3 серия
3. quarta-feira, 15/04/2009  vicente beija dafne!  caco diz a dafne que só ela poderá salvá-los do leão. judith deixa escapar que foi melhor a mãe não ter ido ao safári e nicholas desconfia do comentário da irmã. caco orienta os passos de dafne, que consegue espantar o leão e salvar o grupo. gabriel conta a fabiano que está preocupado com a insistência de laís em casar e anita acha que o irmão não aceita por sua causa. laís finge ter um ataque histérico e convence o pai a dar o dinheiro para ela se casar com gabriel. o grupo é resgatado e dafne volta ao hotel como heroína. jacques conta a dafne que deseja casá-la com vicente, mas a neta rejeita a ideia. bianca diz à mãe que quer conhecer seu pai e dafne tenta impedir. jacques faz vicente acreditar que dafne gosta dele e arma um passeio de balão para aproximá-los. simone conversa com um desconhecido pela internet e marca encontro no restaurante de andré. tatiana vê benjamin entrando na joalheria e revela interesse. denis chega em casa com seu material de pintura e descobre que simone transferiu a visita ao ateliê para o dia seguinte. espeto leva três bananas para o quarto e o pai estranha. gabriel remexe sua velha caixa de pintura e socorro diz que está na hora de o filho esquecer o passado. ernani vai ao bar de gabriel oferecer ajuda para que ele se case com laís, mas impõe condições. pelópidas descobre que vicente levará dafne para voar de balão e conta para judith. bianca simula um mal-estar para que a mãe vá ao passeio sozinha com vicente. vicente beija dafne no balão, mas ela o empurra e ele fica pendurado do lado de fora da cesta.

5 серия
5. sexta-feira, 17/04/2009  jacques é dado como morto.  nicholas conta a dafne que a mina explodiu e que jacques estava no local. ernani leva seu advogado ao bar de gabriel e ameaça despejá-lo. denis sente um cheiro esquisito no quarto do filho e fica desconfiado. espeto desconversa e procura manter o otimismo do pai com relação à visita de simone ao seu ateliê. benjamin surge na galeria e é atendido por tatiana. dafne avisa simone sobre o acidente com o avô. vicente é resgatado com vida e um dos corpos encontrado está com o relógio de jacques. dafne chora a morte do avô, enquanto judith só pensa na presidência da empresa. dafne, bianca e vicente voltam ao brasil e são recebidos por frederico. léa, judith, nicholas e pelópidas são convocados para a leitura do testamento. judith acha que jacques preparou alguma surpresa. dafne vai à casa do avô com simone e frederico diz que encontrou um quarto secreto na mansão. começa a leitura do testamento. dafne fica com a maior parte das ações da empresa, mas descobre que, com a mudança feita por jacques no estatuto da conti, ela terá que se casar para assumir a presidência. frederico alerta que se judith assumir a presidência, provavelmente dafne terá que viver só da galeria. simone fica preocupada com seu futuro e diz a tatiana que precisa descobrir um pintor que faça sucesso de imediato. denis vai ao bar e vê galeno entregando a gabriel uma carta com o pedido de desocupação do imóvel. fabiano diz ao patrão que ele deveria se casar com dafne por ela ser milionária. dirce comenta que dafne não quer se casar porque nunca esqueceu gabriel e bianca pede a ajuda de felipe para procurar seu pai pela internet.

7 серия
1. segunda-feira, 20/04/2009  bianca vai ao bar de gabriel!  a secretária da escola de artes informa a bianca que não pode revelar o endereço de ex-alunos, mas a menina e felipe se escondem e esperam para vasculhar os arquivos antigos. nicholas faz uma proposta de casamento a dafne, que se revolta com o pedido. gabriel pede a laís uma prova de seu amor e ela engana o namorado dizendo que fará de tudo para impedir seu despejo. dirce fica preocupada com a demora de felipe e é informada por dafne que ele e bianca foram a uma festa. simone se decepciona no encontro com seu pretendente virtual. anita conta a socorro que vai trabalhar vendendo flores e recebe o apoio da mãe.  adenor revela que veio para ficar e fabiano diz que ele ajudará com as contas da casa. nicholas garante para judith que se casará com dafne. denis vê um vulto em seu quarto e espeto tenta convencê-lo de que é um fantasma. bianca e felipe encontram a ficha de gabriel  e descobrem seu endereço. anita leva socorro para conhecer ada e josefa e consegue da mãe o dinheiro para iniciar seu trabalho. dafne avisa a simone que terá uma reunião decisiva na empresa do avô e que elas precisam encontrar novas obras para a galeria. bianca procura pela casa do pai e estranha a simplicidade do local. denis fala com espeto que simone está chegando e os dois começam a arrumar a casa. xico entra no ateliê e mexe em tudo. dafne pede um prazo maior para resolver a situação da empresa e a diretoria decide votar o seu pedido. bianca e felipe chegam ao bar e são recebidos por gabriel.

9 серия
3. quarta-feira, 22/04/2009  bianca leva dafne ao bar de gabriel.  gabriel não acredita em bianca. socorro vai atrás da neta e comenta com piedade que ela tem o mesmo gênio de gabriel. dafne enfrenta judith, mas sai derrotada. nicholas se depara com dafne, que reage furiosa. judith diz a nicholas que essa é a hora de insistir com dafne. dafne chega à galeria e comunica a cássio e tatiana que eles perderam o patrocínio. denis tenta falar a verdade sobre os quadros a simone, mas é impedido por espeto. gabriel diz à mãe que bianca não pode ser sua filha, mas socorro duvida e pede que fabiano a avise se ela aparecer novamente. simone conta a dafne que denis é um artista genial e pode tirá-las da má fase. anita chega ao restaurante com ada e josefa e pede para agradecer andré. josefa cumpre seu  combinado com anselmo e evita que o garçom seja apresentado a anita. benjamin compra uma rosa e oferece a tatiana. laís pede ao pai que mantenha a ação de despejo para pressionar gabriel a se casar com ela. adenor passa o dia descansando e fabiano fica incomodado. denis diz a espeto que pretende contar tudo a simone e que xico terá que ir embora. dafne dispensa alguns empregados e diz à filha que ela terá que colaborar nas tarefas de casa. felipe sugere que bianca faça seus pais se encontrarem e ela pede a ajuda de nélson para levar a mãe ao bar de gabriel. bianca convence a mãe a sair com ela e as duas chegam ao bar.

11 серия
5. sexta-feira, 24/04/2009 vicente pede dafne em casamento!  laís aceita o pedido de gabriel e descobre que ele exigirá condições. socorro diz à irmã que vai procurar o despachante que frequenta o bar para tentar encontrar sua neta. adenor pede dinheiro emprestado a fabiano para procurar emprego. gabriel conta a piedade e anita que irá se casar com laís. zoraide dá conselhos à filha e laís afirma que só quer se casar. fabiano chega atrasado ao trabalho e diz que adenor não o deixa dormir. anita pede a gabriel que não se sacrifique apenas para evitar o despejo e ele diz que quer se livrar do passado. bianca se recusa a contar por que levou a mãe ao bar. vicente faz uma proposta de casamento a dafne, mas ela não aceita se casar apenas para tomar posse da presidência da empresa. gabriel não se conforma com o trabalho de anita. anselmo comenta com josefa que não tem certeza sobre o que sente por anita, mas não quer que ela saiba que ele é garçom. socorro descobre que o carro em que bianca foi ao bar está no nome da empresa e pega o endereço para ir até lá. judith convoca frederico ao seu escritório e confirma que pode tirar a casa e o carro de dafne. socorro cria uma confusão na porta da empresa e é abordada por frederico. denis chega à galeria decidido a contar que seus quadros foram pintados por um macaco, mas desiste e assina o contrato. o artista se sente culpado por enganar simone e espeto diz ao pai que xico pode ajudá-lo a mudar seu estilo de pintura. frederico sai com socorro e acaba revelando que o carro é usado por dafne. simone conhece mais um pretendente virtual. ester pressiona benjamin a lhe contar com quem está saindo e tatiana surge na joalheria. frederico leva socorro à casa de dafne e ela se encontra com bianca.

13 серия
1. segunda-feira, 27/04/2009  ‘ela não é sua filha!’ dafne e gabriel se surpreendem com o encontro. os dois conversam e acabam discutindo. bianca pede que gabriel a reconheça como filha, mas dafne nega que ele seja seu pai. laís aconselha o namorado a parar de pensar em bianca, mas gabriel suspeita que a menina seja mesmo sua filha. piedade comenta com socorro que ela deve incentivar gabriel a procurar dafne para tirar essa história a limpo, e a irmã concorda. simone vai ao apartamento de seu pretendente virtual e se decepciona. anselmo faz anita pensar que ele é cliente do restaurante enquanto nereide impede andré de revelar que ele é garçom. milena se oferece para ajudar anselmo. esther implica com a roupa de tatiana que ameaça ir embora, mas é convencida por mendel a ficar. benjamin diz a tatiana que ela não se enquadra em sua tradição, mas não resiste ao seu choro e os dois se beijam. esther garante a mendel que não deixará benjamin se afastar deles. adenor conta que tem uma promessa de emprego e consegue mais dinheiro com fabiano. gabriel diz a laís que pretende esquecer que dafne apareceu, mas ao chegar em casa contempla o quadro da ex-namorada. xico pinta mais uma tela e denis avisa que vai acabar com essa farsa. dafne conta a simone que reencontrou gabriel e que mentiu sobre a paternidade de bianca. denis surge na galeria decidido a contar toda a verdade, mas desiste ao encontrar simone desolada. socorro diz ao filho que tem o direito de saber se bianca é sua neta e gabriel conta que irá procurar dafne. judith manda léa se aproximar de frederico para se informar sobre o pai de bianca. gabriel surge na casa de dafne e exige que ela lhe conte a verdade.

15 серия
3. quarta-feira, 29/04/2009  gabriel decide fazer teste de dna.  gabriel decide fazer o teste de dna, mas é informado por ernani que precisará de uma autorização judicial. laís e zoraide comemoram. dafne e vicente chegam ao restaurante e se deparam com léa e frederico. os dois conversam e frederico comenta que dafne mentiu para gabriel sobre a paternidade de bianca. judith demonstra interesse em ajudar dafne e tatiana revela que a galeria vai lançar um novo pintor. benjamin conta que está triste por não poder ficar com tatiana e esther avisa a mendel que irá encontrar uma esposa judia para o filho. dafne se despede de vicente em clima de amizade. gabriel vai embora da casa de laís que reclama da sua falta de entusiasmo. ísis provoca a irmã e tadeu apoia. ivonete comenta com fabiano que o irmão sumiu o dia inteiro quando adenor entra em casa embriagado. anselmo descobre que anita não sabe dançar e aproveita a situação para se aproximar da florista. ada se une aos funcionários do restaurante para ajudar o garçom. felipe ouve uma música na rua e pede que bianca dance com ele. judith dá um ultimato em nicholas para conquistar dafne. denis fala com carinho de simone e espeto desconfia que o pai esteja apaixonado. dafne fica impressionada com as telas de denis e aposta no seu sucesso. gabriel afirma que se dafne não autorizar o teste de paternidade, entrará com um pedido legal. bianca recorre a frederico que promete acelerar o processo. gabriel assina os documentos do exame. léa leva judith ao bar de gabriel e as duas veem bianca, felipe e frederico deixando o local.

17 серия
5. sexta-feira, 01/05/2009  sai o resultado do exame!  frederico se oferece para levar bianca em casa, mas ela prefere ir com gabriel. dafne vê a filha chegando com o pai e não gosta. as duas discutem e bianca fica furiosa com a reação da mãe. gabriel descobre que anita está apaixonada e ameaça impedir que a irmã continue trabalhando. vicente conta a dafne que nicholas armou para ele no teatro, mas ela não acredita e o expulsa. espeto não sabe como alimentar xico e denis vai a pet shop consultar aluísio sobre a dieta dos chimpanzés. ada ouve a conversa e fica desconfiada. denis vê simone conversando sobre seu pretendente francês e fica enciumado. nicholas se depara com dafne na rua e os dois vão almoçar juntos. laís sai com a mãe para escolher seu vestido de noiva e pelópidas as segue. judith é avisada pelo marido e surge na loja de noivas. vicente vai à hípica tirar satisfação com nicholas e os dois brigam. sai o resultado do teste de dna e frederico avisa a bianca que só abrirá o envelope na frente de gabriel. alan presenteia simone com um conjunto de joias de família e a pede em casamento. tatiana visita benjamin na joalheria e fica arrasada ao ser rejeitada novamente. simone confirma que as joias são verdadeiras e revela à sócia que irá se casar com alan. esther conta ao filho que tem uma moça judia para lhe apresentar. xico fica doente e para de pintar. vicente alerta dafne que estão armando uma cilada para ela. gabriel contrata adenor para ajudar no seu almoço de noivado. as famílias e os convidados celebram com os noivos, quando bianca chega com o resultado do exame. gabriel confirma ser pai de bianca e dafne surge com vicente.

19 серия
1. segunda-feira, 04/05/2009  dafne e gabriel estão prestes a se entender!  socorro pede que frederico a ajude a desvendar o mistério das cartas devolvidas e os dois vão para a casa de dafne. simone é informada pelo médico de que alan faleceu e fica arrasada. dafne avisa a dirce que passará a noite com simone e vai ao encontro da sócia. léa teme que dafne descubra a verdade sobre as cartas e perdoe o ex-namorado, mas judith conta à mãe que laís não deixará gabriel escapar. laís revela que forjará gravidez de gabriel e zoraide apoia a filha. socorro não consegue se encontrar com dafne e frederico a leva de volta ao bar. aluisio examina xico, orienta denis a cuidar do macaco e diz que o animal não poderá ficar para sempre ali. benjamin chega atrasado para celebrar o shabbat e sai para visitar tatiana. esther e mendel se espantam com a atitude do filho. anita e ada aparecem mais tarde para trabalhar e anselmo se aproxima para saber o motivo. cássio avisa a denis sobre alan e pede que ele vá ao velório. simone diz a dafne que alan só tinha uma filha e que ela está vindo de paris. gabriel fica enciumado ao saber que dafne não estava em casa e frederico tenta acalmá-lo. benjamin aparece no apartamento de tatiana e diz que foi até lá porque gosta dela. anita estranha a demora de anselmo para sair do restaurante e ada disfarça, dizendo que ele é amigo do dono. simone é obrigada a devolver para a filha de alan as joias que ganhou e fica inconsolável. socorro entrega as cartas de gabriel a dafne, que confirma as datas de envio. dirce aconselha dafne a fazer o mesmo e socorro leva suas cartas para o filho. gabriel lê as cartas e descobre que foi tudo um engano. dafne decide perdoar gabriel e segue para o bar. gabriel pega o carro e vai à casa de dafne. os carros dos dois batem um no outro.