Серия № 6#24. "Путь" ::
(Way To Go)
Брасса в критическом состоянии доставляют в больницу, по пути он едва не умирает от остановки сердца, но врачам удается реанимировать его. Гриссом вспоминает, как Брасс рассказывал ему об Элли, что все еще помнит ее шестилетней девочкой, а потом вспоминает ее на перекрестке в Лос-Анджелесе. Он говорит, что все еще надеется ее спасти, а также доверяет Гриссому изъявлять его волю, если с ним что-то случится. К Гриссому подходит хирург и говорит, что ему нужно знать – извлекать пулю или нет, но гарантии, что все обойдется, никакой нет. Гриссом принимает решение и говорит, чтобы операцию проводили немедленно. Ему поступает вызов о найденном на рельсах теле, Гриссом уезжает, а в больнице остается заместитель шерифа. Дэивд осматривает тело мужчины с неестественно узкой талией, говорит, что никак не может найти печень, чтобы измерить температуру тела, потом все же находит ее. У тела отрезана голова, Гриссом говорит Нику пройтись вдоль путей и посмотреть, нет ли где головы. Тот уходит, а Гриссом замечает, что на рельсах совсем нет крови. София хочет допросить машиниста, но тот отказывается говорить без представителя профсоюза. Кэтрин приезжает в мотель на вызов, где было найдено тело Мэнни Робертса, вокруг него полно выпивки и наркотиков. Роббинс осматривает тело и говорит, что Робертс скончался три или четыре часа назад. Кэтрин осматривает разбитое зеркало и пулевые отверстия в стене, находит пистолет в ящике стола. Ник находит в ручье под мостом оторванную голову и привозит ее в лабораторию, где Сара фотографирует труп. Роббинс говорит, что все внутренности ужаты, а Гриссом добавляет, что этот человек носил корсет, по моде пары столетий тому назад. Роббинс говорит, что умер он не от того, что ему оторвало голову, а от выстрела в нее же из пистолета сорок четвертого калибра. Гриссом возвращается в больницу, оставляет на автоответчике Элли несколько сообщений и просит перезвонить, как только она вернется. Ходжес говорит Нику, что провел анализ волокон одежды и установил, что она старая и крашеная так, как это делали в девятнадцатом веке. Вэнди проверяет кровь с зеркала в комнате Мэнни Робертса и говорит, что она принадлежит женщине. Грег приходит в больницу и спрашивает Гриссома, как давно он знает Брасса. Тот отвечает, что с тех пор, как он переехал из Нью-Джерси. Грег интересуется, каков Брасс вне работы, но Гриссом говорит в ответ, что они не ходят вместе развлекаться. В больнице появляется Элли, устраивает разнос медсестре, желая знать, кто разрешил операцию. Гриссом подходит к ней и говорит, что он. Элли хочет отправиться в квартиру Брасса, но Гриссом отправляет ее в рядом расположенный мотель. Вернувшись в лабораторию, Гриссом говорит Саре, что одежду их покойника сожгли в железной бочке рядом с ручьем, где Ник отыскал голову. Они отправляются в лавку, где продаются корсеты, и тамошний владелец говорит, что покупателя этого корсета звали Кэлеб Карсон. Когда криминалисты приходят к нему домой, то видят в сарае пушки времен Гражданской войны и экспозицию сражения под Гетисбергом. София говорит, что в детстве ездила с родителями в Пенсильванию как раз на это место. Повсюду развешаны старые фотографии, лежит оружие и старые пули. Сара говорит, что Карсон не смог бы сам зашнуровать корсет, ему нужен был помощник, и по отпечаткам пальцев они выходят на камердинера. Кэтрин допрашивает проститутку, которая была в номере Мэнни Робертса, та говорит, что он заплатил ей, но оказался чересчур ненасытным, поэтому она сбежала, а он несколько раз выстрелил в стенку. София допрашивает камердинера, тот говорит, что Карсон участвовал в импровизированной постановке Гетисбергского сражения. Гриссом и Сара отправляются на поле боя, видят, как две армии в костюмах ведут сражение друг против друга, и расспрашивают одного из воинов с перевязанной рукой. Тот рассказывает, что Карсон устроил дуэль, подстрелил его, а когда секундант хотел вызвать полицию, Карсон сбежал. Гриссом и Сара осматривают места, где стояли дуэлянты, находят следы крови. Гриссом говорит, что тут и осталась кровь Карсона, которую они не нашли на рельсах, когда ему отрезало голову. Элли начинает интересоваться деньгами Брасса и спрашивает про его пенсию. Бобби исследует оружие и говорит, что один из пистолетов был заряжен мукой и годился только для имитации сражения. Роббинс отдает тело Мэнни Робертса его сестре, та говорит, что он страдал диабетом и сердечной недостаточностью. Родители и прочие родственники умерли, дожив до сорока, Мэнни исполнилось сорок, и он почувствовал себя приговоренным к смерти. Он так и не женился, и, решив взять от жизни все, устроил себе эту вечеринку. Сестра спрашивает Гриссома, знает ли он, каково это жить, приговоренным к смерти, и он отвечает, что ему это незнакомо. Брасс приходит в себя, вся команда собирается за стеклом, а Элли убегает. Позже, Гриссом лежит на кровати и рассуждает о смерти, говорит, что хотел бы заранее знать о том, что умрет, и тогда бы он поехал в тропики, или в другое место, где никогда не был. К нему подходит Сара и говорит, что еще не готова прощаться.
(Конец 6 го сезона)