Так я догнала выход серий 18 серий позади
Так и знала что Брайн никуда не уедет, не думала что таким образом конечно...
Но благодаря этому Валентина зашла в поминальную комнату, но как-то к ней память не особо вернулась. Что касается детектива он вроде и работает сходил к бывшей директрисе детского дома, но толком ничего не добился, думает в правильном направлении что это месть, но не думаю что это бывший сотрудник, который уехал в Венесуэлу с двумя дочерьми, и барышня Лео тоже из Венесуэлы..., кстати на том фото  мне девушка больше кажется похожей на колумбийскую актрису Хуаниту Молина, чем на Валентину. Но бомбу установил точно кто-то вхожий в дом, раз бомба была в шкафу, и этот кто-то ждал определенного момента чтобы запустить таймер.
Посмеялась со сцены когда директор школы отправилась домой к Долорес вместе с мальчиками,  я уже боялась что  после она вызовет опеку, но как оказалось она прекрасный человек.
Двое из ларца одинаковых с лица тоже забавные, я прям вспомнила сиамских
Кошек из мультика Леди и Бродяга, те тоже так парой ходили.

Во время просмотра Увидела рекламу филиппинского сериала у которого в оригинале название "Doble Cara", мне нравиться игра слов, учитывая что история про близняшек, я правда думала его только в Казахстане извратили во что-то вроде  "Кара это не Сара" или наоборот не помню, но Перу как я понимаю сделали тоже самое,  в общем тоже классический сюжет по всем канонам Латиноамериканских классических новелл, пыталась посмотреть однажды, он есть в переводе с казахского с русскими субтитрами, но не переношу озвучку, это какая-то какофония из двух языков, не знаю правда доделали или нет субтитры. Но сериал хороший, я бы посмотрела на испанском. Или на тагальском если бы кто-то прикрутил Сабы к оригиналу

Отредактировано sal (29.03.2026 18:36)

Нет, я немного севернее, то есть с Урала. Просто, когда искала нашла серии записанные с какого-то тамошнего канала в профозвучке с субтитрами на русском , но не смогла смотреть из-за наличия этой самой озвучки, но это мой загон, я не люблю никакую озвучку, и предпочитаю Сабы, но если встанет выбор озвучка, где одна звуковая дорожка идёт поверх другой и дубляж, я выберу дубляж, не смотря на то что люблю слышать оригинальные голоса. В противном случае не осознано буду пытаться расслышать что говорят. В случае сериала на испанском, я буду искать оригинальную звуковую дорожку другое меня мало интересует, я тут пробовала зимой Алый Красный посмотреть в озвучке  профессиональной и что-то как-то не те ощущения, хочу немного позже вернутся к просмотру,  но уже с оригинальной звуковой дорожкой.