В Вип-разделе выложила 1-2-3 серии сериала "Светило" (O Astro) Бразилия, производство Глобо.
Всем приятного просмотра!!! 
Переводы сериалов. Переводчики, помощь и предложения!
Сообщений 321 страница 340 из 422
Поделиться32117.02.2013 21:51
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Поделиться32206.03.2013 15:51
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В разделе Видео с рус.субтитрами добавила 27 серию "Дом семи женщин" (Бразилия)
Приятного просмотра!!!
Поделиться32311.03.2013 21:13
- Участник
- Зарегистрирован: 09.05.2009
- Сообщений: 567
- Уважение: +114
- Позитив: +228
- Любимый сериал: "Новая жертва", "Страсть", "Вавилонская башня"
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
11.07.2021 19:49 - Награды:
На rutracker просят помощи с переводом с немецкого сериала Дона Бейжа.
Поделиться32412.03.2013 20:11
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Маррина написал(а):
На rutracker просят помощи с переводом с немецкого сериала Дона Бейжа.
Да, человек переводивший нечетные серии, больше не сможет работать над сериалом. 
Я доделала 10-ую серию и на этом пока мы на паузе. 11 серию пробуют перевести, но незнаем насколько долго это продлится.
И ещё надеюсь, что Марина продолжит работать с чётными сериями... 
Так что, всех желающих милости просим! 
Поделиться32521.03.2013 09:02
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В разделе Видео с рус.субтитрами добавила 28 серию сериала "Дом семи женщин" (Бразилия)
Приятного просмотра!!!
Поделиться32631.03.2013 16:30
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В видео-разделе Сериалы с русскими субтитрами добавила 29 серию сериала "Дом семи женщин" (Бразилия)
Приятного просмотра!!!
Поделиться32705.07.2013 17:00
- Участник
- Зарегистрирован: 09.05.2009
- Сообщений: 567
- Уважение: +114
- Позитив: +228
- Любимый сериал: "Новая жертва", "Страсть", "Вавилонская башня"
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
11.07.2021 19:49 - Награды:
Один человек с рутрекера согласен помочь с переводом сериала "Дона Бейжа" с немецкого. Он спрашивает с какой серии начать перевод чтобы не делать лишней работы. Что ему ответить?
Отредактировано Маррина (05.07.2013 17:01)
Поделиться32813.07.2013 22:25
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В видео-разделе Сериалы с русскими субтитрами добавила 30 серию сериала "Дом семи женщин" (Бразилия)
Приятного просмотра!!!
Поделиться32926.07.2013 22:19
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Добавлена 11 серия сериала "Дона Бейжа" (Бразилия)
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться33006.08.2013 18:57
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Добавлена 12 серия сериала "Дона Бейжа" (Бразилия)
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться33115.08.2013 21:08
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Добавлена 13 серия сериала "Дона Бейжа" (Бразилия)
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться33229.08.2013 21:12
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Добавлена 14 серия сериала "Дона Бейжа" (Бразилия)
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться33304.09.2013 20:10
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Добавлена 15 серия сериала "Дона Бейжа" (Бразилия)
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться33412.09.2013 19:31
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В видео-разделе Сериалы с русскими субтитрами добавила 31 серию сериала "Дом семи женщин" (Бразилия)
Приятного просмотра!!!
Поделиться33504.01.2014 21:28
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
Добавлена 16 серия сериала "Дона Бейжа" (Бразилия)
Всем приятного просмотра!!!
Поделиться33604.01.2014 21:38
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В VIP-разделе выкладывается продолжение сериала "Королева Юга" с 17 серии.
Всем приятного просмотра!!!!
Просьба, серии вконтакте не выкладывать, во избежание вопросов правообладателей. Иначе продолжения не будет, Надеюсь на понимание
Отредактировано angel999 (04.01.2014 21:40)
Поделиться33710.01.2014 22:45
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В VIP-раздел добавлена 18 серия "Корлевы Юга",
всем приятного просмотра!
Поделиться33824.01.2014 22:20
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В видео-разделе Сериалы с русскими субтитрами добавила 32 серию сериала "Дом семи женщин" (Бразилия)
Приятного просмотра!!!
Поделиться33925.01.2014 17:34
- ★★★Эксперт по Колумбии★	
- Группа: Медиамастеры
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 23.03.2010
- Сообщений: 10124
- Уважение: +2483
- Позитив: +3050
- Пол: Женский
- Любимый сериал: Перевод сериалов и фильмов для форума
- Провел на форуме:
3 месяца 10 дней - Последний визит:
25.01.2024 17:34 - Награды:
В VIP-раздел добавлена 19 серия "Королевы Юга",
всем приятного просмотра!
Поделиться34029.01.2014 12:34
могу помочь с переводами ! с английского на русский !