В вип-раздел добавлена 5 серия "Королевы Юга".
Спасибо Джули за вшитые титры.
Всем приятного просмотра!!! 
Переводы сериалов. Переводчики, помощь и предложения!
Сообщений 261 страница 280 из 422
Поделиться26124.04.2012 16:07
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Поделиться26225.04.2012 15:07
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В раздел "Сериалы на русском языке" выложена 20 озвученная серия сериала "Дом 7 женщин"
Приятного просмотра!
Поделиться26328.04.2012 14:35
angel999 написал(а):
Я тоже обожаю!!!
На следущей неделе буду им заниматься, как доделаю серию "Дома..." и серию "Сука-любовь"
можете если не трудно аргентинский сериал мерзавка перевести заранее спасибо
Поделиться26401.05.2012 09:00
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
djamilya написал(а):
можете если не трудно аргентинский сериал мерзавка перевести заранее спасибо
Пока я не закончу переводить уже начатые сериалы, я не могу брать еще один, т.к. те, что уже я перевожу занимают все мое свободное время...
Поделиться26501.05.2012 09:02
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В теме "Скачать сериалы с русскими сабами" добавлена 21 серия сериала "Дом семи женщин"
Приятного просмотра!
Поделиться26602.05.2012 14:28
- Участник
- Откуда: Балаково
- Зарегистрирован: 19.08.2010
- Сообщений: 20803
- Уважение: +4345
- Позитив: +1855
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-13]
- Провел на форуме:
4 месяца 21 день - Последний визит:
22.11.2024 19:55 - Награды:
angel999 над какими сериалами ты сейчас работаешь?
Вообще кто какие сериалы сейчас переводит ?
Isis ты над фильмами продолжаешь работать , что новенького перевела ?
Отредактировано Просто Евгения (02.05.2012 14:55)
Поделиться26702.05.2012 14:55
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Просто Евгения написал(а):
angel999 над какими сериалами ты сейчас работаешь?
"Дом семи женщин"(Глобо) 22 серия
"Королева Юга" (Телемундо) 6 серия
"Сука-любовь" (Телемундо) 5 серия
"Горожанки Рио" (Глобо) 1 серия
"Удар в сердце" (краткая версия с Даной Гарсия) 9 серия
Поделиться26802.05.2012 14:56
- Участник
- Откуда: Балаково
- Зарегистрирован: 19.08.2010
- Сообщений: 20803
- Уважение: +4345
- Позитив: +1855
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-13]
- Провел на форуме:
4 месяца 21 день - Последний визит:
22.11.2024 19:55 - Награды:
angel999 Понятно .
Поделиться26903.05.2012 15:47
- VIP участник
- Откуда: Питер=)
- Зарегистрирован: 06.03.2010
- Сообщений: 290384
- Уважение: +14789
- Позитив: +9591
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
10 месяцев 0 дней - Последний визит:
08.09.2024 11:39 - Награды:
angel999, ничего себе, как много 
"Королева Юга" очень отстаёт от "Дома семи женщин". Нужно бы догнать (написала эгоистично Даша) 
Поделиться27003.05.2012 16:34
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Дашка написал(а):
angel999, ничего себе, как много
"Королева Юга" очень отстаёт от "Дома семи женщин". Нужно бы догнать (написала эгоистично Даша
Просто "Дом семи женщин" я начала переводить в октябре прошлого года, и не очень регулярно, а с февраля подтянулись еще сериалы. Но сейчас в основном только два сериала на постоянном переводе это КЮ и Д7Ж, остальное время от времени... 
Было бы больше времени, то получалось бы чаще выкладывать... Но я стараюсь... 
Поделиться27103.05.2012 17:06
- VIP участник
- Откуда: Питер=)
- Зарегистрирован: 06.03.2010
- Сообщений: 290384
- Уважение: +14789
- Позитив: +9591
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
10 месяцев 0 дней - Последний визит:
08.09.2024 11:39 - Награды:
angel999 написал(а):
Но я стараюсь...
Да ты умничка! 
Я же не в упрёк тебе это написала, а с долей юмора 
Поделиться27203.05.2012 18:55
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Дашка написал(а):
Я же не в упрёк тебе это написала, а с долей юмора
Я поняла, конечно.
Дашка написал(а):
Да ты умничка!
Спасибо, Дашуль! 
Поделиться27304.05.2012 09:36
- Участник
- Откуда: Балаково
- Зарегистрирован: 19.08.2010
- Сообщений: 20803
- Уважение: +4345
- Позитив: +1855
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-09-13]
- Провел на форуме:
4 месяца 21 день - Последний визит:
22.11.2024 19:55 - Награды:
Дашка написал(а):
Нужно бы догнать (написала эгоистично Даша)
Поделиться27404.05.2012 19:16
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В теме "ВИП-сериалов" выложена 5 серия "Сука-любовь".
Приятного просмотра!!!
Поделиться27506.05.2012 21:32
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В вип-раздел добавлена 6 серия "Королевы Юга".
Спасибо Джули за вшитые титры.
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться27610.05.2012 17:21
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В вип-раздел добавлена 7 серия "Королевы Юга".
Спасибо Джули за вшитые титры.
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться27715.05.2012 09:24
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В вип-раздел добавлена 8 серия "Королевы Юга".
Спасибо Джули за вшитые титры.
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться27819.05.2012 09:20
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В вип-раздел добавлена 9 серия "Королевы Юга".
Спасибо Джули за вшитые титры.
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться27901.06.2012 14:53
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В вип-раздел добавлена 10 серия "Королевы Юга".
Спасибо Джули за вшитые титры.
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться28006.06.2012 18:01
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В вип-раздел добавлена 2 серия серила "Дона Бейжа".(Бразилия)
Спасибо Джули за вшитые титры.
Всем приятного просмотра!!!