Страна: Португалия
Количество серий: 319
На экранах с 18 октября 2009 года по 23 октября 2010 года.
Сериал завоевал премию "Эмми", став победителем в номинации "Лучшая теленовелла 2010 года".
В ролях:
Margarida Marinho - Helena de Aguiar Vargas Mota
Alexandra Lencastre - Patrícia Machado de Castro Vargas Mota Correia
Paulo Pires - Joaquim (Quim) António Correia
Rita Pereira - Carmelinda (Mel) Fontes/Vargas Mota
Marco D'Almeida - Bernardo Machado de Castro
Rodrigo Menezes - Cláudio Rodrigues
José Wallenstein - Alberto Fonseca
Cristina Homem de Mello - Fernanda Lopes Fonseca
Isabel Medina - Glória Lopes Gouveia
António Pedro Cerdeira - Leonardo Correia
Patrícia Tavares - Dolores Maria Junqueira
Núria Madruga - Camila Correia Machado de Castro
Susana Arrais - Dulce da Boa Morte
Dina Félix da Costa - Elisa Lopes
Sofia Ribeiro - Clara Fontes
Francisco Côrte-Real - Valentim Mendes
Joana Duarte - Maria Lopes Gouveia
Pedro Barroso - Jorge de Aguiar Vargas Mota
Ana Catarina Afonso - Judite Maria
Márcia Breia - Adelaide Raposo
Elisa Lisboa - Inácia da Purificação Correia
Maria Emília Correia - Lurdes Correia
Lídia Franco - Estela de Aguiar Vargas Mota
Manuel Cavaco - Horácio Barqueta
Nicolau Breyner no papel de Caetano Vargas Mota
Alexandre Jorge - Miguel Lopes Fonseca
Inês Seco - Diana Correia