Ну вот у тебя появился ещё один повод взглянуть сериал "Привилегия любить". ты не бойся: он в краткой версии занимает всего девять часов времени.

а ещё, судя по всему он снимается в есриалах не одной и той же ЛА страны, а в разных, ведь "Привилегия любить" - мексиканское "мыло", а "Реванш" - венесуэльское.

ОКРУЖЕНИЕ ХОСЕ ЛУИСА/КАРЛОСА АЛЬБЕРТО (СЕМЬЯ И ДРУЗЬЯ)
У первого героя был гораздо шире круг общения, чем у второго.   Хосе Луис был представлен в оригинале «Реванша» в кругу семьи, у него было много друзей и знакомых, а у Карлоса Альберто не было ни семьи, ни друзей.
СЕМЬЯ: Хосе Луис Альварадо был не только показан в сериале в кругу своей семьи, но его родители и сёстры были представлены семейству Исамар. Что касается Карлоса Альберто Мендеса, то нам ничего не известно о его семье, она так и не была показана в римейке по известной причине - нехватки времени. Мы не знаем не того, были ли в живых родители у Карлоса Альберто, были ли у него сёстры или братья - нам ничего не известно об этом.   Даже имени родственников Карлоса Альберто никогда не упоминалось в римейке.
Родителями Хосе Луиса Альварадо были довольно приличные пожилые люди: Кармен и Хосе Рамон.   Также у Хосе Луиса были сёстры. Вообще, про членов семьи адвоката можно сказать только хорошее: родители у него были простыми, но тем не менее светскими людьми. По донье Кармен было видно, что она постаралась воспитать своего сына приличным молодым человеком. Он выучился на юриста, стал успешно заниматься адвокатской практикой и вне всякого сомнения, он выигрывал неоднократно судебные дела, но вот только случай с защитой интересов семейства Торреальбы не увенчалось у Хосе Луиса успехом по той причине, что Фернандо Мальдонадо был до того хитёр и опытен, что никто не мог вот так просто засадить его в тюрьму.
Донья Кармен была представлена в сериале уравновешанной, светской дамой, но тем не менее она не была «зазнайкой».   Вне всякого сомнения, родители Хосе Луиса были не бедными людьми, но и не были миллионерами.
Кармен и Хосе Рамон обладали правилами приличия, они отлично умели вести себя в обществе, но не были подвластны предрассудкам.
Лучшим доказательством культурного поведения Кармен и Хосе Рамона явилось их отношение к Исамар и её близким и друзьям. Когда Хосе Луис привёл свою невесту знакомиться со своими родителями, супруги Альварадо -Кармен и Хосе Рамон оказали радушный приём Исамар Медине. Да, Кармен оказалась такой умной и тактичной женщиной, что не подала вида, что Исамар не любит Хосе Луиса. Кармен почувствовала, что Исамар не настолько привязана к её сыну, но несмотря на это, Кармен осталась вежливой к Исамар и никогда не обидела её грубым словом.
Кармен и Хосе Рамон Альварадо показали себя беззлобными и культурными людьми, ведь когда Исамар отказалась выходить замуж за их сына, они не опустлись ни до оскорблений в адрес девушки, ни тем более до мести. Кармен и Хосе Рамон простили Исамар и цивилизованно расстались с друг другом. Со стороны Кармен и Хосе Рамона не было слышно ни взаимных упрёков, ни оскорблений в адрес Исамар, что типа она «насмехалась над чувствами Хосе Луиса, используя его как запасной вариант, чтобы забыть любовь к Алехандро». Безусловно, если бы на месте Кармен оказалась такая строптивая особа как Элисенда, то она бы высказала Исамар всю «правду-матку» за то, что та расторгла помолвку с Хосе Луисом. Но Кармен и Хосе Рамон были настолько культурными людьми, что не стали опускаться до скандалов, а отпустили Исамар с миром.
ДРУЗЬЯ: в оригинале «Реванша» у Хосе Луиса Альварадо считался другом Архенис Фальконе, благодаря которому состоялось знакомство сестёр Торреальба с адвокатом, а по сюжету римейка Карлоса Альберто Мендеса представил сестрицам Руис сын Ромелии - Хосе Луис Эрнандес. В первом сериале дружба (или знакомство) между Архенисом и Альварадо мне кажется логичной, так как оба молодых человека были людьми одного круга, у обоих было высшее образование: Архенис был успешным врачом, а Хосе Луис Альварадо - хорошим адвокатом.
А вот в дружбу между Карлосом Альберто и Хосе Луисом Эрнандесом мне верится с трудом. Ну что было общего между ними? Когда и где успели подружиться рыбак с адвокатом? Как бы то ни было, в римейке больше не на кого было возложить функции друга Карлоса Альберто, поэтому сценаристам «пришлось» сделать из простого рыбачка друга адвоката. Не знаю, откуда Карлос Альберто и Хосе Луис Эрнандес знают друг друга - для меня это остаётся загадкой.
АРХЕНИС ФАЛЬКОНЕ/ХОСЕ ЛУИС ЭРНАНДЕС представили Исамар/Соледат адвоката, чтобы он защищал интересы девушки в деле по обвинению Фернандо Мальдонадо/Родриго Арсиньегаса, и никто не мог предположить, что Хосе Луиса Альварадо/Карлос Альберто Мендес влюбиться в свою клиентку. Думаю, если бы Архенис/Хосе Луис Эрнандес знали, чем закончится знакомство Исамар с адвокатом Альварадо и Соледат с Карлосом Альберто, то Архенис/Хосе Луис Эрнандес никогда бы не познакомили своего старого друга с Исамар/Соледат.
Безусловно, несложившиеся отношения между Исамар с Хосе Луисом Альварадо и Соледат с Карлосом Альберто внесло разлад в старую дружбу между Архенисом с Альварадо и Хосе Луисом Эрнандесом с Карлосом Альберто.   Думаю, в будущем, Хосе Луис Альварадо/Карлос Альберто Мендес будут стороной обходить не только Исамар/Соледат, но и Архениса/Хосе Луиса Эрнандеса. Отказ Исамар/Соледат выйти замуж за адвоката нанесло им обиду, а значит и о мужской дружбе можно забыть, ведь Архенис был братом Исамар, а Хосе Луис Эрнандес приходился свояком Соледат.

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ХОСЕ ЛУИСА/КАРЛОСА АЛЬБЕРТО
Здесь речь пойдёт о женщинах в жизни обоих адвокатов.   По сюжету обоих «Ревнашей» у Хосе Луиса/Карлоса Альберто была одна женщина - главная героиня, а что было до знакомства с ней, для нас осталась неизвестным, но нас это и не интересует.
ИСАМАР МЕДИНА/СОЛЕДАТ САНТАНДЕР - отношения Хосе Луиса/Карлоса Альберто с главной героиней развивались по одинаковому сценарию: Архенис Фальконе/Хосе Луис Эрнандес познакомили Исамар/Соледт с адвокатом, и Хосе Луис Альварадо/Карлос Альберто влюбились в девушку с первого взгляда. Что касается главной героини, то она осталась равнодушной к адвокату, так как её сердце всегда принадлежало только Алехандро.
Отношения между Исамар/Соледат и Хосе Луисом/Карлосом Альберто развивались так быстро, что они даже толком не узнали друг друга. Не успели Исамар/Соледат познакомиться с Хосе Луисом/Карлосом Альберто, как они уже объявили о своей помолвке. Да, адвокат был без ума влюблён в главную героиню, он в буквальном смысле слова потерял от неё голову, но вот Исамар/Соледат была совершенно равнодушной к нему. Почему она дала своё согласие выйти за него замуж? Скорее, всего от отчаяния, от безысходности положения. Исамар/Соледт повстречала Хосе Луиса/Карлоса Альберто в самый сложный период своей жизни, когда её отношения с любимым потерпели крах из-за невозможности быть рядом с ней. В тот момент Исамар/Соледат превратилась в безвольную куклу, она плыла по течению, полностью подчинившись воле Марты/Изабелы. И именно в этот период Хосе Луис/Карлос Альберто предложили девушке замужество. Что ещё оставалось делать Исамар/Соледат, когда обе главные героини и так считали свою жизнь неудавшееся, и им уже было безразлично, с кем они будут.
Но из отношений Хосе Луиса с Исамар и Карлоса Альберто с Соледат не получилось ничего хорошего. Поначалу девушка была решительно настроена забыть раз и навсегда Алехандро и попытаться полюбить адвоката, но, как выяснилось, это было невозможно.   Сердцу не прикажешь - Исамар/Соледат продолжали любить «прекрасного принца» Алехандро, несмотря на предпринятые старания вычеркнуть его из своей жизни. Как не старались Исамар/Соледат обратить внимание на Хосе Луиса/Карлоса Альберто, у девушек ничего не получилось из этого.
Видя, что Исамар/Соледат продолжают любить Алехандро, адвокат начал выходить из себя, он страшно ревновал свою возлюбленную к нему, устраивал дикие сцены выяснения отношений. Так, главной героини пришлось отложить свадьбу с Хосе Луисом/Карлосом Альберто, потому что он стал просто неуправляемом типом при упоминании не только имени Алехандро, но и других членов семьи Мальдонадо/Арсиньегас.
Исамар/Соледат вновь оказались в объятиях Алехандро, проведя ночь с ним в Энсинаде/гостинице, но даже на эту измену Хосе Луис/Карлос Альберто был готов закрыть глаза - настолько адвокат любил главнуё героиню.   Хосе Луис/Карлос Альберто вновь и вновь предлагал девушке начать всё сначала, но Исамар/Соледат на тот момент поняла, что из её отношений с адвокатом не получится ничего хорошего.
Обиде адвоката не было предела, ведь он продолжал любить главную героиню, но уже ничего нельзя было вернуть.   Хосе Луис перенёс поражение более стойко, чем Карлос Альберто, который попытался изнасиловать Соледат. Адвокат оригинала оказался в большей степени джентельменом и просто прекратил всяческие контакты с семейством Исамар Медины, а вот Карлос Альберто повёл себя мстительно: он не только попытался овладеть Соледат с силой, но и оболгал Алехандро Арсиньегаса с целью его заключения в тюрьму.

ХАРАКТЕР ХОСЕ ЛУИСА/КАРЛСОА АЛЬБЕРТО
Здесь между Хосе Луисом и Карлосом Альберто почти нет ничего общего по той причине, что второй адвокат под конец римейка почти сделался преступником, попытавшись изнасиловать Соледат и угрожая револьвором Алехандро Арсиньегасу.
Положительными чертами двух адвокатов были:
СПРАВЕДЛИВЫЕ - оба адвоката хотели, чтобы Фернандо Мальдонадо/Родриго Арсиньегас ответили за совершённые ими преступления.
ТРУДОЛЮБИВЫЕ - как Хосе Луис, так и Карлос Альберто зарабатывали себе на жизнь своим трудом, ни от кого не ожидая подачек.
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ - как Хосе Луис, так и Карлос Альберто были независимыми мужчинами, живя по средствам, которые у них были. Оба мужчины не шиковали, но и не бедствовали.

А теперь речь пойдёт об отрицательных чертах двух героев:
РЕВНИВЫЕ - как Хосе Луис, так и Карлос Альберто были патологическими ревнивцами: они не давали спокойной жизни Исамар/Соледат своей ревностью.
ВСПЫЛЬЧИВЫЕ - как Хосе Луис, так и Карлос Альберто несдержанные, нервные, легко выходят из себя и начинают «махать кулаками».

САМОНАДЕЯННЫЕ - любовь к Исамар/Соледат привела обоих адвокатов к тому, что они стали выдавать невозвожное за возможное. Хосе Луис/Карлос Альберто ушли от реальности и стали жить в «мире сказок», слепо веря в том, что главная героиня ответит на их чувство.
МСТИТЕЛЬНЫЙ - этот эпитет относится только к Карлосу Альберто, так как первый герой не пытался мстить Исамар Медине, а вот Карлос Альберто решил поквитаться с Соледат и попытался её изнасиловать. У Карлоса Альберто появилась навязчивая идея, что если Соледат не будет его по хорошему, то он завладеет ею по плохому. Алехандро тоже не остался в стороне от мести сошедшего с ума адвоката: Карлос Альберто не только угрожал главному герою револьвером, но и попытлся отправить его в тюрьму по ложному обвинению в нападении.

Отредактировано Lucky-lady (27.10.2012 22:10)

ГАБРИЭЛА САНТАНА/КАРОЛИНА РЕЙЕС в сериалах «РЕВАНШ»
В предыдущих постах я провела сравнительный анализ следующих персонажей двух версий венесуэльского сериала «Реванш»:

а теперь настала очередь сравнить сюжетные линии Габриэлы Сантаны/Каролины Рейес.
Образ какой из двух женщин расскрыт наиболее развёрнуто и полно?
ОБЩЕЕ между ГАБРИЭЛОЙ САНТАНА и КАРОЛИНОЙ РЕЙЕС:
- обе женщины появились в сериале с той целью, чтобы показать попытку Алехандро начать новую жизнь вдали от Исамар/Соледат, но из этого ничего не вышло;
- как у Габриэлы, так и у Каролины была дочка, которую женщина воспитывала одна;
- обе героини были коллегами по работе для главного героя: Габриэла (как и Алехандро Мальдонадо) работала в строительстве, а Каролина (как и Алехандро Арсиньегас) сотрудничала в медицине;
- как Габриэла, так и Каролина приходились ровесницами главному герою, а значит обе женщины были не менее чем на пять лет старше Исамар/Соледат;
- Габриэле/Каролине не удалось завоевать Алехандро: тот продолжал любить Исамар/Соледат, несмотря на то, что Габриэла/Каролина были порядочными женщинами, не прибегающими к интригам и уловкам.
ОТЛИЧИЯ между ГАБРИЭЛОЙ САНТАНА/КАРОЛИНОЙ РЕЙЕС:
- Габриэла была как минимум на пять лет старше Каролины. Думаю, первой героине было за 30, а второй - около 25;
- Габриэла была по профессии (как и Алехандро Мальдонадо) архитектором, а Каролина - коллегой Алехандро Арсиньегаса (оба работали в медицине);
- Габриэла до конца оставалась положительной героиней, а Каролина в последних сериях римейка оговорила Соледат Алексу, сказав ему, что та проводит время с лежащим в больнице Карлосом Альберто. Не думаю, что Каролина сказала это нарочно: скорее всего, она действительно считала, что Соледат способна вновь вернуться к адвокату. Я не считаю, Каролину лгуньей или сплетницей, а просто фантазёркой. Она решила выдать желаемое за дейтствительное - вот и всё.

МУЖЧИНЫ в жизни ГАБРИЭЛЫ САНТАНА/КАРОЛИНЫ РЕЙЕС
ПЕРВЫЙ МУЖ - он имеет место только в оригинальной версии «Реванша». Габриэла была замужем за ним, и от него она родила дочку, которую назвали также, как и её мать - Габриэлой (Габи). Не думаю, что Габриэла старшая любила своего мужа - иначе она не развелась бы с ним. Как я поняла, она вышла за него замуж по молодости, когда ещё была неопытной в отношениях с мужчинами, а ушла от него из-за отсутствия в их отношениях страсти, из-за того, что Габриэла сама по себе самодостаточная женщина, которая нуждается в энергичном и амбициозном парнёре рядом с собой, а не таком мужчине, каким был отец Габи. Мы не можем говорить плохо о нём, но факт остаётся фактом: Габриэла не стала с ним жить, так как что-то в нём ей не нравилось.
Однако, Габриэла сохранила со своим бывшим мужем дружеские отношения.   Она не ругалась с ним, позволяла ему общаться с их дочкой - в общем, Габриэла рассталась с ним цивилизованно.
Конечно, хорошо было бы, если бы Габриэла вернулась к своему первому мужу, но это в принципе невозможно, так как как такая уверенная и самостоятельная женщина, какой она является, нуждается в мужчине, который бы был ещё амбициознее и энергичнее, чем она. А где такого найти ей? Да, ещё Габриэла хочет испытывать к своему парнёру страсть, какую она питала только к Алехандро Мальдонадо. Ей будет очень сложно найти подходящего себе мужчину, так как у неё слишком велики к нему запросы.

АЛЕХАНДРО МАЛЬДОНАДО/АЛЕХАНДРО АРСИНЬЕГАС - здесь всё общее у Габриэлы с Каролиной: обе молодые женщины влюбились в него с первого взгляда, с первой минуты их встречи. Отношения между Габриэлой и Алексом Мальдонадо и Каролиной и Алексом Арсиньегасом развивались в обоих сериалах по одинаковому сценарию. Поначалу Габриэла/Каролина искренне верила, что сможет влюбить в себя Алекса, и он забудет Исамар/Соледат. Всё говорило о том, что Алекс готов начать новый период своей жизни рядом с Габриэлой/Каролиной. Он понимал, что счастье с Исамар/Соледат было невозможным, так как их разделяло друг с другом убийство отца девушки, но Алехандро в тот момент был слишком самонадеянным, ведь сердцу нельзя было приказать. Разумом Алекс понимал, что ему надо раз и навсегда забыть Исамар/Соледат, но сердце не хотело подчиняться логике. Алехандро прекрасно осознавал, что лучшей спутницы жизни, чем Габриэла/Каролина ему не найти - она подходила ему по всем параметрам даже больше, чем Исамар/Соледат. Во-первых - Алекса и Габриэлу/Каролину связывали общие интересы: в оригинале оба персонажа работали в строительстве, а в римейке - в медицине. Во-вторых - Алехандро был одного возраста с Габриэлой/Каролиной в оличие от той же Исамар/Соледат, которая была как минимум на пять лет младше него. В-третьих - как у Алекса, так и у Габриэлы/Каролины был ребёнок, которого они воспитывали в неполной семье. В-четвёртых - Габриэла/Каролина была практически идеальной женщиной: уравновешанной, логичной, самостоятельной, она никогда не скандалила, не плела интриги, не лгала, не подслушивала, как это делали все «Дианы охотницы» наподобие Даниэлы Веларде/Даниэлы Леаль или Марты Агирре/Изабелы Руис. В общем, у Алехандро было очень много общего с Габриэлой/Каролиной: гораздо больше точек соприкосновения, чем с Исамар/Соледат. Но между Алексом и Габриэлой/Каролиной отсутствовало самое главное - взаимная любовь, всепоглащающая страсть, поэтмоу у них ничего не получилось.
Почти сразу же после знакомства Габриэла/Каролина предложила Алексу совместное проживание, и тот согласился, а что ещё ему оставалось делать, ведь ему было уже всё равно, раз у него не получилось связать свою жизнь с Исамар/Соледат? В тот момент Алехандро стал механической куклой, которая жила по указке других: он согласился на совместное проживание с положительной до зубного скрежета Габриэлой/Каролиной, он старался изо всех сил стать для неё образцовым гражданским мужем, но все усилия Алекса были тщетными - он не забыл Исамар/Соледат.
Живя под одной крышей с Габриэлой/Каролиной, Алехандро не переставал думать об Исамар/Соледат, а позднее стал изменять своей сожительнице с ней. Конечно, Габриэла/Каролина рановато возомнила себя ревнивой женой, имеющей право требовать объяснения у Алекса, но тем не менее она страшно обижалась на то, что Алехандро не упускал каждую возможность для того, чтобы встретиться с Исамар/Соледат.
После того как Алехандро провёл с Исамар ночь в Энсинаде, а в римейке прототипы этих героев сделали то же самое в гостинице, отношения между Габриэлой/Каролиной и Алексом окончательно разладились. Масла в огонь подлил умирающий от ревности Хосе Луис Альварадо/Карлос альберто Мендес, которые вручили Габриэла/Каролине улику пребывания Алекса в комнате Исамар/Соледат: в первом «Реванше» это был крестик, а во втором - ручные часы. В тот момент Габриэла/Каролина не могла сдержать своего гнева и высказала Алексу всё, что о нём думала. Но тем самым Габриэла/Каролина ещё больше отдалилась от Алекса, и он стал подумывать о том, чтобы оставить её раз и навсегда. Только не тут-то было: Габриэла/Каролина в тот самый момент выяснила о своей беременности, что заставило Алекса быть джентельменом и оказывать ей поддержку.
После потери ребёнка именно Габриэла/Каролина поступила благородно, а не Алехандро: молодая женщина сказала мужчине, что отпускает его к Исамар/Соледат. На этом связь между Габриэлой/Каролиной и Алексом прекратилась раз и навсегда.
Со своей стороны Алехандро был бы не пртив оставаться другом Габриэлы/Каролины, но вот только она не согласилась на это, ведь она ЛЮБИЛА его и ей невыносимо было дружить с ним и видя при этом его рядом с Исамар/Соледат.

ХАРАКТЕР ГАБРИЭЛЫ САНТАНА/КАРОЛИНЫ РЕЙЕС
Обе молодые женщины являются положительными героинями. Но вот у меня не поворачивается язык обобщить их одним и тем же словом - «девушки», так как это определение подходит только к Каролине, а вот к Габриэлу назвать «девушкой» у меня язык не поворачивается. Габи не тянет на девушку, ведь ей далеко за 35, а Каролину легко можно назвать «девушкой». Поэтому, для большей правдоподобности, я буду называть их «молодыми женщинами», чтобы не было нелепых сравнений.
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ - как Габриэла, так и Каролина являются независимыми ни от кого женщинами. Обе зарабатывают на жизнь себе и своей дочери собственным трудом.
ТРУДОЛЮБИВАЯ - как Габриэла, так Каролина обеспечивали себяи свою дочку работой как в прошлом, так и в настоящем, а не искали финансовую помощь где-то на стороне, у поклонников, занимаясь тем самым скрытой проституцией.
ЧЕСТНАЯ - обе женщины всегда говорили правду, какой горькой она бы не была.
СПРАВЕДЛИВАЯ - как Габриэла, так и Каролина были справедливыми и не собирались принуждать Алехандро к совместному проживанию с ней против его воли. Когда он решил уйти от неё, Габриэла/Каролина не рвали на себе волосы от досады и не придумывали обман, чтобы удержать его рядом с собой.

У Габриэлы/Каролины была всего лишь одна отрицательная черта: обе молодые женщины были довольно самонадеянными и немного лукАвыми.
САМОНАДЕЯННАЯ - как Габриэла, так  Каролина были настолько уверены в своей неотразимости, что полагали заставят забыть Алекса Исамар/Соледат. Габриэла/Каролина не желали прислушиваться к мнению знакомых по поводу того, что Алехандро не перестанет любить Исамар/Соледат. Для Габриэлы/Каролины было всё просто: с глаз долой, из сердца - вон.
ХИТРАЯ - Габриэла/Каролина прекрасно понимали, что Фернандо/Родриго преступники, но тем не менее, обе женщины имели отличные отношения со своим потенциальным свёкром. Габриэла/Каролина никогда не обидели грубым словом Фера/Родриго, точно также старались сохранять отличные отношения с Авророй/Лусией. Умению Габриэлы/Каролины ладить с людьми можно только позавидовать.