Серия № 1#23. "Удушитель" ::
(The Strip Strangler)
Девушка просыпается от странного шороха в своей комнате. Но никого нет, и она ложится обратно. Маньяк, который спрятался в спальне, нападает на нее и душит шнуром от утюга. На место преступления приезжает вся команда, и Брасс говорит, что эту жертву звали Айлин Сноу, и она уже не первая жертва в ряду до сих пор не пойманного преступника. Предыдущая жертва была найдена в парке, и почерк убийцы совпадает: три-четыре удара по голове, доза успокоительного, и удушение. Жертву он разложил на кровати как на обложке журнала. Сара входит в номер, и Гриссом говорит ей, что эмоции тут ни к чему, и что преступник не думает о поимке. Осматривая комнату, Уоррик говорит, что в ней не осталось никаких следов – преступник пропылесосил все, а потом забрал с собой пылесборник. Кэтрин тоже говорит, что не нашла никаких отпечатков. Они говорят, что преступник выслеживал и выбирал жертву. Тем временем Уоррик обнаруживает волосок и отправляет его в лабораторию. На выходе появляется шериф Брайан Мобли и говорит Гриссому, что они будут расследовать это дело вместе с агентом ФБР Риком Калпепером, которого прислали из Вашингтона. Калпепер появляется и говорит, что слышал про жуков Гриссома, но будет помогать ловить маньяка, который убил уже трех женщин. Калпепер хочет, чтобы все проводилось с его ведома, но Гриссом говорит, что не отдаст ему дело. Калпепер называет это дело делом удушителя. Тем временем к ним подходит охранник с соседней стоянки Сид Гоггл и говорит, что видел Гриссома по телевизору, и что был свидетелем тому, как от дома отъехала какая-то машина. Он предлагает свою помощь, но Гриссом отказывается, сказав, что им однажды уже помогал охранник, который потом погиб. Ник и Гриссом слушают отчет Эла Роббинса, тот говорит, что жертву напоили успокоительным, затем изнасиловали, и он нашел кусочек полимера и хлопковые нити в горле и между зубами. Гриссом говорит, что маньяк затыкал жертве рот полотенцем, которое принес и унес с собой. Грег и Кэтрин проверяют образец спермы, найденной на постели, и Грег говорит, что нашел какое-то красящее вещество. Уоррик проверяет волос, но для анализа на ДНК ему не хватает образца кожи. Затем все получают сообщение о совещании, и идут по коридору, а Гриссом говорит, что он никакого сообщения не получал. Калпепер встречает их в конференц-зале и говорит, что в пейджере Гриссома нужно заменить батарейку, и что у него есть свой способ поймать удушителя. Он хочет сделать Сару приманкой для него. Гриссом против, но Сара появляется в дверях и говорит, что сама вызвалась быть приманкой. Гриссом отправляет всю команду к себе в кабинет и говорит Калпеперу, что они поймают маньяка, если только поймут его и узнают о его прошлом. Он говорит, что маньяк знаком с криминалистикой, поэтому и не оставляет после себя никаких улик. Ник возвращается на место преступления и находит обрывок латексной перчатки. В шкафу что-то шуршит, и оттуда выбирается журналистка. Ник начинает ругаться, что он мог ее убить, а потом говорит убираться вон, пока он не вызвал полицию. Грег сообщает Кэтрин, что нашел в образце спермы кетчуп. Возможно, с его помощью он пытался скрыть ДНК. Брайан Мобли говорит, что Калпеперу нужен кто-то из ночной смены. Ник сообщает об обрывке латексной перчатки и говорит, что может быть это Пол Миландер с его резиновой рукой. Гриссом возражает, говоря, что Миландер убивал на почве ненависти к отцу, а этот маньяк действует по-иному. Тем временем Калпепер все же решает провести опыт с приманкой, и Сара отправляется гулять по супермаркету, а все остальные следят за ней из машины. Какой-то парень подходит к Саре, спрашивает сигарету и зажигалку, они разговаривают, а потом он незаметно крадет у нее кошелек. Но в этот момент врывается полиция и арестовывает парня, кошелек возвращают Саре, а воришку забирают. Гриссом говорит, что так они его не поймают. Тем временем их вызывают на убийство в отеле "Монако", где убили женщину, и почерк похож на почерк удушителя. Гриссом осматривается по сторонам и говорит, что убийца изменил свой почерк. Полиция допрашивает мужа жертвы – Брэда МакОлдера, который говорит, что он играл в казино, а жена была в номере и читала. У них была такая привычка, и для этого они приезжали в отель. Гриссом просит его открыть чемоданчик с клюшками, рассматривает их, и замечает на одной из них порванную ручку, а потом говорит арестовать МакОлдера за убийство жены, которое он обставил как действия удушителя. По телевизору выступает Калпепер и говорит, что маньяк пойман, и жители могут спать спокойно. Но Гриссом говорит, что МакОлдер убил только жену, остальных не убивал, и им придется продолжать поиски. На пресс-конференции журналистка спрашивает Гриссома о маньяке, и тот отвечает, что не уверен. В ответ Калпепер отстраняет его на две недели, и Гриссом возвращается домой. Там он включает музыку, ложится на диван и начинает читать дело. К нему заходит Кэтрин и пугает его. Она говорит, что если уйдет он, уйдет и вся команда. Пока она осталась за старшего, но не хочет занимать эту должность. Грег тем временем выясняет, что ДНК принадлежит некоему Хантеру Баумгартнеру, которого арестовывали за непристойное обнажение, но потом отпустили. Когда Кэтрин и Гриссом находят его, Хантер отвечает, что ничего не знает ни об удушителе, ни о его подружках. Он никого не убивал, а его сперма попала на место преступления потому, что он ее продавал. Уоррик говорит, что был на месте предыдущего убийства и на косяке нашел такие же хлопковые нити. Там преступник мог готовиться, надевал свой костюм или что-то еще. Полотенца принадлежали залу "Стронг", где удушитель мог высматривать жертв. Ник же говорит, что не нашел следов шин на дороге, а значит, охранник солгал. Гриссом идет в номер Сида Гоггла, находит там бритву, полотенца, пятна на полу, а потом спускается вниз в прачечную. Сид Гоггл находится там, он говорит Гриссому, что он и Калпепер не стали его слушать. Он снимает парик, и Гриссом понимает, что перед ним стоит удушитель. Гоггл говорит, что женщины ходят в зал для того, чтобы потом на их фигуру смотрели, и чтобы они потом могли отшивать парней. Гриссом отвечает, что полотенце вывело бы на него – от стирки и порошков структура ткани необратимо меняется. Гоггл бросается на Гриссома, но появившаяся на лестнице Кэтрин стреляет и убивает маньяка, а затем говорит, что Ник ей сказал, куда пошел Гриссом. Калпепер делает очередное заявление и говорит, что настоящий удушитель – Сид Гоггл – мертв, дело закрыто, и ничего не упоминает о команде криминалистов, которая смотрит его интервью по телевизору из забегаловки.

(конец первого сезона...продолжение следует....)

Серия № 2#02. "Теория хаоса" ::
(Chaos Theory)
Ночью в колледже Лас-Вегаса студентка Пейдж Райкофф возвращается к себе в комнату. За ней по коридору идут несколько парней из колледжа, еще несколько пробегают мимо, а Пейдж приходит к себе, останавливается у окна и долго смотрит на дождь. Затем она звонит по телефону и говорит таксисту, что собирается уходить, таксист ждет ее, но Пейдж так и не появляется. Через четыре дня после ее исчезновения Брасс сообщает Гриссому, что родители Пейдж заявили в полицию. Пейдж собралась вернуться домой, купила билеты, но до дома так и не доехала. Гриссом выгоняет всех из комнаты и начинает ее осматривать. В комнате остались вещи Пейдж, она не взяла даже сумку, которую собрала, а также кошелек. Следов борьбы тоже нет. Гриссом выходит и стучит в дверь, а потом говорит, что замок здесь открывается ключом, но ключа нигде нет. Затем Гриссом и Уоррик проверяют все камеры, с помощью которых просматривается все здание, так как одна из камер могла что-то зафиксировать. Следом появляются Сара, Кэтрин и Ник. Кэтрин говорит, что за четыре дня с момента исчезновения Пейдж уже может быть мертва, а они ищут тело. Сара проверяет счет и почту Пейдж, а Гриссом находит следы зубной пасты на стене, которой Пейдж замазала трещины от кнопок, которыми были приколоты плакаты. Она хотела вернуть назад первоначальный взнос в пятьсот долларов, который платила при поступлении в колледж. Чуть больше можно было получить за выкуп учебников, если те находятся в хорошем состоянии. Уоррик говорит, что точно так же жил в колледже, и все это ему знакомо. Соседка Пейдж – Дженнифер Риггс уехала двумя неделями раньше. Они проверяют комнату и находят какие-то следы на полу. Кэтрин и Уоррик идут проверять мусоропровод, и Кэтрин спускается по сборнику. Ник приносит Арчи пленки с камер, и на одной из них видно, как кто-то закрыл камеру рукой. Ник просит Арчи сделать запись четче, и находит место, где рука соприкоснулась со стеной. Кэтрин говорит Уоррику, что тут в сборнике что-то упало и размазалось, но это всего лишь остатки пиццы между первым и вторым этажами. Кэтрин вылезает на улицу и говорит, что в сборнике ничего нет. Сара осматривает матрас в комнате и находит следы, которые обводит маркером. Гриссом тем временем говорит с родителями Пейдж, которые требуют правды, но он не знает, что им сказать, поскольку у следствия еще нет версий произошедшего. Кэтрин возвращается в лабораторию, и Гриссом интересуется, принимала ли она душ после своего спуска в мусоросборник. Ник и Брасс допрашивают студента, который закрыл камеру рукой – Ник нашел его отпечатки на стене. Парень сначала отпирается, а потом признается, что это они с друзьями намеренно закрыли камеру, чтобы украсть с четвертого этажа кушетку, ковер и лампу, чтобы потом продать. Парень говорит, что на четвертом, пятом и седьмом этажах самые хорошие вещи. С Пейдж он знаком, даже пару раз встречался, но она была не в его вкусе и встречалась с кем-то еще. Ник говорит, что Пейдж наверняка послала его подальше, и что вещи следует вернуть. Парня отпускают, а родители Пейдж дают интервью на телевидении. Они не могут объяснить, почему она бросила учебу, так как Пейдж сказала, что должна быть дома. Грег сообщает, что получил образец ДНК с зубной щетки Пейдж, и кровь на матрасе, которую обнаружила Сара, принадлежит не ей. Также на матрасе были обнаружены следы наркотика, которым часто пользуются насильники, так как жертва временно теряет память и не может вспомнить преступника. Гриссом говорит, что у них теперь две жертвы – пропавшая Пейдж и изнасилованная Дженнифер Риггс. Из показаний таксиста видно, что он прождал Пейдж пятнадцать минут, но та не пришла, и он уехал. Они находят дом, где живет Дженнифер, и та рассказывает, что ее изнасиловал кто-то с четвертого этажа во время этажной вечеринки. Она не смогла учиться там, зная, что насильник ходит рядом, а она не знает, кто он. Она никому об этом не рассказывала, в том числе и Пейдж. Тогда Гриссом и команда возвращаются в колледж и проводят сбор образов ДНК для поиска Пейдж, но ничего не говорят о том, что ищут парня, изнасиловавшего Дженнифер. Когда Грег получает все эти образцы, он приходит в ужас и говорит, что такой объем работы слишком велик даже для него. Вскоре он заканчивает тест и сообщает Гриссому, что получил тринадцать совпадений с образцом Кевина Уотсона – игрока в бейсбол. Когда они приходят туда и задают ему вопросы о Дженнифер, тот все отрицает, а про Пейдж вообще ничего не знает. В момент ее исчезновения Кевин и команда были на тренировках во Фресно и ехали на автобусе. Тренер подтверждает слова Кевина. Тогда Брасс арестовывает его за изнасилование Дженнифер и увозит в участок. Кэтрин и Ник по записи устанавливают машину, которая несколько раз объехала квартал. Увеличив запись, они получают изображение парковочного талона. Машина принадлежит преподавателю философии Роберту Вудберри, но в его багажнике нет ничего, кроме клюшек для гольфа и коврика, которым они накрыты. Гриссом допрашивает Вудберри, и тот говорит, что Пейдж была его студенткой, троечницей, а еще они встречались некоторое время. Он женат и скрывает все встречи от жены. Машину забирают в лабораторию, а Вудберри обещает вернуться в участок после того, как поедет домой и во всем признается жене. Брасс отправляет с ним полицейского для подстраховки. Ник находит в машине несколько выдранных с корнем волосков, отдает их Грегу, и тот говорит, что они похожи на те, что были найдены в комнате Пейдж, а значит, та была в машине Вудберри. Тот отвечает, что это невозможно, так как он не ездил с Пейдж на этой машине, и звонил только с сотового телефона. Его жена Шерон рассказывает, что догадывалась обо всех его романах, у нее были ключи от машины, и она назначила Пейдж встречу, на которой сказала оставить в покое ее мужа. Она хотела ее ударить, но сдержалась, извинилась и высадила у тротуара. Тем временем Гриссому сообщают, что на помойке нашли тело девушки. Когда они приезжают, то опознают в теле Пейдж. Эл Роббинс проводит вскрытие и говорит, что та умерла от внутреннего кровотечения – что-то проткнуло желчный пузырь, а все остальные повреждения были получены мусорным прессом уже после смерти. На свалку она могла попасть из контейнера, но как Пейдж в нем оказалась, никто не может объяснить. Ник находит кровь на контейнере, а также следы автоэмали. Он говорит, что водитель машины мог сбить Пейдж и бросить в контейнер, чтобы избежать ответственности. Грег устанавливает марку машины – "Чероки", и они находят ее владельца. Тот рассказывает, что ему позвонили и сказали, что жена рожает, он поехал напрямик, так как боялся застрять в пробке, по пути стукнул контейнер и поехал дальше. Никакой девушки он там не видел. Осмотр машины показывает, что водитель говорит правду – на машине нет следов крови и частиц кожи. Так как у них нет версий, Гриссом рассказывает команде о теории хаоса, и они начинают строить предположения. В комнате не оказывается мусорного ведра, и Гриссом одалживает его у соседки, потом идет к мусоросборнику и вытряхивает его. На сборнике не работает пружина, и он едва не роняет ведро вниз. Тогда Гриссом просит одного из студентов помочь им и сбросить ведро вниз, а вся команда собирается внизу и смотрит, как оно падает в контейнер. Кэтрин забирается на контейнер и пытается достать ведро, но борта слишком высоки, и она встает на носки. В этот момент она понимает, что произошло. Пейдж полезла доставать ведро, в контейнер врезался грузовик, ее ударило о стену, и она упала в контейнер, потеряла сознание, и так оказалась на свалке уже мертвой. Гриссом сообщает родителям, что в смерти Пейдж никто не виноват – это было нелепое стечение обстоятельств, но те собираются нанять адвоката и выяснить все до конца. Когда они уходят, Гриссом говорит Саре, что иногда правда не дает самого главного – покоя.

Серия № 2#04. "Хулиган" ::
(Bully For You)
Школьная баскетбольная команда возвращается в раздевалку со стадиона. Один из парней подходит к шкафчикам, достает баллончик с оранжевой краской и пишет слово "тупица" на одной из дверок. Затем он идет в туалет, и кто-то стреляет в него из-за зеркала возле кабинки. Когда в школу приезжает Гриссом, Брасс сообщает, что парня звали Барри Шикел, он был школьным шутом и хулиганом. Гриссом смотрит на тело и говорит, что стрелявший был трусом, так как стрелял в спину. Кэтрин и Уоррик в это время осматривают шкафчик. Уборщик начал было вытирать краску, но Кэтрин останавливает его и говорит, что это улика по делу об убийстве. Брасс допрашивает тренера, тот говорит, что тренировка закончилась в 5:45, а школа открыта до половины девятого, пока уборщик не закроет ее на ночь. Гриссом находит пулю, застрявшую в стене и собирается поговорить с учениками. Тем временем Ник и Сара летят на спасательном вертолете по вызову спасателей. Они спускаются по веревкам на землю, и спасатель показывает им сумку, в которой судя по запаху, находится труп. Он просит доставить труп коронеру, Ник и Сара цепляют сумку за крюк и поднимают на вертолете. Гриссом говорит Кэтрин и Уоррику, что найденная им пуля сорок четвертого калибра, а Кэтрин сообщает о найденном отпечатке пальца. Они хотят узнать, чей это шкафчик. Кэтрин спрашивает Гриссома, кем он был в школе, и он отвечает, что призраком. Он показывает на угол, в котором стоял стрелявший, и говорит, что этот человек был невысокого роста, примерно 5,4 фута. Ник, Сара и Ронни сканируют сумку, обнаруживают там фишку из казино, серебряную монету и пластину в черепе покойника. Ронни говорит, что этот человек умер примерно два месяца назад. Кэтрин устанавливает по отпечатку владельца изрисованного шкафчика – это Дэннис Фрам. Уоррик возится в углу с новым прибором под названием "электронный нос", с помощью которого можно анализировать собранные запахи. Этот прибор стоит десять тысяч, и Гриссом говорит, что им таких денег не выделят, поэтому придется работать по старинке и импровизировать. Кэтрин и Гриссом вызывают Дэнниса Фрама в кабинет. Тот говорит, что Барри обзывал его коротышкой и тупицей. Гриссом проводит следственный эксперимент и находит на его рубахе следы пороха. Дэннис рассказывает, что он по понедельникам ходит стрелять на полигон, и это может подтвердить его старшая сестра Келси. Оружие он берет напрокат. В этот момент появляется Келси и говорит, что больше не позволит задавать брату вопросы. Ник, Сара и Ронни открывают сумку с трупом, и по моргу распространяется невыносимая вонь. Ронни советует дышать ртом, а потом начинает вытаскивать из сумки кости, монету, фишку и пластинку. Сара говорит, что берет на анализ куртку жидкого человека, а от остального придется избавиться, иначе провоняется вся лаборатория. В коридоре они сталкиваются с Гриссомом, и тот советует использовать лимоны. Сара смотрит через окошко и видит, как Ронни спокойно смывает остатки трупа со стола. Вещи неизвестного складывают в архив под карточкой "Джон Доу". Уоррик показывает Кэтрин аппарат и говорит, что он уникален, но Гриссом заставил его работать по старинке. Эл Роббинс показывает Гриссому труп Барри и говорит, что в него стреляли три раза. Полгода назад на него кто-то напал и ткнул вилкой. Рана была бы смертельной, если бы сердце у парня было слева, как у всех. Но у Барри оно было справа, и Эл говорит, что такие случаи очень редки. До сих пор ему везло, но при встрече с пистолетом удача от него отвернулась. Сара устанавливает личность жидкого человека – это некий У. Карцен, который служил на военной базе, после ранения ему поставили пластинку в череп, и после выписки о нем никто ничего не слышал. К Саре заглядывает парень, она выходит, он приглашает ее пообедать, а Сара отвечает, что занята с жидким человеком. Тот говорит, что в другой раз, и уходит. Мимо проходит Грег и замечает, что от Сары пахнет смертью, но настоящего мужчину это бы не остановило. Гриссом говорит со школьным воспитателем мисс Барретт, которая рассказывает, что Барри был хулиганом, дрался и пинал учеников. Они расспрашивают нескольких, и все рассказывают одинаковые истории. Когда он отобрал еду, кто-то ткнул его вилкой, а еще один ученик дал ему отпор после занятий боксом. Мисс Барретт говорит Гриссому, что от таких как Барри, ученики занимаются стрельбой и боксом, и им нужно кому-то доверять. По возвращении в лабораторию Кэтрин говорит, что она в школе была задирой, и Уоррик от нее даже удирал. Ник отвечает, что он был надежным, хоть и непопулярным. Сара была зубрилкой, а Уоррик говорит, что понимает того, кто убил Барри, потому что он сам был коротышкой в очках, которого все пинали. Ронни сообщает Саре, что кое-что нашел, и они вытаскивают из куртки спичечный коробок с названием клуба со стриптизом "Романини". О'Райли сообщает, что Карцен попал в больницу в тридцать один год после войны. Кэтрин ставит опыт с баллончиком краски, а Гриссом и Уоррик делают распечатку анализа воздуха. Ник, Сара и О'Райли приходят в клуб "Романини" и говорят с менеджером. Тот вспоминает, что тут у них был какой-то бомж, который пугал посетителей. На нем была армейская куртка, роба, он был бородатым. Его тут прозвали Мозесом, и когда он в очередной раз всех достал, менеджер бросил ему фишку, чтобы Мозес ее обналичил и перестал пугать народ. Он вспоминает, что это было два месяца назад. Кэтрин устанавливает отпечаток пальца, и они составляют временной график убийства на основе показаний высыхания краски. Они приходят в дом Фрамов и говорят с Келси и отцом. Келси говорит, что Барри избивал Дэнниса, он думал даже покончить с собой. Кэтрин спрашивает Келси о ее росте, и та говорит, что где-то около 5,4 футов. Гриссом спрашивает про духи, и она отвечает, что это марка "Шантуз", которыми Келси пользуется после смерти матери. Кэтрин думает, что Келси могла мстить за брата, так как анализ запаха показал наличие аромата "Шантуз" в туалете. Отец говорит, что в следующий раз они будут говорить только с адвокатом. Ник и Сара продолжают допрашивать менеджера, и тот признается, что затолкал Мозеса в сумку, отвез к Красной Скале и спустил с косогора. Он думал, что тот вылезет из сумки и оставит их в покое. О'Райли говорит, что он убил человека. Кэтрин и Гриссом говорят с Дэннисом, и тот рассказывает, что Барри застрелила Келси, а он вернулся в школу случайно, когда забыл книгу. Услышав выстрелы, он убежал. Кэтрин говорит Гриссому, что Дэннис лжет. У них не самая идеальная семья – отец напивается, Келси не выходит из комнаты. Брасс сообщает, что Келси на момент убийства была в другом месте – у нее парковочный талон у мотеля, где она встречалась со школьным тренером Джереми Спенсером, которому дала денег, чтобы он поговорил с Барри. Гриссом вызывает мисс Барретт и показывает ей пистолет и духи "Шантуз", которые были найдены при обыске в ее доме. Она отвечает, что оружие принадлежит мужу, и она не умеет его чистить. Но стрелять умеет, и признается, что убила Барри, чтобы избавить детей от угрозы. Гриссом говорит, что Брасс поднял ее дело – мисс Барретт работала в школе помощником директора, и один второкурсник не понял шутки про свои очки и открыл стрельбу в коридоре. Одиннадцать человек тогда было убито. Он говорит, что школа когда-нибудь заканчивается, выходит из кабинета, и полицейские арестовывают мисс Барретт. Ник забирает материалы из архива и подписывает новую карточку. Сара забирается в душ и берет с собой лимоны, чтобы перебить трупный запах. Гриссом отправляет запрос на "электронный нос", Кэтрин находит на его столе марку, а Уоррик из коридора видит конверт с запросом и улыбается.

Серия № 2#06. "Другие парни" ::
(Alter Boys)
Патрульный полицейский возвращается в город по ночной дороге и в кустах видит брошенную машину. Он останавливается, подходит к ней, и внезапно кто-то нападает на него, коп скатывается под откос и видит странного парня возле трупа. Приехавшие следом О'Райли, Гриссом, Сара и Ник арестовывают Бена Дженнингса. На трупе есть входное отверстие от пули, и явно, что его перевозили. Сара снимает слепки обуви, а Ник находит на одежде Бена какие-то красные волокна. Тем временем Кэтрин и Уоррик приезжают на труп в спа-салоне отеля. В журнале мертвая девушка записана как Шелли Денверс. Уоррик допрашивает менеджера, которая обнаружила тело. На трупе был надет халат, и узел завязан уже после смерти, и Кэтрин говорит, что раз тело трогали, то они имеют все основания сомневаться в том, что это смерть по естественным причинам, а не убийство. Эл Роббинс говорит Саре, что на теле покойника он обнаружил муку, которая обычно встречается в пиццерии. Гриссом осматривает следы на шее и находит какие-то желтые волокна, и говорит, что это может быть шелк. Уоррик и Кэтрин расспрашивают менеджера сауны, та говорит, что Шелли не тонула в бассейне. Роббинс говорит, что вдова опознала тело, и убитого звали Оливер Данн. Он умер от асфиксии, вероятнее всего был задушен. Также в него стреляли, но пуля застряла в ребрах, и рана была не смертельной. Гриссом интересуется, зачем сначала стрелять, а потом душить, и какое ко всем этому имеет отношение пиццерия. Вместе с О'Райли они допрашивают Бена Дженнингса. Тот не хочет говорить, но потом все же рассказывает, что развозит коробки с пиццей, и там мог испачкаться в муке от коробок. Он добавляет, что не должен говорить про все эти убийства, и Гриссом спрашивает, есть ли еще тела. Бен молчит, и Гриссом говорит ему, что они все вверх дном перевернут. Он выходит и говорит, что Бен – не убийца, он только закапывал тела. Кэтрин спрашивает Эла Роббинса о причинах смерти Шелли Денверс, и тот сообщает, что она не утонула, а пятна по телу свидетельствуют о тепловом ударе. Брасс говорит, что поднимет книгу записей и узнает правду. Гриссом, Ник и Сара, а также полиция выходят в пустыню на поиски тела. Сначала им ничего не попадается, но под конец Сара обнаруживает труп. Они откапывают его, фотографируют. Этот человек умер от удара лопатой по голове. К Гриссому приходит священник и говорит, что Бен не убийца, он хороший парень, который никогда не пропускал мессу, и ему нужна духовная поддержка. Ник и Сара устанавливают личность откопанного трупа – это некий Кенни Рамирос. Между ним и Оливером Данном нет никакой связи, и ограбление не было целью. На стоянке возле бензоколонки О'Райли находит брошенные машины Данна и Рамироса. Кэтрин и Уоррик допрашивают подругу Шелли Тину Колас. Та рассказывает, что они пили мартини, потом подрались, и так порвали рубашку, а потом смеялись. Шелли звонила в сауну по телефону из номера, и Тина отдает им рубашку и блокнот. Ник и Сара осматривают машины и приходят к выводу, что второй покойник стал случайной жертвой – свидетелем первого убийства. Гриссом осматривает машину Бена, а священник говорит ему, что он – разочаровавшийся католик. Гриссом удивленно спрашивает, почему он так думает. Священник рассказывает, что Бен всегда хотел помогать людям, что он хороший малый. Гриссом же находит следы крови на заднем сиденье его машины. Кэтрин и Уоррик просматривают журнал и видят, что записи сделаны до 7:30 вечера, а позже туда никто не заходил. Администратор появилась там в девятом часу, увидела тело, надела халат и перетащила ее в солярий. Сара и Ник сравнивают пули, а Гриссом находит волокна от коврика из машины на трупах. Но это не доказывает, что именно Бен убил обоих жертв, он мог только перевозить их на машине, прятать и закапывать по чьему-то приказу. Брасс говорит, что Шелли и ее подруга Тина сцепились из-за одного парня. Гриссом и Ник находят Роджера Дженнингса – отсидевшего срок за покушение на убийство, мелкое хулиганство и еще приличный список подвигов. Его освободили 21 сентября 2000 года. Гриссом приходит к Бену в камеру и просит его рассказать о брате. Тот молчит, и тогда они приходят в пиццерию, где работает Роджер. Он говорит, что завязал с криминалом и теперь работает на приготовлении пиццы, куда устроил его Бен. Роджер ничего толком не говорит, но намекает, что тех двоих убил Бен. Гриссом спрашивает его о муке на лице трупа, но Роджер молчит. Сара и Ник осматривают его жилье, Сара находит рубашку со старым пятном, делает тест на наличие крови, но ту уже давно вывела химчистка. Ник же на улице ковыряется в бочке с золой. Они арестовывают Роджера и сажают в соседнюю с Беном камеру. Гриссом узнает, что на пулях разные бороздки, и они не совпадают по ним, а значит, со стволом что-то случилось, раз он был поврежден. Грег еще раз проверяет пятно, но найти следов крови не может. Гриссом говорит, что Роджер выйдет на свободу. Он полагает, что пулю в стволе заклинило, Роджер пытался ее достать, и поэтому сменил орудие убийства на галстук, которым задушил жертву. Кэтрин узнает, что настоящей причиной смерти Шелли Денверс был анафилактический шок из-за аллергии. У нее была аллергия на морепродукты, а Тина заказала две закуски "Вкус моря". Когда Шелли пошла в сауну, то под действием температуры развилась аллергическая реакция, и она задохнулась. Брасс говорит, что Шелли собиралась куда-то пойти с тем парнем, но Тина не хотела оставаться одна. Она думала, что Шелли покроется прыщами и останется дома. Брасс арестовывает ее за убийство. Гриссом предъявляет прокурору Робин Чайлдс улику – галстук, которым была задушена жертва. Роджер же утверждает, что это Бен попросил его спрятать галстук. Но улик для суда недостаточно. Гриссом говорит Бену, что он может получить пожизненный срок в лучшем случае. Бен отвечает, что не протянет столько. Ему выносят смертный приговор и отказывают в апелляции. Гриссом приходит к священнику и говорит, что они арестовали не того брата, и настоящий убийца до сих пор на свободе. Священник отвечает, что они оба работают уже после свершившегося греха, на что Гриссом говорит, что он верит в науку, а не в религию. Священник приглашает его на мессу по четвергам в семь утра, и замечает, что он страдает как католик – от того, что сделал что-то не так. В лаборатории Кэтрин говорит Гриссому, что его будут спрашивать газетчики насчет смерти в спа-салоне. В этот момент ему сообщают, что Бен зубами вскрыл себе вены. Его пытаются спасти, но он умирает на полу камеры, смотря на Гриссома.

Серия № 2#08. "Рабы Лас-Вегаса" ::
(Slaves Of Las Vegas)
Играющая в догонялки парочка падает на песок и натыкается на закопанное в нем тело девушки. Приехавшие Гриссом и Брасс осматривают тело. Гриссом говорит, что следов борьбы нет, а значит, это второе место преступления – тело перевезли и закопали. Он говорит Кэтрин, что добывая улику, они уничтожают ее. Вооружившись лопатками и ситом, Кэтрин и Гриссом начинают откапывать тело. Сара и Уоррик приезжают к месту ограбления со стрельбой. Парня, который перевозил деньги, ранили в ногу. Он каждый день забирал деньги в одно и то же время, кто-то его вычислил, ранил и украл все деньги. В морге Гриссом осматривает тело девушки, фотографирует синяки и порезы, находит осколок металла и волокно. Затем обнаруживаются и следы жидкого латекса на коже, образующие рисунок. Уоррик находит на земле флаер, осматривается по сторонам и видит такие же флаеры на остальных машинах – они зацеплены за дворники. Сара находит мешок из-под денег, в котором осталась лишь пачка чеков – всю наличность грабитель выгреб и унес с собой. Уоррик говорит, что тут было двадцать две тысячи, и ограбил парня тот, кто его знал, или же кассу хорошо подсидели. К ним подходит сестра пострадавшего и говорит, что ее зовут Карла Дельгадо, и спрашивает, как продвигается расследование. Уоррик говорит ей, что подозревает, что ее брат замешан в ограблении. Он сбросил флаер со своей машины. Эл Роббинс сообщает Гриссому, что найденная в песочнице девушка умерла двумя-четырьмя часами раньше, чем ее закопали. Ее тело напоминает карту насилия, так как повсюду видны шрамы и синяки, следы порезов. Гриссом отвечает, что она слишком ухоженная для женщины, которую периодически избивают. Она увеличивала грудь с помощью силиконового имплантанта, по которому можно будет найти врача и установить ее имя. Ник приходит к Грегу и спрашивает, готов ли анализ кусочков металла, которые они нашли на теле девушки. Грег отдает ему распечатку и говорит, что это каленая сталь с алюминиевым покрытием. Сара и детектив Вега находят распространителя флаеров. Он говорит, что работал в том районе в четверг и в пятницу, и видел на парковке какого-то идиота, который выбросил флаер. Там же были двое прощелыг в бейсболках. Кэтрин приходит к пластическому хирургу, и тот говорит, что помнит девушку, но за операцию заплатило третье лицо. Ее звали Мона Тейлор, и у нее было какое-то неприличное занятие. Кэтрин отвечает, что была на ее месте. Затем Гриссом, Кэтрин и Брасс приходят к дому мадам Хизер, которая открывает им дверь и называет счастливыми клиентами. Она показывает им машину Моны в гараже – номерной знак на ее табличке "IM4FUN". Брасс говорит, что она приехала на работу, но назад не уехала. Ник тем временем осматривает мусорный бак, находит там пустые пластиковые бутылки и клочки жидкого латекса, на которых сохранился отпечаток часов. Хизер рассказывает Гриссому, что еще не теряла своих девочек. Мона была занята постоянно, и последний клиент от нее ушел в одиннадцать часов. Он просит ее дать адреса и возможность осмотреть комнаты. Машину они перегоняют в лабораторию, а Хизер соглашается содействовать расследованию. Она спрашивает Гриссома, чем он увлекается, тот отвечает, что интересуется отклонениями в человеческой психике. Хизер говорит, что у него нет отдушины, как у ее клиентов, которые приходят сюда. Гриссом говорит в ответ, что собирает насекомых и катается на роликах. Хизер говорит, что он – загадка сам для себя и не хочет быть понятым. Мона всегда была доминантой, у нее были свои клиенты, и сред них был один постоянный. Кэтрин и Ник проходят по одной из комнат, и Кэтрин замечает, что это просто комната маркиза де Сада. Она осматривает одну из цепей и находит на ней следы крови и жидкого латекса. Уоррик осматривает отпечатки колеса и говорит, что это колесо проехалось по какому-то острому предмету. Им остается только найти эту машину. Они проверяют вытащенную пулю, которая была выпущена из кольта. Роббинс говорит Гриссому, что Мона умерла не от побоев, а в результате асфиксии. Он нашел в ее носу пятно от трубочки. Хизер говорит, что это от маски, которую надевала Мона. Кэтрин спрашивает ее, сколько она зарабатывает за неделю, и Хизер отвечает, что двадцать тысяч. У нее есть дочь, восемнадцатилетняя студентка Гарварда. Еще Хизер замечает, что из Кэтрин вышла бы отличная доминанта. Затем Кэтрин возвращается в лабораторию и отдает Грегу трубочки от маски. Тот говорит, что уже сделал тест на ДНК, и что через трубочки не поступал воздух, а для наглядности вставляет себе в нос два маркера и говорит, что они не пропускают воздух. Гриссом и Кэтрин снимают отпечаток часов с латекса и устанавливают, что это дорогие женские часы с бриллиантами. Сара и детектив Вега приходят в больницу к подстреленному потерпевшему, и тот требует вернуть ему его штаны. Он говорит, что у него есть кольт, он держит его за кассой для самообороны. Кэтрин говорит с Кэмероном Нельсоном, живущим по соседству с Хизер. Он нянчится с сыном, говорит, что Хизер ему не мешает, а такие часы он не покупал. Тогда Кэтрин едет в офис к его жене Эйлин, которая работает корпоративным юристом. Кэтрин замечает, что в ее офисе нет семейных фотографий. Без ордера Эйлин отказывается с ней разговаривать и тем более, давать образец ДНК. Сара и Уоррик снимают с мешка красное волокно, которое было на ноже. Оно попало туда вместе с отвердителем. Они находят Гектора – шурина пострадавшего, и требуют показать нож и машину. Тот говорит, что это не та "Хонда", а потом пускается наутек. Уоррик догоняет его, сдирает с забора, и Гектор признается, что взял машину у своего друга. Гриссом получает ордер на обыск машины Эйлин и находит в бардачке коробку от часов, в которой обнаруживается кусочек латекса. Гриссом приходит к Хизер и сообщает, что они нашли клетки на трубочках. Та угощает его чаем и говорит, что специально выбрала китайский сервиз, так как он ему нравится. Еще она говорит, что Гриссом боится быть понятым потому, что тогда он будет неинтересен сам себе. Уоррик арестовывает Гектора. Тот рассказывает, что взял машину друга, чтобы не заметили его. Он никому не желал зла, так как вся выручка была застрахована, и они в любом случае получили бы страховку. Но началась драка, и пистолет выстрелил. Затем появляется жена Гектора и говорит Уоррику, чтобы он упрятал его в тюрьму как можно дольше. Кэтрин и Гриссом осматривают машину еще раз и находят на одежде Кэмерона следы песка. Его арестовывают, Эйлин говорит, что будет его адвокатом, но Кэмерон взрывается и кричит, что проведет тест на ДНК и установит, кто отец ребенка – он или ее босс. Он признается, что был клиентом Моны, надевал на нее часы Эйлин и представлял, что Мона – это она. Он случайно задушил ее, закрыв пальцами трубочки, и не придумал ничего лучше, как закопать тело в песочницу, а потом говорит, что платил Моне, чтобы она изображала его жену. Полицейский уводит ее, а Кэтрин говорит Гриссому, что у них еще здоровые отношения – без латекса и трубочек.

:: Серия № 2#10. "Элли" ::
(Ellie)
Вечером возле казино стоит парень с фишками, останавливает идущую пару и просит обменять фишки га деньги, потому что сам не может войти в казино. В качестве залога он предлагает оставить ему две тысячи долларов, а он потом вернет им три. Они соглашаются, берут фишки и идут их менять, но в казино им говорят, что эти фишки фальшивые. Пара выбегает на стоянку, но парня уже и след простыл. Его кто-то убивает на стоянке. Гриссом и Брасс осматривают тело, Брасс говорит, что попавшиеся на удочку мошенника Уортоны приехали из Флориды. Гриссом говорит, что на стоянке нет камеры, и находит отпечаток протектора и фишки. Затем он идет по лаборатории и входит к Грегу с банкой, в которой сидят шипящие мадагаскарские тараканы. Затем Гриссом объясняет Кэтрин, что едет на съезд энтомологов и заодно на тараканьи бега, в которых собирается поучаствовать со своими питомцами. Та спрашивает, что они едят, и Гриссом отвечает, что кормит их собачьим кормом. Сама Кэтрин тоже уезжает в Рино к Сэму Брауну. Гриссом вызывает Уоррика и назначает его главным на время своего отъезда. Тот спрашивает, почему не Ника или Сару, но Гриссом передает ему дело о застреленном аферисте. Ник и Сара тем временем работают у тела, фотографируют его и в пузырьке под машиной Сара находит какие-то капсулы. Туда приезжает Уоррик и требует список улик, начинает раздавать указания. Когда тело доставляют в морг, Эл Роббинс сообщает ему, что убитого звали Винсент Томас Эвери. Его убили выстрелом в ухо – пуля раздробила кость и застряла в черепе. Он также нашел что-то в желудке, когда просматривал рентгеновские снимки. Эл извлекает их и говорит, что это наркотики, которые Эвери перевозил в желудке. Грег говорит Саре, что нашел в желудке следы активированного угля, дерева и кокосовых стружек. Уоррик проверяет корешки авиабилетов, затем отпечатки пальцев, и узнает, что рядом с Винсентом Эвери летела Элли Ребекка Брасс. Он находит Брасса и спрашивает, есть у него дочь или нет. Тот отвечает, что девушек с таким именем может быть множество, но Уоррик называет ему дату ее рождения – 29 сентября 1982 года. В ответ Брасс говорит, что этим делом будет заниматься детектив Сэм Вега. Элли находят и привозят в участок, она видит Брасса, подходит и плюется. Сара и Ронни рассматривают деньги, и Сара говорит, что гравировка на воротнике Франклина не такая. Элли рассказывает, что все, с кем она спит, умирают. Винсента она едва знала, он пригласил ее на уик-энд, она согласилась. Из пачки сигарет выпадает точно такая же фальшивая фишка. Вега спрашивает, не перевозила ли и Элли наркотики, но та соглашается сделать рентген и говорит, что все это время была со своим парнем по имени Кейт Дрисколл, который как на грех куда-то исчез. Ронни и Сара приходят к выводу, что банкноты Уортонов фальшивые и сообщают об этом в Секретную службу. Рентген показывает, что Элли не перевозила наркотики в желудке. Уоррик спорит с Ником, и тот подначивает его позвонить Гриссому. Брасс едет на машине и замечает красную "Камаро" Дрисколла. Он сообщает дежурному и преследует машину, загоняет ее на пустырь и приказывает остановиться. Дрисколл выходит с поднятыми руками, Брасс отпускает автостопщика, который ехал с ним, следом появляется полиция и отвозит Дрисколла в участок. Брасс спрашивает, во что тот впутал Элли, но тот отвечает, что она сама виновата. Сара говорит Уортонам, что их деньги фальшивые. Жена удивляется, а муж признается, что оставил их и не стал сдавать в банк, так как ничего не получил бы взамен. Затем к Уоррику приходит агент Секретной службы Бэкман, а тот ничего не знает про деньги, потому что Сара была занята и не сказала ему. Она и Ник осматривают машину Дрисколла и находят там гвоздь в покрышке, дающий такой же отпечаток, как и тот, что они сняли на месте убийства Эвери. Бэкман говорит с Сарой и рассказывает ей про гранки, которые были найдены в номере Уортонов, настоящая фамилия которых – Даффи, и они оба мотали срок за подделку денег. Уоррик сообщает Брассу, что машина Элли была на месте убийства, но тот не верит. Он обещает дочери, что вытащит ее и предлагает пожить у него дома, но Элли уходит. Вега звонит Уоррику и просит его приехать к дому Дрисколла. Когда тот приезжает, Вега говорит, что Брасса подозревают в убийстве Дрисколла. Сам Брасс сидит на цветнике пьяный. Его ударили по голове, и он почти ничего не помнит. Он говорит, что искал Элли, говорил с Дрисколлом, потом пошел в соседнюю комнату, и его вырубили. Он уверен, что что-то упустил, и Уоррик обещает найти Элли. Брасс предостерегает его насчет того, что она плюется. Ник сообщает Уоррику, что на рукоятке пистолета найдена кровь, а значит, стрелял новичок, и ему поранило руку затвором. Уоррик просит Брасса сдать жетон, а заодно смотрит на его руку. Раны на ней нет. Сара и Бэкман приходят в квартиру Даффи, Сара просит показать ей гранки и деньги, и Бэкман неожиданно говорит, что экзамен сдан. Он объясняет ничего не понимающей Саре, что Даффи и он сам – особые агенты под глубоким прикрытием, и следят за путем следования фальшивых денег. Грег сообщает, что анализ ДНК крови с пистолета не совпадает с ДНК Брасса, но и с ДНК Элли тоже. Он говорит, что у родственников совпадают семь из тринадцати общих аллелей, а значит, Элли – приемный ребенок. Уоррик еще раз проверяет список пассажиров и находит имя Мартина Гилмора, того самого автостопщика. Когда его находят, он собирается куда-то ехать на мотоцикле. Он перевозил в себе наркотики и убил Дрисколла, а сейчас готов стать жертвой передозировки. Брасс неохотно вызывает 911. Уоррик возвращает ему жетон и говорит, что убрал ДНК Элли из базы данных. Он спрашивает про то, приемная ли она, и Брасс отвечает, что она ничего не знает. Они встречаются у фонтана, и Элли говорит, что ее не было в квартире во время убийства Дрисколла. Брасс предлагает ей вернуться, но Элли отказывается, говоря, что уже слишком поздно. Она собирается к маме в Джерси, и до аэропорта поедет на электричке. Уоррик дразнит Сару, надеясь одолжить у нее сто баксов. Следом возвращается Гриссом и говорит, что его тараканы испугались и проиграли. Затем он вызывает к себе Уоррика и спрашивает, как все прошло. Тот интересуется, почему Гриссом назначил его старшим, и Гриссом объясняет, что хотел посмотреть, как он справится с этой ролью.

Серия № 2#12. "У тебя был мужчина" ::
(You've Got Male)
Девушка скачет на лошади по полю и добирается до стройки и лежащих там труб. Лошадь неожиданно останавливается и не идет дальше, тогда она слезает с нее и заглядывает в трубу и видит там тело. Приехавшие Гриссом и Брасс осматривают место преступления. Брасс говорит, что рабочие ушли со стройки в три часа дня, а тело обнаружили в пятнадцать минут шестого. Сара обходит стройку и находит еще одно тело в траве. Эл Роббинс проводит вскрытие и сообщает Гриссому, что обе девушки умерли примерно двенадцать часов назад. Одной из них свернули шею, в ранах второй найдены осколки стекла, которыми перерезало плечевую артерию, и девушка умерла от потери крови. На теле первой есть татуировки и пирсинг, а у второй даже уши не были проколоты. Гриссом называет обеих жертв садовым и полевым цветками. Тем временем Кэтрин и Ник идут по лесу с фонарями, и парковый рейнджер показывает им тело мужчины. Он сидит, прислонившись к дереву, а рядом валяется охотничье ружье. Ник проверяет его – все пять патронов на месте, а значит, из ружья не стреляли. Дэвид осматривает труп и говорит, что он умер примерно в два дня, и тело можно забирать. Кэтрин вытаскивает бумажник и говорит, что покойника зовут Джеймс Джаспер. Охотничий сезон только что начался, у него есть разрешение, но он почему-то не надел оранжевый опознавательный жилет. Ник осматривает дерево и говорит, что в нем пули нет. Сара говорит Гриссому, что облазила все трубы на стройке и не нашла ни одной зацепки. Гриссом отвечает, что блондинку звали Донна Маркс, а брюнетку – Джоан Маркс, они были сестрами. Ник и Кэтрин осматривают лес через прибор ночного видения, находят пулю в стволе, и Кэтрин предлагает Нику спилить все дерево, чтобы не повредить улику. Сара, Гриссом и Уоррик приезжают в ее дом, осматривают машину, и Гриссом обращает внимание, что ее пробег составляет всего 1200 миль. Уоррик говорит, что Донна – старшая сестра Джоан Маркс – второй убитой девушки, брюнетки. Она жила в доме матери после ее смерти. В двери они обнаруживают разбитое изнутри стекло и осколки на дорожке, а на полу – следы крови и отпечаток ботинка. Также они видят бумажки, приклеенные к холодильнику, универсальный пульт, стопку журналов на столе, компьютер, а в холодильнике еду в коробках. Сара говорит, может быть Донна страдала агорафобией, поэтому заказывала все на дом, но Гриссом отвечает, что может быть она просто не любила людей. Сара замечает поднятое сиденье унитаза и говорит, что в этом доме был мужчина. Ник и Кэтрин узнают у баллистиков, что эта пуля сидит в дереве давно, и не она убила Джеймса Джаспера. В лабораторию приходит его жена и рассказывает, что Джеймс ушел рано и пошел на охоту один. Недавно их обоих уволили с работы, и они пытались у кого-нибудь одолжить деньги, чтобы заплатить за дом. Он пропустил один охотничий сезон, и на этот раз жена настояла, чтобы он пошел, но почему Джеймс не надел жилет, она не знает. Гриссом приходит к Грегу, и тот сообщает, что проверил кровь обеих девушек – у них общая ДНК, они действительно сестры. Царапины на шее свидетельствуют о том, что одни дрались и одна из них оцарапала вторую. Брасс находит приятеля Джоан – Гевина Полларда, который рассказывает, что у той был буйный характер, они постоянно спорили и дрались. Вчера она его оцарапала, метнула в голову кофейник и уехала на его "Сандерберде". Сам Гевин ездил на мотоцикле, поэтому уступил ей машину. У Донны он не был, и говорит, что как-то они с Джоан к ней заезжали, но та вечно была приклеена к компьютеру, а на последней вечеринке была года в три. Сара просит его показать подметки ботинок. Кэтрин и Ник выясняют, что миссис Джаспер купила страховой полис на имя Джеймса. Уоррик тем временем складывает по кусочкам дверное стекло. Гриссом и Сара выясняют, что Донна все время проводила в Интернете, делала заказы по телефону и собирала авторучки. В ее списке контактов было только одно имя – Аполлон, с которым она три дня назад общалась в чате. Гриссом выясняет IP компьютера, и что он находится в тюремном компьютерном зале. Начальник тюрьмы проводит экскурсию и говорит, что заключенные принимают заявки и таким образом зарабатывают деньги. Он находит этого Аполлона – это Микки Ратлидж, но его три дня как выпустили на свободу. Уоррик говорит Саре, что нашел волокно на одежде Донны – оно от обивки салона машины. Джоан и Гевин вероятно были в доме Донны, но могли ее там не найти, увидели только кровь и разбитое стекло. Гевин говорит, что его машина была синей с черной обивкой, но она куда-то пропала. Ник и Кэтрин возвращаются в лес и реконструируют сцену происшествия. Рейнджер обращает их внимание на то, что здесь бродит много тех, кто охотится без лицензии, но в два часа дня ни один охотник не пойдет в лес, потому что идти нужно или рано утром, или вечером. Гриссом и Сара задерживают Микки Ратлиджа, и тот говорит, что был у Донны. Они общались по Интернету, а когда он вышел, то Донна пригласила его к себе на ужин. У них было много общего. Затем появилась ее сестра, они начали ругаться и спорить насчет дома. Когда началась ссора, Микки вышел на улицу. Когда Донна заказала по телефону свитер и два шарфа, она оставила ему свой электронный адрес. Микки уходит, а Гриссом говорит Саре, что у них есть два лжеца, но нет убийцы. Уоррик сообщает, что Донну не выбрасывали через стекло – она сама ударилась в него лбом, и рана этому соответствует. Машину Гевина нашли в пяти милях от дороги. В радиатор была залита какая-то странная жидкость, и Сара собирается снять отпечатки с крышки. Ник и Кэтрин приходят к выводу, что в Джеймса Джаспера стрелял человек, которого он хорошо знал. Грег говорит Гриссому, что в радиатор была залита не просто вода. Ник и Кэтрин устанавливают, что у жены Джаспера есть алиби – она была на работе и обедала там же, и что убийца стрелял бы в голову или сердце, а этот стрелял в кишки. Джаспер не звал на помощь, а сел у дерева и ждал смерти, но только вот куда подевалось оружие, они не знают. Ник обращает свое внимание на пруд, и они с Кэтрин забираются в воду, ищут его и находят пистолет. Тогда Кэтрин говорит, что это было самоубийство – Джаспер выстрелил сам в себя, выбросил пистолет в пруд и сел у дерева. Они сообщают жене, что денег она все равно не получит, так как Джеймс покончил с собой, инсценировав убийство. Та отвечает, что не знала о его планах. Ник же сверяет подпись и видит, что она подделана рукой Джеймса, он сам купил себе полис, но как бы от имени жены, а потом убил себя ради нее. Гриссом приезжает на стройку, и прораб показывает ему цистерну с удобрениями, откуда водители часто доливают воду в радиатор, не зная, что там не просто вода. Гриссом снимает отпечатки пальцев с крана и берет пробу на анализ, и снова выходит на Микки. Он долил воду в радиатор. Тот признается, что когда Донна и Джоан дрались, он вышел на улицу. Джоан толкнула Донну, та разбила головой стекло и упала на дорожку. Это был несчастный случай, Джоан накинулась на Микки, и тот свернул ей голову. Потом он погрузил оба тела в машину и решил выбросить, так как мог снова вернуться в тюрьму, и ему никто бы не поверил. Он отвел оба тела в поле и оставил там. Гриссом отвечает, что поверил бы ему. Сара возвращается к себе домой, снимает с холодильника все бумажки и выбрасывает журналы, а потом кому-то звонит по телефону и предлагает сходить куда-нибудь.

Серия № 2#14. "Палец" ::
(The Finger)
Перед окончанием рабочего дня в банк входит мужчина с кейсом и просит снять с его счета миллион долларов. Девушка говорит, что должна посоветоваться с управляющим, подходит к нему и говорит, что на счету достаточно денег, но клиент ведет себя очень странно. Управляющий принимает решение выдать ему деньги, мужчина выходит и садится в машину, заметив позади полицейского. Как только он отъезжает, патрульный начинает его преследовать, загоняет в подворотню и приказывает выйти из машины. Водитель выходит, коп видит его руки, перепачканные в крови, и арестовывает. Гриссом, Кэтрин и Брасс приходят в комнату для допросов, где сидит Рой Логан. Он заявляет, что не будет говорить без своего адвоката. Кэтрин просит его положить руки на стол и берет образец крови на анализ, а потом говорит, что ему придется раздеться. Когда прибывает адвокат, он начинает возникать по поводу того, что его клиента заставили снять одежду. Кэтрин говорит Логану, что машина стоит возле входа и он может идти домой, но тот нервно смотрит на часы. Кэтрин собирается поехать в школу, где ее дочь Линдсей играет в спектакле. Она видит, что Логан забыл очки на столе, выходит и отдает их ему. Тот бурчит, чтобы она от него отстала, потом у него звонит сотовый, Логан отвечает на звонок и протягивает телефон Кэтрин, говоря, что звонят ей. Кэтрин берет трубку, и писклявый голос приказывает ей сесть в машину с Логаном, оставить оружие и телефон на стоянке, иначе Аманда будет убита. Кэтрин и Логан садятся в машину и выезжают со стоянки на глазах удивленного Гриссома. Он набирает ее номер, но сотовый звенит со стоянки. Грег сообщает Гриссому, что кровь на руках Роя Логана принадлежала женщине. Брасс тут же ставит машину под наблюдение, проверяет досье на Роя Логана и говорит, что ничего криминального в его прошлом нет. По дороге Кэтрин расспрашивает Роя о том, кто такая Аманда. Он отвечает, что это его подруга, о которой не знает жена. Он оставил ей сообщение на автоответчике, а потом ему позвонил неизвестный и сказал доставить миллион долларов, или же он получит труп Аманды. Сейчас он получил только ее палец в коробочке. Тем временем Сара встречается в закусочной со своим приятелем и видит, что сюда же заходит Кэтрин и какой-то нервный мужчина. Кэтрин и Рой садятся за стойку, листают меню, и Кэтрин просит барменшу принести два стакана – один со льдом, второй пустой. Рой спрашивает, зачем, и она отвечает, что надеется сохранить улику. Гриссом, Ник, Уоррик и Брасс находят жену Роя Логана, она дома и с ней все в порядке. Похититель снова звонит Рою и дает ему новый маршрут – до таверны "Подкова". Выходя, Кэтрин проходит мимо Сары и ставит на столик стакан с пальцем, пересыпанным льдом. В машине Кэтрин вытаскивает фосфоресцирующий карандаш и просит Роя пометить несколько пачек с деньгами. Сара возвращается в лабораторию и привозит палец. Она говорит, что Кэтрин и какой-то мужчина вошли в забегаловку, и Кэтрин ее полностью проигнорировала. Гриссом говорит, что дело пахнет похищением. Кэтрин и Рой тем временем добираются до "Подковы", Кэтрин тормозит и оставляет следы на дороге. Они выходят из машины и идут до сетки, за которой появляется похититель, одетый в маску кролика. У него ружье, и похититель требует отдать ему деньги сейчас, а потом садиться в машину и ждать дальнейших указаний. Кэтрин не соглашается, а Рой немедленно отдает похитителю кейс, они садятся в машину и едут до следующего пункта – телефонной будки. Брасс и Ник приходят к миссис Логан, которая собирается куда-то поехать с сыном. Мальчик ест бутерброд, и она говорит ему не есть в машине, так как он весь салон перепачкал арахисовым маслом. Она говорит, что Рой не объявлялся, Аманду Фримен она тоже не знает, и против, чтобы они здесь крутились без ордера на обыск. Кэтрин и Рой приезжают к заправке, находят там телефонную будку. Но провод у трубки перерезан, Кэтрин тогда перебирает книгу и находит там карту с обозначением места, где Рой найдет Аманду. Грег изучает палец и говорит, что кровь смешалась со льдом, но он постарается что-нибудь извлечь до возвращения Роббинса. Брасс находит еще один дом Логана, в котором живет Аманда, и что они засекли машину у "Подковы". Все едут туда, находят следы резины на дороге, следы каблуков Кэтрин, фосфоресцирующий карандаш и пустой гелиевый баллончик, с помощью которого можно на некоторое время изменить тембр голоса. Ник проверяет дом Аманды, находит следы крови на полу и отколотый уголок от гранитной крышки столика, а также белого попугая, который живет в клетке. На автоответчике несколько записей, оставленных Роем, на столике стоят бокалы и бутылка вина. Кэтрин и Рой добираются до коллектора, снимают решетку с колодца и видят в воде труп Аманды. Когда тело доставляют в морг, Эл Роббинс говорит, что палец отрезали уже после смерти, на нем видны зазубрины от ножа. Логан хочет ее видеть и спрашивает, когда приблизительно она умерла. Уоррик говорит Кэтрин, что Линдсей пришла после школы в лабораторию, играла на компьютере и помогала Грегу, а теперь спит на диване. Гриссом и Роббинс осматривают тело, и Гриссом находит во рту Аманды личинки мясной мухи, а значит, она мертва уже сорок восемь часов как минимум. Эл говорит, что она умерла от удара тупым предметом по затылку и находит в ране осколки мрамора. Ник говорит, что нашел в доме кровь, и Кэтрин отвечает, что Аманду скорее всего убили в доме, завернули во что-то и вытащили в машину. Ножи были вымыты в посудомойке, а вот пластиковая шторка из ванной исчезла. Уоррик и Сара проверяют коллектор и находят там пленку, привозят ее в лабораторию. Брасс проверяет звонки и устанавливает, что последний звонок из дома Аманды был на сотовый жены Логана. Они могли подраться, и в драке там толкнула Аманду, та ударилась головой о столик и умерла. Брызги могли попасть на перья попугая. Сара и Уоррик рассматривают пленку и находят на ней жирное пятно. Грег говорит, что это арахисовое масло, и они сразу вспоминают машину миссис Логан, в которой ее сын ел бутерброд с маслом. Ник проверяет машину, ту уже вычистили, но ему удается найти пятно на покрытии и вырезать кусочек. Миссис Логан на допросе говорит, что не знала Аманду, но Брасс спрашивает, почему тогда они говорили почти четыре минуты. Та признается, что была у нее, они говорили о том, что Рой никогда не бросит жену и сына, Аманда же утверждала, что он разведется и уйдет к ней. Тогда Кэтрин выключает свет и просит адвоката, Роя и его жену повернуть руки ладонями вверх. Руки Роя и адвоката светятся зеленым, а жены – нет. Адвокат говорит, что его дело выполнять поручения своего клиента, который попросил его надеть маску кролика и взять деньги. Брасс говорит, что всю эту историю разыграл Логан, и что нет лучше способа скрыть деньги, чем заплатить похитителю. Они проверяют сейф, который оказывается пустым. Кейс бы туда не влез, а поэтому адвокату пришлось перекладывать деньги руками, так он и испачкался в фосфорной краске от карандаша Кэтрин. При разводе жена получила бы половину денег, а он сел бы в тюрьму. Поэтому Рой убил Аманду, отрезал палец, позвонил адвокату и разыграл всю историю на парковке, обдурив Кэтрин. Он нарочно пошел в банк под конец дня, нарочно попался полицейскому. Адвокат не знал о меченых пачках, поэтому и испачкался. Полицейские арестовывают Роя, и Кэтрин говорит ему, что он мог скрыться в Мексике с такими деньгами, а он убил любовницу и сел в тюрьму.

Серия № 2#16. "Не навреди" ::
(Primum Non Nocere)
Во время игры в хоккей на стадионе команда сбивает одного из игроков, и врач возвращает его на скамейку. Терри Риверс требует зашить ему щеку и вернуть на лед, врач отвечает, что лучше ему остаться, но парень не хочет его слушать. Врач дает ему таблетки и, и Риверс возвращается в игру. Возле ворот образовывается свалка, и когда игроки разъезжаются, то Риверс оказывается мертвым. Брасс встречает Гриссома и Сару возле входа на стадион и сообщает, что Риверс едва не оказался на скамейке запасных по причине раны на щеке, но врач ее зашил, и Риверс вернулся. Сара говорит, что около четырех минут на льду была свалка. Гриссом отвечает, что такой спорт ему не нравится, он – поклонник бейсбола. Они начинают осматривать лед, находят кровь на стекле, и Сара хочет поискать улики за пределами катка, но в этот момент на лед выходит замбони. Кэтрин допрашивает врача, так как тело перенесли со льда на скамейку. Он говорит, что Риверс был жив, когда его несли, и умер уже здесь. Она говорит с другим нападающим – Томми Сконзо, и он отвечает, что они все играют за честь команды, а это куда важнее, чем НХЛ. Риверс заехал ему клюшкой по лицу, да и вообще в команде его не особо жаловали. Гриссом и Сара осматривают замбони и находят в колесе осколок зуба. Второй должен быть в куче снега, который свалили у бортика. Гриссом говорит, что нужно растопить лед и поискать зуб, а Сара отвечает, что на это уйдет два часа как минимум. Ник и Уоррик тем временем приходят в ночной клуб, где выступает певица Лилли Айверс. Менеджер говорит им, что жертва за сценой, их туда провожают, и Уоррик провожает взглядом Лилли. Менеджер показывает им труп за столиком. Парню было тридцать пять лет, он работал здесь же саксофонистом. Ник видит раздражение на его коже, порошок на столе, и отвечает, что это передозировка наркотиков. Уоррик собирает порошок, чтобы отдать его Грегу в лабораторию, а Ник спрашивает, кто был рядом со Стэном Гриви, так как на столике два подстаканника, а стакан всего один. Уоррик находит на столе контактную линзу и говорит, что здесь однозначно кто-то был. Когда подходит Лилли, менеджер быстро ее выводит. Тем временем Гриссом приходит к Элу Роббинсу, и тот говорит, что в крови Терри Риверса был обнаружен хинин, который используется при лечении малярии, или же он был большим любителем джин-тоника. На теле он обнаружил множество переломов, как старых, так и недавних. В свободное от игры время Риверс был биржевым маклером. Причину смерти Роббинс пока не установил, но это однозначно не порванная чьим-то коньком артерия. Кэтрин осматривает вещи и находит следы крови на лезвии Джейн Галлахер, которая играла в той же команде. Она очень остро затачивала коньки, но большей частью сидела на скамейке запасных. Джейн говорит ей, что Риверс умер под кучей игроков, потом садится на мотоцикл и уезжает. Ник и Уоррик приходят в лабораторию к Грегу и видят, что он стоит у офтальмологической таблицы с одним закрытым глазом. Увидев их, Грег говорит, что линзу носил близорукий человек, поэтому его заинтересовало, как видят близорукие, он взял у Арчи пару линз и примерил. Он проверил найденный порошок и установил, что это чистый героин, небольшое количество которого может привести к передозировке. Обычно дилеры разбавляют дозу, эта же была чистой. Кэтрин и Гриссом осматривают квартиру Терри Риверса, и Кэтрин говорит, что она выглядит нежилой. В то же время они находят там следы пребывания многих женщин, а это значит, что при жизни Риверс водил сюда девочек. Грег говорит Саре, что коньки Джейн заточены по шведской методике, он с ней знаком, так как затачивал коньки своей соседке по комнате. Ник и Уоррик копаются в мусорной корзине и находят там шприц и черный женский шарфик. Лилли признается, что шарфик ее, но его мог взять любой. Джейн говорит Гриссому и Кэтрин, что Терри нагрел ее на десять тысяч, как и еще нескольких игроков, предложив им сыграть на бирже, за это его и не любили. Джейн неожиданно становится плохо, ее тошнит, и она уходит поискать тряпку, сказав, что зря съела салат из креветок. Гриссом же собирает образец, говоря, что салат давно бы переварился, а значит, это улика. Грег сообщает ему, что это не пищевое отравление, а Джейн на самом деле беременна, но может об этом не знать. Гриссом отвечает, что осталось только найти отца. Ник проверяет отпечатки пальцев, и они принадлежат менеджеру клуба. Тот говорит, что взял первую попавшуюся тряпку и вытер рот покойника, так как тот пришел со своим восьмилетним сыном, которому вовсе не стоило это видеть. Ник спрашивает его о линзах, но менеджер уже давно не носит их, так как сделал лазерную коррекцию. Уоррик подходит к Лилли Айверс и говорит, что ему нужно задать ей несколько вопросов. Лилли просит его зайти попозже, и тогда она все расскажет. Гриссом и Сара находят кусок ногтя на простыне Джейн. Уоррик встречается с Лилли, и та рассказывает, что два года была зависима от своего менеджера, пока не стала популярной. Уоррик смотрит в сторону бармена и видит, как он берет два подстаканника, на один кладет дозу наркотика, закрывает вторым подстаканником, а сверху ставит стакан с выпивкой. Грег сообщает Кэтрин, что у найденного зуба полное сходство с найденным ногтем, и он принадлежит Томми Сконзо. Возможно, Джейн беременна от него. Роббинс говорит Гриссому, что Риверс умер не от раны и не от хинина, а от сердечного приступа. У него было слабое сердце, и об этом никто не знал, кроме врача команды. Уоррик тем временем видит, как бармен приносит Лилли выпивку с двумя подстаканниками. Он провел тест на опиаты и установил, что это был чистый героин. Джейн рассказывает, что спала с Терри, а встречалась с Томми. Терри был красавчиком, по которому сходили с ума все ее подруги, а Томми – это прирожденный муж. Сара, Кэтрин и Гриссом приходят к выводу, что о сердце Терри не знали в команде, а врач говорит, что не давал ему хинин, так как малярией Терри не страдал. В Лас-Вегасе ей вообще заболеть невозможно, а один его друг собирался в Африку, и он ему помог, выписав рецепт. Кэтрин замечает на стене фотографии Джейн и врача в Италии и спрашивает, откуда они. Она догадывается, что Джейн рано или поздно пришла бы к нему, поэтому врач вместе с таблетками дал Риверсу хинин, от которого отказало сердце. Он не хотел, чтобы она была с Терри, но отцом ребенка Джейн оказался Томми, и врач убил не того. Ник приходит в клуб и арестовывает бармена, продолжавшего продавать героин, а Уоррик встречается с Лилли на крыше и видит, что на ее руках следы от иголок. Он оставляет ее и уходит, появляется в казино и садится за стол. Через минуту к нему подходит Ник и говорит, что будет играть вместе со своим другом.