Серия № 4#14. "Бумага или пластик" ::
(Paper or Plastic)
Ночью двое полицейских подъезжают к ночному магазинчику, и офицер Фромански отправляет своего напарника купить еды. Тот входит, бродит между рядов, потом подходит к кассе и внезапно видит фигуру грабителя в зеркале. Начинается перестрелка, и на место преступления прибывают криминалисты. Брасс сообщает им, что в магазинчике обнаружено пять трупов: два грабителя, один полицейский, и двое посетителей. У грабителей не было документов, убитая официантка Джулия работала в "Тонжере", а мужчина по имени Руфус – таксистом. Гриссом и Брасс замечают капли крови на полу, заглядывают под лавку и видят там мальчика, которого тут же отправляют в больницу. Затем Гриссом и Брасс допрашивают Фромански, и тот говорит, что вошел в помещение, когда услышал выстрелы. Он убил двоих грабителей, несколько раз стрелял в третьего, но того нигде нет. Гриссом просит его отдать пистолет на экспертизу, а Кэтрин допрашивает всех свидетелей. Она говорит с мужем официантки Джулии Рид, который остался в живых, потом с упаковщиком, который с перепугу наделал в штаны. Сара осматривает кобуру убитого полицейского и говорит, что он выстрелил в пол, не успев достать оружие. Ник тем временем говорит с техником о видеозаписях, и тот отвечает, что у них работает всего две камеры. Уоррик проверяет игровой автомат – таксист играл в него, выиграл семьдесят пять долларов, и не ушел бы без денег. Уоррик находит пробитую бутыль с отбеливателем, разбитое стекло в витрине. Дэвид осматривает тело Джулии и говорит, что пуля застряла в коже. Кэтрин приезжает в больницу, чтобы допросить Селесту Тернер, и узнает, что тот мальчик – ее сын. Затем она и Ник просматривают кассеты, видят грабителей, которых не заметил полицейский. Гриссом говорит, что всего было выпущено восемь пуль и семьдесят две дробины. Эл извлекает пулю и отдает ее Уоррику, спросив, куда ее упаковать - в бумагу или в пластик. Бобби изучает эту пулю, а Сара рассматривает гильзы, Уоррик же реконструирует произошедшее и говорит, что третьего грабителя там не было, а официантку убила пуля из пистолета офицера Фромански. Брасс допрашивает его, но Фромански говорит, что не убивал официантку, а стрелял в убегающего грабителя. Брасс временно отстраняет его. Селеста рассказывает Кэтрин, что не предупредила полицейского потому, что грабитель сидел под кассой и приставил оружие к ее животу. Ее бывший муж привез Генри на работу, так как ему приспичило поразвлечься, и Селеста оставила сына на складе. Она не могла его найти, и Кэтрин отвечает, что Генри нашли на складе рядом с ящиком с конфетами. Ник говорит Кэтрин, что грабители хорошо знали, когда надо идти на ограбление – кассы были забиты деньгами, и их еще не переносили в хранилище. Эл Роббинс проводит вскрытие и сообщает, что все пять жертв были убиты одним-двумя выстрелами. Кэтрин допрашивает мужа Джулии и спрашивает, как Джулия упала. Тот говорит, что та была на каблуках, но он не помнит, как именно все случилось – Джулия остановилась у витрины, а потом упала. Уоррик говорит Гриссому, что Фромански стрелял и поворачивался, поэтому пули разлетелись в разные стороны. Гриссом отвечает, что он мог не заметить Джулию, и они начинают реконструировать траекторию полета пуль. Две из них попали в стекло, а позади витрины находится запасной выход. Над этим выходом тоже есть видеокамера, но на записи никого нет. Уоррик осматривает стену и видит следы автомобильной краски, а на земле – следы шин. Сара заканчивает пересчитывать деньги и говорит, что не хватает восьмисот семидесяти восьми долларов. Ходжес проверяет краску и говорит, что этот цвет называется "эгейский голубой", и принадлежит он "Хонде Аккорд" 84-87 года выпуска. Когда эту машину находят, Уоррик осматривает ее и обнаруживает внутри куртку с дырой от пули и следами едкого натра от отбеливателя. Также на сиденье валяется сотовый телефон, на который звонили с одного и того же номера – ночного магазинчика. Брасс арестовывает парня, который ездил на машине, и тот говорит, что у него нет оружия, и вообще он досрочно освобожден, поэтому ему не нужны проблемы. Он брал машину, чтобы опробовать ее, но так и не купил, а имени владельца не знает. Уоррик проверяет куртку на следы свинца. Денег в машине не оказывается, и Ник находит информацию о том, что упаковщик Рауль Валдез сидел в той же тюрьме, что и двое мертвых грабителей. Они с Кэтрин возвращаются в магазинчик и находят деньги в пакете из-под чипсов. Тот говорит, что украл деньги, но не принимал участия в ограблении. Гриссом говорит, что на официантке была черная одежда, и когда мимо нее пробежал грабитель, Фромански выстрелил в него, и не заметил девушку. Пуля попала в нее, а грабитель скрылся через черный ход. Ник снимает отпечатки с повернутой камеры и устанавливает, что они принадлежат Селесте. Рауль помог ей и разработал план, нашел тех парней, с которыми сидел в тюрьме, но появился муж Селесты и привез Генри. Она попыталась все отменить, но не успела. Она пошла на ограбление, так как менеджер не платил ей премии, и не хотела, чтобы кто-нибудь пострадал. Гриссом говорит ей, что дальнейшее расследование будет вестись в суде. Они с Брассом выходят и видят, как чествуют Фромански. Брасс спрашивает, что Гриссом на это скажет, и тот отвечает, что ему нечего сказать.

:: Серия № 4#16. "Сброшенный со счетов" ::
(Getting Off)
Ночью под мостом, где всегда собираются проститутки и прочий сброд, проезжает машина. Из нее выходит мужчина, направляется к стоящей у стены группе местных обитателей, и натыкается на лежащий на земле труп. Гриссом и Брасс осматривают тело, Брасс говорит, что это ограбление, так как с покойника сняли обувь и вывернули карманы. Сара и Кэтрин приезжают на труп, найденный на свалке среди покрышек. Сара видит краску на лбу и говорит, что этот парень наверняка был трансвеститом. Труп вытаскивают, и рядом с ним обнаруживаются кукла без головы и презерватив. Пока Дэвид осматривает тело, Уоррик допрашивает проституток, и те говорят, что не видели этого парня – это не их клиент. Он наверняка пришел пешком, так как машины рядом не было. Роббинс осматривает тело и говорит, что этот парень был заколот. Он установил его имя – Эд Бернелл. Он рано или поздно умер бы от цирроза печени, так как был хроническим алкоголиком. Роббинс устанавливает, что Бернеллу была пересажена печень, и он взялся за старое. Кэтрин и Грег осматривают трусы, снятые с жертвы. В носу было найдено волокно, что наталкивает на мысль, что жертва была задушена. Сара осматривает ногти и находит следы серебристой краски. Они выключают свет, видят линии на лице, как будто покойник был раскрашен подобно клоуну. Тем временем полицейский вызывает Гриссома и Брасса на место аварии, где какой-то наркоман на краденой машине вляпался в историю. Когда его вытаскивают из машины, Гриссом видит, что на парне надеты ботинки не по размеру. Парень, которого зовут Джамал, отвечает, что снял ботинки с трупа, так как они ему больше не нужны, сел в его машину и поехал, но никого не убивал. Уоррик осматривает машину, находит пакетик с каким-то веществом, которое отдает Грегу. Тот говорит, что это какой-то алкалоид. Кэтрин и Сара приходят в офис по найму клоунов и расспрашивают хозяина. Тот говорит, что знает только образы, а не лица своих работников. Он отдает им каталог, по которому они устанавливают имя – Донни Зенко, известного как Бездельник. Бездельник выступал на детских праздниках и валял дурака. Последние двое суток его никто не видел. Гриссом сообщает Брассу, что установил вещество из пакетика – это ибоген, стимулятор нервной системы, снимающий ломку. Он изготавливается из коры дерева, произрастающего в Камеруне, древа познания. Кэтрин и Сара осматривают квартиру Бездельника, находят стопку порножурналов. Его костюма нет в шкафу. Брасс и Гриссом приходят в реабилитационный центр для наркоманов, которым заправляет Райли Рейнальдо. Эд Бернелл работал здесь и привел девушку Минди, которая собирается уходить. Эд сажал их на ибоген, чтобы затем заставить бросить наркотики. Гриссом и Брасс допрашивают мужа и жену, которые приглашали Бездельника на детский праздник. Муж рассказывает, что во время представления появился мим и затеял драку. Отец повел детей в кафе-мороженое, а Бездельник помог убраться в доме, и жена подбросила его до дома на машине. Когда они находят на улице мима, тот показывает им фингал под глазом и говорит, что Бездельник мешал ему работать. Сам мим весь день провел на открытии пассажа и сфотографировался с двумя проститутками, которые подтверждают его алиби. Уоррик говорит, что в машине были найдены отпечатки трех человек – Эда, Минди и Райли. Когда они приходят в реабилитационный центр, то видят там Минди. Она снова взялась за наркотики, но говорит, что хотела завязать, но не смогла. Среди ее вещей обнаруживается нож, но Минди утверждает, что никого не убивала. Эд дал ей ибоген и уговорил бросить наркотики. Сара осматривает ее и находит клочок кожи в волосах. Кэтрин и Сара осматривают дом, в которых приходил Бездельник, осматривают постель и корзину с бельем, в которой обнаруживается наволочка со следами краски. Они снова допрашивают хозяев, жена говорит, что часто приглашала клоунов, так как детям они нравились. После той потасовки Бездельник оказался в ее постели, но появился муж, схватил подушку и придушил его. Кэтрин спрашивает, куда подевался костюм, раз тело отвезли на свалку и бросили, надеясь, что его примут за трансвестита. Жена отвечает, что они сохранили костюм, поскольку он заводил ее и мужа. Ник и Уоррик проверяют кожу и кровь с ножа, а потом сообщают Гриссому, что кожа принадлежит Райли, а кровь – Эду. Они снова приезжают в реабилитационный центр, где видят Райли с очередной наркоманкой, которой он пообещал дозу. Брасс говорит, что Бернелл мешался под ногами и уводил клиентов, поэтому Райли нашел его и убил, бросив тело. Он арестовывает Райли, а Уоррик спрашивает, что делать с наркоманкой. Гриссом отвечает, что лучше будет оставить ее здесь. Минди собирается уходить из полиции, но ей некуда пойти. Кэтрин выходит на улицу, где ее дожидается Крис на машине и приглашает поужинать. Кэтрин соглашается и говорит, что ужин будет лучше заказать прямо в номер.

Серия № 4#18. "Смерть из-за фишки" ::
(Bad To The Bone)
В одном из казино Лас-Вегаса повздорили двое посетителей. Один из них уходит на стоянку, и вскоре его труп обнаруживается на парковке. Гриссом и Брасс осматривают тело и приходят к выводу, что это не ограбление – фишки и бумажник покойника на месте. Гриссом берет бумажник и говорит, что этого человека звали Тони Скьярра, он был родом из Филадельфии. Уоррик и Кэтрин фотографируют место преступления, а Сара и Ник просматривают видеозаписи с камер казино. На них они видят, как Тони играет за столом в кости, затем ругается с каким-то коротышкой в синей футболке, после чего уходит в сторону парковки. Роббинс говорит Гриссому, что еще никогда не видел, чтобы человека так избивали. Тони Скьярра умер от повреждения мозга, вызванного многочисленными ударами, которые нанес ему один человек. Брасс допрашивает официантку, которая показывает им на того самого коротышку за столиком. Она говорит, что видела его в туалете, как он вошел и мыл руки. Она спряталась, и когда этот парень ушел, вернулась на рабочее место. Брасс подходит и арестовывает его, затем отвозит в участок, где начинает допрашивать. Арестованного зовут Уолтер Дэриэн, и Брасс начинает задавать ему вопросы, почему он убил Тони, но не взял фишки и деньги. Уолтер ничего не отвечает, только сжимает кулаки. Брасс спрашивает, что он сказал Тони, и Уолтер говорит, что сказал "только дай мне повод". Гриссом подходит и начинает снимать образцы с его пальцев, Уолтер неожиданно бросается на него. В комнате для допросов начинается драка, вбегают полицейские с дубинками, и когда буяна наконец-то усмиряют, он оказывается мертвым. Дэвид измеряет температуру печени и говорит, что никогда такого не видел – когда Уолтер был жив, его температура была около тридцати девяти градусов. Кэтрин спрашивает, что случилось, и Гриссом отвечает, что брал соскоб с пальцев, и Уолтер набросился на него. Сара и Ник осматривают машину Уолтера и находят в багажнике всякий хлам и одежду, в которой он убил Тони. В багажнике также стоит коробка с необналиченными фишками из казино. Среди одежды они находят форму официантки Либби из придорожного кафе. Роббинс проводит вскрытие и говорит, что Уолтер умер не от побоев полицейских, а от аритмии, переросшей в тахикардию. Он был на взводе еще до драки, но никаких наркотиков в его крови не найдено. Они сообщают сестре Уолтера – Бет Дэриэн, что ее брат умер. Та отвечает, что рано или поздно это все равно бы произошло, так как он отбирал все, что ему нравилось. Гриссом и Уоррик осматривают жилище Уолтера, заваленное всяческим хламом. Он никогда ничего не выбрасывал. Во дворе стоит тележка со строительными инструментами, а рядом – бетонная плита. Одна из официанток в кафе говорит, что видела Либби лет восемь назад, но та в первый день перебила всю посуду и ушла, не заполнив никаких документов. Уоррик разбивает бетонную плиту, под которой обнаруживается человеческий скелет, на пальце которого надето кольцо. Гриссом говорит, что скелет лежит более трех лет. Рядом со скелетом они находят нож, возможное орудие убийства, и подозревают, что это скелет Либби. Роббинс раскладывает скелет и сообщает, что это была женщина, примерно 17-20 лет, ростом 1,68 метра. Ее задушили, поскольку шейная и челюстная кости переломаны. Кэтрин сообщает Гриссому, что это был первый арест Уолтера – до этого он ни разу не попадался полицейским. Грег находит на скелете ДНК и сообщает, что она принадлежит мужчине. Ник и Арчи восстанавливают примерный облик женщины с помощью компьютера, а Уоррик разбирает вещи, взятые из дома Дэриэна. Среди них он находит детскую кепку с сохранившимся светлым волосом. Грег проводит анализ на ДНК и говорит, что та ДНК принадлежала сыну жертвы. Среди вещей в чемодане Кэтрин находит фотографию беременной женщины и неизвестного мужчины рядом с ней. Фотография разорвана напополам, и эта женщина – не Либби. Они находят того, кто был снят рядом с ней – это Шон Клири, а женщина – его жена Марисса. Шон рассказывает, что они были женаты, потом начали ссориться, и Марисса ушла на девятом месяце. Потом она позвонила, они снова поссорились, и больше он ничего не знает ни о ней, ни о ребенке. Кэтрин говорит, что у него есть сын, только они пока не знают, где он, а Марисса мертва уже почти девять лет. Она прислала ему записку, но почерк не похож на ее, а сама записка набрана на компьютере и распечатана на одном из принтеров из дома Уолтера. Сара проверяет письмо и обнаруживает на марке штамп мотеля в одном из городков рядом с Лас-Вегасом. Когда они туда приезжают, то обнаруживают, что там живет Бет Дэриэн. Она говорит, что отправила это письмо Шону, чтобы тот не беспокоился за Мариссу. Она жила по соседству с Уолтером, и когда поругалась с Шоном по телефону, начала шуметь. Уолтер ворвался в номер и убил ее. На руке Бет виден старый шрам, и она говорит, что это несчастный случай на работе. Кэтрин говорит, что они нашли ее форму в машине Уолтера. Бет отвечает, что она пыталась работать официанткой под именем Либби, но у нее ничего не вышло. В этот момент у дома останавливается школьный автобус, и в дверь входит мальчик. Бет говорит ему отнести вещи в комнату. Анализ ДНК показывает, что Бет – не его мать, это сын Шона и Мариссы. Уолтер принес его к сестре, ничего не сказал и ушел. Бет ничего не осталось, как взять его и вырастить как своего сына. Она отвезла все вещи в дом Уолтера и спрятала в шкаф, а Шону написала записку, так как не хотела, чтобы он страдал. Гриссом возвращается в лабораторию и продолжает разбирать вещи, среди которых находит рубашку, перепачканную в крови.

Серия № 4#20. "Смертельный звонок" ::
(Dead Ringer)
Полицейское управление Лас-Вегаса участвует в ежегодном марафонском забеге. В город приезжает более двухсот тысяч полицейских со всей страны. Гриссом едет на машине следом за Кэтрин, замечает какой-то свет в пустыне и сворачивает туда. Кэтрин оставляет дистанцию и бежит следом за ним в поле, где Гриссом показывает ей на труп мужчины. На руках покойника ссадины, как если бы он недавно дрался, а на голове рана от удара о камень. Оружия при нем нет, или его украли. Брасс подходит и говорит, что это полицейский – один из бегунов. Пока криминалисты изучают место преступления, к Брассу подходит полицейский и говорит, что этого парня звали Тим Колеман, он был лучшим бегуном, которого перевели из патрульной полиции. Роббинс проводит вскрытие и говорит, что Колеман был в отличной форме, и других ран, кроме как на голове и на руках у него нет. Причиной смерти послужила остановка сердца, а также обезвоживание в результате обнаруженного в организме фуросемида, хотя парень не был гипертоником. Кэтрин забирает вещи Колемана, а Грег и Ник проверяют банковский счет и видят, что со счета Тима Колемана были сняты триста долларов через час после его смерти. Ник говорит, что это наверняка был вор, который украл кредитку. По записи они находят мужчину в футболке, который снимал деньги в это время. Ходжес показывает Гриссому красную нить, найденную на трупе, и говорит, что на ней найдены следы краски. Гриссом допрашивает командного тренера, который рассказывает, что он должен был бежать дистанцию, но его заменили на этого выскочку Колемана. Они повздорили и подрались, на куртке тренера видна разорванная нить, но он говорит, что не убивал его. Когда Брасс арестовывает парня, снявшего деньги со счета, тот говорит, что снял их со счета своей жены и просит ничего ей не говорить, а о счете Колемана он ничего не знает. В это время Уоррик и Сара приезжают в номер отеля, где были найдены два трупа – Мэнни Сантаны и Патрисии Филдинг. Оба они были полицейскими, и происшествие смахивает на убийство и самоубийство. Кэтрин говорит Гриссому, что проверила вещи в сумке Колемана и обнаружила в воде фуросемид. Кэтрин и Брасс отправляются на дискотеку, где находят тренера и начинают задавать ему вопросы. Тот отвечает, что должен был бежать эту дистанцию, а на его место взяли Колемана, так как тот быстро бегает. Если бы он намеревался его убить, то не стал бы травить, а предпочел бы выстрел. Тем временем жена Мэнни Сантаны опознает его труп в морге. Она спрашивает, что случилось, а потом говорит, что Мэнни постоянно путался с другими женщинами, а она не хотела разбивать семью. Кэтрин отдает Уоррику пули из глока, тот проверяет их, а Ходжес сообщает Саре, что на носовом платке, найденном в номере, обнаружено ружейное масло. Он говорит, что кто-то вытер им оружие и вложил его в руку одной из жертв. Джеки сообщает Саре, что в номере были найдены отпечатки Лидии Лопес, подруги Патрисии, которая жила в соседнем номере. Гриссом и Кэтрин получают результаты токсикологического анализа Тим Колемана, в которых указано, что он принимал стероид креатин. Он мог вызвать остановку сердца, но не в той дозе, в которой был обнаружен. Сара и Уоррик осматривают пустой номер Лидии Лопес, находят там разорванную одежду и мужское обручальное кольцо. Детектив Вартан допрашивает Лидию и сообщает ей, что Мэнни Сантана и Патрисия Филдинг находятся в морге. Лидия говорит, что она встречалась с Мэнни на соревнованиях раз в год, об этом не знал ни ее муж, ни его жена. В этот раз ее муж Арчи притащился в Лас-Вегас, вошел в номер и учинил там погром. Грег и Ник еще раз просматривают запись, и Грег предполагает, что время на часах банкомата и камеры не синхронизировано, а значит, тот, кто снял деньги со счета Колемана, появился на записи часом позже. Странный тип в бейсболке снимает деньги и уходит. Ник делает распечатки всех клиентов, сравнивает их и видит, что со всех счетов была списана одинаковая сумма денег. Он приходит к банкомату и обнаруживает там устройство, позволяющее считывать номера и коды кредитных карт. В этот момент на дороге сталкиваются две машины, в одной из которых сидит парень, воровавший деньги с кредиток. Он говорит, что если бы использовал другое устройство, то не попался бы так глупо. В полиции вор признается, что воровал деньги, но правил дорожного движения не нарушал. Арчи Лопеса арестовывают в баре за приставание к стриптизершам. Он сидит за решеткой и говорит, что пришел к Лидии в номер и нашел там красное платье, понял, что она ему изменяет, разгромил номер и куда-то поехал, напился, и оказался за решеткой, но точно помнит, что никого не убивал. Кэтрин находит в бутылке Колемана крошки от протеинового батончика, находит обертку, в которой обнаруживаются следы фуросемида. Она сообщает Гриссому, что парня убило сочетание двух наркотиков – креатина и фуросемида. Обертка была разрезана ножом, и на ноже тренера обнаруживаются крошки. Тот говорит, что ему нужен адвокат, когда она излагает ему свою версию. Тем временем Уоррик проверяет звонки по сотовому Арчи – тот шесть раз звонил жене Мэнни Сантаны. Она была в Лас-Вегасе после его звонка, и уехала до того, как ей сообщили о смерти мужа. Сара говорит, что та застукала его с Патрисией и убила обоих, а потом вытерла пистолет и вложила его в руку жертвы. Она не признается, но Сара сообщает, что у Патрисии ничего не было с ее мужем, и она убила не ту женщину. Гриссом спрашивает тренера, зачем он убил Тима Колемана. Тот отвечает, что не хотел его убивать, он хотел, чтобы тот сошел с дистанции, на которую он бегал восемь лет и не хотел, чтобы его заменили, на что Гриссом отвечает, что всех нас когда-нибудь кто-то заменит.

Серия № 4#22. "Ставки больше не принимаются" ::
(No More Bets)
Ночью в казино Лас-Вегаса допрашивают одного из игроков, спрашивают, на кого он работает. Тот отвечает, что ни на кого, и вскоре его труп находят на задворках с двумя пулевыми ранами в затылке. Гриссом, Брасс и Дэвид осматривают тело, одетое в костюм толстяка, Гриссом говорит, что у него повреждения пальцев. Кэтрин находит бумажник и документы на имя Эрика Мэнлоу, и говорит, что этот случай не был ограблением. Брасс проверяет документы и сообщает, что они поддельные, а Гриссом замечает на дороге следы гравия и осколки цветного стекла. Кэтрин находит следы шин и чек из казино "Рампорт" – парень выиграл крупную сумму денег, которых при нем нет. Кэтрин собирается проверить казино Сэма Брауна, но Гриссом говорит ей, что она не может этого сделать, поскольку Сэм – ее отец, и советует отправляться домой. Гриссом появляется в казино и говорит с Сэмом, тот показывает ему комнату переговоров. Сэм говорит, что здесь никого не пытают, а приводят, чтобы выяснить кое-какие вопросы. Они поговорили с этим парнем, а потом Сэм ушел в три часа ночи. Гриссом осматривает комнату, но ничего не находит, и Сэм говорит ему, что он ополчился на него потому, что Кэтрин обналичила его чек. Эл Роббинс осматривает тело в морге и говорит, что парня избили еще при жизни. Он нашел пули, переломы костей рук, сделанные при жизни. Уоррик говорит, что когда в казино первый раз ловят на жульничестве, то разбивают руки плотницким молотком. Он осматривает ботинки жертвы и находит там компьютер, спроектированный в виде стельки. Где-то поблизости должен быть радиоприемник, который передавал на компьютер, какую ставку сделать. Сара проверяет часы, которые были на руке у парня, и сообщает, что его звали Тэдди Келлер, он купил часы два дня назад, а права сделал фальшивые. Они проверяют дом, где Кэди жил вместе с приятелем, и сосед говорит, что те постоянно заказывали пиццу и пироги. В номере обнаруживается настоящее рулеточное колесо, доска с системой, а Брасс натыкается на труп, лежащий на полу у кровати. Парень точно так же убит двумя выстрелами в голову. Дэвид осматривает тело, Уоррик – обувь, находит отпечаток и пятно краски на одежде. Брасс говорит Уоррику, что ему предстоит снять отпечатки с компьютера. Гриссом же спускается по лестнице и находит на полу осколки цветного стекла. Сэм говорит с Кэтрин, она отвечает, что ее могут уволить за разговор с ним, но Сэм отвечает, что его теперь все считают убийцей, но он никого не убивал и еще свяжется с ней. Ходжес проверяет стекло и сообщает Гриссому, что такое стекло найдено на месте первого убийства. Сара подходит к Нику и говорит, что слышала о его повышении и что Гриссом его рекомендовал. Ник отвечает, что должность упразднили, а на эти деньги купили в лабораторию биоробота, и Грег будет доволен. Уоррик говорит Гриссому, что такие передатчики изготавливались компанией "Эдемоник Энтерпрайзес". Тэдди Келлер просчитывал все варианты и калибровал шарик, изобретая свою систему, и такое мог придумать только выпускник инженерного факультета, и возможно, это Сет Лэндерс, которого арестовывали за подделку документов. Когда они приезжают к дому, то видят парня у велика. Ник окликает его, тот бросается наутек, но Ник догоняет его у забора. Парень кричит, что он сделает все, что прикажет Сэм Браун, только чтобы его оставили в живых. Брасс спрашивает его о тех двух покойниках, но Сет отвечает, что никого не убивал. Он изобрел им эту систему, но парни обнаглели. Он выбрал казино Сэма Брауна потому, что это были казино старого образца. Кэтрин говорит Гриссому, что Сэм увлекался машинами, сейчас ездит на лимузине, поэтому следы могут принадлежать одному из них. Сара спрашивает Гриссома, почему он рекомендовал Ника, и он отвечает, что Нику наплевать, получит он повышение или нет. Анализ показывает присутствие крови в машине Брауна, и Брасс арестовывает его. Сэм говорит помощнику позвонить адвокату, а сам едет в полицию. Там он рассказывает, что они с Тэдди после разговора прокатились немного, тот все понял, а адвокат говорит, что Тэдди вернул все деньги, что он выиграл. Уоррик замеряет поле в казино, а потом говорит, что более новые казино, напичканные электроникой, были бы им на руку больше, чем старые казино. Когда Уоррик проверяет Лэндерса, но находит его отца Джозефа. Он проводит время, играя в автоматы. Гриссом замечает его руку и спрашивает, что произошло, и Лэндерс отвечает, что давно попал в аварию. Джозеф Лэндерс отстранен от игры и не может входит в казино, поэтому и играет в автоматы. Он пытался обыграть казино Сэма Брауна. Брасс говорит ему, что его сын Сет – хороший парень, и что они подозревают Сэма. При обыске в доме Лэндерса Уоррик находит окровавленную футболку и пистолет двадцать второго калибра. Уоррик сравнивает пули и устанавливает, что они разные: одна из них в медной оболочке, а вторая – в латунной. Уоррик расспрашивает Сета, и тот говорит, что пошел домой, и вообще не умеет стрелять. Он отдал майку отцу, и тот сказал ему возвращаться в университет и сидеть в кампусе. Сет говорит, что не хотел быть таким, как его отец. Уоррик обыскивает квартиру Джозефа и находит там банку с краской и полную сумку денег в шкафу. Джозеф решил отомстить Сэму и подставить его, он пришел следом, и когда уехал Сэм, убил Тэдди и вернулся обратно, потом убил второго парня в доме. Сэма отпускают, и он приглашает Кэтрин на ужин. Та видит Сета в его машине, и Сэм говорит, что лучший способ приручить шулера – это заставить его отработать долг, после чего уезжает.

(5й сезон)

Серия № 5#01. "Вива Лас-Вегас" ::
(Viva Las Vegas)
В одном из ночных клубов Лас-Вегаса на дискотеке происходит убийство - убийца стреляет в одного из посетителей. В мотеле в чей-то номер входит проститутка, а на военную базу, расположенную в пустыне Невада, пробирается кто-то неизвестный. Гриссом и Брасс осматривают труп на дискотеке, у Гриссома пищит пейджер - приходит сообщение о еще одном убийстве. Брасс находит гильзу тридцать второго калибра и говорит, что это автоматический пистолет, а Гриссом обнаруживает рядом с телом полусожженный полароидный снимок. Грег тем временем знакомит новенькую лаборантку Чандру Мур с лабораторией и остальными сотрудниками. Сначала они заходят к Саре, которая только что вышла из отпуска и разговаривает со своим отражением в зеркале, будто бы с Гриссомом. Она говорит, что у нее нет проблем с алкоголем, и было много времени, чтобы подумать. Уоррик только что вернулся с очередного судебного слушания, Грег и Чандра заходят к Гриссому, а он стоит посередине кабинета в каске, оснащенной инфракрасной видеокамерой. Увидев в камеру Чандру, Гриссом говорит, что она - горячая штучка, потому что излучает тепло. В этот момент в кабинет врывается Кэтрин и заявляет Гриссому, что ее не устраивает та кладовка, которая называется кабинетом. Гриссом отдает ей дело о смерти в Палермо, Нику и Саре - труп возле озера, Уоррику - труп в мотеле, а Грег будет работать с Гриссомом. Сара говорит, что готова к работе, и если Гриссом не верит, то может поговорить с адвокатом. Кэтрин приезжает в номер, где полицейские допрашивают мужчину, найденного в кровати с мертвой проституткой. Он утверждает, что не убивал ее, а только что проснулся и сам вызвал полицию. Детектив Вартан сообщает, что у девушки на голове только одна рана - проломлен череп, но все стены в номере и постель забрызганы кровью. Он полагает, что это одна из стриптизерш из бара, а орудие убийства - острый крюк на вешалке из коридора. Брасс тем временем допрашивает администратора бара, пока Гриссом и Грег ищут улики. Дэвид находит ключи и бумажник убитого, и Гриссом говорит, что убийца находился в толпе. Уоррик приезжает в мотель, где в ванной нашли труп и электроплитку. Хозяин говорит, что внезапно отключился свет, а этого постояльца звали Лэнс Фрейзер, он жил в мотеле четыре недели, но заплатил за две. Уоррик замечает собранные вещи и говорит, что Фрейзер хотел сбежать, не заплатив. На столике обнаруживается Библия, но денег среди вещей покойного нет. Уоррик полагает, что Лэнс решил свести счеты с жизнью. Ник и Сара встречаются с детективом Трэвисом, который показывает им полузакопанный в пустыне труп, одетый в костюм инопланетянина. Ник говорит, что рядом находится знаменитая Зона-51, а Трэвис добавляет, что нашедшие труп первым делом наверняка позвонили Лазару, а потом уже в полицию. Сара осматривает тело и говорит, что закопать его в пустыне глубже двух футов не получится, и что на трупе сохранились часы марки SEIKO. Ник обнаруживает лопату со следами розовой краски на лезвие и собирается отдать ее Ходжесу на анализ. Кэтрин снимает отпечатки в номере, а подозреваемый утверждает, что не убивал девушку, и что она ему подсыпала в выпивку наркотик, от которого он уснул. Грег находит пистолет в одном из светильников и обнаруживает на нем липкие следы и какое-то синее вещество. Роббинс проводит вскрытие стриптизерши и сообщает Кэтрин, что на теле девушки только одна рана - на голове, а еще подвернута лодыжка. Кэтрин отвечает, что это из-за выступления на десятисантиметровых каблуках. Девушку звали Николь Ричардс, ее сценический псевдоним был Рэйвен. Роббинс замечает, что на момент смерти она была сильно пьяна. Дэвид осматривает труп в костюме пришельца, Сара находит магазин, где продаются такие костюмы, и слуховой аппарат, по серийному номеру которого можно опознать личность владельца. Ник берет часы и видит на крышке гравировку - Е.Т. Уоррик приходит в казино, где играл его покойник, и видит, как одна из девушек срывает джек-пот. Он спрашивает хозяина о Фрейзере, и тот отвечает, что Лэнс выиграл пятьдесят тысяч. Чандра тем временем никак не может освоиться в лаборатории и говорит, что здесь не хватает Грега. Джеки сообщает, что Рэйвен танцевала в ночном клубе "Эмбасси". Брасс и Гриссом входят в дом подозреваемого, Грег опаздывает, и они обнаруживают на полу труп хозяина. Он задушен проволокой, а на документах стоит его имя - Кен Уиллард. Гриссом говорит, что он был первой жертвой. Ник и Сара приходят в космическую церковь, где священник одет в такой же костюм, как был на трупе, и спрашивают, как идут дела. Кэтрин и детектив Вартан допрашивают парня Рэйвен, который говорит, что был не против ее ремесла. Когда на его руке обнаруживаются свежие раны, он требует адвоката. Ходжес сообщает Грегу и Гриссому, что на пистолете следы скотча и синего дезинфектора для унитаза. Грег вспоминает, что в туалете клуба голубая вода. Он зашел в туалет во время сбора улик, и Гриссом устраивает ему нагоняй за то, что он едва не уничтожил улики. В бачке обнаруживается пистолет, и Гриссом говорит, что кто-то пронес его раньше и вытащил уже во время дискотеки. Ходжес сообщает Саре, что краска на лопате - от розового "Кадиллака" владельца соседней церкви - Короля. Арчи и Кэтрин проверяют пленку с парнем Рэйвен, но на нем нет ни следа крови. Уоррик решает влезть в шкуру Лэнса Фрейзера и идет в казино, потом к сосисочнику. Сосисочник говорит, что не помнит Фрейзера, так как вместо него тут работал один юнец. Уоррик приходит к нему домой и видит новую дорогостоящую технику и венок победителя. Полиция арестовывает парня, на допросе тот признается в убийстве. Он играл всю жизнь, но так ничего и не выиграл, а когда Лэнс сдуру сказал о своем выигрыше, парень проследил за ним, взял плитку и приказал сказать, где деньги. Тот не ответил, и он бросил плитку в ванну. Ник и Сара допрашивают Короля, и он рассказывает, что зашел к инопланетянину и обнаружил его мертвым. До этого они постоянно враждовали, инопланетянин исцарапал лопатой его розовый "Кадиллак". Он отвез его в Зону-51 и похоронил, так как тот сам бы хотел этого. Ник отвечает, что инопланетянин страдал синдромом Марфана, и он пришел в себя уже в могиле. Кэтрин и детектив Вартан обнаруживают отпечаток ноги в туалете, и приходят к выводу, что Рэйвен подвернула ногу и ударилась о крюк, попыталась разбудить своего клиента, но тот спал как мертвый и пришел в себя только утром, когда она уже была мертва. Брасс допрашивает девушку-наркодилера, которая наняла убийцу за десять тысяч, чтобы избавиться от владельца клуба. Тот удвоил сумму, а Кен Уиллард начал угрожать ей. Она украла пистолет, спрятала его в туалете, выждала момент и убила шантажиста. Кэтрин приходит в клуб к Крису и застает его с одной из его девиц. Тот спрашивает, чего она хотела, ведь он - владелец клуба, и Кэтрин уходит. Гриссом дает Грегу еще один шанс, а Чандра окончательно выходит из себя и заявляет, что возвращается в Коннектикут.

Серия № 5#03. "Урожай" ::
(Harvest)
После окончания учебного дня из школы выходят дети, монахини смотрят за ними, и когда приезжает Сибил, мать одной из девочек – Алисии, ей сообщают, что дочери не было на занятиях. Иногда она сбегала с уроков и встречалась со своей сестрой Эйприл, но на этот раз Эйприл говорит, что Алисию похитили. Похититель был темнокожий, носил бороду и ехал на бьюике. Гриссом фотографирует место похищения, а потом замечает кровь на одежде Сибил и просит ее отдать одежду. Та выходит из себя, снимает одежду и швыряет ее с требованием найти ее дочь. Брасс передает срочное сообщение о пропаже тринадцатилетней Алисии Перес, а Ник и Уоррик строят версии, как похититель мог обратить на себя внимание девочки. Брасс расспрашивает одного из работников магазина, не видел ли он Алисию, и тот рассказывает, что она была здесь, но ничего странного он не заметил, а видеокамеры снаружи лавки – муляжи, и взять с них нечего. Гриссом замечает на месте преступления Ника и спрашивает, что он здесь делает, раз провалил стрельбу. Ник возвращается в лабораторию, и Кэтрин просит подбросить и ее, поскольку у Линдси какие-то проблемы. Полиция нашла ее на шоссе, где она ловила попутную машину. Забрав дочь, Кэтрин на целый месяц лишает ее развлечений и спрашивает, что будет дальше, на что Линдси отвечает – стриптиз. Грег находит нового помощника в лаборатории – Мию Дикерсон – и представляет ее остальным криминалистам. Она должна будет проверить кровь с одежды Сибил, а Ник и Уоррик тем временем повышают ставки на то, сколько Миа продержится в лаборатории. Брасс допрашивает родителей девочки, те говорят, что садовник и чистильщик бассейнов приходили раз в неделю, но Алисия встречалась с сестрой, которую они выгнали из дома. У Эйприл были проблемы с наркотиками, она убегала из дома, а родители в свою очередь не знали, что Алисия сбегала со школы к сестре. Сара показывает Гриссому компьютер Алисии, в котором содержатся статьи о трансплантации, а ее брат Даниэль советует почитать дневник и говорит, что ей нравился парень по имени Джимми Джонс. Даниэль говорит, что Алисия всю жизнь приносит себя в жертву, она его донор, и в скором времени ему должны были сделать операцию по пересадке почки. В школе Алисия играла в футбол, была полузащитником. Джимми рассказывает, что по дороге в школу ее преследовал какой-то парень в трико, и что выглядел он довольно странно. Он был лысым, носил усы и бороду. С помощью карты они находят место жительства всех насильников и педофилов, которые жили в районе исчезновения и дороги в школу, и выходят на парня по имени Марлон Уэйлорд. Тот говорит, что ничего не сделал, его бьюик стоит на стоянке в Тонжере, а сам он не нарушает закон после отсидки в тюрьме. Сара и Гриссом осматривают комнату, находят там волос и детское белье, но Марлон говорит, что он купил его сам. Брасс напоминает, что он отсидел за изнасилование малолетней кузины, а в фотографиях его сотового телефона обнаруживаются фотографии Алисии и Джимми. Волос принадлежит парику, а на белье нет больше никаких следов, следовательно его никто не надевал. Тем временем труп Алисии находят за городом, туго завернутый в одеяло, чтобы исключить поползновения насекомых и животных. На ее одежде тоже кровь, и нет трусиков. Уоррик обнаруживает на спине отметины и говорит, что тело перевозили. Кэтрин приводит Линдси в морг и показывает ей труп убитой девушки, говорит, что она была старше и сильнее, и все равно не смогла справиться с преступником. Линдси выбегает из морга, Роббинс говорит Кэтрин, что не стоит устрашать дочь таким способом. Он проводит вскрытие Алисии и говорит, что она была донором костного мозга как минимум дважды, и умерла от кардиопульмонарного шока около сорока часов назад. Брасс допрашивает Эйприл и советует ей сказать правду о том, что никакого похищения не было. Эйприл отвечает, что не убивала сестру, та была спасительницей, а она – невидимкой. Брасс спрашивает, не расплатилась ли она сестрой за наркотики, и Эйприл отвечает, что Даниэль болен лейкемией, Алисия была ребенком из пробирки и идеальным донором для него. Миа сообщает Грегу о результате анализа крови, а потом говорит, что не ест в ресторанах, так как на еду попадает чужая ДНК. Кэтрин говорит с Сибил и спрашивает, что будет с Эйприл, и та говорит, что Даниэлю могла помочь только Алисия, так как банк донорских органов ему помочь не в силах. Гриссом требует повторного анализа на токсины, а Миа говорит, что анализ совпадает. Грег и Сара копаются в мусоре и в белье, находят компьютерную карту с сайта, и она совпадает с тем местом, где живет Марлон Уэйлорд. Проверка аккаунта показывает, что он принадлежит Сибил Перес. Они обыскивают дом, находят там лекарства и ботинки, отпечаток которых совпадает с отпечатком с места, где нашли тело Алисии. В багажнике машины Ник находит лапы от теодолита, которые в сложенном виде напоминают отметины со спины девочки. Они подозревают в преднамеренном убийстве отца семейства, так как Алисия хотела выйти из игры и отказаться от операции, поскольку хотела играть в школьной команде, а с одной почкой это было бы невозможно. Кто-то подсыпал ей таблетки в напиток, вызвал Эйприл, чтобы разыграть комедию, а потом подставить педофила. Гриссом приезжает в церковь, где сейчас находится Даниэль, и парень говорит ему, что знает, когда умрет. Он на одиннадцать лет старше Алисии, и пока она была его донором, он жил, а сейчас лейкемия дала рецидив. Он отравил ее своими таблетками, а потом спрятал тело, и кровь на одеяле была ее. Даниэль говорит, что не доживет до суда, так как ему осталось полгода. Он встает и уходит к полицейскому, сказав Гриссому на прощание, что он выполняет работу бога.

Серия № 5#05. "Вечеринка со свингом" ::
(Swap Meet)
Ночью в одном из кварталов Лас-Вегаса мужчина и женщина переходят дорогу и направляются к соседскому дому. Хозяйка открывает им дверь, они входят и попадают на вечеринку свинга. Внезапно с улицы раздается крик - кто-то обнаружил в фонтане тело Ванессы Китон, которая пришла на вечеринку вместе со своим мужем Дэном. Гриссом и Брасс осматривают труп, Брасс говорит, что Ванессу обнаружила соседка, гулявшая с собакой. Дэн ушел на час раньше и все это время находился дома со своей дочерью Эми. Во рту Ванессы обнаруживается пена как при утоплении, а на лбу - небольшая рана. Брасс допрашивает Дэна и Эми, Дэн говорит, что ушел раньше, часов в одиннадцать, так как у него не было настроения развлекаться, а Ванесса осталась. Эми говорит, что Ванесса - ее мачеха, а настоящая мать живет в другом городе. Она вернулась около часа ночи, услышала телевизор в комнате мачехи, и легла спать, но потом ее разбудили звуки полицейских сирен. Грег и Сара вылавливают туфли из фонтана, Сара говорит, что Ванесса была пьяна и могла забраться в фонтан, поскользнуться и удариться головой о чашу. Тем временем Уоррик и Ник приезжают на труп в мастерской - человек был убит при помощи резака. Туда же приезжает Марти из бригады биологической очистки, которого они называют одним из бригады с ведрами. Его вызвала хозяйка помещения, чтобы он убрал следы крови, так как она никак не может продать помещение, где стояли игровые автоматы. Роббинс зашивает труп Ванессы Китон и говорит, что она утонула, на голове была рана, а когда они переворачивают тело, то обнаруживают на спине четыре маленькие колотые раны. Эл говорит, что нашел на теле следы любриканта, и что Ванесса была в платье и в очень дорогом белье, и возможно, вечеринка пошла не так, как предполагалось. Ник и детектив допрашивают подозреваемого, тот говорит, что владел помещением вместе со своей подружкой Мелиссой Пули. Он расстались, и Мелисса сбежала, а он хотел забрать всего лишь один свой автомат, так как был должен хозяевам помещения. Ходжес входит в лабораторию и говорит Миа, что при надевании перчаток микробы все равно попадают на руки. Та снимает перчатки и отвечает, что придется еще раз вымыть руки. Затем заходит Грег и спрашивает про результаты воды из фонтана. В каждом источнике воды присутствуют свои диатомовые водоросли, и они никогда не совпадают друг с другом. Диатомы из воды фонтана не совпадают с диатомами образца из легких Ванессы, из чего следует, что она утонула в другом месте, в нехлорированной воде, возможно в спа. Марти говорит Нику и Уоррику, что в помещении снова чувствуется запах разложения, хотя он все там вымыл и проводил чистку паром. Сара говорит Дэну, что Ванесса утонула не в фонтане и спрашивает, плавал ли кто-нибудь в бассейне, но он не помнит. Брасс допрашивает хозяев бассейна – Пола и Эрин Брэди. Эрин говорит, что приглашала соседей на коктейль, и они по очереди устраивали такие вечеринки, но так, чтобы дети ни о чем не догадывались. Эрин уже сделала уборку в доме, Гриссом осматривает кухню и находит шампуры в посудомойке, а также ручку. Ник и Уоррик вместе с Марти возвращаются на место преступления, следом за ними приезжает хозяйка и спрашивает, почему он еще здесь, и Марти отвечает, что криминалисты не закончили свою работу. Они осматривают все автоматы и находят в одном из них тело женщины, завернутое в пластик. Грег говорит Миа, что ей предстоит проверить двадцать шесть презервативов из дома Брэди и провести анализ ДНК, чтобы установить, кто из гостей был с Ванессой Китон в тот вечер, а также изъятые шампуры. Ник и Уоррик устанавливают, что женщина из автомата – это Мелисса Пули, подружка их подозреваемого – Чарли Пинчера. Кэтрин приходит к Гриссому и говорит, что Экли получил повышение, и она хочет занять его бывшую должность, так как у нее должно оставаться время на дочь, которую она почти не видит. Гриссом отвечает, что идя на работу нужно оставлять личные проблемы дома, а потом говорит, что уже отправил ее характеристику на повышение. Миа сообщает, что на шампурах ничего нет, а вот с презервативами повезло больше – в тот вечер с Ванессой Китон было несколько мужчин. Брасс еще раз говорит с Брэди, и они оба утверждают, что свинг спас их брак. Пол Брэди говорит, что у него был секс с Ванессой, но Дэну это не нравилось. Эрин добавляет, что романов между соседями не было, никто не фотографировал и видеосъемку не проводил. Пол вспоминает, что однажды он вошел в дом и полез в холодильник за пивом. Пиво оказалось не то, и он понял, что ошибся домом. Эрин говорит Гриссому, что все фантазируют о других, и он сам – не исключение. Затем Сара говорит ему, что ей не нравится свинг, и что ген ревности присутствует у всех, поэтому это преступление должно быть совершено из страсти. Ходжес устанавливает бассейн, где утонула Ванесса – это спа Каннингеймов. Те говорят, что они не запирают ворота, и Ванесса могла купаться в их бассейне. Том Каннингейм вспоминает, что они ушли около половины двенадцатого, затем отправились в мотель. Уоррик еще раз допрашивает Чарли, и тот признается, что случайно убил владельца – он узнал, что Мелисса переспала с ним, чтобы он погасил долги. Чарли узнал и ударил его трубой по голове, и тот упал на резак. Гриссом и Сара обыскивают дом Каннингеймов и находят там порножурналы и фотографию девушки в черном белье. Это была не Ванесса. Уоррик и Ник арестовывают жену убитого владельца помещения за убийство Мелиссы Пули. Та узнала, как Мелисса заплатила по долгам, схватила биту и ударила ее по голове, а затем завернула тело в пластик и затолкала в автомат. Марти говорит, что помог им раскрыть дело, и теперь хочет заключить контракт с городом на уборку мест преступления. Роббинс, Гриссом и Сара сравнивают фотографию с трупом Ванессы, а Дэвид говорит, что ее укололи не четырехзубым предметом, а дважды двузубым. Грег осматривает кухню Каннингеймов и находит кровь на большой вилке. На фотографии в белье была не Ванесса, а Эми, и она встречалась с Томом Каннингеймом. Эми говорит, что это не было изнасилованием, Дэн же угрожает подать на него в суд. Она застукала Тома с Ванессой, уколола ее вилкой, и та упала в воду. Том приказал ей уходить, а сам отнес тело в фонтан, чтобы все подумали, будто она утонула именно там. Эми говорит, что хочет видеть Тома, и что все дети в округе знают, чем занимаются их родители на вечеринках.

Серия № 5#07. "Формальности" ::
(Formalities)
Гриссом пытается завязать галстук, но это ему не удается. Появляется Кэтрин и предлагает свою помощь – Гриссом должен будет говорить речь на повышении Экли. Первым выступает шериф Этуотер, он говорит, что теперь настала очередь Гриссома сказать несколько слов, но у последнего пищит пейджер – его вызывают на труп. Гриссом шепчет Кэтрин, что должен идти, и оставляет ей свою "речь" – бумажную салфетку со словами "я не знаю, что сказать о Конраде Экли". Гриссом же приезжает в отель, где в пентхаузе было найдено тело семнадцатилетней Никки Дженсен. Гриссом входит в лифт, а следом за ним туда же входит женщина, и он спрашивает, на какой этаж она едет. Та отвечает, что в лаборатории она обычно убирает волосы назад – это София Кертис, которая работает в смене у Экли. Они поднимаются в пентхаус, где Брасс показывает им тело Никки, лежащее на полу. Вокруг ее лица рвота, Гриссом говорит, что она могла употреблять алкоголь и наркотики, а София замечает на шее девушки след, как будто бы ее схватили сзади. Дэвид осматривает тело, пока Гриссом выясняет, что номер был снят Чарли Маклином для своей дочери Дженелл, которая собиралась провести вечер с друзьями, а потом пропала. София тем временем переодевается на глазах у всех, а Гриссом фотографирует тело Никки. На ней видны следы веревки и скотча, и судя по всему, девушка умерла около двух часов назад. Алкоголь она не употребляла, но была под кайфом. Несколько парней вспоминают, что Никки вела себя буйно, потом ее вырвало на ковер, а они вызвали 911, когда она перестала дышать. Они также говорят, что отец Никки – Бобби Дженсен – водит лимузин, а раньше был чистильщиком мафии. Когда Гриссом возвращается, Кэтрин благодарит его за то, что он свалил на нее свою речь об Экли. Один из парней рассказывает, что Никки вешалась на шею всем, у кого водились деньги, а на вечеринку ее притащила Дженелл Маклин. Роббинс проводит вскрытие и говорит, что Никки захлебнулась собственной рвотой. В номере криминалисты обнаруживают галлюциногенные грибы, а Гриссом говорит Софии, что Никки вырвало лежа. Брасс продолжает допрашивать парней, один из них указывает на Рекса, который принес наркотики. Тот утверждает, что не распространяет дурь. София снимает отпечатки с мешка с грибами, найденного в унитазе. Кэтрин тем временем находит видеозапись, на которой Дженелл похищают двое человек в масках и с оружием. Парень говорит, что эти личности ворвались, связали всех и утащили Дженел, потом все, кроме Никки, развязались, она же начала буйствовать, поэтому ей пришлось заткнуть рот подушкой. Кэтрин говорит с Чарли Маклином, и тот рассказывает, что его дочь Дженелл – хорошая актриса и все время прикидывается, чтобы обратить на себя внимание, но пока он терпит все ее выходки. Он хочет позвонить ей на сотовый, но получает звонок с требованием о выкупе в миллион долларов, которые требуется перевести на Каймановы острова, где у Дженелл есть счет. Чарли уверен, что дочь снова его разыгрывает. Бобби Дженсен приходит в морг на опознание Никки и забирает ее вещи. Экли подходит к Гриссому и просит отдать ему речь, которую тот так и не произнес, на память для альбома. Гриссом обещает сделать ему копию. Грег проверяет все записи отеля, а Кэтрин и Ник снимают отпечатки, находят маски в тележке для белья, а также ворсинки. Кэтрин допрашивает лифтера, и тот признается, что Дженелл упросила его изменить режим записи и поменять местами камеры, так как хотела привести на вечеринку парней, которые уж точно не понравились бы отцу. Гриссом тем временем проверяет ворсинку и устанавливает, что она овечья, крашеная анилиновым красителем, и возможно от смокинга. Брасс снова допрашивает парней и забирает их одежду, чтобы сравнить с ворсинкой, но подозреваемый соглашается пройти тест на полиграфе, чтобы доказать свою невиновность к исчезновению Дженелл. Он проходит тест, Уоррик тем временем проверяет отпечаток и следы ДНК, которые выводят их на одного из парней, который сымитировал похищение. Тот говорит, что знал Дженелл со школы и никогда не причинил бы ей зла. Тем временем в аэропорту находят машину с трупом Дженелл в багажнике. Ее руки связаны, а рот заткнут кляпом. Криминалисты сообщают Чарли, что нашли тело его дочери на Сансет-Роуд. Тот отвечает, что в детстве Дженелл очень любила самолеты, и он пару раз возил ее к аэропорту. Ее мать живет в Париже, а сам Чарли женат на другой женщине. Брасс допрашивает отца Никки относительно того, где он был в последние несколько часов. Тот отвечает, что не убивал Дженелл. Она была в его машине, хотела, чтобы он ее куда-то отвез и предложила заплатить своим браслетом, а потом убежала. Кэтрин же говорит Роббинсу, что узел на руках Дженелл завязан так, если бы она сама себя связала, затем позвонила отцу и заткнула себе рот кляпом, чтобы тот приехал и спас ее, но Чарли опоздал, и она задохнулась.