# 316
Бен продолжает пытаться перетереть цепь. Дерек начинает орать, Мег не понимает, как мог так измениться её жених за несколько дней. Гуляя по пляжу, родители Мег встречают Кармен. Она пытается предупредить их о нависшей опасности над Мег, но Джоан узнает гадалку и предлагает мужу уйти. Кармен кричит им вдогонку, что ей жаль, но они потеряли ферму, чем приводит Камингсов в исступление. Когда Дерек понимает, что перегнул палку, он идет на попятные и предлагает Мег пойти на тот склад, чтобы там всё объяснить и показать. Родители застают уходящих Мег и Дерека, Хэнку не нравится настроение Мег, но он ничего ей не говорит. Дерек приводит Мег на склад, но прежде чем войти, он просит Мег немного подождать за дверью. Хэнку звонит его адвокат и сообщает о потери фермы, Хэнк говорит это Джоан, Джоан вспоминает о словах Кармен. Дерек говорит Бену, что если Мег будет продолжать совать нос в его дела, то она составит компанию Бену. Дерек слышит, что Мег всё-таки зашла на склад, он выходит к ней. Мег интересуется, что там, откуда вышел Бен и почему он там так задержался. Дерек предлагает Мег самой посмотреть и даже приоткрывает дверь. Габи слышит разговор двух полицейских о детской проституции и порнографии. Эти разговоры выводят её из равновесия. Рикардо достаются два билета на премьеру фильма, и он решает пригласить Габи, чтобы поддержать её. Габи шутит, не свидание ли это. Рикардо говорит, что нет, но им интересно вместе, почему бы тогда просто не повеселиться. Габи соглашается, они оба счастливы. Таяс видит на руке Ванессы волдыри. Раз Таяс теперь знает правду, Ванесса просит его сказать своё мнение. Таяс просит не терять надежду. Вирджиния узнаёт, что анализы Ванессы уже отправили в кабинет Таяса. Джимми говорит Майклу, что ему жаль, что Майкл съезжает. Майкл успокаивает Джимми, что его переезд ничего между ними не изменит. Таяс спрашивает, почему Ванесса не сказала Майклу о своих подозрениях. Ванесса рассказывает историю своей матери, и как страдал отец, когда Лина заболела. Таяс говорит, что видел множество таких истории и может точно сказать, что если Майкл слишком поздно узнает о недуге любимой, это ещё больше сломает ему жизнь. Вирджиния приходит домой и видит, как Майкл собирает вещи, Майкл видит её и предлагает поговорить. Он убеждает Вирджинию, что, несмотря на их съезд с Ванессой, он навсегда останется частью жизни Вирджинии и Джимми. Вирджиния уходит на кухню, а Майкл случайно роняет её сумку, оттуда выпадает пробирка с кожей. Когда Вирджиния возвращается, Майкл просит объяснить, что это такое.
# 317
Дерек открывает дверь, тем самым закрывая Бена от взгляда Мег. Дерек показывает Бену, чтобы он молчал, а сам берёт приготовленную сумку и достает оттуда нож. Мег очень пугается. Дерек успокаивает Мег, говорит, что это старинный нож, который перешел к нему от отца. Он показывает на сумку и говорит, что это вещи из похищенного сейфа, что их нашел Эдди и потребовал за них вознаграждение. Мег говорит, что это очень странно и просит рассказать всю правду. Хэнк и Джоан переживают из-за потери фермы. Хэнк предлагает поскорее собрать вещи и вернуться на ферму, чтобы начать всё заново. Джоан интересуется, почему нельзя остаться в Сансет Бич и начать всё здесь. Хэнк говорит, что здесь он ничего не знает, а ферма - это то, что в его крови. Дерек говорит Мег, что именно об этих деньгах она слышала его разговор с Эдди. На вопрос Мег, почему нельзя было сказать об этом раньше, Дерек говорит, что готовил сюрприз. Он достает из сумки венецианский бокал и говорит Мег, что они должны были стать их свадебными, но, к сожалению, один стакан потерялся во время ограбления, а у второго отколота ножка. Кейси приходит к Мег, но застает только её родителей, они рассказывают ему о ферме. Мег говорит, что не будет больше сомневаться в своём Бене. Дерек предлагает заняться здесь любовью, где нет родителей и никого, кто бы мог помешать. Они целуются, вдруг Мег отстраняется, она говорит, что что-то не так, Бен какой-то не такой. В дверь начинает стучать Кейси, он говорит Мег, что у её родителей неприятности и она очень им нужна. Мег понимает, что родители всё-таки потеряли ферму. Приехав с Кейси домой, она убеждается в этом. Мег предлагает прибегнуть к помощи Бена, но родители просят этого не делать. Эдди звонит Дереку и снова требует денег. Дерек понимает, что настало время расправиться с Эдди, а то он помешает ему в планах. И в этот раз не промахнуться, как в случае с Тимом. Майкл спрашивает у Вирджинии, что это за мерзость. Вирджиния говорит, что это домашняя работа Джимми по биологии. Потом она убеждает Джимми вырастить по биологии какую-нибудь бактерию. Приходит Ванесса, она просит Майкла повременить с переездом, но Майкл говорит, что уже завтра перенесет свои вещи в квартиру Ванессы. Вирджиния звонит Таясу и просит о приеме, она говорит, что у неё начались странные боли. Бет узнает, что Эдди проигрывает на скачках. Она просит Эдди быть предельно осторожным, ведь с дельцами шутки плохи. Бет говорит, что она единственный человек в Сансет Бич, который относится к нему как к другу, но и она не сможет помочь, если Эдди завязнет слишком глубоко.