Серия № 6#05. "Жвачка" ::
(Gum Drops)
Криминалисты прибывают в дом семьи МакБрайд, залитый кровью от самого входа. Они рассматривают следы на полу, три лужи крови, разбросанные вещи. Полицейские сообщают, что в 911 поступил анонимный телефонный звонок, по которому к дому выехала патрульная машина. Полицейские говорят, что семья была тихой, обычной, и ничем не отличалась от других. Ник осматривает комнаты и говорит, что пропали все, но он считает, что десятилетняя девочка Кэсси МакБрайд еще жива и возможно находится в руках убийц. Уоррик фотографирует лестницу, Сара и Гриссом рассматривают следы. Гриссом говорит, что всех троих – родителей и сына убили на лестнице, а потом убийца оставил следы, когда что-то искал в доме. В доме они находят следы 11 и 12 размеров, пистолет в шкафу, отпечатки шин во дворе. Ник находит комок жвачки у крыльца, а когда осматривает комнату Кэсси, то обнаруживает под кроватью ботинок с сиропом от кашля. Уоррик осматривает комнату сына, находит там сочинения, которые тот писал за одноклассников, и говорит остальным, что парень наверняка был ботаником и не отличался популярностью. Он торговал сочинениями и курсовыми работами по школе. Пока Сара осматривает кухню, Грег проверяет счета и отмечает, что за электричество набежала крупная сумма – две тысячи долларов. Вместе с Сарой они спускаются в подвал, открывают дверь и обнаруживают там плантацию марихуаны. Осматривая замок, они обнаруживают, что тот был разбит выстрелом, и из подвала пропала собранная и уже высушенная марихуана. Когда они проверяют звонки, то устанавливают, что в 911 звонили с одного номера, который принадлежал местному врачу – Малкольму Паркеру. Он признается, что был неподалеку, хотел заглянуть, но когда увидел кровь у входа, то сообщил в 911. Возле дома МакБрайдов останавливается машина, из нее выходит женщина и идет к дому. Ник останавливает ее и спрашивает, что она знает о МакБрайдах. Та отвечает, что у них был идеальный брак, а потом спрашивает Ника, верит ли он в прошлую жизнь. Когда женщина уходит, Ник возвращается в дом. Вскоре он отправляется к школьнику по имени Марк Хорватин, которому сын МакБрайдов делал домашнее задание. Тот выходит со стадиона, Ник спрашивает, какой у него размер обуви, Макр отвечает, что двенадцатый. Но когда они осматривают багажник машины Марка, то обнаруживают внутри марихуану. Марк признается, что украл ее уже после убийства, он пришел в дом, увидел кровь, спустился в подвал и забрал сушеные листья. Ник снова находит в машине жвачку, точно такую же, как возле дома, а марихуана из багажника совпадает с той, что росла в доме. Марк отказывается говорить и упорно молчит, а Ник находит данные о том, что Марк был возле банкомата – его сфотографировала камера видеонаблюдения. Кэтрин анализирует сделанные в доме фотографии и приходит к выводу, что первым застрелили сына – отец наступил в его кровь и был убит вторым. Затем с верхнего этажа спустилась мать и была убита третьей, а Кэсси пряталась где-то в комнате. Сара находит машину, которая была возле дома, и они выходят на след еще одного подростка, Питера. Его мать говорит, что Питер и его приятели катались на лодке в пятницу. Осматривая катер, Ник снова находит жвачку. Арчи тем временем обрабатывает полученный с видеокассеты снимок и устанавливает, что Кэсси была в машине. Ник нападает на Питера, припирает его к стенке и требует сказать, где Кэсси. На бутылке с сиропом от кашля также обнаруживаются отпечатки Питера, а Сара по количеству горючего в баке высчитывает приблизительное расстояние, на которое плавали подростки – около трех миль. Полиция и водолазы отправляются туда, спускаются на дно и обнаруживают там три затопленных трупа – МакБрайдов и их сына. Роббинс проводит вскрытие и сообщает Гриссому, что отец пытался вырвать пистолет и получил первую рану в ладонь. Его жена была убита выстрелом в спину. Уоррик и Сара выходят на владельца пистолета – Криса Дэниэлса, и когда его арестовывют, он говорит, что они решили припугнуть ботаника. Но когда они пришли, то его родители оказались дома и застукали их, и ему пришлось убить всех троих. Тем временем Ник осматривает окрестные берега и замечает на одном из них Кэсси. Она без сознания, но еще жива. Питер не смог убить ее, поэтому усыпил. Чуть позже Ник навещает Кэсси в больнице, она просит рассказать, что с ее семьей, и Ник говорит ей правду, а потом просит рассказать, что она помнит с самого начала.

Серия № 6#07. "Пуля проходит навылет. Часть 1" ::
(A Bullet Runs Through It. Part 1)
Полицейские преследуют автомобиль, резко вылетевший из переулка. Удирая, преступники открывают стрельбу, и следом за копами едут София и Брасс, получившие запрос о подкреплении от диспетчерской. Загнав преступников в отдаленный район, они окружают их, но те не думают сдаваться, продолжая стрелять. Полицейский преследует одного из преступников, София бежит следом и видит, как полицейский убивает преступника, у которого в руках пистолет. Она говорит ему не трогать оружие до приезда криминалистов. Еще один бандит, убегая, стреляет в школьника и удирает на его велосипеде, третьего ранят, а когда на место перестрелки прибывают еще копы, парамедики и криминалисты, оказывается, что офицер Белл, преследовавший машину вместе со своим напарником, мертв. Вартан сообщает, что одному преступнику удалось скрыться, и так как застрелен полицейский, делом будет заниматься Отдел Внутренних Расследований, в частности детектив Ортега. Кэтрин забирает оружие у Софии и Брасса, и едет вместе с Ортегой в лабораторию, где он приступает к сбору показаний. Гриссом говорит Грегу начать искать улики с того самого места, откуда началась погоня. Доктор Роббинс забирает трупы на вскрытие, а Ортега расспрашивает Брасса, задает вопросы, как они ввязались в перестрелку. Тот отвечает, что получив запрос по рации, они поехали туда и увидели, как патрульный автомобиль преследует машину преступников. Те отстреливались, и они с Софией поехали следом. Брасс говорит, что преступники были вооружены автоматами и стреляли непрерывно. Сара и Ник исследуют машину преступников, фотографируют ее, Ник расставляет метки и говорит, что насчитал семьдесят восемь пулевых отверстий. Напарник Белла, Дэвис, говорит, что Белл был новичком, и это была его первая серьезная заварушка. Вартан расспрашивает парамедиков и узнает, что парень на велосипеде, в которого стрелял преступник, находится в коме. Брасс говорит, что во время перестрелки один из преступников побежал в переулок, полицейский и София преследовали его, и он не видел, что там произошло. В это время отец парня заявляет, что в его сына стреляли полицейские. Следом Ортега расспрашивает Софию, та подтверждает слова Брасса, а потом говорит, что побежала в переулок следом за патрульным. Она видела, что в руках у преступника было оружие, и офицер выстрелил в него. Роббинс извлекает из тела Белла пулю и говорит, что ее калибр – девять миллиметров, а такими патронами стреляли полицейские, а не преступники, которые были вооружены автоматами. Сара отправляется на место перестрелки, входит в дом, в который попали пули, осматривает разбитые вещи. Бобби и Ходжес спрашивают Гриссома, где был найден пистолет, и тот отвечает, что на дороге. Уоррик отправляется к полицейской машине в квартал, где была перестрелка, и на него нападают местные обитатели, которые винят во всем полицию. Их отгоняют патрульные, и он принимается за поиск улик. Тем временем отец велосипедиста выступает по телевидению, он заявляет в прямом эфире, что его сына застрелили полицейские, приняв его за одного из преступников. Шериф смотрит репортаж и замечает, что сейчас местные все свалят на полицию. Кэтрин расспрашивает Софию, та вспоминает, что Белл получил одну пулю в бронежилет, и она могла все еще оставаться в нем. Тем временем идентифицируют личность сбежавшего преступника – это Хосе Фаусто, и полиция объявляет его в розыск. Роббинс сообщает, что раненый в ногу преступник скончался от кровотечения, так как была разорвана артерия. София говорит Кэтрин, что полицейский взял пистолет, лежавший рядом с преступником, сказав, что хочет убрать его подальше, но бандит был уже мертв, поэтому она сказала ему оставить оружие на месте. Кэтрин узнает, что полицейские изначально преследовали бьюик, а потом между ними вклинились эти стрелки, и они погнались за ними. Грег говорит Гриссому, что обошел и осмотрел десять кварталов, нашел девяносто восемь гильз, и больше ничего. Гриссом осматривается по сторонам, замечает автомобильный колпак и говорит, что это и есть улика – колпак принадлежал бьюику. Они забирают запись камеры видеонаблюдения с эстакады и проверяют ее. Уоррик и Ник устанавливают, что в ходе перестрелки пуля попала в оружие преступника, заклинила его и разрушилась настолько, что Бобби не может установить, кому эта пуля принадлежала. Тем временем полиция арестовывает парня, приторговывавшего наркотиками в мотеле, и тот говорит, что видел стрелка, который убил копа. Этот парень приходил к нему за дозой и угрожал оружием. Группа захвата направляется в мотель, и когда из номера выходит проститутка, вламываются туда и арестовывают Хосе Фаусто. В его номере стоит велосипед парня, в которого он стрелял, отобрал велосипед и скрылся на нем от преследования. Роббинс говорит Гриссому, что в шее Белла сквозная рана, и возможно, он попал под дружественный огонь. Как только Вартан и Уоррик выводят Фаусто во двор, раздается выстрел, и невидимый стрелок убивает Фаусто.
Продолжение следует.

Серия № 6#09. "Пес поедает пса" ::
(Dog Eat Dog)
В мусорном баке возле ресторана находят труп мужчины – его обнаружил один из работников, когда выносил мусор. Брасс говорит Гриссому, что документов у покойника не было, его карманы пусты, лицо перемазано клюквенным соусом, на руках следы картофельного пюре, а на лице счастливая улыбка. Дэвид говорит, что этот человек умер около двух часов назад. Он нашел на его лице следы серебристой краски, а Кэтрин осматривает руки и говорит, что его ногти сгрызены. София, Сара и Ник приезжают на место двойного убийства в доме Майкла и Лори Кингсли. Сигнализация в их доме сработала в 11-45, и сразу же приехала полиция. Осматривая тела, Сара и Ник находят на них белую собачью шерсть, затем собачью миску со следами крови, и ищут саму собаку. Та находится на втором этаже дома, лежит под кроватью. Ник и Сара видят кровь на ее лапах и вызывают ветеринарную службу. Роббинс проводит вскрытие покойника, найденного в мусорном баке, и говорит Кэтрин, что причиной его смерти стало удушение из-за переедания. Вместо положенных четырех, желудок покойного раздулся до шести литров. Кэтрин находит торговца кренделями, тот вспоминает покойника и говорит, что он набросился на его лоток, требуя еды, оставил бумажник, и больше он его не видел. Кэтрин забирает бумажник, находит внутри несколько визиток и фотографий. Ник и Сара приходят в ветеринарную лечебницу, где им говорят, что собака могла страдать эпилепсией и наброситься на хозяев. Они также устанавливают, что Майкл и Лори разводились, делили имущество и опеку над собакой. Ходжес разбирает содержимое желудка покойника, находит сосиски, остатки хот-догов, пирога и пюре, а потом сообщает Гриссому, что все это было съедено им за два-четыре часа до смерти. Также он нашел в желудке афишку с конкурса пожирателей хот-догов, и замечает, что бедолага ел все подряд. Кэтрин и Брасс отправляются на конкурс, его ведущий вспоминает толстяка и говорит, что тот накинулся на еду, вел себя как сумасшедший, поэтому он вызвал охрану, и того выставили вон. София допрашивает Мисси, подружку Майкла, и та говорит, что он дал ей ключи и попросил забрать пластинки, которые Лори собиралась продать, а Майкл не мог без них жить. Она вошла, забрала пластинки и покинула дом до того, как появились хозяева. Дэвид и Роббинс находят пулю в голове Майкла и делают вывод, что он был застрелен, но оружие пока не нашли. Грег заходит к Гриссому и говорит, что купил все образцы сосисок в Вегасе, чтобы установить, какие именно съел их покойник. Гриссом отвечает, что лаборатория не пойдет на такие затраты, и Грег уходит обратно. Исследуя сосиски под микроскопом, он находит-таки ту, из которой были сделаны хот-доги. Рассматривая упаковку, Грег видит рекламу спонсора конкурса пожирателей. Брасс и Кэтрин находят Диггера Джеймса, а также участника с серебристой краской на лице. Он говорит, что Джерри, так звали покойника, набросился на него, увидев у него в руках хот-дог. Пока Сара проверяет следы крови в доме, Ник исследует раны на шее Лори и приходит к выводу, что ее загрызла не их собака, а другая, той же породы, но со сломанным клыком. Роббинс приносит в лабораторию домашний клубнично-ревеневый пирог, угощает Уоррика и предлагает Кэтрин, но та отказывается. Роббинс говорит ей, что Джерри страдал генетическим расстройством, из-за которого постоянно хотел есть. Отметины на его руках говорят о том, что его держали привязанным. Ник находит другого ретривера со сломанным клыком, который боится выстрелов, и при громких звуках становится бешеным. Сара говорит, что Лори намазала руки жиром от куска мяса и таким образом приманила собаку. Это вывело Майкла из себя, они поссорились, и когда Лори схватилась за пистолет, собака прыгнула на нее и загрызла. Затем чужой пес сбежал, а хозяйский вскоре вернулся в дом и забрался под кровать, где Сара и Ник его нашли. Брасс и Кэтрин находят адрес Сьюзи Гейбл, сестры Джерри, и когда приходят, то обнаруживают в квартире ее приятеля. Тот рассказывает, что они привязывали Джерри к стулу, чтобы тот не мог добраться до холодильника. Свою последнюю сиделку он побил, с ним отказывались работать, и Сьюзи заботилась о своем брате, пока не легла в больницу. Приятель взял Джерри в парк, пока делал ставки, но тот сбежал и направился на конкурс пожирателей, где выиграл третье место. Кэтрин навещает Сьюзи в больнице, та говорит, что Джерри был бы рад своей победе, и это наверняка был самый счастливый день в его жизни.

:: Серия № 6#11. "Вервульфы" ::
(Werewolves)
Дождливой ночью в службу 911 поступает сообщение об убийстве – женский голос из телефонной будки называет адрес, где полиция должна обнаружить тело, после чего вешает трубку. Гриссом и Брасс входят в дом Хейдена Брэдфорда, которого нашли мертвым на полу в гостиной. Коронер замечает, что Хейден страдал от чрезмерной волосатости – гипертрихоза. Сара подбирает его телефон и говорит, что на номер несколько раз звонила некая Мишель. Дэвид осматривает тело, замечает, что Хейден мертв около двенадцати часов. Пока Ник и Уоррик осматривают периметр вокруг дома, Кэтрин обращает внимание на то, что в доме определенно жила женщина. Обойдя дом, Ник и Уоррик находят на земле осколки стекла, видят разбитое окно и думают, что убийца именно так проник в дом, а потом вышел через дверь. На камне, лежащем рядом, они находят отпечаток пальца, а чуть поодаль – пистолет, закопанный в муравейнике. Роббинс извлекает пулю из тела Хейдена, передает ее Гриссому и говорит, что волосатых людей считали оборотнями, и кто-то застрелил этого парня самодельной серебряной пулей. Грег и Арчи проверяют счета и выходят на Дэна Ноблера, владельца Интернет-казино, чей сервер располагается в Аргентине. Кроме того, Хейден пользовался системой поиска людей и определенно кого-то разыскивал. Ноблер говорит, что Хейден надул его на десять тысяч долларов и отказался возвращать долг, поэтому он хотел его припугнуть. Больше он ничего не говорит без адвоката, уходит в дом, а Уоррик забирает камешки с коврика перед дверью. В это время половина лаборатории сбегается в морг посмотреть на волосатого человека, а Дэвид пытается выпроводить их. Криминалисты находят Брента – приятеля Хейдена, тот рассказывает, что они знакомы со времен учебы, а его сестра Мишель встречалась с Хейденом. Недавно они играли в мяч во дворе, разбили окно, которое так и не вставили. Сара приезжает к телефонной будке, где ее поджидает София и недовольно говорит, что Сара опоздала. Они снимают отпечатки, находят в будке женские волосы и устанавливают, что у Хейдена есть сестра, Элисон, и они с ней близнецы. Их мать звали Рита Брэдфорд, но она вроде бы погибла несколько лет назад. Об Элисон ничего не известно, но она однозначно не мертва. Кэтрин возвращается в дом, осматривается там и находит потайную дверцу, ведущую в комнату. Элисон прячется там и просит ее не входить, так как стесняется своего лица, покрытого волосами. Кэтрин отвечает, что она ученый и не будет реагировать так, как все остальные, и тогда Элисон соглашается выйти. Она говорит, что сообщила в полицию об убийстве брата, но не видела, кто стрелял в него. Кэтрин расспрашивает ее о родителях, Элисон отвечает, что отца она не помнит, а мать умерла, и Хейден ездил на опознание тела. Она также говорит, что никто не знает о ее существовании, она жила за стенкой и пряталась, когда к брату кто-то приходил. Гриссом говорит Нику, что одно из значений слова "вервульф" – это убийца, а Ник отвечает, что нашел Риту Брэдфорд, она живет неподалеку, в Хендерсоне. Ходжес говорит Грегу и Уоррику, что проанализировал найденные камешки – это гравий и осколки стекла от разбитого окна. Ноблер наступил в него, когда приходил к дому Хейдена. Его доставляют в участок, Брасс начинает допрашивать, и Ноблер говорит, что сначала решил посмотреть, что Хейден из себя представляет, прежде чем пугать его. Когда он увидел волосы, то решил не связываться с уродцем и ушел. Ходжес анализирует серебряную пулю и находит в металле присадки, которые получаются при изготовлении украшений из серебра. Он говорит, что кто-то переплавил серебряное украшение, изготовил из него пулю и убил оборотня. София тем временем находит и расспрашивает Мишель, та говорит, что обещала записать чемпионат по гольфу на кассету, но камера сломалась, поэтому она решила позвонить Хейдену и сказать об этом, но он не брал трубку. Также Мишель говорит, что они были обручены, и несмотря на свой внешний вид, Хейден был идеальным человеком. Гриссом расспрашивает Риту Брэдфорд, та говорит, что ее муж сбежал сразу после рождения волосатых детей, на которых он не мог смотреть. Им пришлось переехать в Лас-Вегас, бросить она их не могла, и наконец решила инсценировать свою смерть, чтобы освободиться. Кэтрин предлагает Рите встретиться с Элисон, но Рита отвечает, что не виделась с ней семь лет и не уверена, что хочет ее видеть. Роббинс сообщает Кэтрин, что обнаружил цианоз на трупе, и из этого следует, что тело перемещали. Кэтрин и София возвращаются в дом, чтобы сказать Элисон, что ей придется дать показания. Та не хочет выходить из дома, но соглашается покинуть комнату. Кэтрин осматривает ее и находит следы крови на полу и волокна от синего ковра, а потом просит рассказать правду. Элисон говорит, что спряталась у себя, когда к Хейдену должен был кто-то прийти, затем появился Брент, они поссорились, и Брент выстрелил. Когда он ушел, Элисон выбралась из дома и позвонила в полицию. Обыск в доме Брента обнаруживает приспособления для отлива пуль, и тот говорит, что Хейден был уродом, а его сестра Мишель собиралась за него замуж и могла родить таких же детей. София спрашивает Мишель, что она знает об этом, и та говорит, что догадалась о замысле брата и решила предупредить Хейдена, но было уже поздно. Элисон говорит Кэтрин, что знает правду – ее мать не умерла, она искала ее по Интернету. В это время Рита стоит у дома и решает, входить ей или не входить.

:: Серия № 6#13. "Поцелуй на прощание" ::
(Kiss-Kiss, Bye-Bye)
Сливки общества Лас-Вегаса собираются на вечеринку, которую устраивает актриса Лоис О'Нил. Среди приглашенных – Сэм Браун с очередной танцовщицей. Лоис говорит со своей помощницей Евой Джерард, замечает, что скоро подадут торт, и собирается подняться наверх и переодеться. Одна из танцовщиц хочет уйти, так как у нее выступление в другом клубе, но Лоис останавливает ее и говорит, что девушке придется задержаться, и поднимается наверх. Некоторое время спустя в комнату входят Гриссом, Грег и Брасс. На полу они видят труп мужчины в форме официанта, а самой Лоис нигде нет. Осматривая номер, они видят на двери в сейф отметины от пуль и просят Еву открыть дверь. Когда та набирает код и открывает сейф, внутри под столом оказывается Лоис, она говорит, что кто-то пытался ее убить. Брасс просит ее рассказать, что здесь произошло. Лоис берет одну из своих книг, подписывает ее и дарит Грегу, а потом рассказывает, что кто-то вломился в ее комнату, она спряталась в сейфе, испугавшись, что убийца доберется и до нее. Кто это был, Лоис не видела, но она заметила, что Тим Дьюк, так звали парня, пытался отползти в сторону. Брасс спрашивает, знала ли она Дьюка, и Лоис говорит, что он был на одной из вечеринок, и она решила дать парню заработать и пригласила его обслуживать гостей на ее вечеринке. Дэвид осматривает тело Дьюка и говорит, что тот мертв около двух часов, в него стреляли два раза – один раз в сердце, второй – в голову. Сара осматривает вмятины на двери, а Дэвид говорит, что на руках Дьюка есть следы белого порошка, возможно, это наркотик. Грег и Гриссом рассматривают фотографии на стенах, на них Лоис и Тони Константино, один из отцов-основателей Вегаса. Кэтрин спускается в банкетный зал и видит там Сэма с очередной девицей. Он заговаривает с ней, рассказывает, что когда-то ее мать Лили была танцовщицей и актрисой, и так он с ней познакомился. Ник спрашивает Еву, есть ли здесь видеокамеры, и та отвечает, что они записывают только со стороны улиц, а внутри камер нет. Шериф говорит Гриссому, что он задерживает многих уважаемых людей, на что Гриссом отвечает, что пока они не закончат сбор улик и опрос, все числятся в списке подозреваемых. Кэтрин выходит на балкон и находит возле ограды платок, который кто-то уронил. Она подбирает его и упаковывает, затем возвращается в зал. Девушка Чери, которая хотела уйти, предпринимает попытку сбежать, но ее арестовывают, она вырывается и роняет шарфик, в который завернута стеклянная трубка. Гриссом замечает ссадины на ее ногах и спрашивает, где она оцарапалась, и не знает ли она Дьюка. Чери отвечает, что не знает его. Сэм говорит с Кэтрин, вспоминает времена, когда Лоис и Тони были молоды, когда он познакомился с ее матерью. Сара и Грег тем временем исследуют ковер в комнате Лоис и находят под полом хранилище, где спрятаны деньги. Они спускаются на нижний этаж, свинчивают плафон и получают легкий доступ к деньгам. Сара сообщает Гриссому о находке и говорит, что все банкноты старые, относятся к шестидесятым годам, когда было совершено ограбление, в причастности к которому подозревали Тони Константино. Роббинс проводит вскрытие Тим Дьюка и сообщает, что первый выстрел мгновенно убил его, и показания Лоис неточны. Ник, Уоррик и Арчи проверяют записи видеокамер, видят, как к дому подъехал лимузин, и к машине подошел человек. Проверив номер, они устанавливают, что машина принадлежит Нэнси МакГонигл, которая также была на вечеринке. Ходжес проверяет банкноты и говорит, что деньги действительно старые и выпущены до шестьдесят пятого года. Лоис появляется в лаборатории с едой и намеревается угостить всех, но Гриссом говорит ей, что она не может компрометировать расследование, и отправляет угощение в приют для бездомных. Гриссом спрашивает, что Лоис знает о деньгах под полом, но она первый раз слышит об этом тайнике и говорит, что это наверняка Тони позаботился о ней и оставил деньги. Лоис спрашивает, как она сможет забрать их, и Гриссом отвечает, что до окончания расследования все деньги останутся в лаборатории. Арчи увеличивает запись и получает штрих-код авиабилета, который зарегистрирован на имя Нэнси МакГонигл, а с ней должен был лететь Винсент Палоун, также известный как Тим Дьюк. Из базы данных аэропорта следует, что Нэнси улетела одна, а Винсент сейчас находится в морге. Роббинс говорит Гриссому, что в ране не было крови, и второй выстрел был сделан через десять минут после первого. Брасс и Гриссом отправляются в ресторан, где ужинает Лоис, и говорят, что ее показания расходятся с действительностью. Та отвечает, что все случилось очень быстро, и она не видела стрелявшего, так как спряталась в сейфе. Грег листает книгу и говорит Саре, что Тони был причастен к ограблению Пан-Американ, но его не поймали, и он скрылся вместе с деньгами. Он считает, что в Лоис могли стрелять потому, что в своей новой книге она назвала очень много имен, причастных к темным делам прошлого, и кому-то это не понравилось. Кэтрин и Сара проверяют гардеробную и видят, что одного платья нет, а на украшении, в котором Лоис была вечером, остались следы пороха. Проведенный Ходжесом анализ подтверждает их догадку. Кэтрин встречается с матерью и видит у нее такой же платок, какой она нашла на балконе. Такие платки носит с собой Сэм, Кэтрин встречается с ним и предупреждает, чтобы он оставил в покое ее мать, и даже подозревает его в убийстве Лоис. Гриссом и Брасс приезжают в дом Лоис, чтобы допросить ее, но находят ее мертвой на кровати. Роббинс осматривает тело и говорит, что ее убили лежачей. Гриссом и Грег расспрашивают Еву Джерард, та признается, что случайно нашла деньги, когда меняла плафон, и взяла оттуда несколько пачек. Она знала, что у Лоис был рак, и она не хотела умирать в больнице, а пожелала превратить свою смерть в светское шоу. Они расспрашивают Боба, с которым Лоис общалась в последнее время, и тот говорит, что она приказала ему выстрелить. Сначала это должен был сделать Тим Дьюк, но он решил сначала поживиться драгоценностями, и Лоис застрелила его, а потом обставила все как нападение на себя. Боб говорит, что Лоис так хотела, и он исполнил ее последнее желание. Дело закрывают, Кэтрин приходит в ресторан, где ее дожидаются Сэм и Лили, Грег надевает шляпу и уходит, а Гриссом сидит в кабинете и листает книгу, которую Лоис подарила Грегу.

:: Серия № 6#15. "Пираты третьего рейха" ::
(Pirates Of The Third Reich)
Несколько полицейских машин едут по пустыне сквозь начавшуюся песчаную бурю. Доехав до места, Гриссом и Брасс подходят к телу девушки, выброшенному на землю. Она раздета, волосы сбриты, а кисть отгрызена. Брасс говорит, что ее уморили голодом перед тем, как выбросить в пустыне. Дэвид осматривает тело и находит на предплечье клеймо с номером. Когда тело доставляют в морг, Роббинс замечает, что один глаз жертвы обезвожен сильнее другого. Дэвид извлекает глаз и говорит, что нервы перерезаны, а значит, глаз был извлечен и вложен обратно, после чего отправляет оба глаза на анализ ДНК. Продолжая осматривать тело, Роббинс находит следы от игл, волокна в зубах, а после вскрытия обнаруживает, что все внутренние органы жертвы были поражены нарывами, а печень практически отсутствует. Вэнди сообщает Саре, что глаза принадлежат разным людям – тот, что сильнее высушен, раньше принадлежал мужчине. Она нашла совпадение по базе ДНК – это Джек Лэндерс, который вышел из тюрьмы шесть дней назад. Когда же они находят Лэндерса, то видят его в невменяемом состоянии и без одного глаза. Тот не помнит, как лишился его, и Сара говорит Нику, что их жертве могли сделать лоботомию. На его руке тоже есть клеймо за номером 18. Сара замечает, что клеймо на руке найденной девушки было с номером 19. Тем временем тело опознают – это Зои Кесслер, дочь леди Хизер. Она рассказывает Гриссому, что давно не виделась с Зои, та училась в Гарварде, но потом бросила учебу, завела роман со своим психоаналитиком и забеременела от него. Хизер позвонила в медицинскую ассоциацию, психоаналитика лишили лицензии, и после этого они с дочерью рассорились и больше не общались. На автоответчике Зои осталось несколько записей из клиники сна, где та проходила обследование и курс лечения. Хизер также говорит, что Зои носила кольцо бабушки, а после смерти это кольцо пропало. Кэтрин и Грег отправляются в клинику, говорят с врачом, и тот сообщает, что Зои ушла раньше. Он также говорит, что клиника берет на лечение только здоровых людей, и среди них был и Джек Лэндерс. Грег и Гриссом проверяют всех пациентов клиники и устанавливают, что изо всей группы пострадали только двое – Зои и Лэндерс. Роббинс сообщает Гриссому, что волокна, найденные во рту жертвы – это ее собственная кожа, из чего следует, что Зои сама отгрызла себе руку. Ник и Уоррик возвращаются в пустыню и приходят к дому с оранжереей, в которой растут трупные цветки, а рядом с ними стоит ящик. Обойдя дом, они сталкиваются с его хозяином, Джейкобом Вулфовицем, врачом из клиники. Он говорит, что живет тут потому что любит уединение, а еще ему нужно место для оранжереи. Брасс спрашивает, не пропало ли что-нибудь из дома, и Вулфовиц отвечает, что живет скромно и воровать у него нечего. Он также не хочет заявлять в полицию относительно пропажи старой гравюры, выдранной из книги. Кэтрин и Грег просматривают видеозапись сеансов из клиники и видят, что Зои просыпается и уходит, но ее будто бы кто-то разбудил. Хизер встречается с Гриссомом и говорит, что у нее есть то, что поможет провести анализ ДНК, и отдает ему презерватив. Тем временем на парковке у клиники обнаруживают Вулфовица в его машине – он мертв. Когда тело доставляют в морг, Роббинс не может заняться вскрытием, так как тело замерзло. Гриссом спрашивает, сколько времени надо, чтобы полностью заморозить тело, и Роббинс отвечает, что двое суток как минимум. Хизер же говорит, что это невозможно, так как Вулфовиц был жив еще вчерашней ночью, когда она была у него. Также Роббинс находит на его руке клеймо с номером 1. Пока Кэтрин осматривает машину со стоянки, Гриссом проверяет ДНК и устанавливает два совпадения – Джейкоба Вулфовица и его брата-близнеца, Джонана Снеллера. Снеллер убил своего брата, заморозил труп и успешно выдавал себя за брата. До этого времени Снеллер служил в армии, а еще раньше их с братом усыновила семья Вулфовиц. Криминалисты обыскивают дом, Гриссом находит люк, ведущий в подвал, и когда они туда спускаются, то обнаруживают нацистскую символику, материалы опытов и несколько камер, в одной из которых находятся два человека, соединенные спинами на манер сиамских близнецов. Один из них уже мертв, второй еще жив. Листая материалы, Гриссом находит заметки о том, что Зои идеально подходила для эксперимента, но у нее были разные глаза – один карий, другой голубой. Она находилась в одной из камер, отгрызла руку и сбежала. На полу Гриссом находит украшение Хизер и едет на место, где нашли тело ее дочери. Она избивает Снеллера хлыстом, привязав его к машине. Гриссом останавливает ее и забирает хлыст.

Серия № 6#17. "Мне нравится смотреть" ::
(I Like To Watch)
Девушка возвращается в свой номер в отеле, садится в лифт, выходит на своем этаже, вставляет ключ в замок, и тут на нее внезапно налетает соседка, выбежавшая из своего номера в безумном виде. Спустя несколько минут девушку отправляют в больницу, Брасс говорит Гриссому и Кэтрин, что девушку зовут Кристина Холлис. Криминалистов начинают преследовать репортеры, которые снимают реалити-шоу, и им приходится работать перед камерами. Экли замечает, что департаменту нужна реклама, поэтому он согласился на шоу, и репортеры будут освещать расследование. Брасс говорит, что следов взлома нет, и Кристина знала насильника. Когда они входят в номер, то видят брошенный в ведро букет, путы на постели и пятно крови. София пытается расспросить Кристину, но та ничего не помнит, удивляется, что ее ногти накрашены красным лаком, а когда появляются журналисты, у нее начинается истерика, и София выгоняет их. Кэтрин и Гриссом находят в номере свечной воск и желтое волокно непонятного происхождения. Брасс тем временем расспрашивает охранника, но тот ничего не видел. На видеозаписях видно, как какой-то мужчина поднимался на лифте на тот же этаж, и когда Брасс находит его, парень говорит, что работает в отеле и поднимался, чтобы кое-что подкрасить. Недавно в здании был пожар, кто-то подбросил на разные этажи дымовые шашки, сделанные из газировочных банок, и стена закоптилась. В это время Ник и Ходжес проверяют клочки скотча, найденного в номере, и устанавливают, что они не совпадают между собой. Арчи говорит Кэтрин, что просмотрел все видеозаписи и установил, что в лифте за этот промежуток времени побывало тридцать семь человек, из них двадцать один мужчина. Ник находит на скотче два отпечатка, проверяет их по базе и выходит на Дуайта Джонсона. Когда полиция его находит, Дуайт оказывается в стельку пьяным и ничего не соображает. Брасс и София собираются допросить его, София предлагает подождать, пока Дуайт протрезвеет, но Брасс отвечает, что ждать времени нет, и они немедленно его допросят. Дуайт говорит, что несколько раз встречался с Кристиной, а в этот раз пришел к ней и не застал ее. Он услышал из-за двери музыку, выбросил букет и ушел. Брасс отвечает, что в этот же день Кристина была изнасилована, и если бы Дуайт не ушел, то мог бы предотвратить преступление. Кэтрин говорит Гриссому, что вторая пара отпечатков не совпадает ни с одним в базе. Сара передает Ходжесу найденные образцы – лак и желтое волокно, и тот говорит, что это волокно совпадает с тем, какое на своей форме носят пожарные. Брасс отправляется на пожарную станцию, тамошний шеф очень недоволен тем, что в расследование вмешиваются репортеры, но все же говорит, что на его станции на форме оранжевые нашивки, а не желтые. Он также сообщает, что к ним поступал звонок из отеля о сильном задымлении на этажах, но когда бригада приехала, то нашли только дымовые шашки из газировочных банок. Брасс говорит, что их подозреваемый переоделся пожарным и таким образом проник в отель. Кэтрин отвечает, что форму можно купить в любом магазине спецодежды, и им требуется узнать, кто за последнее время ее покупал. Гриссом говорит, что желтые нашивки на форме не относятся к Лас-Вегасу, а Арчи просматривает записи и сообщает, что пожарный в форме с желтыми нашивками появился за полчаса до пожара, поднялся по лестнице, и наверняка сам установил газировочные банки на разных этажах, чтобы создать панику. Тем временем Кристина отходит от действия наркотика, которым ее опоил насильник, и вспоминает, что тот красил ей ногти. Грег находит уборщика, который видел пожарного, и тот говорит, что баллон у него был повернут вверх, а не вниз. В этом баллоне насильник держал наркотик, и чтобы он не вытек, баллон пришлось нести перевернутым. На фотографии с камеры наблюдения видно, что трубка от баллона идет к маске, спрятанной в кармане костюма. Кэтрин сообщает, что в баллоне находилась закись азота, и они приступают к поискам тех, кто бы мог раздобыть эту закись. Уоррик ссорится по телефону с женой, к нему подходят журналисты и спрашивают, чем он занят. Тот показывает им газировочные банки и отвечает, что анализирует улики и пришел к выводу, что все эти дымовухи собрал один человек. Роббинс сообщает, что ранее найденная жертва пожара погибла, задохнувшись в дыму, а в ее организме он обнаружил следы наркотика. Сара находит еще одну жительницу отеля, которая говорит, что видела пожарника – он постучал в дверь, и форма у него была с желтыми полосками. Кэтрин и Грег приходят к выводу, что их насильник – фетишист, помешанный на женских ногах. Но они пока не могут установить, где он мог увидеть ноги своей несостоявшейся жертвы, так как она не ходила ни в спортзал, ни в бассейн. Девушка говорит, что занималась йогой на балконе, и когда Кэтрин и Гриссом осматривают дом, то видят, что балкон отлично просматривается с соседних домов. Вскоре они устанавливают покупателя закиси азота, вламываются в его квартиру и видят, что из нее отличный вид на балкон Тары Уинтерс, за которой охотился их фетишист. В квартире много постеров с изображением туфель и свечного воска. Владельца квартиры зовут Ричард МакКуин. Полиция находит и арестовывает его в тот момент, когда МакКуин красит ногти своей следующей жертве, усыпив ее закисью азота. Брасс отказывается говорить с репортерами после упоминания о недавнем деле, когда он случайно застрелил полицейского, и выгоняет их. Напоследок те идут за Гриссомом, тот говорит им, что научные знания существуют независимо от того, кто и как будет применять их. Он закрывает дверь кабинета и садится за свой стол, а репортеры все еще снимают его через стеклянную дверь.

Серия № 6#19. "Очарованный" ::
(Spellbound)
Две подружки заходят в салон магии "Шестое чувство", где гадалка Седона Уайли предсказывает им будущее. Одна из девушек хочет узнать о чувствах своего парня, но Седонаа видит красный цвет, кровь, родео и кактус с одной лапой. Она предупреждает, что девушек ждет опасность, и они уходят. На выходе одна из них касается рукой капота красного автомобиля, который едва не задевает их, и уходят. Вскоре возле салона останавливаются полицейские машины, Брасс говорит Гриссому, что те две девушки, которые пару лет назад угнали машину с головой в багажнике, нашли мертвую гадалку, которая несколько минут назад предсказывала им будущее. Девушки говорят, что забыли очки, вернулись и обнаружили тело. Гриссом входит в салон и видит Грега с фотоаппаратом. Он спрашивает, что Грег здесь делает, ведь на вызов должен был приехать Уоррик. Грег объясняет, что они поменялись, и кроме того, его бабушка тоже была ясновидящей и предсказывала судьбу. Она считает, что к Грегу тоже перешел этот дар. Грисом в ответ советует использовать в деле пять основных чувств. Седона Уайли была убита выстрелом в грудь, пуля прошла навылет и застряла в стене. Кроме того, в магазине все перевернуто вверх дном, явно сымитировано ограбление, но преступник не взял деньги из бумажника Седоны. Грег смотрит в окно и говорит Гриссому, что напротив висит неоновая вывеска в виде кактуса с одной лапой, а среди бумажек упомянуты слова "кровь" и "родео". Роббинс находит в ноздрях Седоны белый порошок, предположительно наркотик, и отправляет его на анализ. Вэнди проверяет отпечатки и устанавливает, что два из них принадлежат Рису Бингхему. Брасс допрашивает парня, тот говорит, что знал Седону, но не убивал ее. Он работал в пиццерии по соседству и часто доставлял ей пиццу. Седона сказала ему взять из кассы деньги, он забрал десять долларов и ушел. В момент убийства Рис был в стрип-баре вместе со стриптизершей, известной там как Стар – из-за татуировок в виде голубых звезд. Брасс поднимает дело об убийстве Клер Уоллес, в котором подозревали ее мужа Гордона, но против него не нашлось достаточно улик, в том числе и труп Клер так и не был найден. Детектив Джемисон говорит, что консультировался с Седоной по этому делу, она предположила, что труп Клер находится в Саммервиле, но Гордон не знал имени гадалки. Он просит сравнивать все найденные отпечатки с отпечатками Гордона Уоллеса. Грег и Уоррик приходят в стрип-бар, находят Стар – на самом деле ее зовут Тэмми, и девушка рассказывает, что Рис был здесь. Она считает его безобидным и не способным на убийство. Гриссом говорит Брассу, что об исчезновении Клер и ее собаки заявила сестра, а муж утверждал, что Клер бросила его и ушла к другому мужчине. Кэтрин говорит, что в Саммервиле было выкопано тридцать семь ям, где искали труп Клер, но так его и не нашли. Грег сообщает, что в носу Седоны был найден атропин, содержащийся в белладонне, которой в лавке было полно. Вэнди также говорит, что найденный образец крови принадлежит мужчине. Тем временем в больницу доставляют Деймонда Митчелла, который съехал с дороги в кювет, и в его крови была найдена белладонна. Брасс и Гриссом просматривают запись допроса Гордона, и Гриссом говорит, что тот копал не в том месте. Брасс расспрашивает детектива Джемисона, и тот говорит, что был у Седоны, но нигде не упоминал ее имя, поэтому Гордон не мог его знать. Митчелл говорит, что был у Седоны – его жена постоянно ходила к ней, а когда он пришел к Седоне и сказал, что жена от него уходит, та запросила пять тысяч. Взбешенный Митчелл перебил все склянки в салоне и ушел. Ходжес сообщает, что нашел на деньгах в кассе обманку – золотой колчедан. Брасс и Гриссом приходят к Гордону и спрашивают, где он был в день убийства Седоны. Гордон отвечает, что был с певицей Джослин Рейнс, которую он продвигает. Джослин заходила в лавку и купила там кое-что. Гриссом замечает кусочек стекла, застрявший в подошве ботинка Гордона, но не может забрать его. Криминалисты отправляются на свалку в Саммерлине, где находят выкопанную яму, на дне которой лежит скелет. Гриссом говорит, что это Клер Уоллес. В яме находятся более мелкие кости, которые принадлежат ее псу, Сникерсу. Пес был инвалидом и передвигался при помощи тележки, которую также находят в яме. Роббинс осматривает череп и говорит, что Клер погибла от трех ударов по голове, а кроме того, убийца выбил ей почти все зубы. Гриссом и Брасс вспоминают о красной машине, приходят на стоянку и находят отпечаток ладони одной из девушек на капоте. Гриссом говорит, что отпечатки совпадают, и это подтверждает, что Гордон Уоллес был у Седоны. Детектив Джемисон арестовывает его, а Гриссом говорит, что Гордон спутал Саммерлин с Саммервилем, местом, где души находятся до следующей реинкарнации. Услышав похожее название, Гордон подумал, что Седона все знает, и убил ее.

:: Серия № 6#21. "Расемама" ::
(Rashomama)
Свадебный кабриолет с женихом и невестой выезжает к гостям, и они в ужасе видят волочащееся за ним привязанное за ноги тело матери жениха. Ник, Сара и Грег собирают улики, а потом останавливаются в забегаловке перекусить. Сидя за столом, они обсуждают дело и строят версии относительно того, как умерла Диана Чейз, известный адвокат, которая представляла мафиозную семейку братьев Фарелли. Грег спрашивает Ника, где его машина, тот оборачивается и видит, что машина и все улики, что были в ней, пропали. Брасс и Гриссом объясняют ситуацию прибывшему заместителю шерифа, тот устраивает команде разбор полетов, и им приходится заново собирать улики. Брасс замечает, что все могло быть и хуже. Ник объясняет, что мимо забегаловки проехал грузовик, и когда он свернул, то его машины уже не было на стоянке. Команда собирается вместе и начинает вспоминать, что было в машине и что пропало. Дэвид осматривает тело и говорит, что возможно Диана Чейз была еще жива, когда ее привязали к машине. Кабриолет отгоняют в лабораторию, чтобы повторно снять с него отпечатки пальцев, Ник вспоминает, как прошел под аркой из цветов, вытащил белую розу, расспросил двух девушек – подружек невесты, и одна из них спросила насчет приметы: если дождь на свадьбе – это к счастью, то что тогда означает труп матери жениха. Кэтрин прокручивает свадебное видео, на котором Диана ведет себя неадекватно, называет Джил, невесту своего сына Адама, простушкой, и удивляется, почему он выбрал именно ее. Кэтрин замечает, что у Джил не было времени убить Диану, поскольку она все время сидела за столом, да и платье могла испачкать. Гриссом проходит под той же аркой, обращает внимание на божью коровку, сидящую на цветке, затем говорит с бывшей девушкой Адама. Та рассказывает, что Диана мастерски умела портить людям жизнь, перед свадьбой всех перессорила, испортила свадебный торт, чем привела в ужас повара и распорядителя церемонии. Грег и София тем временем ищут информацию о братьях Фарелли, дело которых Диана Чейз защищала в суде. Ее убийство выглядит так, будто к нему приложила руку мафия. Роббинс сообщает, что нашел колотую рану в черепе Дианы, как если бы ее ударили чем-то острым, или же она на него напоролась. Ник и Кэтрин находят в кустах спящего типа – это бывший муж Дианы и отец Адама. Диана развелась с ним, не поддерживала никаких отношений, не пригласила на свадьбу сына, и он пришел сам, напился и свалился в кусты, где и уснул. До этого Диана увидела его, они повздорили, она приказала ему убираться вон, пока Адам его не увидел. Грег расспрашивает еще двух подружек невесты, которые тоже нелестно отзываются о Диане Чейз. Одна из них говорит, что та выходила в туалет, и она подсыпала ей таблетки в шампанское, чтобы успокоить, но вместо этого Диана пошла вразнос и начала угрожать, потом устроила мерзкую выходку с тостом. Грег возвращается в туалет и находит там статую Амура со стрелой, на которой есть следы крови. Ходжес сообщает Гриссому, что остатки под ногтями Дианы – это части свадебного пирога, который она испортила. Кэтрин и Сара осматривают кабриолет с привязанными к бамперу банками, в багажнике они находят чехлы со следами крови, которая принадлежит Диане. Сара расспрашивает шафера – Майка Шумейкера, который водит эвакуатор. Тот успел нализаться и едва стоит на ногах, а когда трезвеет, Кэтрин приходит, чтобы допросить его. Он говорит, что водит эвакуатор, и Кэтрин отправляет в его мастерскую полицейских. Там и находится угнанная машина Ника. Ник снимает пиджак, Мэнди обращает внимание на его грязную майку, и он говорит, что дал пиджак одной из девушек, а на ней видимо были улики. Кровь совпадает с кровью Дианы. Брасс говорит Майку, что ему предъявлено обвинение в угоне, а тот отвечает, что суперски раскрасил машину Ника. Сара приходит к выводу, что все подружки невесты приняли участие в убийстве Дианы. Одна подсыпала ей транквилизатор, вторая толкнула, затем они вместе оттащили тело и привязали его за ноги к кабриолету в стиле братьев Фарелли. Девушки признаются, что сделали это, но не признают себя виновными, они считают, что смерть Дианы только принесет всем облегчение, поскольку та изводила всех подряд. Гриссом докладывает заместителю шерифа, что машину нашли, дело раскрыли, но их все равно ждет дисциплинарное взыскание, хотя истории у всех будут похожими.