10 серия:

Хуан приходит в ночной клуб, где его встречает Марселло:
- Ну здравствуй, парень, - произносит Марселло, приметив Хуана, - Как я смотрю, ты решился начать работать в моем клубе? Добро пожаловать, парень…
- Мне просто очень нужны деньги, сеньор…, - произносит Хуан, - Простите, я забыл ваше имя…
- Ничего страшного, парень, - произносит Марселло, - Меня зовут Марселло Мартелли, я – владелец этого клуба, и я рад приветствовать тебя здесь. Идём в мой кабинет, Хуан, и там мы с тобой обсудим все детали твоей работы в моем ночном клубе.
- Хорошо, сеньор Мартелли, идёмте. Я буду рад, если вы дадите мне работу.
- Пока, парень, я никому ещё не отказывал в работе, и я очень надеюсь, что ты не будешь первым из тех, кому я отказал. Работы в клубе много, так что мне нужны люди…
Хуан и Марселло проходят в кабинет:
- Ну что, Хуан, давай знакомиться??? Расскажи мне, откуда ты приехал???
- Я вырос в сельской местности, сеньор Мартелли. Моя родина – городок под названием Гуаймас, где у меня осталась мать, а также мои братья. Я привык трудиться, работал в поле, но сейчас наши земли приносят одни лишь убытки, и я решил перебраться в большой город.
- А ты молодец, Хуан, - произносит Марселло, - Молодец, что бы помогаешь своей семье. Мне нравятся люди, которые любят труд, и поэтому я принимаю тебя на работу.
     
Juan (Ivan Sanchez) y Marcello (Fabian Rios)
***

В комнату, в которой находились Викториано вместе с одним из парней, входит мужчина:
- Хайме, помоги мне, - произносит Себас, пытаясь справиться с Викториано, - Подержи его, пока я приготовлю для него «лекарство», после которого, я надеюсь, что он будет более спокойным.
Хайме, подойдя к Викториано, садится рядом с ним:
- Ну, и чего ты тут артачишься, парень???, - спрашивает он Викториано, - Тебе что, нужны лишние проблемы??? Может, успокоишься уже и осознаешь, что для тебя нет пути назад???
- Это у вас будут проблемы, парни, - произносит в ответ Викториано, - Как только я выберусь отсюда, я организую вам проблемы. Я вас предупреждаю – лучше отпустите меня, если не хотите проблем.
Хайме, положив руку на плечо Викториано, произносит:
- Ты думаешь, мы испугаемся твоих пустых угроз??? Это мы можем организовать тебе большие проблемы, и они у тебя непременно будут, если ты продолжишь такую тактику поведения.
Себастьян, набрав в шприц лекарство из ампулы, приближается к Викториано:
- Нет… Не надо… Прошу вас, парни, не надо… Прошу вас, не делайте этого…
- Ты сам виноват во всем, парень, - произносит Себас, сделав Викториано укол в шею, - Надеюсь, что после этого ты будешь посмирнее…


Jaime (Marco Mendez), Sebastian (Paulo Quevedo) y Victor (Omar Fierro)
***
     
Хенаро возвращается домой, и его встречает его мать Эльвира:
- Хенаро, сынок, - произносит Эльвира, подойдя к сыну, - Я хочу поговорить с тобой, и это очень важно.
- Мама, я прекрасно понимаю, о чем ты хочешь поговорить, - произносит Хенаро, - И прошу тебя, не надо мне читать нотации. Я взрослый и самостоятельный человек, и я вправе сам решать свою судьбу…
- Хенаро, кое что произошло, - произносит Эльвира, - Убили твоего тестя, и твоя жена вместе с твоим отцом уехала на место трагедии…
- Что ты сказала, мама???, - шокирован Хенаро, - Кто убил дона Августо???
- Я не знаю, Хенаро, - произносит Эльвира. – Но я чувствую, сынок, что это как-то связано с твоим братом Антонио. Я боюсь за него, Хенаро… Я чувствую, что с ним произошло что-то плохое…
В дом входят Августо и Дебора:
- Эльвира, вот тут ты права, - произносит Виктор, - Я предупреждал Антонио, что не надо вмешиваться в отношения Хенаро и Деборы, но он не послушал меня. И вот теперь, Эльвира, твой сын Августо находится в тюрьме, и ему придётся заплатить за смерть дона Августо Салинаса.
- Господи!!!, - произносит Эльвира и садится на диван, - Господи, как же так??? Антонио, мальчик мой, как же так??? Что произошло, Виктор??? Что произошло???
     
Elvira (Lucia Mendez) y Victor (Omar Fierro)
***

Эмилио возвращается домой и входит в свою комнату:
- Беатрис…, - произносит Эмилио, сев на кровать и достав фотографию, - Почему ты так поступила, Беатрис??? Почему ты бросила меня и свою дочь и сбежала с этим мерзавцем, вскружившим тебе голову???
В комнату входит девочка лет семи, и Эмилио прячет фотографию:
- Флоренсия, - произносит Эмилио, посмотрев на дочь, - Я же просил тебя не мешать мне… Я хочу побыть один, чтобы меня никто не беспокоил.
- Это была мама???, - спрашивает девочка, - Женщина на фото – моя мама???
- Да, Флоренсия, - произносит Эмилио, - Эта женщина на фотографии – твоя мама. Но она бросила нас, предпочтя нам богатого любовника, и поэтому я больше не хочу говорить о ней.
- Почему, папа???, - спрашивает отца девочка, - Почему мама так с нами поступила???
- Я не знаю, дочка, - произносит Эмилио в ответ на слова дочери, - Вполне возможно, что мама никогда не любила нас, поэтому она и променяла нас с тобой на другого дядю.
- Я не верю, папа, - произносит девочка и начинает плакать, - Я не верю в то, что мама нас никогда не любила. Это неправда, неправда…
- Ну всё, Флоренсия, - произносит Эмилио, пытаясь успокоить дочь, - Хватит уже тут сырость разводить… Мы итак неплохо проживем, я тебе это обещаю.


Emilio (Jorge Alberti) y su hija Florencia (Regina Granievicz)
***

В аэропорту приземляется самолет, из которого выходит высокий мужчина:
- Я найду тебя, Сьюзан, - произносит мужчина, сжав кулаки, - Я найду тебя, и ты мне сполна ответишь за то, что ты сделала, гадина… Ты сломала мне жизнь, Сьюзан Герреро, но я не собираюсь прощать тебе этого…
К сошедшему с трапа самолета мужчина подходит парень:
- Рад приветствовать вас здесь, сеньор Симанкас, - произносит парень, - Меня зовут Бернардо Хуарес, я приехал по просьбе своего хозяина, дона Кристобаля Пенья. Он ждет вас в автомобиле.
- Ну что ж, Бернардо, - произносит, улыбнувшись, парень, - Идём тогда  к автомобилю, раз ты от дона Кристобаля. Он – мой давний друг…
Мужчины подходят к автомобилю и садятся в него:
- Ну наконец-то!!!, - произносит Кристобаль, как только мужчина садится рядом с ним, - Наконец-то, Альберто, ты решил вернуться в родные края. Расскажи мне, как ты жил все эти годы вдали от родины???
- Лучше не спрашивай меня ни о чем, Кристобаль, - произносит Альберто, - Я по молодости своей влюбился в одну бабу, которая убила своего муженька и скрылась из страны, а мне пришлось отвечать за это преступление. Так что теперь, Кристобаль, я сделаю всё, чтобы найти эту гадину.
- Если что, обращайся ко мне, я тебе помогу в этом, - произносит Кристобаль, - Мы с тобой – лучшие друзья, и друг от друга никогда ничего не скрывали… Я помогу тебе во всем, Альберто…


Alberto (Aldo Gallardo) y Cristobal (Rafael Amaya)

Отредактировано Maksim Dementuev (07.09.2018 08:59)

11 серия:

***
Мануэль приезжает в полицейский участок, чтобы встретиться со следователем:
- Здравствуйте, Моё имя – Мануэль Гранадос, я хотел бы встретиться со следователем Леонардо Веласко.
- А вы по какому вопросу, сеньор Гранадос???, - спрашивает, улыбнувшись, следователь.
- Как я понимаю, сеньор, вы и есть сеньор Леонардо Веласко??? Я хотел бы поговорить с вами об Антонио Эспарсо…
- Эспарсо… Эспарсо…, - произносит следователь, пытаясь напрячь память, - Ну конечно же – Эспарсо, который убил сеньора Альберто Салинаса.
- Именно об этом я и хотел бы с вами поговорить, сеньор Веласко. Я хотел бы поговорить с ним…
- Поговорить???, - усмехнулся следователь, - Боюсь, сеньор Гранадос, что это невозможно – свидания с сеньором Антонио Эспарсо запрещены. Так что вы напрасно теряете время, сеньор Гранадос.
- Вы не имеете никакого права запрещать мне встречаться с моим клиентом, сеньор Веласко… Это является нарушением…
- У меня есть на это полное право, сеньор Гранадос… Поймите, что сегодня вам уже никто не позволит встретиться с вашим клиентом. Завтра и послезавтра у меня выходные, а понедельник я буду ждать вас с утра, и вы сможете встретиться с вашим другом. До свидания, сеньор Гранадос.
     
Manuel y sledovatel
***

Антонио приводят в камеру, в которой находилось трое мужчин:
- Ну что, Эспарсо, проходи, располагайся поудобнее…, - произносит охранник, - Надеюсь, что ты сможешь найти общий язык со своими новыми друзьями. Это место будет твоим домом до суда, а потом тебя переведут в тюрьму. Так что готовься, Эспарсо, готовься к тому, что тебя впереди ждут долгие годы тюрьмы.
- Нет!!! Вы не имеете права держать меня здесь!!! Я ни в чем не виноват, клянусь вам, я никого не убивал!!! Выпустите меня отсюда!!!
- Мне некогда возиться с тобой, парень, - произносит охранник, - Парни, поработайте с ним и объясните ему правила поведения здесь…
- Ни о чем не беспокойся, Мартинес, - произносит один из заключенных, - Мы проведем с ним воспитательную работу.
- Я и не сомневался в вас, парни, - произносит охранник, - Ну ладно, мне пора. А ты, друг мой Эспарсо, не скучай.
Охранник выходит из камеры, один из заключенных приближается к Антонио:
- Ну здравствуй, Эспарсо, - произносит, улыбнувшись, парень, - Давай знакомиться – меня зовут Габриэль, а это – мои друзья, Пабло и Ренато. Мы рады приветствовать тебя…
              
Antonio, Pablo, Renato y Gabriel
***

Хуан возвращается домой после встречи с директором ночного клуба, у которого он получил работу. Он не замечает, что за ним идут трое парней.
- Эй, ты…, - произносит один из парней, обращаясь к Хуану, - Погоди, нам нужно поговорить с тобой.
- Простите, но мне не о чем говорить с вами… Тем более, что я вас совершенно не знаю…
- Это не столь важно, кто мы, парень, - произносит один из людей, - Главное, что мы знаем, кто ты… Твое им – Хуан Вентура???
- Да, мое имя – Хуан Вентура. Но я ничего не понимаю, ребята. Что вам от меня нужно???
- А тебе и не нужно ничего понимать, Хуанито… Главное для тебя – слушать нас и не рыпаться… Будешь сопротивляться – сделаешь хуже только самому себе, ясно???
- Да, я всё понял, - спокойно произносит Хуан, засунув руку в карман.
Достав из кармана нож, Хуан приставляет его к горлу одного из бандитов:
- А теперь, парни, вы послушайте меня. Как я уже сказал, мне не о чем говорить с незнакомцами. Так что если вы не хотите, чтобы я перерезал глотку вашему другу, лучше уходите отсюда.
- А ты слишком смелый, парень, как я погляжу, - произносит один из нападавших, - Но ты не учел одного – нас больше, и поэтому сегодня победа будет на нашей стороне.
         
Juan y Emilio
***

Произнеся эти слова, один из нападавших вплотную подходит к Хуану:
- Не советую тебе делать этого, парень, - произносит он, - Лучше отпусти нож, и давай поговорим.
- Я уже сказал, что мне не о чем говорить с такими бандитами, как вы. Так что прошу вас, дайте мне пройти.
- Сначала, парень, мы с тобой поговорим, - продолжает настаивать один из парней, - А уже потом ты сможешь идти на все четыре стороны…
- Ну что ж, хорошо, - произносит Хуан, - Давайте поговорим, если уж вам так не терпится…
- Ну вот, совсем другое дело, - произносит мужчина, приближаясь к Хуану, - Я хотел предупредить тебя, чтобы ты держался подальше от одной девушки, которая работает на ранчо. Думаю, ты понимаешь, кого я имею в виду???
- А почему я должен подчиняться твоим приказам???, - спрашивает Хуан, - Ты что, Господь Бог, чтобы я подчинялся тебе???
- Нет, парень, - произносит мужчина, - Я не Господь Бог. Но для тебя же будет лучше, если ты последуешь моему совету…
Произнеся эти слова, мужчина дает сигнал своим сообщникам, и те начинают окружать Хуана. Поняв, что сейчас произойдет, Хуан пытается защититься и начинает размахивать ножом. Получается так, что он ранит им в руку одного из нападавших:
- А вот это, парень, ты сделал зря, - произносит мужчина, - Парни, думаю, что нужно хорошенько всыпать ему, чтобы он получил урок.
     
Juan y Emilio
***

Хенаро поднимается в комнату, в которой находилась Дебора:
- Ну наконец-то, - произносит, ухмыльнувшись, Дебора, посмотрев на Хенаро, - Наконец-то мой блудный муж решил вернуться домой. Ну, и где же ты был всё это время, Хенаро???
- Я не обязан перед тобой отчитываться, Дебора, - произносит Хенаро, - Так что прошу тебя, давай не будем ссориться…
- Так ты не хочешь ссориться???, - спрашивает Хенаро Дебора, - В таком случае, извольте мне объяснить, сеньор Хенаро Эспарсо, где вы были целых два дня???
- Я взрослый человек, Дебора, и у меня могут быть свои дела, - спокойно произносит Антонио в ответ на слова жены, - И прошу, оставь меня в покое.
- Дела???, - усмехнулась Дебора, - Да какие у тебя могут быть дела, Хенаро??? Ты – мой муж, так что теперь у тебя не должно быть от меня G
Встав с кровати, Хенаро подходит к жене и со всей силой хватает её за руку, оставив отпечаток своей руки:
- Так ты хочешь знать, где я был, Дебора??? Ты действительно хочешь знать это??? Ну что ж, тогда я тебе скажу. Да, Деборита, ты права – я провел эти два дня с другой женщиной. Надеюсь, что мой ответ тебя удовлетворил???
Дебора, вырвав руку, замахивается на Хенаро, но он успевает перехватить её руку, и со всей силой влепляет ей пощёчину:
- Наш с тобой брак – лишь формальность, Дебора. – произносит в ответ Хенаро, Да, дорогая, ты не ослышалась – я женился на тебе ради денег…
   
Deborah y Genaro

Отредактировано Maksim Dementuev (20.09.2018 18:30)

12 серия:

Викториано приходит в себя, он пытается подняться с земли, но у него начинает кружиться голова:
- Я должен… Я должен… выбраться отсюда… Я должен найти способ покинуть это проклятое место, где меня держит мой брат… Я должен выбраться…
В этот момент в комнату входит Себастьян:
- Ты очухался, парень???, - спрашивает он Викториано, - Ну что ж, это прекрасно. Пора перейти к процедурам, через которые тебе придётся пройти.
Произнеся эти слова, Себастьян подходит вплотную к Викториано, пряча одну руку за спиной, он толкает его, и Викториано падает, после чего Себастьян начинает избивать его плетью:
- Сейчас ты горько пожалеешь о своем предательстве, парень… Тебе не следовало предавать своего брата…
- Не надо…. Не надо, я прошу вас…. Прошу вас, перестаньте, остановитесь… Перестаньте, умоляю вас…
Не обращая внимания на мольбы Викториано, Себастьян продолжает наносить удары плетью по различным частям тела, пока Викториано не теряет сознание:
- А ты, как я погляжу, слабак, парень, - произносит, ухмыльнувшись, Себастьян, - Придётся тебе научиться терпеть, ведь впереди тебя ждет немало испытаний.
          
Себастьян и Викториано
***

Следователь вызывает в свой кабинет Антонио, чтобы поговорить с ним:
- Ну что, парень, явился??? Проходи, присаживайся, мне нужно поговорить с тобой.
- Я не вижу смысла для разговора, сеньор Веласко, - произносит в ответ Антонио, - Мне кажется, что я знаю о чем будет наш с вами разговор, и могу вам сказать только одно – от меня вы не добьетесь признания в том, чего я не совершал.
- Я в этом сомневаюсь, Эспарсо, - произносит, улыбнувшись, следователь, - Рано или поздно ты дашь те показания, которые мне нужны. Посмотрим, как ты запоешь, проведя несколько дней в карцере. Мартинес, отведи-ка Эспарсо в камеру, пускай подумает до завтра. А если завтра он не изменит своего решения, то придется отправить его в карцер.
- Вы не имеете права!!!, - произносит Антонио, - Вы не имеете никакого права держать меня здесь!!! Я ни в чем не виноват и никого не убивал!!!
- Кончай выкабениваться, Эспарсо, - произносит Мартинес, - Всё будет так, как сказал сеньор Веласко. Если он сказал, что ты виновен, значит, так и есть…
- Вы еще пожалеете об этом, сеньор Веласко, - произносит Антонио, - Мой отец, когда узнает, что вы делаете со мной, будет недоволен.
- Я как-нибудь решу сам свои проблемы с твоим отцом, парень, - произносит в ответ на слова парня следователь.
          
Antonio, Velasco y Martinez
***

Виктор Эспарсо приезжает на катакомбы, где находится его брат Викториано. Войдя в комнату, он становится свидетелем того, как Себастьян наносит удары плетью:
- А ты молодец, Себастьян, - произносит, ухмыльнувшись, Виктор, - Только так и нужно поступать с такими предателями, как мой брат Викториано. Он испытает то же самое, что пришлось испытать мне…
- Виктор, - произносит Викториано, встав перед своим братом на колени, - Умоляю тебя, Виктор, отпусти меня… Прошу тебя, брат, отпусти меня… Я навсегда уеду из этого города, и никогда больше не вернусь сюда.
- Ах-ха-ха-ха-ха!!!, - произносит Виктор, подойдя к своему брату, - Неужели ты думаешь, что я во второй раз попадусь на твою удочку??? Этого никогда не будет, Викториано, ты слышишь – никогда… Ты проведешь остаток своей жизни здесь, и твоя семья тоже не останется в накладе… Кстати, твой сынок Антонио тоже заплатит за твоё предательство – ему предстоит провести долгие годы в тюрьме за убийство Альберто Салинаса…
- Сволочь!!!, - кричит Викториано, пытаясь наброситься на своего брата, - Со сной можешь делать всё, что угодно, а вот сына моего трогать не смей!!! Он тебе не сделал ничего плохого, так что оставь его в покое…
- Я не собираюсь причинять твоему сыну вред, Викториано, - улыбнувшись, произносит Виктор, - Но ты понимаешь, что тюрьма – она и есть тюрьма, и там может произойти всё, что угодно… Так что не обессудь, братец, если с твоим сыночком что-то случится. Это будет расплатой за твои ошибки…
          
Викториано, Виктор и Себастьян
***

Антонио проходит в камеру:
- Я тоже очень рад познакомиться с вами, парни, - произносит Хенаро, - Вот только я не уверен, что задержусь здесь надолго. Очень скоро в этом разберутся, и тогда я выйду на свободу…
- Все мы надеемся именно на это, парень, - произносит Габриэль, - Но вот только мечты наши не всегда сбываются. Я, например, вот уже двадцать долгих лет нахожусь в этой проклятой тюрьме, и вряд ли выйду отсюда – я уже смирился с этим…
- Двадцать лет???, - удивлен Антонио, - Да что же ты такое совершил-то, чтобы провести столько лет в тюрьме???
- Да так… Убил одного мерзавца, папаша которого оказался влиятельным человеком. Этот негодяй надругался над моей женой, и у меня не было другого выхода. И вот теперь я вот уже двадцать лет нахожусь здесь… Так что справедливость не всегда торжествует, Антонио!!! Я рассказал тебе свою историю, а теперь мне бы хотелось услышать твою!!!
- Это долгая история, - произносит Антонио, пытаясь уйти от ответа…
- Так и сидеть-то тебе тоже долго, парень, - произносит Ренато …
- Ну хорошо…., - произносит Антонио, - Меня обвиняют в убийстве сеньора Августо Салинаса, отца жены моего брата Хенаро. Дело в том, что я  сам был влюблен в неё, но наши отцы решили иначе… Дон Августо похитил меня и держал на заброшенном заводе. Его убили, и обвиняют в убийстве меня…
          
Антонио, Габриэль и Ренато
***

Диана обеспокоена тем, что Хуан не вышел на работу:
- Хуанхо, - произносит девушка, войдя в комнату своего брата, - Хуанхо, я волнуюсь. Ты представляешь, Хуан сегодня не вышел на работу.
- А что такого???, - спрашивает Хуан, - Ну, загулял парень, скоро появится…
- Я не думаю, что это так, Хуанхо, - произносит Диана, - Хуан – ответственный человек, и просто так он бы не поступил так…
- Послушай меня, сестренка, - произносит Хуанхо, - Забудь об этом парне раз и навсегда, он тебе не пара. Если я увижу тебя вместе с ним ещё раз, он пожалеет об этом.
- Хуанхо, - произносит Дебора, - Я не понимаю, почему ты так настроен против Хуана??? Он – хороший парень, привлекательный, и мне нравится.
- Вот именно поэтому, Дианита, я и не хочу, чтобы ты приближалась к нему. Я не хочу, чтобы он причинил тебе боль… Знаю я, на что способны эти провинциальные хлыщи, приехавшие в столицу из провинциального городка. У них одна цель – влюбить в себя красивую девушку, а потом сбежать…
В комнату входит Эмилио:
- Ты правильно говоришь, Хуан, - произносит Эмилио, - Таким, как этот, Хуан, нужно только одно – соблазнить красивую девушку, а потом бросить…
- Хуан не такой, - произносит Диана, выбегая из комнаты, - Он – приличный парень, я чувствую это… И я никогда не поверю в вашу ложь….
          

Отредактировано Maksim Dementuev (04.10.2018 10:08)