Я тоже люблю испанский и ЛА сериалы щяс смотрю в оригинале (или с сабами).
А вот американские сериалы не очень люблю с сабами смотреть, всегда жду озвучку))
Кому как нравится...

Интересное интервью режиссера новелл "Зачарованная поэма" и "Авенида Бразилия" Аморы Маутнер в программе Марии Габриэлы.
Она очень четко говорит о том, какова роль в производстве новеллы режиссера. Частично затронуты вопросы саундтрека, кастинга, а также различий в функционале между Direção geral и Direção Núcleo

Интервью (на португальском)

Отредактировано sanderprosto (21.04.2013 20:05)

Так оно и было. Вивиане очень сильно уступала Абрахамс . Это было тот случай новеллы, когда зрители больше (ГОРАЗДО БОЛЬШЕ) переживали за судьбу антагонистки. Она не вышла такой. классической черной злодейкой стран ЛА. Потому и было интересно.

Вообще, за основу новеллы взята индейская легенда здешних место о вечно молодой красавице, которая поклялась никогда не иметь детей в обмен на красоту и вечную жизнь. Так она в новеллу и вошла. Венесуэльцы всегда отличались своим фирменным "диктатом красоты". В новеллу всегда приглашаются королевы красоты Венесуэлы (всем "венесуэльцам"-сериальщикам известна этот сдвиг на красоте у всей Венесуэлы). Из за этого бОльшая часть новелл сильно уступает по качеству и бразильцам, и аргентинцам. Но Ка Ина - другой случай. И Абрахамс, и Хибелли удалось выйти за рамки "красивых лиц"... Другое дело, что у обоих это - лучшие роли. Так же как и Симанкас мне здесь понравился гораздо бОльше, чем в дальнейшем...

Если бы Венесуэльцы сделали римейк на Ка Ину - было бы нереально круто...

Откровенно говоря, столь нетривиальной новеллы у венесуэльцев  более (исключая Жену Иуды) - я не видел.

Отредактировано sanderprosto (28.04.2013 02:47)

ТОЛЬКО НЕ ТЕЛЕМУНДО!!! ОНИ ЛЮБОЙ РИМЕЙК В РАЗЫ ПОРТЯТ. У них обязательно будет кровавое месиво с грудастым силиконовыми актрисулями. Венесуэла! Только Венесуэла! Или любая из стран региона. Майами все испортят. Уже ни раз наблюдаю, как у них римейки получаются ХУЖЕ оригинала. Свои оригинальные истории у них еще более менее. Но вот римейки у них катастрофически жуткие

Вы наверно давно не смотрели сериалы Венесуэлы.Наверно поэтому и не знаете, что у них все актрисы с селиконом.В сериалах наверно процентов 90 актрис с силиконовой грудью и не только.Редко сейчас у какой их актрисы нет силикона, разве только, что у совсем пожилых его нет.У остальных же почти у всех он есть.Так, что в Венесуэльских сериалов селикона не меньше, а как по мне и намного больше чем у Телемундо.

И еще, вы говорите, что Каина чуть ли не самый крутой проект снимавшийся на природе.Наверно оно и так, так как я самa сериал не смотрела.Однако могу сказать,что и в 2000 годах Веневисьон тоже сняла шикарный сериал на природе.Это сериал Поток 2008 года с Марицей Бустаманта и Лусиано де Алессандро в главных ролях.Конечно он снимался не весь на природе, много сцен было в Каракасе, но на природе тоже было много сьемок.А снимался он действительно в  необыкновено красивом месте, возле горы Рораймы и на Гран Саване.Там тоже было много водопадов.Кстати  в сериале и сюжет был очень даже интересный, что необычно для последних сериалов Веневисьон.Этого сериала ксожелению нет на русском, я его смотрела на польском.Но хочу сказать, что сериал просто великолепен, и сьемки в нем были просто шикарнейшие.У меня кстати после его просмотра даже вернулся прежний интерес к Венесуэльским сериалам, который пропал после последних кошмарных сериалов Веневисьон.

Отредактировано mabel ramos (29.04.2013 09:04)

Ну мне кажется, Мабель, ты как поклонница сериалов "Телмундо" предвзято к ним относишься и всегда замолвишь за них словечко, если кто-то нелестно о них отзывается.   я ничего не могу сказать о сериалах этой компании, так как я их попросту никогда не видела.

А вот я хочу видеть римейки моей любимой Телевисы. мне по душе сериалы именно Мексики.

И в сериале так вышло: Каталина смотрела блекло на фоне Маниньи. как внешне, так и внутренне, Манинья выигрывала Каталине.

Мне действительно очень нравитса Телемундо, но восновном их совместные сериалы с Колумбией или Мексикой, чисто США не очень люблю, но всеравно смотрю.Венесуэльские сериалы тоже люблю, восновном производства Веневисьон.А вообще я люблю сериалы разных стран, и согласна, что новая Мексика мне не очень нравитса, старая больше нравилась.

Всем привет!!! Нужна помощь!Очень хочу посмотреть сериал "Загадочная женщина"(La mujer secreta) с Каролиной Техейра в главной роли.Сама в интернете не могу найти.Может, кто-нибудь смотрел и может дать ссылку?Буду очень благодарна!!!