Сезон 1

1 Brothers / Братья
Обидившись на своего брата Жюля, Верн сбегает из дома на ДэЛореане. Док, Марти и Жюль спешат разыскать его в самый разгар Гражданской войны. Когда армия генерала Таннена схватывает Марти, неожиданно объявляется Верн. В итоге, братья оказываются по разные стороны баррикад — Верн служит Конфедерации, а Жюль — армии Союза. Однако выяснение отношений между братьями коренным образом меняет ход битвы…

2 A Family Vacation / Семейный отдых
Марти и Дженнифер остаются одни, пока Док с семьёй отправляется в средние века, чтобы отдохнуть от даров цивилизации, к которым так привязались Брауны. Однако и здесь их героев ждут приключения — Клару похищает злобный лорд Биффэнгем, а Док оказывается запертым в темнице. Тем временем Жюль и Верн встречают Гарольда МакФлая, чью возлюбленную Женевьев также похитил Биффэнгем. Ребята и сэр МакФлай прибывают к замку как раз вовремя — в самый разгар рыцарской дуэли между Доком и Биффэнгемом. Тем временем Клара сбегает из заточения и сооружает воздушный шар из подручных материалов. Настоящая героиня, она готова на всё, лишь бы спасти возлюбленного мужа из лап негодяя…

Отредактировано 77pantera777 (07.06.2013 18:19)

5 Roman Holiday (Swing Low, Sweet Chariot Race) / Римские каникулы, или Гонки на колесницах
Вместе с Доком Марти отправляется в Древний Рим, чтобы вернуть в библиотеку просроченные книги. Подслушав разговор отца и Марти, Жюль и Верн также решают отправится на Римские игры, спрятавшись в ДэЛореан. Однако на месте не всё идёт по плану — Марти случайно наносит оскорбление Биффикулусу, который сразу же вызывает юношу на поединок — участие в гонках на колесницах. Дока приговаривают к растерзанию львами на арене, а ребята встречают раба по имени Джуда. Они решают помочь ему сбежать из рабства, попутно спасая Марти и Дока…

6 Go Fly a Kite / Воздушный змей
Жюль уверяет Верна в том, что Верн не является биологически не связан с семьёй Браунов, так как он не такой умный как остальные. По случайному стечению обстоятельств Верн уверен, что его отец — Бенжамин Франклин. Мальчик отправляется на ДэЛореан, чтобы стать свидетелем величайшего открытия — электричества! Когда же всё электричество Хилл Вэлли выходит из строя в настоящем, Док понимает, в чём тут дело…

9 Solar Sailors / Солнечные матросы
Жюль делает два необычных подарка на Годовщину свадьбы своих родителей — во-первых, своё собственное изобретение, позволяющее узнавать заголовки газет из будущего; во-вторых, билеты в космический круиз в 2091 году. Док и Клара отправляются на ДэЛореан в будущее, чтобы занять места на космическом корабле MSC Jennifer, капитаном которого является мисс Марта МакФлай — пра…правнучка Марти. Вернувшись в настоящее, Жюль и Верн узнают, что их родители в опасности — на корабле произойдёт саботаж, возглавляемый Зиффом Танненом…

10 Dickens of a Christmas / Рождество в духе Диккенса
В городе установилась невыносимая летняя жара. Док приглашает свою семью и Марти отправиться в 1800 год в Лондон и отпраздновать там Рождество в духе Диккенса. Прибыв на место они доверят часы и ключ от ДэЛореан Жюлю. Пока Док, Клара и Марти, были в магазине игрушек, вор-карманник крадёт у Жюля часы, в которых был спрятан ключ. Мальчики пускаются вдогонку воришке, но их хватает глава банды и предлагает ребятам работать на него. Пока Док и Марти занимаются поисками ребят, Ибиффназар Таннен, владелец магазина игрушек, отправляет лавочника с семьёй и Клару в тюрьму для должников. Спасая мальчиков у Дока появляется идея, как преподать урок Таннену…

Сезон 2

1 Mac the Black / Чёрный пират
Пока Марти ссорится с Дженнифер, Верн просит у Дока и Клары разрешения проколоть ухо. Отрицательный ответ не заставил себя ждать. Тогда Марти и Верн решают отправиться на Карибы в 1500 год и стать пиратами, чтобы проколоть себе уши. Там Марти по ошибке принимают за известного Чёрного пирата. Ситуация накаляется, когда настоящий гроза морей собирается линчевать самозванца, а Испанская Армада окружает пиратов и грозится дать бой…

2 Put on Your Thinking Caps, Kids! It’s Time for Mr. Wisdom! / Умники и умницы
Мистер Уиздом — ведущий научного телешоу для детей, а также обожаемый Верном герой (и заклятый враг Дока), объявляется в Хилл-Вэлли. Верн и Марти решают лично встретиться с мистером Уиздомом, и вскоре учёный оказывается в лаборатории Дока. Док разозлён на ребят — они узнают, что мистер Уиздом был его соседом по комнате в университетские времена и украл одно из его изобретений, получившее главный приз на научной ярмарке. Некоторое время спустя мистер Уиздом вламывается в лабораторию Дока и крадёт ДэЛореан. Теперь для Дока Брауна является делом чести выяснить, кто же из них двоих на самом деле великий учёный!…

5 Verne’s New Friend / Новый друг Верна
Во время бейсбольной игры Верн встречает нового друга Криса — капитана команды. Крис играет как никто другой, чем приводит в восторг Верна и весь город. Вскоре они решают отправиться в 1930-е, чтобы посмотреть на прославленное цирковое представление, афишу которого они увидели в магазине комиксов. Однако они не предполагали, что цирковой труппе угрожает опасность: богатый фермер Таннен может стать главой цирка, так как его владельцы не в состоянии заплатить долги за ренту ярмарочной площади. Ребята разрабатывают план спасения, но Верна ждёт удивительное открытие правды о его новом друге…

6 Bravelord and the Demon Monstrux / Храбрец и Дьявольский монстр
Верн помешался на видеоигре под названием «Храбрец и Дьявольский монстр». После того, как Верн не выполнил свои обязанности, Док и Клара наказывают мальчика и запирают Верна в его комнате. Жюль решает подбодрить брата, установив устройство, транслирующее видеоигру прямо в телевизор в его комнате. Но всё идёт наперекосяк, когда герои игры оживают и врываются в дом Браунов, а Док наоборот, оказывается запертым в видеоигре. Вскоре Дьявольский монстр оказывается на свободе, тогда мальчики и Клара бросаются на помощь семейству Танненов…

9 Hill Valley Brown-Out / Во всём виноват Браун!
Став в очередного раз причиной сбоев городского энергоснабжении, Док приводит в ярость Клару и жителей Хилл-Вэлли, готовящихся к празднику Дня основателей. Тогда Док решает найти идеальный источник энергии, что приводит к тотальному выходу из строя всех электронных предметов. Бифф пытается устранить все неполадки, а Брауны — на время уехать из города. Тем временем некий старик напоминает жителям города в чём суть праздника Дня основателей…

10 My Pop’s an Alien / Мой папа — инопланетянин
Пока комета Кахои приближается к земной орбите, Бифф сообщает, что пришельцы собираются поработить Хилл-Вэлли, чем повергает город в панику. Вскоре Бифф находит во дворе дома Браунов космический корабль пришельцев, который он видел 25 лет назад, когда комета впервые пролетала мимо земли. Теперь Бифф уверен, что Док — пришелец; он пытается убедить в этом военные силы и полицию города. Тем временем, в поисках спасения Док, Марти и мальчики отправляются в 1967 год, чтобы разобраться в событиях минувших лет. Ребята выясняют, что Док построил космический корабль, чтобы разглядеть комету поближе, а Бифф по ошибке принял её за корабль пришельцев…