Telenovelas com amor |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Telenovelas com amor » #Сериалы США » Династия / Dinasty
«династия» — американский телесериал, транслировавшийся в прайм-тайм на канале эй-би-си (abc) с 12 января 1981 года по 11 мая 1989 года. в центре сюжета сериала — кэррингтоны — состоятельная семья, владеющая нефтяным бизнесом и живущая в денвере, штат колорадо.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылки
начало
ричард и эстер шапиро сначала придумали название «нефть», а главная роль была у джорджа пеппарда. в черновиках пилотного сценария две главные семьи сериала — кэррингтон и колби имели фамилии паркхёрст и корби соответственно.
пеппарда, у которого были определённые трудности с исполнением довольно неприятной роли блейка,[1] заменили актёром джоном форсайтом (который озвучивал голос чарли таунсенда в фильме аарона спеллинга «ангелы чарли»). однако в финальном сценарии фамилии паркхёрст и корби были изменены на кэррингтон и колби, а их соперничество было скопировано с семей монтекки и капулетти из «ромео и джульетты», где основной сюжет построен на несчастной любви и войне между кланами.
первый сезон, отснятый в 1980 году, был отложен из-за разногласий между гильдией киноактеров и американской федерации актеров радио и телевидения. показ многих шоу был отложен на месяцы, и «династия» не могла выйти на экраны на канале эй-би-си (abc) до 1981 года.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылки
сюжет
в центре сюжета "династии" - противостояние двух крупнейших нефтяных компаний штата колорадо: "денвер-кэррингтон" и "колби-ко", причем часто причинами соперничества являются не деловые интересы, а личные отношения руководителей компаний. на фоне этой борьбы в сериале показана любовная история главы "денвер-кэррингтон" блейка кэрритнгтона (джон форсайт) и секретаря его компании кристл грант дженнигз (линда эванс), которая становится его женой в первых эпизодах "династии" и переехав в роскошный особняк блейка, испытывает неприязнь со стороны его детей от первого брака. на протяжении сериала блейк, кристл и другие члены семьи кэррингтонов выдерживают множество испытаний, прежде чем обретают счастье, причем не в самом сериале, который оканчивается довольно мрачно, а в его продолжении - мини-сериале "династия: примирение".
интересные подробности
в сериале было несколько значительных эпизодов, которые стали «торговой маркой» «династии» — это так называемые кошачьи драки. первая произошла в изостудии алексис в поместье кэррингтонов (кристл выиграла этот «бой», однако значительно разрушила изостудию алексис и уничтожила картину блейка), другая — в пруду с лилиями, ещё одна — в грязевом бассейне в парке и финальная ссора (в мини-сериале «династия: воссоединение») — в fashion-студии. в словесных перепалках между кристл и алексис впервые на американском телевидении было употреблено слово «сука».
в телевизионном фильме «dynasty reunion: catfights & caviar» джоан коллинз сказала, что все трюки, включая эпизоды драк, были выполнены дублёром.
кристл и алексис
в следующем сезоне соперничество между настоящей и бывшей жёнами блейка кэррингтона стало ведущим в мелодраме. алексис возмущалась тем, что кристл умаляла её роль хозяйки особняка кэррингтонов, и пыталась «уколоть» кристл при каждом удобном случае. при том что алексис была представлена как непримиримый и заклятый враг кристл, мачеха и падчерица фэллон уладили свои разногласия, что ещё больше раздражало смещённую и возмущенную алексис. действия алексис были причиной многих неприятностей кристл: она попыталась повторно разрушить её замужество, найдя бывшего мужа кристл (сэмюэля) марка дженнингза и утверждая, что их развод не был законным (а следовательно, брак кристл и блейка тоже не был правомочным). у них было много словесных перепалок. однажды кристл случайно услышала, как алексис сплетничала о ней в соседней кабинке косметического кабинета. кристл вошла к ней в кабинку и сказала, что алексис «поливает её грязью», и бросила чашу с грязевой маской для лица в алексис.
i сезон
в первом сезоне рассказывается о том как кристл стала жить в доме кэррингтонов, о ее непростых взаимоотношениях с дочерью блейка - фэллон (памела сью мартин), а также со слугами дома во главе с дворецким джозефом андерсом (ли бергер). единственным союзником кристл становится сын блейка - стивен (эл корли), который конфликтует с отцом из-за своей гомосексуальности. у самого блейка в это время сложности по работе, он ссориться с геологами, во главе с его давним знакомым уолтером лайкершимом и мэтью блейсделом (бо хопкинс), который был первой любовью кристл и снова пытается вернуть прежние отношения. у мэтью есть жена - эмоциональная и неуравновешенная клаудия (памела белвуд) и дочь, которые страдают из-за поведения блейсдела. лайкершим и блейсдел пытаются оспорить у кэрритнгтона права на нефтянное месторождение. у блейка возникают большие финансовые проблемы. к нему приходит помощь в лице его давнего друга и партнера сесила колби (ллойд бочнер), главы компании "колби-ко", гораздо более могущественной чем "денвер-кэррингтон". блейк и не подозревает, что сесил оказал ему помощь по просьбе фэллон, которую он в замен вынудил выйти замуж за своего племянника джеффа (джон джеймс). фэллон и джефф женятся, однако фэллон продолжает вести разгульный образ жизни, в числе ее любовников оказываются члены футбольной команды, принадлежащей компании блейка, а также шофер кэррингтона - майкл (уэйн нортроп). в конце сезона блейк застает в своем доме стивена в объятиях любовника теда динарда. в ярости блейк отталкивает теда от сына, динард ударяется головой и умирает. блейк попадает под суд, во время которого в качестве свидетеля обвинения вызывают таинственную женщину, появлением которой заканчивается сезон.
ii сезон
таинственным свидетелем оказывается алексис моррел кэррингтон (джоан коллинз) - бывшая жена блейка, мать фэллон и стивена. она свидетельствует против блейка, рассказывая, о том как тот в прошлом жестоко расправился с ее любовником роджером гриммсом и заставил ее оставить детей и навсегда уехать из денвера... британская актриса джоан коллинз настолько блестяще сыграла роль алексис кэррингтон, что её «последователи» были просто «обречены» на успех; участие коллинз и «серьёзной команды писателей» в лице айлин и роберта мейсона поллок связывали с последующим подъёмом «династии» в рейтингах нильсена.[2] назло блейку алексис поселяется в саду поместья кэррингтонов, где в принадлежащем ей небольшом доме, устраивает студию.
династия ii. семья колби
в 1986-87 годах был показан сериал династия ii.семья колби, повествующей о жизни могущественного клана колби, представители которого в разные времена дружили, враждовали и имели родственные связи с кэррингтонами. события в сериале «династия ii.семья колби» идут параллельно событиям «династии». глава семейства – влиятельный и могущественный джейсон колби (чарлтон хестон), родной брат сесила колби (ллойд бочнер), одного из центральных персонажей «династии», и его близкие: жена сэйбл (стефани бичем), дети майлз (максвелл колфилд), моника (трейси скоггинс) и близ (клер ярлетт), сестра констанс (барбара стэнвик) оказываются втянутыми в водоворот событий, связанных с совместным проектом джейсона и блейка кэррингтона по добыче и перевозу нефти. джейсон, который по ошибке врачей считает, что ему осталось жить несколько месяцев, пытается осуществить свое «последнее» дело, а кроме того сплотить семью. дело осложняется вмешательством в проект кэррингтон-колби богатого авантюриста зака пауэрса (риккардо монтальбан), который ненавидит семью колби и вынуждает джейсона сотрудничать. страсти бушуют не только в сфере бизнеса, в семье джейсона также назревает буря. старшая сестра джейсона констанс колби решает соблюсти справедливость, передает свою долю в семейно компании «колби интерпрайзес» племяннику – джефу колби (джон джеймс), сыну своего младшего брата филиппа, погибшего во вьетнаме. получив долю, джеф приезжает в лос анжелес, к неудовольствию джейсона и сэйбл, которая считает, что констанс нарушила права ее детей и в первую очередь ее любимца майлза. тем временм майлз возвращается в отчий дом вместе с молодой женой рэндал, которая оказывается потерявшей память фэллон кэррингтон колби (эмма сэммс), бывшая жена джеффа, исчезнувшая из денвера в день их повторной свадьбы. ради джеффа констанс также приглашает в лос-анжелес его мать – франческу скотт колби гамильтон (кэтрин росс), которая уехала когда джефф был совсем маленьким, за что он на нее всю жизнь был обижен. в действительности франческа была вынуждена отдать джеффа на попечение его дяди сесила колби, который настоял на этом чтобы воспитать мальчика как настоящего колби, обещая франческе оставить джеффу в наследство долю в его компании колби-ко (что и произошло в 3 сезоне оригинального сериала «династия»). истинные мотивы поступков франчески и сесила выясняются позднее… сериал продержался два сезона, после его закрытия джефф и фэллон возвращаются в оригинальный сериал, туда же переходят сэйбл и моника. майлз колби появляется снова в мини-сериале
"династия: примирение".
династия. примирение
в 1991 году был снят мини-сериал "династия. примирения", в котором были окончены сюжетные линии, оборванные в оригинальном сериале
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылки
действующие лица и их исполнители (неполный список)
семья кэррингтонов
блейк кэррингтон, нефтяной магнат, глава "денвер-кэррингтон" — джон форсайт
бэнджамин "бэн" кэррингтон, младший брат блейка - кристофер кейзнов
кристл грант дженнингз кэррингтон, жена блейка / рита лесли, авантюристка — линда эванс
фэллон кэррингтон колби №1, дочь блейка и алексис — памела сью мартин
фэллон кэррингтон колби №2 — эмма сэммс
стивен дэниел кэррингтон №1, сын блейка и алексис — эл корли
стивен дэниел кэррингтон №2 — джек колман
адам александр кэррингтон, сын блейка и алексис — гордон томсон
аманда бедфорд кэррингтон №1, дочь блейка и алексис — катрин оксенберг
аманда бедфорд кэррингтон №2 — карен челинни
доминик деверо, сводная сестра блейка и бэна, дочь тома — дайан кэрролл
лесли кэррингтон, дочь бэна - терри гарбер
томас кэррингтон, отец блейка, бэна и доминик - гарри эндрюс
семья колби
констанс "кони" колби паттерсон - барбара стэнвик
сесил болдуин колби, нефтяной магнат, глава "колби-ко" - ллойд бочнер
джейсон колби, нефтяной магнат, глава "колби-интерпрайзес" - чарлтон хестон
филипп колби, младший брат кони, сесила и джейсона - майкл паркс
джеффри бродерик колби, сын филиппа и франчески скотт — джон джеймс
майлз эндрю колби, сын джейсона и сэйбл - максвелл колфилд
моника колби, дочь джейсона и сэйбл - трэйси скогинс
близ колби, дочь джейсона и сэйбл - клэр ярлетт
семья моррел
алексис моррелл кэррингтон колби декстер роуэн — джоан коллинз
кассандра "киаресс", "кэсси" моррелл - кейт о`мара
семья скотт
сэйбл скотт колби - стефани бичем
франческа скотт колби гамильтон лэнгдон - кэтрин росс
[править]
семья блейсдел
мэтью блейсдел — бо хопкинс
клаудия бэрроуз блейсдел кэррингтон — памела беллвуд
линдсэй блейсдел - кэти картзман
семья андерсов
джозеф андерс - ли бергер
кирби андерс - кейтлин беллер
шон роуэн (андерс) - джеймс хэйли
другие персонажи
саманта джозефина «сэмми джо» риз кэррингтон, племянница кристл — хизер локлир
фарнсворд «декс» декстер, бизнесмен — майкл нэйдер
зак пауэрс, богатый судовладелец — рикардо монтальбан
спиро коралес, пасынок зака пауэрса - рэй уайз
николай ростов, танцор из россии - эдриан пол
михал, наследный принц молдавии - майкл прайд
гэлин, король молдавии - джоэль фабиани
марк дженнингс, теннисист, первый муж кристл - джеффри скотт
дэниел риз, владелец конюшен "дельта-ро" - рок хадсон
леди эшли митчелл - эли макгроу
гарретт бойдстон, адвокат семьи колби - кэн говард
джоэль абригор, режиссер, авантюрист - джордж гамильтон
майкл колхэйн, шофер кэррингтонов - уэйн нортроп
клэй фэллмонт - тэд макгинли
эндрю лэярд, адвокат семь кэрринтгтонов - питер марк ричман
нил маквэйн, сенатор - пол бурк
морган гэсс, частный детектив - хэнк брэнт
ник тосканни, доктор - джеймс фарентино
люк фюллер, работник "колби-ко" - билл кэмпбелл
рейтинги
к концу сезона 1981—1982 годов «династия» вошла в top 20,[3] и в конечном итоге стала хитом № 1 в 1985 году. поллоки «размывают деловой аспект» сериала и просто «бомбардируют зрителей каждым моментом мыльной оперы, представленным в очень быстром движении — новая трагедия обрушивается на семью кэррингтон каждые пять минут».[2] на пике популярности «династии» в сериал были приглашены бывший президент джеральд форд на роль самого себя в 1983 году вместе с женой бетти и генри киссинджером.
показ в странах снг
в россии сериал транслировался в середине 90-х телеканалом мтк (в повторах шел на м-1). сериал династия: семья колби — каналом тв-6, затем показан повторно на канале ртр. в 1998-1999 годах сериал был показан на екатеринбургском телеканале атн. на украине сериал транслировался каналом 1+1, на украинском языке.
династия (также мини-сериал «династия: воссоединение»). роли озвучивали:
герман коваленко (позже виктор петров) — блейк кэррингтон
нелли пшенная — кристл кэррингтон, сэмми джо кэррингтон
дмитрий полонский — адам кэррингтон, стивен кэррингтон, майлз колби, зак пауэрс
владимир герасимов — декс декстер, джефф колби
людмила гнилова — алексис колби, фэллон кэррингтон, аманда кэррингтон, моника колби
династия ii: семья колби
закадровый перевод по заказу московской независимой вещательной корпорации, 1997-1998 г.г. (тв-6)
виктор петров — джейсон колби
алексей золотницкий — джефф колби
татьяна шагалова — франческа колби, сейбл колби
людмила гнилова — моника колби, констанс колби
Вы здесь » Telenovelas com amor » #Сериалы США » Династия / Dinasty
