. Там будут фотографы. Но как мне понравилось целоваться при всех, как в тот день!
Наташа собирается домой, у нее скоро коктейль. Кони видит, что у нее настроение не очень. Наташа признается, что предпочла бы быть с Хулианом. Кони говорит, что надо терпеть, все в свое время. Наташа отвечает, что надоело! Она так выражается, что Кони поражена. Наташа говорит, что это ее персонаж, Кармела. Ей надо тренироваться. Заглядывает Макина, но говорит, что ошибся дверью.
Хулиан говорит, что надо помогать Габи, но он не может терять свое счастье! – Ты счастлив, Бэмби счастлива и Габи счастлива! – говорит Маркос. – Как это? – Если ты счастлив, ты сможешь помогать Габи – считает Маркос – а потом мама Бэмби тебя очень любит! Ужасно любит! – И тебя тоже! Оба смеются. Хулиан напевает песенку о том, что он не лучший зять, он словно адский поцелуй, но все ж таки поцелуй! Маркос советует ему заняться музыкой.
В кабинет к Вики приходит Бренда и говорит, что пришла доктор Ноэлия Фернандес. После некоторого колебания Виктория просит пригласить ее. Ноэлия входит. Бренда предлагает кофе, Ноэлия отказывается. - Чем могу помочь? – спрашивает Виктория. – Хм. Помочь! Я пришла по поводу суда.
В приемной Бренде звонит мать. Бренда очень рада полученному известию.
Элена просит Росу задержаться, у них сегодня будет гость на ужине. Потом опять приступает к Эмилио, он так и не сказал, что ответил Пепе! Эмилио повторяет, что он передал Пепе все слова нелюбви, и даже угрожал! Но может только сказать, что увидел в глазах Пепе. Тот умирает от любви к ней! - И разговор окончен! – повторяет Эмилио любимую фразу Элены. Звонят из охраны. Отвечает Роса, пришла косметолог.
Виктория говорит Ноэлии, что ее мать никогда не занималась делами фабрики, так что она не может свидетельствовать ни за, ни против. Она знала только то, что рассказывал отец. – Как и ты? – Как и я. – Но если ее вызовут, она будет обязана явиться – говорит Ноэлия. – Но она ничем не сможет помочь следствию. Если проверить бухгалтерские документы тех лет, станет ясно, что она не имела никакого отношения к делам фабрики. – Хорошо, пусть скажет это судье. – Ноэлия, зачем ты пришла? – спрашивает Виктория. – Я пришла, чтобы лично вручить тебе копию моего заявления. – У наших адвокатов она уже есть. – Я пришла также сказать, что не сдамся. И я пойду до конца. И не мечтай, что мы заключим сделку, потому что мы ни за что на это не согласимся! – Я не хочу уладить дело деньгами. Мы согласны в одном – мы обе хотим правды. – Правда, единственная правда в том, что твой отец обокрал моего отца! И я это докажу, чего бы мне это ни стоило! Но я думаю, что ты наверняка уничтожила все доказательства.
Терко возвращается в бар. Здесь никого нет! Ведь обокрадут! Терко бросается к кассе. Из подсобки выбирается ударник и бьет его бутылкой по голове.
Виктория подает Ноэлии рецепты Пепе. Они принадлежат ей. Ноэлия не понимает, в чем подвох. – Подвоха нет. Я не хочу, чтобы суд стал сведением личных счетов. – У нас счеты уже есть!
Бренда прибегает к киоску. У нее грандиозная новость! Мать хочет, чтобы Лукас пришел на ужин! Лукас похоже не очень рад.
В дверь Банди громко стучат. Никого нет, и Элене приходится самой открыть дверь. Это Исабель, она представляется профессиональным косметологом, продающим элитную продукцию.
Хулиан удивлен таким обильно накрытым столом. Давно мы так не сидели – подхватывает Габи. Ей помогла медсестра. Грисельда. Габи ее не переносит, но она помогла. Габи подает бутылку вина и просит открыть ее. Хулиан видит, что это подарок Наташи. – Откуда ты взяла это вино?!!
Лоренсо приходит в кабинет к Виктории. Он нигде не может найти Анхелес. – Она уехала. – Уехала домой в такое время?! – Она уехала в путешествие. Она тебе ничего не сказала? – Куда она уехала?! –В Бразилию! – В такое время она уехала в отпуск?!! Как это в Бразилию?! – Она уехала не в отпуск, она , возможно, никогда не вернется! – Что?! - Анжи уехала, не попрощавшись с тобой?!
Маркос вспоминает поцелуй с Викторией. Звонок в дверь. Влетает возбужденная Ноэлия.
Ноэлия: Когда я расскажу, что она сделала на этот раз, ты не поверишь!!
Маркос: Кто сделал что? Что случилось?
Н. Как кто?! Виктория Банди!! Опять Виктория Банди!!
М. Что случилось?
Н. Смотри, что случилось! Знаешь, что это?
М. Да, рецепты твоего папы
Н. Откуда ты знаешь?
М. Он мне показывал
Н. Ладно. Она мне их вернула! Я не знаю, случился ли с ней приступ этики, но она мне их вернула! Да, не знаю! Я не понимаю, в чем подвох! Я не знаю, может, она издевается надо мной! Может у нее была скрытая камера! Я, правда, не знаю!
М. Погоди. Виктория – порядочный человек! Она отдала их тебе, потому что так надо! В чем дело?
Н. Прости?!
М. Я говорю тебе, что она хочет того же, что и ты! Она хочет добиться правды! И если будет доказано, что твой отец прав, она выложит деньги на стол, как положено, и отдаст твоему отцу! Забудь об этом! Ты с ума сходишь! Что с тобой?!
Н. Я не знала, что у Виктории Банди есть адвокат
М. Кто тебя обвиняет?
Н. Я ЕЕ обвиняю. И у меня есть все права!
М. Тогда послушай то, что я думаю. Я тебе говорю, что Виктория Банди – порядочный человек!
Н. Очень трогательно, правда. Если бы ты выступал в суде, присяжные бы плакали, Маркос!
М. Не говори со мной так, мне не нравится
Н. Тогда перестань ее защищать!
М. Я защищаю, потому что она этого заслуживает! Ты не понимаешь, о чем я тебе говорю?!
Н. Нет!! Нет!! Нет!
М. Она этого заслуживает! Она хорошая женщина!
Н. Нет, ты защищаешь ее не потому, что она заслуживает! Ты защищаешь ее по другой причине!
М. Не начинай, Ноэлия! Ну что теперь? Перестань!
Н.Это лицо я знаю! Я уже проходила через это, Маркос! Или ты забыл? Ну-ка, посмотри! Посмотри мне в глаза! Ты по-прежнему любишь эту женщину? Ты так и не смог ее забыть? Это так, Маркос? Да?

Серия 97
Х. Так что ты будешь сниматься на новом этапе, да?
Н. Да, не знаю, когда, но точно, что да
Х. Видишь, как я быстро учусь – этап, оператор, continuista! Выпьем за новый этап!
Н. Будь здоров! Глядя в глаза!
Х. Мне понравилось! Мне очень понравилось, что ты пришла, так одета! Это была случайность или уловка, чтобы сбежать из дома?
Н. Ну, всего понемногу. Но, если честно, можно я тебе кое-что скажу? Я немного устала от нашего «этапа». Мне нужен поворот в нашей любви
Х. Как этот?
Н. Как этот, взрыв. Нам обоим нужен взрыв
Х. Ну, что, например? Что?
Н. Я хочу жить с тобой
Ноэлия и Лео в баре. Он напоминает ей, что она знала, какой Маркос. А если не знала, то, значит, не хотела видеть. Ноэлия думает, что Маркос ошибается. – Не знаю, ошибается ли Маркос, а вот ты – ошибаешься! Маркос не для тебя. – А ты для меня? – Да. Я приехал не только к самому лучшему адвокату. Я приехал к тебе
Маркос и Виктория. Звучат слова их прежних разговоров.
Лоренсо уверяет Флор, что она может пойти дальше Анжи. Он предлагает свою помощь, он может быть рядом с ней, помогать, если она хочет – Она, конечно же, хочет! - Тогда она будет все время рядом с ним. Флор очень взволнована. Лоренсо уверяет ее, что она победит. И напоследок совет – сделать что-нибудь с волосами. Приподнять их, например. Это придаст ей загадочный вид.
Ужин в доме Банди. Элена объявляет, что у них сегодня сложное меню: итальянские закуски, сыры, потом марокканские блюда. Лукас явно не в своей тарелке. Он говорит: если готовила его бабушка, то он уверен, что ему понравится. Первое блюдо приносит Роса.
Наташа и Хулиан.
Н. Хватит, хватит прятаться! Хранить все в тайне, я больше не могу! Мне все равно, я только хочу быть с тобой
Х. Мне все это очень нравится! Послушай, здесь происходит все на самом деле? На самом деле? На самом деле?!
Н. Да.
Х. Все нечетко (?), но на самом деле?
Н. Но что ты хочешь сказать? Что будет с моей мамой и с Габи?
Х. Что будем делать с ними?
Н. Можно сказать тебе, чего бы я не хотела?
Х. Да, скажи
Н. Мне не хотелось бы, чтобы моя мама попала в больницу, или чтобы Габриэлу сбил поезд. Прости, прости, я переборщила
Х. Ничего, надо смотреть на вещи с юмором, иначе никак.
Н. Я смотрю на тебя и представляю, как ты приходишь домой, к нам домой. А я жду тебя там с вкусной едой и хорошей музыкой. В удобной одежде, после душа
Х. Можно убрать это про одежду? Без одежды можно? Можно без одежды?
Н. Да. Я хочу быть твоей женой! Над чем ты смеешься? Я говорю серьезно! Я хочу жить с тобой
Х. Я радуюсь, потому что я счастлив. Я очень счастлив, любимая! Очень счастлив
Ноэлия сердится, что Лео солгал ей про адвоката. Он не лгал, адвокат ему тоже нужен. Но он любит ее. Неужели она не скучает по прежним временам? Он хочет ее поцеловать. Ведь Маркос с другой. Ноэлии все равно, но она не такая. Она уходит.
Лукас поражен – она же сказала, что не работает сегодня. Элена объясняет, что здесь Роса единственная из домашнего персонала. Лукас просит пригласить бабушку сесть с ними за стол, раз уж это семейный ужин.
Наташа: Мы будем жить здесь?
Х. Послушай Бэмби, можно сказать тебе?
Н. Бэмби?
Х. Я не говорил тебе «Бэмби»? (?)
Н. Нет, как это?
Х. Когда я говорю с Маркосом, я называю тебя Бэмби. Со всей любовью. Так вот, это снял я
Н. Да
Х. Это моя квартира. Да?
Н. В чем дело? … (что-то про оплату квартиры). Я могу…
Х. Послушай, Наташа Банди, предпринимательница, актриса, роковая женщина, богиня!
Н. Как торжественно, боже!
Х. Я не знаю, какую квартиру ты представляешь в своих мечтах, но это дом, который у меня есть. Это то, что я могу оплатить. Это моя жизнь. Я не соглашусь, чтобы ты мне в чем-то помогала, да, я старомодный
Н. Я обожаю это. Это мне в тебе и нравится. Мне очень нравится, что ты такой образцовый и твердый. За здоровье, у меня осталось немножко. Мне нравится этот дом
Х. Ах так? Теперь тебе нравится? А …(?) не нравится?
Хором: И патио?
Н.Смотри, ничего нет
Х. У меня есть еще одна, которую ты мне дала на фабрике. У нас впереди целая ночь, любимая! В этом доме.
Бренда приглашает Росу сесть за стол. Она отказывается, она работе, на кухне может что-нибудь подгореть. Роса уходит на кухню. Лукас срывается за ней. Элена возмущена: разве он не знает, что неприлично вот так убегать из-за стола?! – А то, что ты сделала, прилично? На кухне Роса и Лукас спорят. Она на работе, она не может сесть с ними за стол! Так не принято в этом доме! Лукасу не нравятся такие правила! Бренде тоже! Роса просит Бренду не ссориться с матерью из-за нее.
Виктория и Маркос. Ноэлия плачет дома. Лоренсо вспоминает ссору с Маркосом в кабинете Виктории, потом ссору с Анжи.
Роса просит прощения у Элены, просить понять Лукаса, встать на его место. Элена не может встать на его место.
Флор готовится к завтрашнему рабочему дню, Иса делает ей маску. Флор не нравится ждать. Но она счастлива, что ее повысили. Для нее это очень важно. Завтра она должна выглядеть идеально! Они выбирают тени. - И губную помаду! – Нет, только чуть-чуть блеска для губ – считает Иса. Такой дождь идет, а Маркос не отвечает и не перезвонил! Флор считает, что он сейчас с Ноэлией в постельке. Потом разговор заходит о Пепе. Флор спрашивает, не из-за нее ли они поссорились. – Нет, мы просто опоздали – отвечает Иса.
Лукас в баре клянет Элену. Сиро возражает ему – Элена подруга его матери, она хороший человек. Сиро требует, чтобы при нем Лукас не говорил плохо о ней. Опять вспыхивает ссора.
Элена объясняет Бренде, что она не нарочно, что просто так получилось. Кроме Росы не было никого в доме. Бренда уверена, что мать все специально подстроила. Если никого не было в доме, то ужин можно было перенести! Их ссору застает Эмилио. Элену нельзя оставить даже на один вечер одну!! – восклицает он.
Маркос и Виктория. Он не знает во сне это или наяву, у него кружится голова! – А как же мы теперь? – спрашивает Виктория. – Мы здесь вдвоем, а ночь только начинается! – Маркос? Нам бы надо перестать обращаться друг к другу на «вы»! – Нееет! Обожаю, когда вы мне говорите «вы»! Обожаю! Это сводит меня с ума! Сводит с ума! Заводит! – Так заводит? – Показать?
Хулиан возвращается домой и вспоминает слова Наташи об их доме, о том, что она хочет быть его женой. Потом вспоминает, как отказывался от ее помощи, говоря, что он старомодный.
Наташа возвращается домой. Ее видит Элена и просит рассказать, как все прошло. Наташа обещает рассказать все завтра. Элена просит хоть вкратце сказать. Вкратце: с этой ночи моя жизнь меняется!
Маркос и Виктория. Она просит никогда больше ее не отпускать.
Макина утром жалуется Исе, что Маркос не приходил ночевать. А мог бы предупредить! Почему бы ему не уйти к Ноэлии жить, а мне не оставить всю комнату?! – Ну, ты – нахал! Их спор прерывает появление Флор. Макине она напоминает Анхелес. Девушка рада это слышать. – А почему ты такая красивая?- интересуется у нее Макина. – Потому что Лоренсо хочет, чтобы я была рядом! – Ну, вот … - В чем дело? – спрашивает Иса – он плохо? Мне надо беспокоиться?! – Нет, он хороший парень.
Маркос просыпается один в квартире. На полу ключи и записка: «Мой рабочий день уже начался. Заприте дверь. За ключом я кого-нибудь пришлю. Спасибо»
Флор расстраивается, что она идет на работу в том же, что и вчера. У нее нет подходящей одежды. На фабрике как на показе мод, одна красивее другой! А у блондинки, наверное, целый магазин в комнате! Иса и Макина пытаются ее успокоить. Иса предлагает ей сделать fashion emergency, она это видела по телевизору. Она может одолжить дочери свои сережки, зеленые тени… Флор разочарована. Она работает секретарем на крупном предприятии, она ж е не в цирк собирается! А как мать одевается, посмотрела бы на себя!!
Утром Лоренсо видит, как Виктория идет на фабрику в необычном наряде. – Откуда же ты идешь?!
Утром Хулиан в очень хорошем настроении, даже выпивает какао у ребенка! – А где ты был вчера вечером? Я спрашиваю, потому что Исабель сказала, что с Маркосом тебя не было. – Я не должен давать тебе объяснений о том, что я делаю, Габриэла! – Я беспокоилась.. – Я был в своей квартире. Приходит медсестра. – Ой, какое у нас личико! Что же меня ждет?! – говорит она. - Ты даже не представляешь!!
Иса выговаривает Маркосу, что он не ночевал дома. – Я уже большой, мне не 15 лет! Прекрати, ма! Но она продолжает – мог бы позвонить и сказать, что он у Ноэлии! – Нет – отвечает Маркос. Но Ису уже не остановить. Она заводит разговор о свадьбе с Ноэлией, о празднике в баре Терко. – Я не женюсь на Ноэлии! Иса все еще не понимает. Тогда Маркос говорит, что все кончено.
Эмилио звонит Виктории. Спрашивает, где она была ночью. Тогда она рассказывает о том, что была с Маркосом. Эмилио страшно рад. Виктория сама не может понять, как она решилась на это. Эмилио советует не отступать. Но входит Элена и ему приходится придумать, что звонит его тетя, которая просит, чтобы Наташа взяла автографы у всех актеров своего фильма. Элена против этого. К Виктории входит Лоренсо, и она заканчивает разговор с Эмилио. Лоренсо спрашивает, как дела. – Немного странно начинать день без Анхелес! – Да, наверное, поэтому ты немного странная!
Иса продолжает допытываться про ссору с Ноэлией. Маркос повторяет, что все кончено, они поссорились. Исе трудно понять это. Это все из-за блондинки, которая не оставляет Маркоса в покое, все время бегает за ним! Маркос требует уважать Викторию, как он всегда уважал ее, Ису. Ей только надо знать, что с Ноэлией все кончено. И чтобы он больше не слышал, как мать плохо говорит о Виктории!
Виктория дает указания Бренде, потом вспоминает ночь с Маркосом.
Маркос перечитывает записку Виктории.
Грисельда делает упражнения с Габриэлой, та, как всегда, всем недовольна. Приходит Хулиан, он забыл кошелек. Габи интересуется, придет ли он на ужин. – Тогда у него тоже есть вопрос: что ты сделала вчера и не рассказала мне? Она пытается отговориться. Хулиан утверждает, что она ходила к нему на квартиру. – Габи изображает удивление. – Значит женщина на коляске в сопровождении с медсестры, которую видел привратник моего дома, это была не ты? Грисельда пытается что-то сказать, Габи задевает ее ногой! Она пошевелила ногой!
Маркос приходит в кабинет к Виктории, он зачитывает ей ее записку. «Я пошлю кого-нибудь за ключами»? Что это такое?! Виктория не хочет все смешивать. – Смешивать нечего, мы больше не начальница и подчиненный. Мы теперь – только вы и я! Вчера была самая прекрасная ночь в моей жизни, я был с вами на небесах! – Я не знаю, Маркос … - Я знаю, что все сложно, но мы пойдем вперед. Помните, как вчера просили меня не отпускать вас? Вот за этим я и пришел. На этот раз вы от меня не сбежите

Серия 99
Диего приносит заказ в администрацию фабрики. Он ошеломлен, увидев Флор в новом облике. Он говорит, что сегодня у них репетиция. Флор отвечает, что не пойдет, у ее много работы. Он, наверное, тоже.
Виктория говорит, что Лоренсо давно работает на фабрике, она ему доверяет. Макина тоже поддерживает Лоренсо, а Хулиан и Маркос велят ему помолчать. Пепе интересует, что хочет Лоренсо. – Только присоединиться к вам – отвечает тот. Ноэлия хотела бы, чтобы у нее были возражения против его присутствия. – Но у вас их нет! – парирует Лоренсо. – Пока нет – отвечает она. Дон Мануэль поддерживает Лоренсо, и все голосуют за его присутствие на собрании. Виктория предлагает оформить ассоциацию жителей района юридическим лицом. Ноэлия согласна. – Хоть в чем-то вы согласны – замечает Пепе. Надо определить юридический адрес организации, Виктория предлагает фабрику. Она уже думала, что надо оборудовать помещение под собрания. Маркос поддерживает Викторию, народ обсуждает предложении е. Постучав в дверь, входит Флор. Она принесла кофе, Лоренсо делает ей комплимент. Маркос поражен ее внешним видом, пытается что-то спросить, но она выходит. – Очень работоспособная (энергичная, активная) у тебя сестра. Очень! – произносит Лоренсо.
Диего спорит с Терко, у него репетиция, он – музыкант! А Терко он нужен в баре! Зовут Лео, но он беседует с «шефом натуральной кухни». Звонят Терко и делают заказ, он отвечает, что принесет его Диего. Терко призывает Лео прекратить болтовню и приняться за работу. Тот отвечает, что рассчитывает Алехандру. Та хочет расплатиться, но кошелька в сумке нет. Тогда Лео говорит, что вычтут из ее доли в прибыли. Она удивлена этим. Разве у нее есть доля? Лео говорит, что ее меню приносит большой доход.
Бренда и Лукас на репетиции. Никого больше нет. Флор занята на работе – говорит Брендда. – Но Сиро? Он всегда такой пунктуальный! – удивляется Лукас. Бренда рассказывает, что Сиро был сегодня у нее на работе, но ничего не сказал. Лукас неприятно удивлен этой новостью. Бренда объясняет, что Сиро помогает ей с подготовкой к последнему экзамену, он хочет быть другом, как раньше. – Надеюсь, ты не поверила в эту сказку? – интересуется Лукас.
Элена пьет чай с Сиро. Она вспоминает прежние времена, когда он играл здесь на рояле. Он принес хорошую новость, он будет готовить Бренду к экзамену. Элена радуется, Сиро оказывает хорошее влияние на ее дочь, не то, что этот Лукас! Сиро согласен, любая мать на ее месте беспокоилась бы, но не надо осуждать Лукаса, он был в тюрьме … Элена в ужасе – был в тюрьме??!!
Наташа смотрит сырой материал со съемок. Эмилио восторгается: какая красота! Надо показать Элене! – Не, нет, я хочу спокойно посмотреть! Эмилио благодарит ее за то, что он удостоился премьеры. Наташа, довольна, все получается очень хорошо. – О чем ты говоришь? О картине? – Бывшая жена Хулиана поправляется очень быстро! Мы уже строим совместные планы! – Ах, да, да! – радуется Эмилио. – А ты? – спрашивает Наташа. - Что я? - Твоя история любви?
Врач у Габриэлы, он доволен. Все очень хорошо, теперь только вопрос времени. Надо делать упражнения. У Габи недовольный вид. После ухода врача Хулиан спрашивает, в чем дело. Она недовольна, что врач разговаривал с ней как с глухой! Передразнивает его. – А ты доволен? – спрашивает она Хулиана. – Конечно, доволен! Ты будешь снова ходить! Я рад за Нано, за тебя, за себя! – Знаешь, почему ты доволен? Потому что ты хочешь, чтобы я встала кресла, тогда ты сможешь уйти отсюда навсегда!! – Не нападай на меня, пожалуйста! Ты снова будешь ходить! Даже если было бы не так, то мы все равно разошлись, это не изменилось! И не изменится!!
Виктория попросила Пепе и Ноэлию остаться, чтобы поговорить о суде. – О суде? Без адвокатов?! Что ты затеваешь?! Пепе пытается урезонить дочь. Сейчас надо оставить это дело! – Ни за что!! – Сейчас не время судиться с фабрикой – считает Пепе. Виктория говорит, что не хочет, чтобы они забирали заявление. Она хочет того же, что и они, и просит Пепе дать показания, когда его вызовут, и сказать правду. Она тоже хочет узнать правду. – Что такое? Ты не веришь своему отцу?!! – спрашивает Ноэлия. Не откроешь ли ты какую-нибудь тайну в последний момент?!
Маркос допытывается у Макины, где Флор. В конце концов тот говорит, что она у Лоренсо в кабинете.
Лоренсо говорит Флор, как все удивились ее новому виду! Он обещает ей большое будущее рядом с ним, он научит ее, как вести себя с людьми другого уровня! Она очень рада. Они смеются! Врывается Маркос. – Какого черта у тебя с моей сестрой??!!
Лео говорит Терко, что Алехандра забыла кошелек в отеле. Он ее угощает. – Нет, ты никого не будешь угощать! – Как это? – Алехандриту угощаю я! После ее ухода Лео поддразнивает Терко: ей удалось совершить чудо! Понравилась женщина?!
Бренда уговаривает Лукаса не ссорится с Сиро, он хороший. Он помогал Лукасу, помогал ей!
Элена в ужасе: ее дочь встречается с вором! Сиро говорит, что Лукас уже выполнил положенные исправительные работы и теперь чист перед законом. Сиро уверяет, что Лукас хороший, он очень старается исправиться. Сиро не хотел создавать проблем Бренде, ему не надо было ничего говорить, но он думал, что Элена все знает. Она обещает, что ни Бренда, ни Лукас никогда не узнают, откуда ей это стало известно. Она просит Сиро не оставлять Бренду одну. Он отвечает, что любит ее и всегда будет рядом, чтобы помочь ей.
Наташа настаивает на своем вопросе. Она же всегда ему все рассказывает! Пусть и он расскажет о себе. Эмилио говорит, что рассказывать нечего, все осталось позади, ничего определенного. – Поэтому пришлось терпеть нас? – Не говори так! Вы были благословением в моей жизни! Энергия, свет, счастье каждого дня моей жизни! – Ай, ты такой хороший! Ты дал нам все!! Но все же Наташа продолжается допытываться. – Как говорит один человек в этом доме, которого мы хорошо знаем: Конец разговору!! – отвечает Эмилио.
Габриэла: Так значит, это правда?! Ты уходишь? Когда? Когда?!!
Х. Не знаю, не знаю. Я буду чаще ночевать в моей квартире. Начну с этого
Г. А что я здесь буду делать одна? Как я буду справляться?! Как я буду справляться?!!!
Х. Ты не будешь одна. Я никогда тебя не оставлю одну. Ты не знаешь меня! Я не оставлю ни тебя, ни Нано. Но ты должна понять, что я не буду здесь жить вечно! Габриэла, это так! Ты должна понять это!
Г. Ты мне говорил, что у тебя никого нет. Ты говорил мне это! Помнишь? Ну, и я не знаю, не понимаю, почему ты не хочешь остаться здесь?! С твоим сыном! С твоей семьей! Мы будем рядом с тобой! Где тебе будет лучше, чем здесь? Почему ты хочешь жить один в своей квартире?!
Х. Потому что мы должны заново устроить свою жизнь! Каждый отдельно! Нам надо начать переустраивать свою жизнь!
Г, Ах, как просто! Тебе очень просто сказать это! Ведь конце концов больная, увечная здесь я!
Х. Господи! Ты не больная, не увечная! Ты поправишься! Мне надо идти за Нано
Г. Нет, пожалуйста! Давай поговорим! Поговорим еще немного!
Х. Я не могу понять! Сегодня чудесный день! Ты должна быть счастлива! Ты снова будешь ходить, Габриэла! Прошу тебя! Мы должны быть счастливы! Не могу понять, в голове не помещается!
Г. Не уходи! Не уходи, пожалуйста! Не уходи! Хулиан!
Виктория говорит, что тайн нет, и она ничего не скрывает. Ноэлия не видит, чтобы Виктория защищала своего отца, как она, Ноэлия, защищает своего! Виктория говорит, что не обязана давать какие-либо объяснения Ноэлии. При создании фабрики было что-то темное, и она не хочет жить с этим. – Ноэлия, Виктория! С моими рецептами все рано или поздно выяснится! Не будем разрушать то общее, что есть у нас! – Общее, что есть у нас! – иронически замечает Ноэлия. – Защита района! – поясняет Пепе. Виктория согласна с Пепе.
Лоренсо говорит Маркосу, что они с Флор работают. Смеялись они, потому что Лоренсо нравится работать в атмосфере доброжелательности. Особенно с такими прекрасными работниками, как его сестра. Ей сейчас выпал отличный шанс. Флор говорит Маркосу, что они поговорят дома. А теперь – говорит Лоренсо – оставь нас, мы работаем. И, из самых лучших побуждений говорю, стучи, пожалуйста, в следующий раз. После ухода Маркоса Флор просит прощения у Лоренсо. Тот не винит ее ни в чем из-за брата, но предупреждает, чтобы она не позволяла Маркосу испортить ее карьеру!
Виктория предлагает помощь в создании юридического лица. Ноэлия говорит, что займется этим сама. Они с Пепе уже собираются уходить, как в кабинет входит Маркос. На вопрос Ноэлии, зачем он пришел, он отвечает, что ему надо поговорить с Викторией о Флор.
Элена сердечно прощается с Сиро и говорит, что пелена упадет с глаз у Бренды, и она вернется снова к нему. Подходит Эмилио. Элена требует, чтобы он ни слова не говорил Бренде о том, что Сиро был здесь. Потом спрашивает, знал ли он о криминальном прошлом Лукаса. Эмилио все отрицает.
Виктория просит Маркоса понять, что он не может вот так входить в ее кабинет. Он просит прощения. – А разговор о Флоренсии это отговорка или что-то на самом деле случилось? – Нет, нет, не отговорка! Меня на самом деле беспокоит, что Флоренсита работает с Лоренсо! Мне это совсем не нравится. Виктория уверяет, что Лоресо безупречен в работе. Но Маркосу он не нравится, он его не переносит, он его терпеть не может. Потом просит Викторию присмотреть за Флор и в подтверждение обещания поцеловать его. - Здесь нельзя! – А когда он сможет целовать ее?! Виктория просит его уйти. В дверях они сталкиваются с Лоренсо. Лоренсо пришел показать Виктории смету, которую ему прислали.
Роса подходит к киоску, Лукас как раз закрывает его. Она спрашивает, не знает ли он о планах «этой женщины», он знает, о ком речь. Сама Роса идет на рынок, чтобы купить чего-нибудь вкусненького для Лукаса.
Макина мешает Флор работать.
Бренда и Эмилио на кухне. Она спрашивает: о чем задумалась эта головушка? Он так тысячу раз спрашивал у нее в детстве. Он спрашивает ее про Лукаса. – Все очень хорошо. Бренда довольна. Но она все-таки думает, что Эмилио есть что рассказать. – Нет, ничего, глупости.
Флор упрекает Макину, ей стыдно за него! Он с Кони, а пристает к ней! Макина говорит, что с Кони они только друзья. Входит Кони. Флор предлагает пригласить ее куда-нибудь после работы. Девушка, отказывается, у нее другие планы. – Какая странная девушка! И не только из-за (Флор изображает скобки), а вообще странная! И ты тоже странный!
Иса и Маркос пьют пиво. Она просит наливать ей поменьше пены. Потом говорит, что довольна за Флор, за то, что у нее такое место! – Чем довольна?! Чем? Тем, что она работает с Лоренсо?! Он подлец , все это знают! Исе он тоже не нравится, он злой (вредный), но не чудовище же! Он управляющий, в нем должно быть что-то вредное! Маркос считает, что Лоренсо в ответе за все плохое, что происходит в их районе! – Ну не надо преувеличивать!! Потом они решают сменить тему. Давно они так не пили пивка вдвоем!
Дома Ноэлия выходит из себя! Эта женщина лжет, она что-то скрывает! И самое плохое, что Ноэлия не может понять, что именно! Пепе просит ее успокоиться, он уже начинает за нее волноваться! – Эта женщина не перестает вмешиваться в нашу жизнь! – кричит Ноэлия – она теперь присутствует на собраниях! Она купила дом в нашем районе! Сегодня все собрание вела она!! – Но мы же были на ее фабрике! – На ее фабрике?!! Так теперь она будет нас контролировать, как своих служащих!! – Ты злишься и поэтому не можешь правильно рассуждать! - считает Пепе – и злишься не только на Викторию, но и на Маркоса! – Знаешь, что? Готовь дальше сам! А потребуется помощь, позови Викторию!
Маркос спрашивает у матери, как дела с Пепе. – Все кончено, кончено – запинаясь, произносит Иса. – Как кончено? Он заставил тебя страдать, как тот преступник?! Или это ты?! Иса объясняет, что все сложно, у каждого свой груз прошлого. И пусть все остается как есть. Она предлагает лучше произнести тост – За что? – спрашивает Маркос. – Как за что? За тебя и твою сестру! Вы – самое лучшее, что подарила мне жизнь! – Это ты подарила нам жизнь!
Флор приносит документы Лоренсо. Она очень устала и невольно зевает. Лоренсо смеется, они сейчас закончат. Потом добавляет: я не думал, что мы так хорошо поладим! После ее ухода он говорит сам себе: все только начинается!
После ужина Виктория работает в кабинете, а Элена заводит с Брендой разговор о сдаче литературы и просит Наташу поддержать ее. Не сдавая предмет, Бренда делает хуже прежде всего самой себе! – Мама права – говорит Наташа. Бренда соглашается. Элена обещает помочь дочери и тут же идет искать свои записи. Наташа хвалит Бренду, так и надо было сделать! Но Бренда в ужасе – заниматься с матерью два часа подряд!! Она не выдержит!
Флор прибегает на репетицию. Диего опять вспоминает, какой она была на фабрике. Совсем другая девушка! Сиро расстраивается, что они ничего толком не делают. У Диего звонит телефон, это Лео. Диего должен идти на работу. Он не знает, сколько он еще протянет здесь.
Лукас приходит к Алехандре просить прощения за грубость.
Флор жалуется на усталость. Сиро спрашивает у нее про ее дела с Лукасом. Она Лукаса не видела эти дни. А Сиро говорит, что у него с Брендой все хорошо, он продвигается. Флор хвастается, что ее повысили! Такой хороший шанс ей представился, она счастлива! У нее теперь новый имидж, если Лукас увидит, он тоже будет удивлен. – Не надо терять времени – считает Сиро. – Конечно – подхватывает Флор.
Эмилио приносит чай Виктории.- Она не просила чай! – Ну, ему просто пришло в голову принести его. Эмилио спрашивает, как дела. Виктория улыбается. – Вот это улыбка счастливого человека! – говорит он – это значит, что вы с Маркосом не слишком много спали ночью?! – Можно и так сказать! Эмилио просит рассказать, что она чувствует. – Было так романтично! – Волшебно? – Ах, да! Этот дождь! И сюрприз – я не ожидала, что он там появится! И он не ожидал меня увидеть! Виктория просит ничего никому не рассказывать, он единственный, кто знает. – Эта тайна умрет вместе с ним!
Комиссар беседует в баре с Хулианом. Спрашивает про Лео и Диего. Хулиан говорит, что они хорошие ребята, и появились они после случая с бомбой. Комиссар интересуется, не заметил ли что-нибудь Хулиан на фабрике. Может, он подозревает кого-нибудь? Хулиан не знает, что сказать. Комиссар рассказывает, что при расследовании они обнаружили, что у одного из рабочих криминальное прошлое. И его приняли на работу как раз в те дни, когда была выпущена испорченная партия шоколада. Хулиан уверен, что это была диверсия, и спрашивает имя этого человека с прошлым . – Некий Гонсалито.
Виктория замечает, что сейчас Эмиио стал грустным. Все ли в порядке? – Нет, не в порядке. Но он счастлив от того, что счастлива она. Она и Маркос должны быть вместе, иначе это мир будет слишком несправедливым! – Но ты странный! – Странный, но счастливый. Он уходит. А Виктория вновь вспоминает Маркоса и говорит: уйди из моих мыслей, пожалуйста, Маркос! Мне надо работать.
Ноэлия у Габи. Она жалуется на Викторию. Она преследовала Маркоса везде: дома, в мастерской! Звонила по всяким глупым поводам, ну и он не устоял! Габи поддакивает: они только кажутся другими, а на самом деле такие же как все! Виктория, Наташа! Богачки и воровки! Габи интересуется, что будет делать Ноэлия! Неужели преподнесет Маркоса на блюдечке?! Убеждает Ноэлию, что надо защищаться, как-то реагировать! Что ты будешь делать? – Не знаю! А что мне делать?! Я ничего не могу сделать! – Давай, подумаем! Маркос ведь ревновал к Лео? Тогда иди с Лео! – Нет, я не могу так поступить с Лео! – Ну, тогда забеременей!

Серия 101
Виктория шепчет, что Лоренсо не должен видеть Маркоса здесь! – Хотите, чтобы я спрятался в коробку?!! Лоренсо уходит. Маркос убеждается, что тот ушел, и Виктория выходит, попросив его оставаться на месте – она сейчас вернется.
Габи уверяет Грисельду, что не хочет никому давать ложных надежд. Хочет сначала сама убедиться в том, что может. Но медсестра понимает, что все дело в Хулиане. И Габи говорит, что ей нужно время, чтобы удержать мужа. Она просит Грисельду ничего никому не говорить. Та размышляет, сколько это будет стоить.
Терко выгоняет Лео и Диего из бара. Они пытаются объяснить, что не брали денег, но он им не верит. Приходит Лукас.
Виктория говорит, что была на производстве, и спрашивает, что хотел Лоренсо. Он хотел посмотреть вместе с ней присланные отчеты, но если она занята, то можно посмотреть их попозже. Виктория предпочитает сделать это попозже. Входит Флор, она принесла отчеты, которые он просил. Подходя к Лоренсо, она не может устоять на каблуках, и ему приходится поддержать ее. Флор очень извиняется, но Лоренсо смеется. Он хвалит ее за то, что быстро принесла нужные ему документы.
Виктория возвращается к Маркосу и говорит, что Лоренсо ничего не заподозрил, но это не должно повториться. На фабрике много народа, да и представители СМИ есть. Маркос согласен. Он обещает, что больше ничего такого на фабрике не сделает, не будет ее искушать. Говорит, что надо встретиться вечером после работы.
Лоренсо заботливо спрашивает, не ушиблась ли Флор. Она снова извиняется, трудновато ходить в таких туфлях.
Виктория не знает, сможет ли она встретиться с ним вечером, у нее много работы. Маркос уговаривает ее, просит отправить смс, когда она освободится, и тогда они поедут, куда он захочет.
Хулиан возвращается домой, Нано остался с Исой и Пепе. Габриэла хотела спросить у Нано, что он хочет, чтобы заказать что-нибудь вкусненькое. Она думает, что Хулиан останется ужинать, они поужинают все втроем. - Нет. Я хочу поговорить с тобой. Габриэла жалуется, что ей трудно управляться с коляской. Хулиан повторяет, что хочет поговорить с ней, она продолжает говорить, не слушая его.
Х. Я тебе солгал!
Г. Что?!
Х. Я тебе солгал. Я встречаюсь с Наташей. Честно говоря, мы не прекращали встречаться.
Лоренсо у Элены. Он говорит, что действовать, чтобы избежать больших бед. Виктория никогда не должна узнать, кто ее настоящий отец. – Нет, нет, я не скажу, я не говорила! – уверяет его Элена. - Я знаю, но я боюсь, что ей скажет это Пепе Фернадес – отвечает Лоренсо . – Что вы говорите?! – Элена, не надо со мной притворяться! Я давно знаю, что Пепе ее отец. Я знаю. А этот тип с каждым разом все ближе к Виктории. – Что?! – Да, он бывает на фабрике. С остальными людьми из района. Пепе, Ноэлия и остальные из района. Лоренсо рассказывает о том, что Виктория присоединилась к борьбе района и оборудует зал для собраний на фабрике. Элена уверена, что Пепе ей ничего не скажет. Он не знает, что Виктория его дочь. – И ничего не подозревает?! Вы забыли про анонимки? – Нет, это не мог быть он! – Кто же тогда это мог быть? – Не знаю, не знаю, это безумие! Поэтому – считает Лоренсо – надо действовать. Если Виктория узнает правду, то Виктория станет на сторону Пепе, а Элена потеряет свою дочь и большую часть своего состояния!
Хулиан и Габи
Х. Я думаю, ты знала об этом. Поэтому ходила осматривать мою квартиру.
Г. Что я сделала что?
Х. Габриэла, ты купила в супермаркете бутылку вина, которую видела у меня в квартире… Не знаю, в какой-то мере это говорит о том, что ты контролируешь меня … Избавь, избавь себя от этого! Избавь себя от безумия, от боли, от преследования … Я понимаю, что тебе плохо, но я не оставлю тебя, ты никогда ни в чем не будешь нуждаться. Нано – мой сын. Я люблю его, и так будет всегда. Но мы должны изменить наши отношения, мы можем стать друзьями. Мы можем стать ими в память о любви, которая у нас была, ради Нано. Прошу тебя! Не знаю, скажи мне что-нибудь. Не знаю, сейчас ты должна что-нибудь сказать, Габриэла …
Г. Ты раскаешься
Продолжается разговор Элены и Лоренсо. Она видит будущее в черно свете. Лоренсо согласен, долгое время Элене удавалось скрывать правду, но теперь Виктория не остановится, пока ее не узнает. Он видит, как все рушится. У Элены не выдерживают нервы: я вижу это, я не так глупа! – кричит она. Лоренсо успокаивает ее, он хочет помочь! - Почему он помогает ей? Почему он так добр с ней? – Потому что я люблю Викторию – объясняет Лоренсо – я продолжаю чувствовать себя частью этой семьи. – Для меня ты как сын, которого у меня никогда не было. – Вы не знаете, как мне приятно это слышать! Я чувствую себя таким одиноким! – Я тоже чувствую себя одинокой! Такой одинокой! Ты уже подумал, что мы будем делать, чтобы не стало известно о … Пепе? – Пока нет, мне надо немного времени. Мне надо придумать что-то, что бы согласовывалось с тем, что вы сказали Виктории о ее происхождении. – Это правда. - Все это для блага семьи
Бренда жалуется Виктории на скандал, который устроила мать из-за Лукаса, когда узнала, что он был в тюрьме. Предупреждает, чтобы Вики готовилась, потому что ей тоже достанется. Виктория просит не волноваться, она сумеет справиться, но Бренда должна понять, почему мать беспокоится в такой ситуации. Ее реакция вполне понятна. Она советует сестре быть спокойнее, правильно вести себя, и пусть Лукас на время не появляется у них. Она спрашивает, где он сейчас работает. – В киоске. – Пепе Фернандеса? Как странно, в последнее время Фернандесы появляются в моей жизни с самой неожиданной стороны!
Маркос покупает печенье у Пепе и попутно интересуется, как у него дела с Исой. Маркос говорит, что матери сейчас не очень хорошо. Просит Пепе отойти в сторону, если нет ничего серьезного. Хватит, что мать страдала из-за этого проходимца Висенте.
Алехандра приносит Терко новые рецепты. У него много работы, он не успевает справляться. Она обещает помочь, сейчас она может отнести заказ.
Лео уговаривает Ноэлию помочь ему. Терко еще позовет его, он уверен – он же ничего не крал у него! Он все, что угодно, но не вор! – А кто же украл? – Не знаю, может, кто-нибудь из клиентов, может, сам Терко ошибся! – Нет, с деньгами Терко не ошибается!! – А может он ревнует из-за моего личика?! – смеется Лео. В конце концов Ноэлия соглашается приютить его на одну ночь.
Диего расстроен. Лукас дает ему ключи от этого помещения, здесь можно пожить. Но Диего собирается уезжать на юг. Ему не нравится, что его называют вором. Лукас его понимает, но уезжать пока не советует. Пусть все выяснится, тогда он может ехать куда захочет. Зачем уезжать сейчас с клеймом вора?
Алехандра приносит заказ Кони. Та очень рада, что в районе теперь можно есть такие блюда, на фабрике теперь только их и едят. Подходит Бренда, она узнает Алехандру.
Эмилио докладывает Элене о произведенных на рынке закупках. Они купили много душистых трав и утку. Роса сделает прекрасный паштет. Элена уходит. Роса думает, что сердится из-за ее внука. Эмилио уверен, что это не так. Роса замечает, что он тоже странный, задумчивый, на рынке слова не проронил. Эмилио считает, что если у них Эленой так пойдут дела, то они закончат в одном доме престарелых, читая «Сирано де Бержерака» в окружении монахинь!
Алехандра и Бренда разговаривают о Лукасе. Бренда жалуется, что ее мать не любит его. Алехандра считает, что ее сын – хороший мальчик. Он очень старается, у него доброе сердце. Бренда признается, что очень любит Лукаса. Але считается себя виновной в том, как он жил. Бренда уверяет ее, что она очень нужна сыну.
Лоренсо говорит с Монтальбаном, просит его об одолжении: нужна кой-какая информация. Нет, это не телефонный разговор, он лучше пошлет человека.
Виктория просит у Лоренсо отчеты, о которых он ей говорил, она посмотрит сейчас. Лоренсо удивлен – они же отложили это на завтра. Виктория хочет посмотреть это сегодня. Он предлагает куда-нибудь поехать, посидеть и вместе посмотреть. Виктория говорит, что еще на пару часов останется на работе. Он предлагает остаться, помочь, она отказывается.
Пепе ругает Лео за Терко. Как можно было обокрасть Терко! Он же друг! Куда катится мир?! Ноэлия возражает отцу, Лео не крал! – А что он собирается делать?! – не успокаивается Пепе – мне здесь бродяги не нужны! – Я никакой не бродяга! – возмущается Лео – завтра же пойду искать работу! Любую! – А тебе на юг случайно не надо возвращаться?! – интересуется Пепе. Нет, до решения своего дела Лео никуда из Буэнос-Айреса не подумает ехать! Но он не хочет причинять никому беспокойства, он очень благодарен за все, он человек благодарный – все это Лео произносит таким жалобным тоном, что Ноэлия не выдерживает и говорит, что Лео останется. Пепе соглашается оставить его на один день.
Макина уже в который раз пытается помириться с Кони. – Ты же сам пел – хочу быть свободным как ветер, как море, ну вот иди, лети! Макина умоляет не убивать его безразличием. – Он уже убил ее всем тем, что говорил! Она идет к Виктории, и пусть он за ней не ходит!! А Виктории в кабинете нет.
Маркос ждет Викторию с мотоциклом. – Куда поедем? – спрашивает Виктория. – На краю света мы уже были. Если хотите, поедем снова. Виктория говорит, что знает одно красивое место. Они собираются ехать. Маркос подает ей шлем и говорит, что этот не подходит ей, он купит для нее розовый. Они садятся на мотоцикл. – Слышите, как рычит мотор? А теперь послушайте здесь! Это рычит сердце!
Лукас приходит за Брендой на фабрику. Она рассказывает, что приходила его мать. Она хорошая, любит его. Лукас хочет проводить Бренду, она говорит, что вызвала такси. Он понимает, что что-то не так, но Бренда ни о чем не рассказывает.
Флор собирается домой. В приемную входит Лоренсо. Она тут же говорит, что останется, если надо. Нет, день закончен. Флор признается, что очень устала, но ей нравится то, что она делает. – И с каждым днем ты справляешься все лучше. Потом говорит, что хотел зай ти куда-нибудь после работы и приглашает Флор пойти с ним.
Элена требьует, чтобы Бренда оставила Лукаса. Бренда наотрез отказывается. Приходит Сиро, Элена радостно его приветствует. Изображает, что они давно не виделись. Сиро говорит, что пришел позаниматься с Брендой. А Эмилио и Элена продолжают разговаривать. Элена считает, что из ее дочерей одна Наташа нашла правильный путь.
Нано объясняет Пепе, как установить эл. почту. Надо ввести свои данные и все! – Данные? Нет, Пепе на это не согласен! Иса вступает в разговор – теперь все имеют эл. почту. Так он сможет завести свой блок. – Нано смеется «блог», а не «блок»! Иса говорит, что тогда Пепе сможет написать что-нибудь той художнице, с которой он хочет познакомиться. – Исабель говорила про Элену? – тихонько спрашивает мальчик. Пепе машет на него руками. Нано говорит, что знает, что надо молчать, но Исабель ревнует!! – К кому?! – Ясно же, дядя, к Элене!! Исабель очень любит вас!
Алехандру хотят выселить из гостиницы, она заплатила не всю сумму, которую должна. В отеле такие правила. Приходит Лукас.
Сиро рассказывает Бренде о произведении, но она не слушает и с подозрением смотрит на него.
Потом спрашивает, не он ли рассказал матери про Лукаса.
Наташа собирает вещи. Приходит Элена. Она спрашивает, куда собирается ехать Наташа. На съемки? Наташа хочет поговорить.
Пепе объясняет Нано, что они с Исой только друзья. – Да, но она ревнует! И Нано говорит, что у него в классе тоже есть две девочки, которые говорят, что они друзья, а сами хотят быть его невестами! – Сколько?! – Две, как у тебя! – О каких невестах говорите? – спрашивает Иса. – О его невестах, их у него две! – И ты думаешь, что это хорошо, Нанито? – спрашивает Иса. – Они подруги! Пепе и Нано продолжают регистрировать эл. почту. Сколько хлопот! – восклицает Пепе. – Меньше, чем с двумя невестами, дон Пепе? – смеется Иса.
Алехандра объясняет, что ей не перевели деньги из Уругвая. Лукас говорит, что у него есть сбережения, он может дать деньги.
В конце концов Сиро признался, что невольно сболтнул про Лукаса. Он думал, что Элена все знает. Бренда спрашивает, как это произошло, и Сиро говорит, что вчера Элена пригласила его на чай. Она говорила, о Лукасе. Она боится, что Лукас увлечет Бренду в свой мир, и Сиро решил, она все знает про Лукаса. Он не нарочно. Бренда требует, чтобы он никогда не приходил к ним без ее ведома.
Наташа говорит, матери, что влюблена, и она не уезжает в путешествие, она будет жить с любимым. – Жить, не выходя замуж, так быстро – Элена не очень рада этому известию. – Мой любимый - Хулиан – добавляет Наташа – мы не переставали любить друг друга.
Лоренсо и Флор в баре. Она спрашивает, можно ли задать ему личный вопрос. – Все что хочешь! – Что произошло на свадьбе, почему вы не поженились? – Лоренсо отвечает, что и сам толком не понял, это не было связано с ним, это были семейные дела. Но он не хочет говорить о себе и спрашивает про Флор, сколько у нее воздыхателей. – Она отвечает, что ни одного. Он не верит, Флор уверяет, что она одна.
Алехандра помогает Терко в баре. Лукас приносит ей деньги. Терко с подозрением смотрит на него. Алеханда убегает платить, а Терко спрашивает, откуда у Лукаса деньги. – Не сходи с ума, я не крал у тебя! Спроси у Пепе, сколько я зарабатываю.
Элена взывает к небесам. За что ей все это?! Дочери разрушают свою жизнь! Наташа разрушает чужую семью. Бедный маленький мальчик! Наташа объясняет еще раз, что не разрушала семью Хулиана, а ребенку будет хорошо, если его отцу будет хорошо!
Э. На сколько лет этот человек старше тебя?!
Н. Какая разница?
Э. На что вы будете жить?!
Н. Хватит, мама! Клянусь … это невыносимо! С тобой невозможно разговаривать!
Э. Ты уходишь, потому что у тебя нет ответа! Поэтому ты уходишь!
Приходят Эмилио, Сиро и Бренда. Элена просит прощения у Сиро, это семейная ссора. Потом она просит у Эмилио таблетку успокоительного, Бренда выпроваживает Сиро. Бренда спрашивает у матери, что случилось? – Все мои кошмары становятся явью!!
Лоренсо и Флор смеются и болтают о Макине. Он такой – дай ему руку, он ее по локоть откусит!! Флор говорит, что он был ее поклонником.
Маркос и Виктория приезжают в тот же бар. Маркос говорит, как было хорошо ехать, когда она сидела сзади и крепко держалась за него! Они хотят сесть за столик и тут видят Лоренсо и Флор.

Серия 103
Анжи требует ответа, что произошло. Флор растеряна, не знает, что говорить. – Что Анжи? Что Анжи?! Ну, что происходит?! – наседает на нее Анжи. – Но когда ты уехала… - Что, я уехала?! Я же не умерла! Потрогай меня! Потрогай меня, я живая! Или ты не видишь меня?! Посмотри – отдохнувшая, прекрасная! Ааа, ты поверила?! Испугалась?! Это же шутка!! Они сердечно обнимаются, Анжи очень хвалит перемены в облике Флор.
Лоренсо говорит, что этот человек, чьи документы он подал Элене, прекрасно подходит под то описание, что Элена дала Виктории. У этого человека нет детей, он сможет ни в чем противоречить Виктории. – Человек одинокий? – Настолько одинокий, что он умер. – Что?!! – Мы предъявим Виктории умершего отца.
Виктория объясняет, что это не от недоверия Маркосу, но ей очень тяжело говорить об этом. Маркос настаивает, но Виктории не кажется, что это место подходит для такого разговора, здесь она работает. Маркос согласен, тогда – где и когда она захочет! Входит Флор, она старается не замечать Маркоса. Она говорит, что Викторию спрашивают. Маркос собирается уходить. Флор прощается с ним, но он не отвечает. – Кто меня ищет? – спрашивает Виктория.
Габриэла: Он ушел с моим сыном.
Комиссар: Вы не говорили, что здесь замешан несовершеннолетний.
Г. Да, он увел моего ребенка, не предупредив меня, и не отвечает на телефонные звонки. Что вы скажете мне?
К. О каком времени идет речь?
Г. Вчера вечером
К. Ну, Габриэла! Может, он оставил его у себя ночевать, он же отец …
Г. Да?!! А я откуда знаю?!! Откуда я знаю, что мой ребенок не в опасности, если он не отвечает на звонки?!! Я мать, я в отчаянии, вы обязаны принять у меня заявление!!
Макина громко поздравляет Наташу и Хулиана. Они просят не говорить об этом, он не афишируют свои отношения, здесь они просто коллеги по работе. Хулиану звонит комиссар. Хулиан слушает и говорит, что все не так! Встретиться они, конечно, могут. После работы. Наташа обеспокоенно спрашивает, все ли в порядке. Хулиан отвечает, что звонили по делам района.
Роса спрашивает у Лукаса, не поссорился ли он с Брендой. – Нет, с ней все в порядке. – Тогда с Эленой? И Лукас рассказывает, что Элена узнала, что он был арестован, был на исправительных работах. Роса говорит, что все хорошо, Элена к ней не придиралась, она обещает поговорить с ней. Тогда Лукас говорит, что был вчера в доме Банди, и Элена велела охране выгнать его. Роса возмущена, она обязательно поговорит с Эленой! На этот раз она перешла все границы! Лукас просит не делать этого.
Флор пытается выпытать у Макины что-нибудь о Лоренсо. Маркос говорит о нем плохо. Макина уверяет, что Лоренсо отличный парень! Она может с ним спать спокойно. – Чтоооо?!! Как спать с ним?!! – Это такое выражение: можешь спать спокойно, если речь о нем.
Элена расстроена. Это очень жестоко! Она не знает, сможет ли сказать такую ложь. Тогда Лоренсо рассказывает, что Пепе все ближе к Виктории, она уже купила дом в районе. А Маркос, пользуясь тем, что Виктория и Лоренсо расстались, подбирается к ней! - Я чувствую, что я в тупике! – говорит Элена. – А я предлагаю вам выход из этого тупика! Мы защитим наследство Октавио и поможем Виктории выйти из этого затруднительного положения. – Нет, не знаю! Не знаю, смогу ли я так поступить с ней! У меня душа разрывается! Понимаешь?! Как я буду смотреть ей в глаза?!! Как я смогу это делать дальше, если уже сейчас я едва могу?! Лоренс призывает ее подумать и проанализировать, почему она солгала Виктории о ее происхождении, почему она назвала Октавио Банди ее отцом?! В конце концов это лишь небольшая жертва по сравнению с тем, что Элена может потерять.
Анжи у Виктории. Она говорит, что порвала с этим типом, и на этот раз навсегда! Перед отъездом все свалилось на нее разом – и потеря и беременности и разрыв с этим человеком! Он даже имя его произносить не может! Виктория очень рада, что Анжи вернулась. Анжи рассказывает, что была счастлива, когда приехала в Бразилию – море, пляж, свобода!! Но на следующий день ей уже хотелось повеситься на пальме!! Ей хотелось быть здесь, ей не хватало работы, она скучала по Виктории. Она поняла, что нельзя бросать все из-за никчемного типа! – Добро пожаловать домой! – говорит Виктория.
Иса угощает комиссара только что испеченным тортом, потом выпытывает, что его привело сюда. Что такое с Хулианом? Комиссар отвечает, что речь идет о сыне. Правда ли что он вчера ночевал у них? - Конечно же, ведь Маркос его крестный отец , а я как приемная бабушка. Комиссар интересуется, не заметила ли Иса что-нибудь странное в мальчике. - Да, он тут прекрасно проводит врем я!! Вот вы какой, я спрашиваю вас про Хулиана, а вы устраиваете мне допрос как в кино! И она отбирает торт – пока не скажете, что с Хулианом, не отдам!
Лео несет заказ на фабрику и встречает Анжи, они мило болтают. Он предлагает ей кофе, она бы с удовольствием, но очень торопится! Тогда он уговаривает ее взять кофе с собой. Платить не надо, он угощает.
Хулиан: Неужели так сложно узнать, что я делаю каждый день, комиссар?! Так сложно?!
К. Не злитесь на меня! Ваша жена …
Х.Моя бывшая жена!!
Иса: Да, бывшая! Бывшая жена
К. Она подала заявление, а я провожу расследование и все!!
Иса: Расследование … У этой Габи стыда нет!!
Х. Как это оставление местожительства семьи?! Я никогда такого не делал!
Иса: Это безумие
Х. Я ушел от нее! Я всегда поступаю прямо! Вы, комиссар, знаете это!!
Иса: Конечно! Как это он оставил, если он три месяца, пока она была в коме, ухаживал за ней?!! Заботился о доме, о мальчике, обо всем! Он не уходил от нее! Забросил свою жизнь, чтобы заботиться о ней! Что вы такое говорите, комиссар?!
Х. Она знала, где Нано! Я не использую своего сына! Как она может говорить такое?!!
Иса: Он был здесь, в моем доме! И я свидетель! И я это свидетельствую! Вот именно!
Х. Я бы никогда так не поступил с моим сыном!
Приходит Маркос, спрашивает, в чем дело.
Х. Ты можешь поверить, головастик, Габриэла подала на меня заявление об оставлении местожительства семьи!
М. Чтоо?!
Иса: Да, и сказала, что он увел Нано из дома!
М. Как это заявила?! После того, что он сделал для нее?! Да он всю жизнь помогает ей! Как это?! Он примерный отец!
И все нападают на комиссара. Зачем он принял заявление! - Так любой придет к вам и скажет, что я воровка, а вы поверите?!! – кричит Иса. Комиссар говорит, что заявление было подано официально, и он только советует найти адвоката.
Пепе расспрашивает Лукаса об учебе, он давно его не видел с книгами. Когда следующий экзамен? – Не знаю, и мне все равно! Все равно в жизни ничего не изменится! Пепе не знает, что случилось, но просит подумать об экзамене, а он, Пепе, поможет ему. Лукас отвечает, что не хочет больше ничего и хватит читать ему нотации!
Комиссар: В любом случае попытайтесь поговорить с вашей женой! Суды – это дело долгое, тяжелое
Х. Нельзя разговаривать с человеком, который лжет!
М. Она сумасшедшая, с ней нельзя разговаривать! Сумасшедшая!
Иса: Она врет!
К. Надо добиться взаимопонимания обеих сторон! Я понимаю вас, но послушайтесь моих советов, Хулиан!
Иса: Ну, ладно! Заберите с собой торт
Комиссар сначала отказывается, но потом берет торт с собой, ребята в комиссариате будут очень довольны. – А все, что вы делаете, такое вкусное?! – интересуется комиссар. – Комиссар, вы ведь уходили?! – кричит ему Маркос.
М. Тебе обязательно надо было подарить торт комиссару?!!
Иса: Да, он ужасный был, пересушенный!
М. А, тогда ладно
Иса: У меня другой в духовке
Лоренсо приходит в приемную. Флор спрашивает у него, что будет с ней. Он не понимает вопроса. Что ее беспокоит? – Анжи меня беспокоит! Она вернулась. Лоренсо не слышал об этом.
Наташа возвращается в свою с Хулианом квартиру с покупками.
Виктория подтверждает, что Анжи вернулась. Завтра она будет принята на работу. Лоренсо жаль Флор, у нее хорошо получается, они с ней сработались. Виктория спрашивает, что случилось у Лоренсо с Анжи. Она уехала, не попрощавшись с ним, теперь она вернулась, а он не рад! Видно, что что-то произошло. Лоренсо придумывает, что Анжи очень рассердилась на него, когда узнала про его измену Виктории. Это понятно, они подруги. Но Лоренсо не нравится работать в такой неприятной атмосфере. Сейчас он предпочел бы как можно реже сталкиваться с Анжи. Они с Викторией договариваются поделить секретариат, Анжи будет работать с ней, а Флор – с ним. В конце разговора Лоренсо еще раз говорит, что не было ни одного дня, чтобы он не сожалел, что потерял ее. С той женщиной у него ничего нет, он один. Виктория отвечает, что это его личная жизнь и ее ни в коей мере не касается.
Габи: Мне нужна твоя профессиональная помощь. Потому что вопрос очень деликатный
Ноэлия: Это имеет отношение к Нано, к семье Эрнесто?
Г. Тшшш! Я не одна! Там медсестра!
Н. Хорошо
Г. Нет, нет, Алисия после смерти Эрнесто не появлялась больше. Это касается Хулиана
Н. Что с Хулианом, Габи?
Г. Я подала на него заявление об оставлении местожительства семьи
Н. Что ты сделала?!!!
Г. Ты что, глухая?! Заявление об оставлении местожительства семьи! Я не глупая! Хулиан останется со мной, хочет он этого или нет! По – хорошему или по – плохому! Вот так! Это его дом, мы – его семья! Он не может нас бросить из-за какой-то девчонки!!
Н. Габриэла, ты сошла с ума! Габриэла, послушай меня, ты лжешь!!
Г. Что?!!
Н. Хулиан тебя не бросал! Что ты говоришь?!
Г. Ах, так! Может, он сейчас рядом со мной, помогает мне, а я его не вижу?!!!
Н. Чего ты думаешь этим добиться? Что Хулиан вернется?! Таким образом ты не добьешься, чтобы Хулиан вернулся.
Г. Хорошо
Н. Похоже, ты его не знаешь
Г. Время покажет, что я права!
Н. Я не буду помогать тебе в этом! Если ты будешь поступать так же, как в последнее время, ты только добьешься, что я буду защищать Хулиана! И бесплатно!!
Наташа звонит Эмилио. Он так рад! Она скучала по нему?! Наташа признается, что у нее немного корыстный интерес. Она хочет что-нибудь приготовить Хулиану, ей нужна помощь! Она ходила магазни, много чего купила, и теперь не знает, что делать. – А что у тебя есть? – Равиоли, сыр, масло, сливки, фрукты, овощи. А как он делал вкусный сок? Эмилио смеется: сок это не секрет. Для начала надо поставить на плиту кастрюлю с водой для равиоли. – Ты лук купила? – Да, да! А зачем? – А морковь есть? – Да, да! – Хорошо, мелко порежь ее, надо обжарить в масле, мы сделаем морковно-сливочный соус . – Ой, как вкусно, Эмилио! Он просит звонить, если что. – Ты гений, Эмилио, спасибо!
Габи: Ты же моя кузина!
Н. Я не буду соучастницей твоих безумств, Габриэла! Ну, подумай немного! Сначала успокойся и подумай о том, что сделал Хулиан для тебя! О том, что он вытерпел от тебя! Ты не можешь так поступить! Образумься и живи своей жизнью! И дай ему жить своей! Габриэла, прошу тебя!
Г. Хулиан – моя жизнь.
Н. Габи, послушай меня. У тебя сын, ты молодая
Г. Да, молодая! Молодая и парализованная! Вот я какая!
Н. Ты поправишься, Габи!
Г. Грисельда! Я не могу открыть дверь. Можешь сделать одолжение и открыть дверь сеньоре, она уходит! Спасибо, до свидания
Н. Спасибо, Грисельда, я знаю, где выход
Г. Очень хорошо
Н. ОК, до свидания
Г. Вот, посмотрите, как хлопает дверью! Столько училась и все без толку!! Грубиянка!
Потом Габи ругается с Грисельдой.
Элена, вернувшись домой, рассматривает документы и вспоминает разговор с Лоренсо
Маркос пытается успокоить друга, но Хулиан только повторяет:
Х. Оставление местожительства семьи!! Поверить не могу! Оставление местожительства семьи!!Ты можешь поверить, что я одно время думал, что Габи нормальный человек?! Но нет! Она злодейка!
М. Этого я тоже не понимаю!
Х. Я не понимаю, за что?! После всего, что я сделал для нее, заботился о ней!! А она говорит, что я бросил ее одну!!
М. Нет, нет, то, что ты сделал для нее, замечательно! Ты – хороший человек! И ты снова бы это сделал! Давай сделаем так! Послушай меня..
Х. Нет, ты знаешь, что она хочет?! – Удержать меня! Вот чего она хочет!
М. Да.
Х. А я не отступлю! Не отступлю!
М. Отступать? Нет!
Х. Знаешь, что? Она хочет суда? Я пойду в суд!
М. Хочет в суд?Пойдем в суд! Я за тебя буду стоять насмерть! Пойдем пройдемся! Пройдемся! Хулиан не хочет идти, но Маркос в конце концов уговаривает его. – Пойдем погуляем за ручку! Как женишок с невестой!
Бренда ищет Лукаса. Пепе говорит, что парень на взводе. Ему плохо. Сказал, что не хочет учиться, в этом нет смысла! Пепе мог бы ему помочь, но с ним невозможно разговаривать.
Роса у Исабель. Ругает Элену, она больше не вернется в тот дом, она ее видеть не может. Иса просит сказать, в чем дело… Роса рассказывает, что Элена не может смириться, что Бренда и Лукас встречаются. – Ну, это всем известно! – Ты не представляешь, что она сделала! Пригласила Лукаса в гости, а меня заставила прислуживать за столом, чтобы унизить мальчика! Иса ахает! Ну, она стерва! – И еще хуже! Вчера она велела охране выгнать моего внука. Возмущению Исы нет предела! Как можно так поступать! Иса не понимает, зачем она помогала ей с Пепе! Теперь Иса одна, а та не заслуживала помощи!!
Лео видит Ноэлию у бара, он спрашивает, что с его делом. Дела неважные, потому что его кузен и нотариус исчезли, их не могут нигде найти. Дело затягивается. Но Лео не расстроен, для него не проблема остаться здесь. В это время Терко зовет его помочь. – Так вы помирились?! – спрашивает Ноэлия. – Видишь, Пупи не может без меня. И Лео просит Терко разрешить ему опять жить в комнатке при баре.
Обед у Наташи не получился – соус сгорел, а равиоли превратились в кашу. Об этом она докладывает Эмилио. Тот советует первым делом открыть окна и зажеть ароматическую свечу, чтобы выветрить запах горелого, а потом выбросить все в мусорное ведро. Пусть не вздумает подать это на ужин жениху, а то останется без жениха! - А как быть с ужином? Может Роса поможет? – спрашивает Наташа. – Роса не пришла на работу. Это слышит Бренда и пристает к Эмилио с расспросами. Он не знает, почему нет Росы. Бренда звонит Лукасу, опять автоответчик.
Терко соглашается снова пустить Лео, тот тут же передает ему свой поднос и идет рассказать об этом Ноэлии. Она же хочет поговорить о поцелуе. Лео все понимает, они только друзья. И тут же приглашает ее в кино, потом бежит к Терко и просит его подменить, он пойдет в кино с Ноэ. – Иди, ты мне уже надоел – отвечает Терко. – Как я тебя люблю!
Элена ждет Викторию, им надо поговорить. Виктория сразу же говорит, что Бренда ей все рассказала, и она считает, что Лукас – хороший парень, она бы снова взяла его на работу. Элена хочет поговорить не о Бренде или Наташе. Она хочет говорить о Виктории и очень серьезно.
Иса вспоминает Висенте. Приходит Флор и спрашивает, что случилось. Иса пытается отговориться, но дочь ее знает. Иса просит посоветовать, что приготовить на ужин, ей самой не хочется думать. Но у Флор идея – поужинать не дома, она приглашает.
Хулиан: Почему ты лжешь?!
Габи: Я не лгу!
Х. Я хочу знать. Объясни, почему ты лжешь?
Г. Я не лгу! Хулиан, это моя правда
Х. Оставление? Когда я тебя оставил? Я тебя никогда не оставлял
Г. Не оставлял?! Ты меня бросил в этом доме! Одну! Увечную! В этой инвалидной коляске!
Х. Погоди, не кричи, пожалуйста!
Г. Ах, что такое? Ты не кричишь, когда сердишься?! Прости, прости меня! Ты – святой!
Х. Прошу тебя, я тебя не бросил, я разошелся с тобой. Я был здесь, пока было нужно. Вот и все!
Г. А кто тебе сказал, что мне уже не нужно?
Х. Ты в порядке сейчас. В порядке. У тебя есть медсестра
Г. Медсестра?! Ах, спасибо большое!! Медсестра! Гном с лужайки, ни на что не годный! Вот что у меня есть!
Х. Габриэла, пожалуйста, давай прекратим это безумие! Прекратим! Забери свое заявление! Как ты можешь говорить, что я тебя бросил?! Как ты можешь говорить, что я увел Нано, не предупредив тебя?! Пожалуйста! Давай поговорим без адвокатов! Зачем надо доходить до такого?!
Г. Послушай, я тебе скажу одну вещь: я сделаю все, чтобы ты остался со мной. Все! И я тебя предупреждаю, я уже говорила с одним адвокатом, ты не можешь меня бросить! Ладно, пусть мы неженаты, мне не выпала такая удача, но ты жил 9 лет со мной, так что я твоя сожительница, и еще я тебе скажу – ты не можешь забрать моего сына, потому что мой сын останется здесь, со мной, в моем доме!
Х. Не вмешивай Нано! Не вмешивай Нано во все это!
Г. Ты его не вмешивай! Ты меня вынуждаешь!
Х. Ты хочешь так? Значит, ты хочешь так?
Г. Ты меня вынуждаешь. Ты виноват
Х. Нет, ты не будешь манипулировать мной! На это т раз ты не будешь мной манипулировать!! Не будешь манипулировать! Я буду продолжать жить своей жизнью! Хочешь, я скажу?! Единственное, что меня интересует, это быть с моим сыном! Так что я буду следить только за тем, что с ним (?). Только это имеет для меня значение.
Элена хочет поговорить о том, что делает Виктория. Она допустила людей из района на фабрику . Она купила собственность … домишко в этом омерзительном районе! – Ты волнуешься обо мне или просишь отчитаться о моих действиях?! Дом я купила на свои деньги и не обязана давать тебе отчет! Я вместе с людьми из района потому, что мы пострадали так же, как и они. Элена просит Викторию одуматься. – Я в здравом уме. Может, я не знаю, кто мой отец, но я прекрасно знаю, кто моя мать. Ты вышла из этого самого района, который так презираешь! И Октавио Банди тоже! Оттуда вышла и я! И мой отец, наверняка, тоже! Не поэтому ли этот район меня так интересует?! Я не хочу больше разговаривать. Разговор на этом окончен! – Нет, я не закончила разговор! – А я – да!! Я не хочу не уважать тебя, как ты продолжаешь не уважать меня! Не заставляй меня говорить с тобой еще хуже!
Хулиан укладывает Нано. Тот спрашивает, почему они ссорились, ему не нравится, когда они ругаются. Хулиану тоже не нравится, но что делать. Мама злится, что он ушел. Здесь будет Грисельда. Хулиан закрывает ноутбук – там не написано, что он любит сына. Он просит Нано сообщить ему, если что.
Исабель жаль, что Маркос не пошел с ними. Но Флор считает, что с таким плохим настроением ему лучше оставаться дома. Флор жаль Ноэлию, она скучает по ней. - Но мы не можем ничего поделать, надо терпеть – говорит Иса. – Тогда пусть и он терпит! Я устала от него! Исе не нравится, что дети ссорятся. – Он следит за мной, обо всем расспрашивает! Я же не лезу в его дела!! – возмущается Флор. – Он же заботится о тебе! – Одно дело заботиться, другое – лезть во все! Я же ничего плохого не делаю! – Я знаю, что ты ничего плохого не делаешь! Флор уверяет, что все равно они с Маркосам помирятся, она любит его. Иса спрашивает про Лукаса. Флор признается, что не может выбросить его из головы.
Пепе вспоминает разговор в кабинете Виктории.
Виктория у Маркоса, просит обнять ее покрепче.
Макина и Кони. Он упрекает ее, что ему пришлось долго ждать. Она работала!! Он хочет поговорить, но она не хочет слушать. На фабрике почти никого не осталось. Если он будет приставать, она брызнет ему в лицо из баллончика, который у нее в сумке. Он уволакивает ее за собой.
Бренда приходит в помещение для репетиций, спрашивает у Лукаса, что случилось. Она оставила ему много сообщений, он не ответил. – Я выключил телефон, не хотел ни с кем разговаривать. – Я что-то не так сделала?
Роса приходит в дом Банди. Эмилио удивлен, она не вышла на работу. Элена читает ей нотацию и обещает вычесть этот день из ее зарплаты. Роса просит ее замолчать, она пришла не как служащая к своей хозяйке. Она пришла поговорить с ней, как женщина с женщиной!
Наташа заканчивает приготовления к ужину. Приходит Хулиан, у него расстроенный вид. - Что случилось? Плохие новости?!
Анжи разбирает чемодан. У нее хорошее настроение. Приходит Лоренсо. – Лоренсо! Ты здесь! Какой сюрприз! – Ты меня не ждала? – Честно? Не ждала! – Не верю! – Не веришь? Жаль! Твои проблемы! Она говорит, что вернулась не из-за него. В поездке она смогла яснее понять многие вещи. – Какие, например? Например, то, что у меня остались счеты с сеньоритой Викторией Банди! И я решила, что по-любому она мне заплатит!!
Много раз Маркос спрашивал, почему она грустная. Теперь Виктория хочет рассказать ему все, иначе она умрет от горя. В день церемонии она убежала от алтаря, потому что как раз перед этим она узнала, что она не дочь Октавио Банди.

Серия 105
Пепе говорит Маркосу, что у него всю жизнь было такое чувство, что Виктория его дочь! Так почему же вы ничего не сказали? – удивляется Маркос. – Потому что у меня были сомнения. Как сказать ребенку, что человек, которого она считает отцом, не ее отец?! Были дни, когда я вскакивал и бежал на фабрику, чтобы выяснить все. Приходил к дверям и не мог перешагнуть через порог.
В. Мне не нравится твое отношение, Ноэлия
Н. Наконец-то ты говоришь откровенно
В. Я имею в виду твое поведение, как адвоката. Ты приходишь ко мне в кабинет, не договорившись предварительно о встрече, и обвиняешь меня без всяких оснований, а мне это не нравится!
Н. И мне многое не нравится
В. Я говорю только об этом деле, которое имеет значение для нас обеих. Я вернула рецепты твоего отца, я сотрудничаю со следствием. Что еще ты хочешь от меня?
Н. Если бы я знала, какую карту ты прячешь, я бы не пришла к тебе! Как ты думаешь?
В. На будущее я попрошу тебя связываться непосредственно с моими адвокатами. Хорошо?
Н. Ты меня выгоняешь
В. Нет, я тебя прошу связываться непосредственно с моими адвокатами, как ты поступила бы в любом другом случае. Только это. И я еще раз объясню тебе, потому что, как мне кажется, ты это не понимаешь. Я не знаю, что могло произойти между твоим отцом и моим, но я хочу это узнать. Поэтому я прошу тебя ради всего святого, не делай из этого личных счетов.Н.
Полагаю, что ты имеешь в виду Маркоса?
В. Да. Я имею в виду Маркоса
Н. Вы встречаетесь?
В. Я не должна давать тебе отчет о моей личной жизни
Н. Но ты и не отрицаешь
В. Ноэлия, ты адвокат, начавший против меня судебное разбирательство . Держи себя в рамках.
Н.Хорошо. Доброго дня, Виктория Банди.
В. И тебе тоже

Наташа: Заявление об оставлении местожительства семьи?!
Х. Да, Габриэла подала заявление
Н. Но это полная ложь!
Х. Да, вот комиссар пришел нам сказать, что заявление принято судом
Н. Но это неправда, сеньор. Хулиан уже давно разошелся со своей женой и вернулся в дом, чтобы заботиться о ней после несчастного случая.
К. Я только сообщаю о том, как обстоят дела
Н. Все плохо, поверить не могу!
Х. Хорошо, спасибо, комиссар, спасибо
К. Не за что
Н. Но, Хулиан, почему ты так спокоен?! Что происходит?! С этой женщиной с каждым разом все хуже! Прости меня, что я так говорю, но я не понимаю! Ты уже знал об этом?
Х. Да, я узнал вчера
Н. А почему ты мне не сказал?
Х. Потому что я не хотел беспокоить тебя. Правда, я не хочу волновать тебя этим. Это еще одно безумство Габриэлы, чтобы надавить на меня! Но она не сможет надавить на меня, потому что у нее нет ни одного доказательства! Я все это время был рядом с ней
Н. Но все равно найди себе адвоката
Х. Да, но не будем губить наше счастье, любимая. Прошу тебя
Иса пытается вразумить Габриэлу. Неужели она забыла, что Хулиан сделал для нее в эти три месяца?!! Пока она была в коме, он не отходил от нее! Он занимался всем: ею, ребенком, домом, едой, одеждой! А теперь ты подаешь на него заявление за то, что существует только у тебя в голове?! – И для моей головы, и для суда я говорю правду! – кричит Габи. – И тебе не стыдно вмешивать в это Нано?! – Уходи отсюда! – А, тебе не нравится, что говорю тебе правду в лицо? Потому что я говорю правду в лицо!! Поэтому тебе это не нравится! – Если ты будешь вставать на сторону других!! – Каких других?! Я говорю о Нано и Хулиане! – Пользуешься тем, что я парализована, а то бы я дала тебе такого пинка, что ты вылетела бы в окно!! Иса собирается уходить, она знает все уловки Габи. – Какие уловки?! Я одна! Когда Иса говорит про медсестру, за которую платит Хулиан, Габи еще больше выходит из себя, опять унижает Грисельду. – Если будешь так себя вести, то на самом деле останешься одна – говорит Иса и уходит. Габи швыряет ей вслед все, что она принесла.
Бренда допытывается у матери, что она сделала Росе. Элена все отрицает, Роса уволилась, она не знает, почему. Может быть, нашла другую работу. И кто знает, что на уме у этих людей? Бренда упрекает ее за высокомерие. Для нее – это другие люди, а люди все одинаковые! Бренда думает, что все дело в Лукасе. Мать отрицает. Сиро уговаривает Бренду продолжить сейчас занятия, а потом все выяснить, что случилось с Росой.
Роса объясняет внуку, что больше не хотела работать там, она устала, устала готовить, носить форму, говорить: «Да, сеньора! Конечно, сеньора»! А сейчас она может заняться своим делом с Исабель. Лукас не против, он никогда не хотел, чтобы бабушка работала у Банди.
На вопросы Лео Адриан отвечает, что может звонить, кому хочет. Лоренсо позвонил по поводу своей машины. А Адиан ему потом перезвонил. Лео не верит. После ухода Адриан звонит Лоренсо о небольшой проблеме.
Пепе рассказывает, что он продолжал свою жизнь, у него появилась семья, Ноэлия. Он думал, что все забудется, но нет. Маркос не может понять одного - почему Пепе не поговорил начистоту с Эленой?! Пепе говорил, но она все отрицала! – Не может же Элена лгать Пепе об этом парне из бара , как Виктории! – недоумевает Маркос – Какой парень?! Если мы все время были с ней вместе! Элена не хочет, чтобы Пепе приближался к Виктории, чтобы не открылась правда! – думает Маркос. - Тебе это тоже, наверное, нелегко? Виктория и Ноэлия, возможно, сестры? - спрашивает Пепе. – Нелегко, даже очень нелегко! – Так что же нам теперь делать, Маркито?!
Элена говорит, что надо изменить интерьер мастерской, обновить ее! – Вы уже смотрели журналы? – интересуется Эмилио. Нет, но начнем с того, что выбросим некоторые вещи, наприме,р эту коробку с набросками. Элена спрашивает, как дела с поиском новой поварихи и просит обратить особое внимание на ее прошлое. То, что было с Росой, не должно повториться. А потом Элене хотелось бы более изысканной кухни. У Росы она была слишком традиционной, даже местечковой. Вдруг Элене становится нехорошо. Какое-то предчувствие.
Анжи делает замечания Флор по отправке корреспонденции. Надо быть очень аккуратной, это официальные письма предприятия. Вики собирается на запланированную встречу, ей звонит Элена. Она спрашивает, все ли в порядке.
Маркос предлагает решения:
Вариант 1 Сводим вместе Элену и Викторию. И вытряхиваем правду из Элены. Это Пепе не убеждает. Слишком резко
Вариант 2 Маркос встречается со старухой и вытряхивает всю правду! Пепе тоже не очень одобряет
Вариант 3 Маркос встречается с Викторией и спокойно рассказывает ей все, что рассказал ему Пепе . Это сложновато , потому что Виктория рассказала ему то, что сказала ей мать. Получится неразбериха. – Да, это так запутанно – соглашается Пепе.
Вариант 4 Пепе идет один и встречается с Эленой – Но я уже так делал! – Сейчас все по-другому! Теперь вы знаете, что Виктория не дочь Октавио Банди!
Выбирают вариант 4. Наверное, будет логичнее, если пойдет Пепе и встретится с Эленой. Но ему надо время, чтобы все обдумать. Маркос согласен, но тянуть время тоже не надо. Все страдают, надо наконец выяснить правду. Приходит Ноэлия, Пепе и Маркос смущаются и придумывают для нее отговорку – Маркос приходил по делам района. Все спокойно.
Сиро занимается с Брендой, но она его не слушает, она думает о Лукасе и хочет позвонить ему. Они одновременно звонят друг другу и слышат автоответчики. Занятия продолжаются.
Ноэлия не ожидала встретить Маркоса. Правда, что они говорили о делах района? – А где нам говорить о них? На улице? В мастерской? Ноэлия подумала, может быть, Маркос приходил поговорить с отцом о ней. Ей все еще больно, она не может понять, что Маркос и Виктория вместе. Как дурочка, она пошла сегодня к Виктории! – Зачем ты пошла?! – Затем, чтобы поссориться с ней! Зачем же еще?! Я чувствую себя идиоткой! Зачем мне было говорить с этой женщиной?!!
Около мастерской Маркос видит Лоренсо. Тот пригнал машину, чтобы ее посмотрели. А также, чтобы Маркос убедился в том, Лоренсо ему доверяет и не думает, что он испортит ему тормоза и т.д. Ему послышался какой-то странный шум в моторе, при наборе скорости он усиливается. Маркос удивлен, с такой машиной обычно не бывает проблем. Он советует отвезти ее дилеру, она еще на гарантии. Маркос проверяет машину на ходу. С машиной все в порядке – говорит он – это точно, как то, что меня зовут Герреро. – Если ты так говоришь, я верю. Если что я пригоню ее тебе? – Мастерская открыта для всех. - Сколько я должен? – За шум денег не беру – отвечает Маркос. По дороге их видит видит Виктория.
Ноэлия и Хулиан разговаривают в баре. Терко приносит кофе. – Я просил тебя черный кофе – говорит Хулиан – ну, да, ладно. – А это т с молоком. Сейчас вылью молоко – говорит Терко. – Как это выльешь молоко? Ноэлия говорит, что она не может участвовать в этом деле. Это дело семейное, и она не может защищать ни его, ни Габи. Хулиан понимает, он только просит посоветовать кого-нибудь. Вопрос об оставлении местожительства семьи очень тонкий вопрос. Очень хорошо, что Хулиан так уверен, но все его действия надо будет доказать в суде свидетельскими показаниями. А потом речь пойдет об экономической стороне дела, о ребенке, об опеке. Все это неприятно, Хулиан знает это. Ноэлию очень беспокоит ее кузина, на месте Хулиана она не была бы такой беспечной. Она не знает, до чего может дойти Габриэла на этот раз.
Габриэла занимается, обещает однажды отплатить Грисельде за всю боль, что она ей причиняет.
Виктория приходит в мастерскую к Маркосу. Рассказывает, что видела его с Лоренсо. Маркос рассказывает про машину, про шум в моторе, который слышал Лоренсо. Это странно, такие машины очень надежные, очень странно! Но каждый слышит шум там, где ему кажется! Маркос не мог отказаться посмотреть машину, это было бы некрасиво. Виктория соглашается. – Как вы? - спрашивает Маркос. – Хорошо. Намного лучше после нашего разговора. – И будет еще лучше, когда узнаете правду. Он советует Виктории поговорить с матерью, так продолжаться не может. Главное, надо сказать Элене, что Виктория ей не верит! Так и сказать! – На шестой до упора? – улыбается Виктория. – Нет, потихоньку, мы только изучаем дорогу. Маркос говорит, что очень скучает по ней. Ей надо на фабрику. Он просит позвонить потом.
Макина с нетерпением ждет Кони. Надо куда-нибудь пойти сегодня вечером. Но в бар Терко она не согласна, в чужую квартиру – тоже. Место выберет она, пусть только Макина оденется поэлегантнее.
Маркос и Хулиан рассуждают о решении Пепе поговорить с Эленой. Но ему нужно время, его решение надо уважать – думают они. – А что с заявлением Габи? – интересуется Маркос. – Надо ждать, когда что-то придет из суда, другого выхода нет. Потом Хулиан говорит о Бэмби, и его лицо расплывается в улыбке.
Хулиан: С Бэмби, с Бэмби сам не знаю, как я!! Нет, не знаю сам, как …
М. Что, что, случилось?
Х. Да ничего. Вчера вечером я пришел, она уже заснула. В моей постели!!
М. Как хорошо…
Х. Ты понимаешь: мы проснулись, позавтракали вместе
М. Позавтракали вместе! Прекрасно! Как у тебя заблестели глазки
Х. Мне хорошо
М. Так надо отпраздновать!
Х. А как?
М. Устроить ужин дома! Ты должен представить ее семье, старик!
Х. Да
М. Мы семья или не семья?!
Х. А ты как думаешь?!
М. Так давай устроим ужин!! Сегодня вечером равиоли и Бэмби у нас дома! Да, договорились!
Виктория и Анжи работают. – Какое облегчение, что ты снова здесь! – говорит Виктория. Входит Наташа.
Анжи выходит, Виктория болтает с Наташей. – Как новая жизнь? – Привыкаю, комната у Хулиана маленькая, моя вся одежда не помещаются. А вчера я готовила. – Что? – Ужас! Потом Наташа спрашивает, как дела с матерью. – Она – загадка. Вчера дожидалась меня, чтобы узнать, все ли в порядке. Сегодня позвонила из-за ерунды, из-за предчувствия. – Может она хочет поговорить с тобой и не решается? – Ты так думаешь?
Диего поджидает Флор у фабрики. Шел мимо и подумал, что уже конец рабочего дня, решил дождаться Флор. Он идет покупать диски и приглашает Флор пойти с ним.
Маркос уговаривает Ису устроить семейный ужин. Хулиан будет доволен! А Бэмби, когда попробует равиоли, умрет!! Иса сомневается - ужинать с этой богачкой, у них не посуды, ничего нет! – Мы такие, какие есть! Мы людей не дискриминируем! У Бэмби здесь семья! – убежденно говорит Маркос. Знаешь, что? Ты меня убедил!
Флор рассматривает диски, купленные Диего. Они ей очень нравятся. Виниловые пластинки совсем не такие, как музыка из Интернета. Диего спрашивает, что у Флор с Лоренсо. – Он мой начальник. Тогда Диего целует ее. Флор говорит, что только недавно рассталась с Лукасом и еще не забыла его. Он все знает и говорит: если она верит, что клин клином вышибают, и он нравится ей, то и молотка не потребуется!
Хулиан и Наташа
Н. О каком ужине ты говоришь?
Х. Это …
Н. Ай, ноги! Убери их с постели
Х. А тебе нравится вот так на постели ..
Н. Но ..
Х. Это равиоли, ужин с равиоли в доме Маркоса. Что ты думаешь?
Н. Ты думаешь, что это хорошо?
Х. Еще как хорошо!
Н. Они возненавидят меня!
Х. Почему возненавидят, если ужин ради тебя?!!
Н. Как это ради меня? Погоди… Как, ради меня? Я не понимаю
Х. Это для того, чтобы сказать тебе: Добро пожаловать в семью. В чем дело? Тебя это пугает?
Н. Да
Х. Любимая
Н. Нет, постой, ты меня так удивил(?)
Х. Ты слышишь? Ты знаешь, что семья Маркоса для меня, как родная. Я Маркоса люблю как брата! Ты знаешь, как я его люблю. Исабель мне как вторая мать
Н. Да
Х. Я хочу, чтобы ты окончательно вошла в мою жизнь
Грисельда привозит Габи в бар Терко. Она, как всегда, всем недовольна. Просит кофе со сливками, но сливок нет. Тогда пусть принесет, что угодно. Подходит Макина, делает комплимент ее прическе, духам. Она тоже замечает, что он красиво одет. У него встреча, но он пропустит равиоли в доме Исабель, там будут Наташа и Хулиан – пробалтывается он.
Бренда собирается уходить. Она говорит с Сиро по телефону. Появляется Элена с расспросами. Ведь Бренде надо готовиться к экзамену! Бренда отвечает, что ей надоело сидеть взаперти, она пройдется, потом будет заниматься с Сиро. Элена рада, что Бренда будет с Сиро.
В доме Маркса готовятся к ужину. Исабель и Флор переживают за свои наряды. Наташа – такая утонченная! – Такая же , как и мы – говорит Маркос. Приходят Хулиан и Наташа. Он говорит, что Наташа стесняется немного. Все ее радушно приветствуют. Исабель даже пытается поклониться, потом целует Наташу и торжественно произносит: Добро пожаловать в наше скромное жилище! Все усаживаются за стол. На аперитив предлагается глоточек вермута, за которым Иса и Флор убегают на кухню. «Любимая, я счастлив! Счастлив, что ты здесь со мной»- говорит Хулиан.
Лео приходит на фабрику. Он принес заказ, но у него сюрприз – ужин на две персоны.
Флор ждет в зале для репетиций. Приходит Сиро, он говорит, что Лукас не придет.
Ису еле вызывают из кухни, где она скрывается. Начинаются расспросы о съемках, об актерах, о Коррадо! Какой он, что он ест? Звонок в дверь. Маркос идет открывать, за ним бежит Исабель. Вдруг там гордячка (Виктория)?! – Ты что? Это же сестра Бэмби. Но это Ноэлия, она пришла поговорить с Маркосом. Она собирается уйти, но ее приглашают войти, это же ее дом! Маркос ведет ее в свою комнату.
Элена отчитывает Софию. Она никого не должна впускать в дом без разрешения. Элена не вызывала никакого техника. В гостиной Пепе, он пришел по обслуживанию проводки. Элена пытается его выставить. Как он мог придти в ее дом?! – Если бы я позвонил, ты бы отказалась пустить меня. Теперь же он не уйдет, пока она не выслушает его.
Ноэлия спрашивает, правда ли, что они с Викторией вместе. Маркос не хочет говорить с ней на эту тему. Но она хочет знать, плачет. Говорит, что Виктория не для него. А она любит его, не может забыть.
Продолжается разговор о съемках. Наташу угощают, все очень вкусное, продукты из деревни, их привозит сосед. Иса переживает, что нет приборов. Наташа отвечает, что привыкла есть руками. – А Коррадо как ел?!!! Опять звонок в дверь. Хулиан идет открывать. Там Нано, а за ним появляется Габриэла: Я тоже пришла на семейный ужин!

Серия 107
Элена просит Викторию присесть и закрывает дверь.
Пепе говорит Маркосу, что тот не может рассказать Виктории правду. Тогда Пепе окажется трусом. Маркос не согласен.
Хулиан рад, что Нано хочет жить с ним. Он рассказывает сыну о планах найти квартиру побольше, чтобы в ней была комната для Нано. Но в этой комнате Нано будет жить, когда будет приходить к отцу. Он же не может оставить мать. Нано не хочет жить с матерью, Хулиан уговаривает его – она же его мать, она любит сына! Хулиан понимает, что ей сейчас плохо, она очень нервничает, она многого не понимает, но она же мать! – Так значит, я не могу жить с тобой?! – Как не можешь?! Я очень хочу этого! Но ты не можешь бросить маму! – Нет, не хочу, мне надо в школу!
Лоренсо продолжает разыгрывать радушного хозяина, Флор в замешательстве. Он уходит переодеваться.
Продолжается разговор Лукаса и Гонсалито об Алехандре. Гонсалито говорит, что она красивая женщина, за ней многие ухаживают. Потом уговаривает Лукаса бросить киоск. Если захочешь больших легких денег, то позвони мне – говорит он Лукасу на прощание.
Сиро говорит Бренде, что Лукас на нее плохо влияет. Из-за него она бросила школу. Он знает, что Лукас любит ее, но рядом с ним она не учится. Бренда считает, что она тоже не очень хороший пример для Лукаса. Она живет на деньги семьи и ничего не делает. – Ты работаешь! – Это не то! Я делаю то, что хочу, когда хочу, как хочу! И у меня есть все, что я хочу! Все преподносится на блюдечке! Сама же я ничего не сделала! – Вот именно, подхватывает Сиро – для этого и надо учиться! Когда ты закончишь школу, ты будешь сама принимать решения, сама решишь, что хочешь делать! Бренда признается, что сама пока не знает, что хочет делать. – Конечно, трудно подумать о том, чем будешь заниматься всю свою жизнь. Когда Бренда слышит слова «вся жизнь», у нее начинает кружиться голова.
Иса хвалит голос Росы. На ее месте Иса давно бы была на сцене в свете огней с микрофоном в руках! Сейчас каждая дура выпускает диски, а у Росы такой голос! Ведь ее внучок играет на гитаре? Вот и подобрала бы репертуар … Ага, уже вижу такую картину – в подземном переходе мой внук играет на гитаре, я пою, а вы с Пепе пляшете! – смеется Роса.
Виктория, потрясенная, выходит из мастерской.
Пепе в конце концов соглашается, что должен сам поговорить с Викторией. Это будет непросто, как запустить ржавую машину. Но он это сделает. Маркос бурно радуется.
Виктория хочет выйти. Эмилио хочет пойти с ней, она отказывается. Просит только принести пальто и сумку, которые она оставила у матери.
Лоренсо появляется в костюме, и Флор непроизвольно снова здоровается с ним. – В костюме кажешься другим человеком! – смеется он. Запах его духов производит на нее сильное впечатление. – Это итальянские духи. Они собираются уходить, Флор даже забывает папку с документами, настолько она растеряна.
Лукас размышляет у киоска, потом говорит Пепе, что ему предложили работать на фабрике. Пепе одобряет, надо соглашаться, если Лукас хочет этого. В киоске работа временная. Думать – хорошо, но это первый шаг. Следующий шаг, более важный, - действовать. Он предлагает Лукасу взять день и хорошенько подумать.
Пепе размышляет, вспоминает свою встречу с Викторией. Виктория тоже бродит по городу.
Пепе приходит на фабрику. Ему нужно поговорить с Викторией по очень важному делу. Анжи отвечает, что Виктории еще нет. Он просит позвонить Виктории и спросить, скоро ли она придет.
Виктория в доме Марты. Звонит Анжи и говорит о том, что пришел Хосе Фернандес по важному делу. Виктория просит отправить его в дом Марты, он знает, где это. Анжи передает слова Виктории Пепе.
Лукас и Макина разговаривают в баре. Лукас думает о своем будущем. Макина рассказывает, как ему помог Рокко.
Маркос и Хулиан разговаривают в мастерской. Маркос заканчивает ремонт машины. Хулиан делится проблемами с Нано. Мальчик хочет жить с ним. Хулиан, конечно же, рад, но ведь Нано не может бросить мать. Вопрос об опеке над ребенком очень непростой. Все закончилось тем, что Нано рассердился на отца. Маркос советует другу переговорить с Габриэлой. Приходит блондинка, чью машину ремонтирует Маркос. Машина еще не готова, она очень недовольна – ей эту мастерскую рекомендовала ее подруга, сказала, что к ней очень внимательно отнесутся! И что же получается?!!
Сиро оставляет Бренде рекомендации по занятиям и уходит. – Эмилио! Выходи! Я видела, что ты там! – кричит она. – Охраняю своих девочек! – смеется тот. – Ну, от Сиро меня не надо охранять! Он же друг! – Друг, который ищет пыльцу не в том саду!! – Мы друзья! – Ты его подруга! Бренда спрашивает про мать. Эмилио докладывает, что мать в своей мастерской, просила не беспокоить. Бренда думает, что это из-за Лукаса. Эмилио говорит, что скорее из-за Виктории. Они говорили. Виктория вышла от матери очень странная! – Что же случилось? – гадают они.
Хулиан и Маркос говорят блондинке, что осталось только проверить машину. – Может, вы скажете мне зайти через несколько дней?! – ехидничает она. Нет, нет, осталось только проверить, а пока они предлагают пойти ей в бар напротив. Маркосу звонит Ноэлия. Он не знает, что делать! Ну, и денек, головастик!! – вздыхает Хулиан.
Пепе приходит в дом Марты. Он говорит, что пошел на фабрику, потому что узнал, что … - Октавио Банди не мой отец! – продолжает Виктория. Ему рассказал Маркос. Пепе просит не сердиться на него. Она не сердится, Маркос, наверняка, хотел помочь ей найти отца. Ее мать сказала ей, кто ее отец. – Ваша мать сказала Вам?! – радуется Пепе. – Да, ей было очень трудно. Но она смогла рассказать мне о моем папе.
Маркос говорит, что надо сделать анализ ДНК. Сейчас он даже не знает, позвонить ли ему Пепе. – Он сам должен тебе позвонить – считает Хулиан.
- Она назвала мне его имя – Рамон Уррутия. Виктория вспоминает, как мать отдала ей документы, и спрашивает: Вы знали его Пепе, моего отца? – Да, я его знал. – Тогда вы можете рассказать мне о нем?! И Виктория вспоминает, как прочитала в документах, что ее отец умер. – Но в день свадьбы ты сказала, что мой отец жив!! – Я думала, что он жив, но потом узнала, что он умер. Я начала искать его, чтобы ты могла познакомиться с ним, и узнала, что он умер.
Элена тоже вспоминает разговор с дочерью и просит у нее прощения.
Пепе говорит, что они не были друзьями, но были знакомы по местному клубу. Рамон был хорошим человеком. Виктории хотелось бы столько спросить об отце, но не сегодня. Сегодня было слишком много волнений. - А зачем вы приходили на фабрику?- спрашивает она. – Когда Маркос мне все рассказал, я решил придти к вам и сказать, что я в вашем распоряжении на случай вопросов. Я один из самых старых жителей этого района, но не историк, конечно. Виктория очень рада, ей теперь есть , кого расспросить о своем отце!
Маркосу опять звонит Ноэлия. Адриан все внимательно слушает. Хулиан опять говорит Маркосу, что Адриан все время подслушивает. Маркос уверен, что тот просто работает.
Моника приходит за своей машиной. Ей говорят, что все готово. Она недовольна не очень внимательным отношением. – Если хотите комплиментов, то можно сказать … по всем местам! –смеется Маркос – это шутка!
Лукас пришел на фабрику – Виктория ему предложила работу. Анжи не в курсе. В приемную входит Флор и радостно обнимает Лукаса. – А Флор не видели? – шутит Лукас. – Дурачок, это же я! – смеется она. Но ее зовет Лоренсо, и она убегает с документами. Анжи просит Лукаса подождать в подсобке.
Лоренсо неприятно удивлен беспорядком в его кабинете. Флор не видит ничего особенного. Лоренсо говорит ей, что секретарь должна быть более внимательна к деталям. Он собирается ей продиктовать результаты встречи, но в приемной Анжи, и Флор негде будет печатать. Тогда он усаживает ее за свой компьютер. Пока он показывает ей, что делать, он комментирует ее кавалеров. Недавно ее один ждал у фабрики, сейчас другой. Флор все отрицает, она одна.
Габи везут по улице: Ай, придется переехать из квартала – здесь полно предателей! – кричит она, увидев Исабель. – Что, не узнаешь меня?! Это я, Габи! Предательница! Твоя подруга, узнаешь?! Иса ей достойно отвечает, тогда Габи начинает жаловаться. Иса отвечает, что Габи сама ее выгнала из дома. А Иса имеет право приглашать к себе, кого захочет! – Ты перешла на другую сторону! Тебе денег за это дали?! – вопит Габи. Подходит Ноэлия. Габи нападает и на нее. Медсестра увозит ее. – Эта женщина сошла с ума! – Не надо, не связывайся с ней! – успокаивает ее Ноэлия. Потом она спрашивает Ису, не видела ли она ее отца. Киоск закрыт. Иса его не видела.
Алехандра встречается с Гонсалито. Она передает ему конверт. Он очень доволен, добыча намного больше, чем он думал. Алехандра говорит, что последний раз и просит свою долю.
Пепе идет по улице. Его видит Маркос и окликает. Спрашивает, видел ли он Викторию. Пепе отвечает, что ей нехорошо, Маркос ей нужен. – Вы ей сказали? - спрашивает Маркос. – Она не моя дочь, не моя дочь.
Флор заходит в подсобку сказать Лукасу, что Виктории все утро не будет. Потом остается выпить с ним кофе. Она хочет знать, как у него дела. Говорит, что ее повысили, она очень довольна. У нее новый имидж. – Управляющему нравится – замечает Лукас – такие взгляды! Флор говорит – ничего подобного! Он мой начальник, я секретарь. Мы хорошо ладим. – Он смотрел на тебя! – продолжает Лукас. - Правда, смотрел? – Да. Флор спрашивает, как у них с Брендой. – Хорошо. Лукас уходит и на прощание предостерегает девушку: осторожно с управляющим!
Кони интересуется, не принес ли кофе парень из бара. Анжи теперь понимает, почему такой наряд у Кони. Входит Лоренсо и просит отправить уборщицу в его кабинет и Альвареса тоже, потому что кто-то пьет его виски. Анжи отвечает, что у него есть своя секретарша. – Она очень занята. Лео приносит кофе. Спрашивает Анжи, что ей принести на обед. Она видит, что Лоренсо еще не ушел, и говорит, что принимает его приглашение Лео на обед.
Маркос приходит в дом Марты. Виктория говорит, что нашелся ее отец. Его зовут Роман Уррутия. Мать отдала ей документы. Он умер. Маркос слышал эту фамилию. Виктория говорит, что заходила к нему дом, там теперь магазин. У него не было ни жены, ни детей. Виктории ничего от него не осталось.
Пепе открывает свой киоск. Вспоминает слова Виктории об отце и в ярости толкает витрину.
Лукас обедает в баре. Приходит Алехандра, она потихоньку подкладывает в кассу Терко украденные ею деньги.
Бренда говорит Эмилио, что закончит школу, а дальше не знает, что делать! Эмилио советует вспомнить, что она хотела в детстве. Может быть, стать балериной?! – А ты представлял себя вот таким? – И да и нет. Например, я хотел знать иностранные языки, чтобы читать литературу на языке автора, и я выполнил это. – И искусство изучал – добавляет Бренда – ты знаешь много, как мама. И еще один вопрос: не осталось ли у тебя какого-то невыполненного желания, что-то бы ты хотел сделать? – спрашивает Бренда. – Наверное, да. Стать отцом.
Алехандра отдает долг сыну. Они договариваются как-нибудь поужинать. Она идет к выходу. – Мама! – окликает ее Лукас.
Анжи и Лео обедают. Он расспрашивает ее о ее семье. Ее отец умер, когда она была маленькой. А мать? Анжи медлит с ответом. Потом говорит, что ее мать покончила с собой. Из-за мужчины, в которого она влюбилась, а он разрушил ее жизнь.
Хулиан приходит в больницу поговорить с Габи. Она не хочет разговаривать, только что она закончила упражнения, очень устала и не хочет ругаться. Он тоже не хочет ругаться, он хочет поговорить спокойно. Он специально выбрал больницу, чтобы поговорить на нейтральной территории, здесь есть люди, а главное – нет Нано. Она опять начинает причитать, что ее бросили, оставили одну! Хулиан ее бросил, увел ее сына, и она не знает, где он! Она не дает вставить Хулиану ни слова. – Ну, хватит! Хватит! – кричит он - я буду бороться за опеку над Нано, я буду защищать его, от тебя в том числе!
Элене звонит Лоренсо, хочет узнать, как дела. Подумала ли она над его предложением? – Дело сделано, я сказала Виктории, кто ее настоящий отец. Рамон Уррутия. Я правильно сделала? – Правильно, Элена! – Я не знаю, Виктория мне никогда не простит! Лоренсо уверяет, что простит! Она только что спасла будущее Виктории. – Хоть бы так, Лоренсо! – плачет Элена и просит позаботиться о ее дочери.
Виктория и Маркос на могиле Рамона Уррутия. Как странно – говорит Виктория – я столько раз плакала на могиле отца, который оказался не моим отцом. А теперь, когда я на могиле настоящего отца, у меня не осталось слез.
Пепе возвращается домой. Ему так плохо, что он крушит мебель, сметает все со стола. Потом бессильно плачет. Входит Ноэлия и бросается к отцу.

Серия 109
Виктория думала, что увидев фото отца, она что-то почувствует. Найдет в себе что-то от него. Но она ничего не чувствует.
Иса просит Эмилио подождать на кухне и зовет Маркоса. Эмилио говорит Маркосу, что пришел поговорить с Викторией о ее отце, о ее настоящем отце.
Габи: Я лишила тебя дара речи! Ты не ожидал?
Х. Чего ты хочешь добиться этим?
Г. Я?!
Х. Да
Г. Ничего! Совершенно ничего. Картинка лучше моих слов! Похоже, что … (Габи показывает «рожки»)
Х. Постой, постой, Габриэла! Не старайся! Что бы ни говорили, что бы ни происходило, это ни на минуту не изменит того, что я думаю! Я не вернусь к тебе!! Тебе ясно?!!
Г. Мне только ясно, что ты разрушаешь то, что строил годами. Из-за ничего! Извини… извини, что я смеюсь, я не издеваюсь над тобой! Просто мне кажется, что ты попался на сказочку о механике и кинозвездочке! Все актрисы – бесстыдные, все одинаковы, им нравится забавляться! Сколько ей понадобилось времени, чтобы наставить тебе рога?! Один фильм?!
Х. Я оставил тебя, оставил тебя не из-за Наташи! Больше я не буду слушать тебя! Дорогой, все в порядке? Я оставил одежду на постели, потом я позвоню тебе, милый. Я ухожу
Г. Ты можешь сбежать от меня. Но ты не сможешь сбежать от твоей реальности
Флор и Лоренсо продолжают ужин. Флор съедает васаби, приняв это за оливку.
София спрашивает, что делать с праздничным ужином для Бренды – никто не пришел. – Отложим на другой день – отвечает Элена.
Виктория смотрит на фотографию «отца» и плачет. Иса хочет войти к ней, но не решается.
Эмилио и Маркос говорят о Виктории. Маркос признается, что почувствовал большое облегчение. Только представить себе, что Ноэлия и Виктория – сестры! Ноэлия – его бывшая, а в Викторию он влюблен! Он уверен, если бы это было правдой, то Виктория не захотела бы его больше видеть! Она бы бросила его!
Троица рассказывает о себе. Они путешествуют по стране и выступают с концертами. Они поют свои темы, сочиняет, в основном, Ана. Лукас предлагает им что-нибудь спеть. Бренде нравится их пение. Ребята приглашают Бренду и Лукаса на свое выступление. Лукас не знает, как будет с работой. Бренда подумает.
Виктория благодарит Эмилио за то, что он с ней. Он говорит, что будет рядом всегда.
Утром Маркос и Иса завтракают. Иса сочувствует Виктории, она так плакала!! Так странно! У этих людей есть все: дома, машины, шоферы, одежда, а они все равно несчастливы. – Виктория не такая – говорит Маркос. – Да, денег-то много, а плачем все одинаково.
Виктория и Эмилио. Она говорит о том, что ничего не удается ощутить, глядя на фото.
- Ну, вот допустим, что ты выиграла в лотерею! И что от этого изменится? – спрашивает Маркос Ису. - Куплю дом тебе, другой – сестре! Одну машину – тебе, другую – сестре. Куплю тебе 10 гоночных машин, чтобы исполнилась твоя мечта! Нет, гоночные машины не куплю, потому что это опасно! Куплю дом на колесах! Хочешь дом на колесах? Маркос говорит: у людей может быть куча денег или ни гроша как у нас, но в случае как у Виктории это не спасет от боли!
Хулиан звонит Наташе на мобильный, там автоответчик. Он говорит, что уже звонил несколько раз, очень скучает, просит перезвонить. Звонит в лобби, там говорят, что ее нет в номере.
Маркос прощается с Эмилио, он может быть спокоен за Викторию. Эмилио очень рад, что Виктория с Маркосом. Маркос открывает дверь. Слышатся голоса Лоренсо и Флор. Маркос не понимает, что его сестра делает с Лоренсо. Эмилио не хочет, чтобы Лоренсо его видел, тем более, чтобы знал, что Виктория здесь. – Можно узнать, откуда ты пришла? – спрашивает Маркос. – А ты что, сменил ориентацию?! – смеется Флор. – А ты пьяная?! Ты веселилась с управляющим?!
Лукас пытается качать права с Терко. Их так быстро заменили?! – А что делать, если вы подвели?! Бренда говорит, что ребята хорошо поют. Лукас не очень согласен с этим. – Ревнуешь! - смеется довольная Бренда. Она представляет, какой была бы жизнь, если бы они ездили по стране… А жили бы на что? – смеется Лукас – с шапкой по кругу ходили, охотились, рыбу ловили, овощи выращивали?!!
Пепе сидит в темноте, ему не спится. Приходит Ноэлия, ей приснился кошмар. – А что тебе приснилось? – Ты. – Отлично, приснился я, это кошмар. Ноэлия рассказывает, что в ее сне отца увели какие-то люди, она не могла их догнать, ей казалось, что она больше никогда не увидит отца.
Маркос читает нотацию Флор! Хорошенькая у нее работа – выпивать с управляющим. Флор рассказывает про суши и шампанское после напряженного рабочего дня. «Так бывает в высоких предпринимательских сферах!» – заявляет она . Маркос обещает опять набить морду Лоренсо. Иса заступается за дочь. Но Флор обзывает ее предательницей. Она, Флор, за Ноэлию! Маркос пытается выяснить, что она все-таки делала с Лоренсо, словам про работу он не верит. Иса говорит, что Флор уже большая и знает, что делает. Маркос так не думает.
Элена ждет возвращения Эмилио. Спрашивает, сказал ли он Виктории правду.
Эмилио: Нет.
Элена: Почему?
Эм.: У меня были свои причины не делать этого.
Эл. Значит, не из-за меня?
Эм. Виктория в порядке.
Эл. Где она?
Эм. Она в порядке, просила меня передать, что не придет ночевать.
Эл. Ты продолжаешь быть ее сообщником?
Эм. Не только ее!
Эл. Тушé! Значит, я могу идти спать спокойно?
Эм. В том, что касается состояния Виктории, да
Эл. Я сделала правильно, Эмилио. И ты тоже. Спокойной ночи
Эм. Спокойной ночи
Утром Иса радушно угощает Викторию завтраком. Приходит Маркос, он готов ехать. Виктория благодарит Ису за все. – Здесь никому не отказывают в помощи – говорит Иса – надеюсь, что здесь вам стало немного лучше. Виктория говорит, что хочет пойти одна, пройтись немного.
В. Хочу попросить вас.
М. Да, говорите
В. Чтобы это не вышло отсюда. Про моего отца.
М. Вы говорите из-за моей матери?
В. Да.
М. Нет, моя мать болтает о глупостях. О серьезных вещах – нет! Рта не открывает, держит на замке.
В. Спасибо. Спасибо за все. За то, что пустили Эмилио. За то, что были со мной. За то, что заботились обо мне
М. Я всегда буду заботиться о вас. Всегда
Макина шепотом зовет проходящую мимо Кони. Она просит не делать так, это подозрительно! – Ты мне сегодня приснилась! – громко говорит он. – Нет! Какой ты красивый! Говори потише, милый! – Не понимаю, не понимаю тебя. Говорю тихо, потом громко, тебе не нравится! – Поэтому ты мне нравишься! Потому что никогда ничего не понимаешь! Макина рассказывает ей на ушко свой сон. – Давай, давай, сделаем это!! – Да, да, сделаем!! Весь твой сон!! Приходит Хулиан, Кони убегает. Макина показывает Хулиану журнал с фотографиями Наташи. Звонит телефон. – Алло. Как ты? Хорошо, хорошо. Я работаю. Поэтому. Возвращаешься сегодня вечером? О’кей. Увидимся дома. Целую.
Эмилио прячет журнал с фотографиями Наташи. Элена забирает корреспонденцию, она будет до обеда читать в кабинете. Просит, чтобы ее не беспокоили. Спускается Бренда. Элена поздравляет ее со сдачей экзамена. Вчера Бренда вернулась поздно и поздравить не удалось. Спрашивает, выбрала ли Бренда специальность, которую хочет изучать в университете. Не надо терять время. – Пение. Мне очень нравится петь. – Оперное пение? – Нет, нет, музыку, которую слушают каждый день. Элена говорит о серьезной карьере. Вот, она как раз заказала справочник для студента. Просит Бренду внимательно прочитать, а потом они поговорят.
Виктория приходит к киоску Пепе и благодарит его за фотографию. Он предлагает поговорить, когда она захочет. Она благодарит Пепе и просит его не рассказывать никому про ее отца. – Конечно. Кто уже знает, тот знает. А остальным знать незачем.
Лукас заполняет анкету. Анжи не в духе, поторапливает его. – Ты совсем не изменилась. Я скучал по тебе.. Появляется Флор. Анжи делает ей выговор за опоздание - она не соответствует своей должности! – Она опоздала из-за меня, мы вчера работали допоздна – за Флор тут же заступается Лоренсо. - Ну, Флор оправдана, а у тебя нет оправданий, поторапливайся! – выговаривает Анжи Лукасу.
Маркос в баре, просит что-нибудь поесть. Лео хочет с ним поговорить. Маркос спрашивает, кто это играет. Лео отвечает, что это его приятели с юга. Лео рассказывает Маркосу про разговор Адриана с Лоренсо. Маркос отвечает, что тот привозил на осмотр свою машину. – Он звонил ему на мобильный – говорит Лео – и был странным, нервничал. Потом Лео говорит о Ноэлии. Он ее очень любит, ему не нравится видеть, как она страдает. Он просит Маркоса быть честным и уйти в сторону.
Ани приносит Виктории документы. Спрашивает, как Виктория себя чувствует, видно, что она расстроена. Виктория отвечает, что это из-за матери.
Иса несет на фабрику обед для Флор и встречает Хулиана. Спрашивает, как он. – С Нано замечательно, с Габи – ужасно, как всегда. Иса продолжает расспрашивать, и Хулиан догадывается, что это из-за журнала. Он говорит Исе, что это все выдумки журналистов.
Лео готовит сцену к вечернему выступлению. Опять называет Терко «Пупи», тот злится и обещает в следующий раз запустить в Лео первым, что попадется под руку. Это может оказаться стул. Приходит троица друзей Лео. Он их знакомит с Терко. Они хотят порепетировать.
Лукас и Бренда на фабрике. Они оба думают о несостоявшемся концерте. Лукасу пришла в голову идея.
Маркос рассказывает Хулиану про Викторию. У него упал груз души! Килограмм 200, точно! Но Хулиан его явно не слушает. – Аааа, у тебя все мысли о журнале?! – А ты видел? – Видел! Все видели! Он самый продаваемый! Хулиан не знает, что думать. – Да не верь ты этому журналу. Глупости пишут. Хулиан говорит, что звонил, а ее не было. – Не было? А ты тут же сошел с ума? Заревновал? И Маркос пытается успокоить друга: Представь, что мы в лесу. Вернее, они в лесу. А Бэмби там одна-одинешенька! – Какой лес? – И появляются львы, ягуары, гиены… И хотят ее съесть… – Ты меня хочешь успокоить? Или нервировать? Успокаивай! Маркос уверен, что Бэмби любит Хулиана. В этом у него нет сомнений. Она никогда не обманет его. Никогда!
На заседании совета директоров Лоренсо докладывает о положении предприятия. Виктория думает о своем. Она окружена ложью: Лоренсо, Октавио, ее мать. Как это могло случиться? Она ничего не подозревала! А теперь она продолжает улыбаться, ее так воспитали. Президент «Кондитерская фабрика Банди»! Интересно, что бы сказали эти люди, узнав, что она не дочь Октавио. Кто же она? Виктория извиняется, просит Лоренсо продолжить собрание, а ей надо уйти.
В баре Терко скоро начнется шоу. Заявляются Лукас и Бренда. Они передумали, они пришли петь. Так что эти ребята могут уходить туда, откуда пришли!
Лоренсо и Флор заканчивают рабочий день. Она говорит, что она никогда не против, если надо поработать подольше. Лоренсо хвалит ее за такое отношение. Входит Анжи, ей надо поговорить с Лоренсо. – Ты можешь объяснить, откуда появился Рамон Уррутия?!
Приезжает Наташа. На нее сразу налетают журналисты. - Ты влюблена? Просят подтвердить или опровергнуть. Хулиан смотрит на все это.
Маркос приходит к Ноэлии, им надо поговорить. Она сначала не хочет слушать. Маркос настаивает. Надо поговорить о них самих и о том, что у него происходит с Викторией.
Виктория возвращается домой. Элена спешит навстречу. Говорит о том, что теперь Виктория знает правду и может наладить свою жизнь. И подумать о людях, которых отстранила от себя из-за этих событий. Она говорит о Лоренсо. – Лоренсо мне солгал. И ты мне солгала. И он, как и ты, ничего не сказал бы, если бы его не разоблачили! Сейчас у меня очень непростой момент. Начать с того, что я не знаю, кто я! Но за это время я поняла некоторые вещи. И есть две вещи, в которых я уверена. Это немного? Первое: Я больше не хочу ни одной лжи! Никогда! Ни одной лжи! И второе: я влюблена! В мужчину, который действительно отдал бы жизнь ради меня! Этого мужчину зовут Маркос Герреро!