Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Симпсоны" (США) - резюме серий

Сообщений 81 страница 100 из 138

81

12 сезон

1 серия

Домик ужасов XI
(Treehouse of Horror XI)
Первый эфир: 1 ноября 2000
Автор сценария: Роб ЛаЗебник (Rob LaZebnik), Джон Финк (John Frink), Дон Пэйн (Don Payne) и Кэролин Омин (Carolyn Omine)
Режиссер: Мэтью Настак (Matthew Nastuk)
Приглашенные звезды: Тресс МакНейл (Tress MacNeille) - озвучивала некоторые персонажи

Очередной выпуск ужастиков к Хэллоуину. В первой истории Гомер умирает во время завтрака, поперхнувшись брокколи. Чтобы попасть в рай, в течение суток он должен сделать доброе дело. Во второй части Барт и Лиза попадают в страшный мир сказок братьев Гримм. В третьей истории во время посещения дельфинария Лиза решает освободить предводителя дельфинов. Необдуманный поступок девочки вызывает катастрофу.

2 серия

История двух Спрингфилдов
(A Tale of Two Springfields)
Первый эфир: 5 ноября 2000
Автор сценария: Джон Шварцвельдер (John Swartzwelder)
Режиссер: Шон Кэшмэн (Shaun Cashman)
Приглашенные звезды: Гари Колеман (Gary Coleman) и Фрэнк Вэлкер (Frank Welker) - озвучивали неизвестных, Марция Уоллас (Marcia Wallace) - озвучивала Эдну Крабаппл, группа The Who - озвучивали сами себя, Памела Хэйден (Pamela Hayden), Тресс МакНейлл (Tress MacNeille) и Карл Видерготт (Karl Wiedergott) - озвучивали некоторых

Когда телефонная компания вводит новый код города, жители разбиваются на два враждующих лагеря, и Гомер становится предводителем бунтовщиков, отстаивающих права старого кода...

0

82

3 серия

Ненормальный клоун
(Insane Clown Poppy)
Первый эфир: 12 ноября 2000
Автор сценария: Джон Фринк (John Frink) и Дон Пэйн (Don Payne)
Режиссер: Боб Андерсон (Bob Anderson)
Приглашенные звезды: Дрю Бэрримор (Drew Barrymore) - озвучивала Софи; Джей Мор (Jay Mohr) - озвучивал Кристофера Уолкена; Джо Мантегна (Joe Mantegna) - озвучивал Толстого Тони; Ами Тан (Amy Tan), Джон Апдайк (John Updike) и Стивен Кинг (Stephen King) - озвучивали сами себя; Карл Видерготт (Karl Wiedergott), Памела Хэйден (Pamela Hayden) и Тресс МакНейлл (Tress MacNeille) - озвучивали некоторых

Красти узнает, что у него есть дочь, которую он зачал во время войны в Персидском заливе. Однако, новоявленному папаше это не мешает проиграть в покер бесценную скрипку дочери...

4 серия

Лиза, защитница деревьев
(Lisa the Tree Hugger)
Первый эфир: 19 ноября 2000

5 серия

Гомер против Достоинства
(Homer vs. Dignity)
Первый эфир: 26 ноября 2000
Автор сценария: Роб ЛаЗебник (Rob LaZebnik)
Режиссер: Нейл Аффлек (Neil Affleck)
Приглашенные звезды: Марция Уоллас (Marcia Wallace) - озвучивала Эдну Крабаппл; Лиза Гиббонс (Leeza Gibbons) - озвучивала саму себя; Памела Хейден (Pamela Hayden), Карл Видерготт (Karl Wiedergott) и Тресс МакНейлл (Tress MacNeille) - озвучивали некоторых

Бернс нанимает Гомера в качестве клоуна. Он лезет из кожи вон, придумывая различные шуточки и проказы. Однажды, по заданию хозяина Гомер надевает костюм панды и входит в клетку. Огромный панда-самец принимает Гомера за свою жену...

0

83

6 серия

Опасный компьютер
(The Computer Wore Menace Shoes)
Первый эфир: 3 декабря 2000
Автор сценария: Джон Шварцвельдер (John Swartzwelder)
Режиссер: Марк Киркланд (Mark Kirkland)
Приглашенные звезды: Патрик МакГухан (Patrick McGoohan) - озвучивал Номера 6-го; Марция Уоллас (Marcia Wallace) - озвучивала Эдну Крабаппл; Памела Хейден (Pamela Hayden), Карл Видерготт (Karl Wiedergott) и Тресс МакНейлл (Tress MacNeille) - озвучивали некоторых

Гомер создает в интернете свой собственный сайт, и начинает распространять сплетни. Вскоре слухи оказываются правдой, и возгордившийся Гомер решает больше не пользоваться псевдонимом. Необдуманный поступок влечет за собой довольно печальные для него последствия...

7 серия

Великое похищение денег
(The Great Money Caper)
Первый эфир: 10 декабря 2000
Автор сценария: Кэролин Омин (Carolyn Omine)
Режиссер: Майкл Полчино (Michael Polcino)
Приглашенные звезды: Эдвард Нортон (Edward Norton) - озвучивал Девона Брэдли; Карл Видерготт (Karl Wiedergott) и Тресс МакНейлл (Tress MacNeille) - озвучивали некоторых

Чтобы собрать деньги на ремонт машины, Гомер и Барт пробуют различные способы добывания денег. Они даже не брезгуют показывать уличные фокусы и просить милостыню...

8 серия

Чувство снега Скиннера
(Skinner's Sense of Snow)
Первый эфир: 17 декабря 2000
Автор сценария: Тим онг (Tim Long)
Режиссер: Ланс Крамер (Lance Kramer)
Приглашенные звезды: Марция Уоллас (Marcia Wallace) - озвучивала Эдну Крабаппл; Памела Хэйден (Pamela Hayden), Тресс МакНейлл (Tress MacNeille), Русси Тэйлор (Russi Taylor) и Карл Видерготт (Karl Wiedergott) - озвучивали некоторых

Оказавшись в ловушке из-за снежного заноса, дети застревают в школе. Гомер спешит им на выручку. Однако по дороге с ним происходит происшествие, в результате которого он превращается в ледяную глыбу...

0

84

9 серия

ХОМР
(HOMЯ)
Первый эфир: 7 января 2001
Автор сценария: Ал Жин (Al Jean)
Режиссер: Майк Андерсон (Mike Anderson)
Приглашенные звезды: Памела Хэйден (Pamela Hayden) и Тресс МакНейлл (Tress MacNeille) - озвучивали некоторых

Обратите внимание, английская "R" в оригинальном названии серии написана наоборот (как русская "Я").

Играя на бирже, Гомер проигрывает все семейные сбережения. Чтобы как-то поправить дела, он решает заработать денег, став подопытным кроликом. Во время эксперимента ученые обнаруживают в мозгу Гомера карандаш, являющийся причиной его тупости. Удаление этой излишней детали из мозга, приводит Гомера к еще более плачевным последствиям...

10 серия

Поке Мама
(Pokey Mom)
Первый эфир: 14 января 2001
Автор сценария: Том Мартин (Tom Martin)
Режиссер: Боб Андерсон (Bob Anderson)
Приглашенные звезды: Чарльз Напиер (Charles Napier), Майкл Китон (Michael Keaton), Роберт Шиммель (Robert Schimmel) - озвучивали неизвестных; Брюс Виланч (Bruce Vilanch) - озвучивал сам себя; Марция Уоллас (Marcia Wallace) - озвучивала Эдну Крабаппл; Памела Хэйден (Pamela Hayden), Тресс МакНейлл (Tress MacNeille) и Карл Видерготт (Karl Wiedergott) - озвучивали некоторых

Во время родео, разъяренный бык отфутболивает Гомера прямо в охранника. Полуспящий страж пускает в толпу слезоточивый газ. В произошедшем обвиняют незадачливого Гомера и сажают главу семейства Симпсонов в тюрьму...

11 серия

Барту и Милхаусу нельзя входить в магазин комиксов, потому, что они помешали Продавцу Комиксов купить коробку бесценных вещей из «Звёздных воин» за 5$. Но, когда у Продавца случается сердечный приступ, Барт и Милхаус наняты продавцами магазина.
Приглашённая звезда: Том Савини

0

85

12 серия

Симпсоны строят на своём заднем дворе теннисный корт. Неумение Гомера играть в теннис, делает его посмешищем города, а умение Барта играть в теннис, прославляет его.
Приглашённые звезды: Андре Агасси, Пит Сампрас, Винус Уильямс, Серена Уильямс.

13 серия

Красти объявляет о его отставке из-за телесети и денежной телевикторины: «Меня ищут». Но когда Красти объявляет Сайдшоу Бобу, что все эпизоды снятые с ним стёрты, он решает отомстить с помощью большого вентилятора на прощальном концерте Красти.
Приглашённые звёзды:Келси Грэммер, Гэри Коулман

14 серия

Музыкальный продюсер нанимает Барта, Нельсона, Милхауса и Ральфа, чтобы записать новую песню. Но после прослушивания песни, всем мужчинам вдруг захотелось на флот. Как-то подозрительно…
Приглашённая звезда: ’N Sync

15 серия

Гомер объявляет голодовку лишь ради того, чтобы команда «Спрингфилдские изотопы» не уехала в Альбукерке навсегда.
Приглашённая звезда: Стэйси Кич

0

86

16 серия

Когда Лизу бьёт новая ученица (она же хулиганка), Лиза выясняет научную причину, почему хулиганы выбирают лучших учеников.
Приглашённая звезда: Кэти Гриффин

17 серия

У Симпсонов закончилась еда благодаря забастовке, которую организовал Гомер. Семья находит пачку крекеров внутри которого находится вкладыш. Этот вкладыш ведёт Симпсонов в Африку.

18 серия

У каждого из этих трёх персонажей одинаковое начало дня и разный конец, хотя эти три персонажа состыкуются между собой, но не замечают друг друга. Гомер должен ехать в Шелбивилль для того чтобы ему пришили отсутствующий палец. Лиза должна показать свой эксперимент на научной ярмарке. Барт и Милхаус находят фейерверк, который принадлежит Жирному Тони.
Приглашённая звезда: Фрэнки Муниз

19 серия

Нед Фландерс обнаруживает альбом с рисунками его покойной жены. В рисунках говорилось о мечте Мод. Мод мечтала об открытии «христианского парка». Нед осуществляет её мечту.

20 серия

Гомер отказывается платить налог аэропорта, чтобы полететь в Дэлавэр. Симпсонам приходиться ездить на поезде. В поезде Симпсоны встречают поющего бродягу, который им рассказывает три небылицы.

0

87

13 сезон

1 серия

Гомер - Мо
(Homer the Moe)
Первый эфир: 18 ноября 2001

Владелец бара отправляется в школу к старому учителю, оставив Гомера управлять заведением. Вернувшись, он решает превратить бар в претенциозное место для избранных. Гомер, в свою очередь, организует питейное заведение в духе привычного стиля в собственном гараже...

2 серия

Ошибки молодости
(The Blunder Years)
Первый эфир: 9 декабря 2001

Ужиная с женой в ресторане, Гомер подвергается гипнозу и его начинает преследовать кошмар, вытесненный ранее его сознанием. По совету Лизы он пьет чай, обостряющий память. Главе семейства Симпсонов приходится пережить неприятные минуты, так как воспоминания оказываются чересчур шокирующими...

3 серия

Привязанный к родителям
(The Parent Rap)
Первый эфир: 11 ноября 2001

Барт с другом забираются в полицейскую машину, которая самопроизвольно заводится. В результате страдает Гомер, вынужденный за сына держать ответ в суде. Первое наказание, прерванное по вине Мардж, влечет за собой следующее, и теперь уже "отдуваться" должны Мардж с мужем...

0

88

4 серия

Семейные разногласия
(Brawl in the Family)
Первый эфир: 6 января 2002

5 серия

Она немного верит
(She of Little Faith)
Первый эфир: 16 декабря 2001
Приглашенные звезды: Ричард Гир

Ракета, запущенная Бартом и Гомером, падает на Землю, разрушая церковь. С разрешения прихожан, мистер Бернс превращает церковь в доходное предприятие. Лиза, шокированная происходящим, начинает поиски новой религии...

22 серия

Дом ужасов 12
("Treehouse of Horror XII")
Первый эфир: 11 ноября 2001
Приглашенные звезды: Пирс Броснан (Pierce Brosnan) и др.

Хэллоуинский выпуск, 3 истории: 1. В магазине Мардж соблазняется автоматизированной системой управления дома. Вскоре семье приходится пожалеть о сделанной покупке, угрожающей не только спокойствию, но и жизни Симпсонов... 2. Цыганка проклинает Гомера, что напрямую отражается на его близких... 3. Барт и Лиза переживают приключение в духе Гарри Поттера...

0

89

14 сезон

1 серия

Send in the Clones Clones Clones… — Гомер обнаруживает, что купленный им новый гамак способен клонировать его. Тогда Гомер создаёт множество своих копий, чтобы они делали за него повседневную работу, однако клоны оказываются до опасности глупее его самого.

The Fright to Creep and Scare Harms — Лиза находит на кладбище могилу человека, мечтой которого было видеть мир без оружия. Это побуждает Спрингфилд избавиться от оружия, но затем вдохновитель Лизы воскресает и обнаруживается, что он — знаменитый преступник Билли Кид. Узнав, что Спрингфилд остался беззащитным, его ожившая банда начинает терроризировать город.
The Island of Dr. Hibbert — пародия на роман «Остров доктора Моро» Г. Уэллса. Доктор Хибберт приглашает Симпсонов провести отпуск на своём острове, где семья обнаруживает, что он занимается превращением людей в полузверей.

2 серия

Сильно пьяный Гомер заявляет, что его семья слишком тяжело ему обходится. Поначалу Мардж и дети очень злятся на него, но потом признают, что Гомер достаточно жертвует ради них. Чтобы он смог от них отдохнуть, семья организовывает ему недельный отдых в «Рок-н-ролльном лагере The Rolling Stones». Проведя там время, Гомер начинает стремиться к выступлениям на рок-сцене.
Приглашённые звёзды: Мик Джаггер, Кит Ричардс, Ленни Кравиц, Элвис Костелло, Брайан Сетцер и Том Петти.

0

90

3 серия

По результатам контрольной работы Лизу решают сразу же перевести в третий класс, в то время как проваливший её Барт вынужден вернуться туда опять. Когда они оказываются вместе в одном классе, между ними начинается вражда, поскольку уже бывшему третьеклассником Барту удаётся обходить сестру в знаниях.

4 серия

Во время операции по откачиванию лишнего жира Мардж по ошибке увеличивают грудь. Поначалу она не может привыкнуть к ней, но вскоре становится любимицей всех жителей Спингфилда и моделью, вместе с тем обеспечив популярность и семье. Барт и Милхаус в результате очередной проделки случайно настраивают народ на то, что выходки малолетних хулиганов — это всё влияние клоуна Красти. Его шоу подвергается сильной цензуре, что плохо отражается на симпатии зрителей, и друзья решают помочь ему восстановить былую славу.
Приглашённые звёзды: Baha Men (Патрик Кэри, Омерит Хилд, Марвин Проспер), Джен Хукс, Адам Вест и Берт Уорд.

5 серия

Дом Симпсонов подвергается нашествию термитов и семья вынуждена покинуть его на полгода. В поисках временного жилья семья принимает участие в реалити-шоу, согласно идеи которого они должны жить в доме Викторианской эпохи и соблюдать быт того времени.
Приглашённые звёзды: Ларри Холмс и Литтл Ричард.

0

91

6 серия

Неизвестный совершает покушения на жизнь Гомера. Чтобы поймать убийцу, полиция Спрингфилда освобождает из тюрьмы и приглашает к расследованию криминального гения Сайдшоу Боба, заклятого врага Барта.
Приглашённая звезда: Келси Грэммер.

7 серия

Эдна Крабаппл находится в постоянном расстройстве из-за того, что Сеймур Скиннер ставит прихоти своей матери выше их отношений. Барту становится жалко учительницу и он, по совету Лизы, продвигает её в кандидаты на звание «Учитель года».
Приглашённые звезды: Марсия Уоллес и Литтл Ричард.

8 серия

После неудачного подарка Гомера на её день рождения, Лиза сильно разочаровывается в отце, заявляя, что тот ничего о ней не знает. Желая быть ближе к дочери, Гомер нанимает частного детектива, чтобы он предоставлял ему информацию об интересах и взглядах Лизы.
Приглашённая звезда: Эллиотт Гулд.

0

92

9 серия

На заднем дворе супермаркета на Мардж совершает нападение вооружённый грабитель и крадёт её бусы. Из-за этого Мардж впадает в агорафобию: она начинает бояться всего, что находится за стенами дома. Попытки семьи избавить её от страха ничего не приносят и Мардж проводит дни, не выходя из подвала. От нечего делать она начинает заниматься на тренажёре и превращается в культуристку.
Приглашённая звезда: Памела Рид.

10 серия

Завидуя постоянной удаче Фландерса, Гомер допытывается у соседа, в чём её причина и узнаёт, что кроме труда, честной жизни и гигиены своим везением Нед обязан молитве. Тогда Гомер принимается молиться Богу о каждой выгодной ему мелочи. Так, пожаловавшись Господу на обветшалый дом Симпсонов и попросив новый, Гомер ломает ногу, упав в вырытую у спрингфилдской церкви яму, и в качестве возмещения ущерба получает саму церковь.
Приглашённая звезда: Лиза Лесли.

11 серия

Барт узнаёт, что в младенчестве снимался в рекламе освежающих пластырей для детей, у которых плохо пахнет изо рта. Когда же выясняется, что весь его гонорар за эту роль был растрачен Гомером, Барт настолько злится на отца, что через суд получает собственную квартиру — рядом с жилищем знаменитого скейтбордиста Тони Хоука. Гомер расстраивается и хочет вернуть любовь сына.
Приглашённые звёзды: Тони Хоук, Blink-182 и Джейн Качмарек.

12 серия

Лиза одерживает победу в школьном орфографическом конкурсе, в связи с чем едет на олимпиаду орфографии штата. Однако там её ждёт трудный выбор: организатор олимпиады предлагает ей возможность бесплатно поступить в колледж, если она намеренно уступит победу младшему сопернику — любимчику толпы. Тем временем, Гомер подсаживается на новый особый вид сэндвичей от «Красти Бургера».
Приглашённая звезда: Джордж Плимптон.

0

93

13 серия

Одинокий Нед Фландерс заводит роман с приехавшей в Спрингфилд кинозвездой по имени Сара Слоан.
Приглашённые звёзды: Джеймс Брукс, Хелен Филдинг и Мариса Томей.

14 серия

Спрингфилдский аэропорт меняет воздушные коридоры и теперь самолёты пролетают прямо над домом Симпсонов. Поскольку жить в доме от постоянного шума становится невыносимо, Симпсоны идут жаловаться в конгресс, однако, старый конгрессмен умирает прямо во время разговора. Тогда Симпсоны придумывают выдвинуть клоуна Красти в кандидаты на его место.
Приглашённая звезда: Джо Мантенья.

15 серия

Гомер начинает следовать программе «48 советов для достижения успеха». Однако, как бы он ни старался заслужить похвалы от своего начальника мистера Бёрнса, тот оставляет его заслуги незамеченными. Случайно он узнаёт о том, что Бёрнс сбрасывает токсичные отходы под детскую площадку и не боится разоблачения, поскольку в случае ареста специально отдал права на владение спрингфилдской АЭС своей канарейке. Тогда Гомер тайно выпускает канарейку из клетки и возвещает Бёрнса о выдуманном приходе ядерной инспекции. Застигнутый врасплох Бёрнс поспешно делает первого попавшегося — Гомера — владельцем электростанции. Получив власть, Гомер увольняет Бёрнса...

16 серия

Документалист Деклан Десмонд делает фильм о спрингфилдской начальной школе. В беседе с Лизой он даёт понять, что она не задумывается о своей будущей профессии. В поисках себя Лиза всерьёз увлекается астрономией и становится обеспокоенной о том, что чересчур бурная ночная жизнь Спрингфилда не даёт жителям любоваться звёздным небом — даже при грядущем метеоритном дожде. Тем временем, Барт пытается равняться с хулиганами, в моде которых стало отрывание автомобильных значков.
Приглашённые звёзды: Эрик Айдл и Джо Мантенья.

0

94

17 серия

Гомер находит старые записи из дневника Мардж, сохранившиеся ещё с юных лет, в которых она выказывает сильное недовольство к его повадкам, в частности к чрезмерному употреблению алкоголя. Он начинает думать, что Мардж скрывала это и вышла за него только из-за беременности ею Бартом. Рассорившись с женой, Гомер съезжает на новую квартиру в квартале, который оказывается заселённым геями.
Приглашённый звезды: «Странный Эл» Янкович, Бен Шатц и Скотт Томпсон.

18 серия

Гомер записывает песню «Все ненавидят Неда Фландерса», которая становится настоящим хитом в прингфилде. Вскоре она надоедает ему самому и Симпсоны уезжают подальше от городской жизни — на ранчо Богатого Техасца. Там Лиза влюбляется в местного мальчика — защитника природы, а Гомер с Бартом затевают войну против бобров, которые строят плотины на земле, принадлежащей индейцам.
Приглашённые звёзды: Дэвид Бирн, Энди Серкис и Джонатан Тейлор Томас.

19 серия

Во время открытия нового домика на дереве Барта происходит пожар, из которого Гомера спасает Снежинка II, в то время как Маленький Помощник Санты трусливо убегает. Гомер восхваляет кошку и начинает испытывать ненависть к псу, пока того не приглашают стать новым рекламным талисманом пива «Дафф». Но на пике популярности Маленького Помощника Санты объявляется его настоящий хозяин...
Приглашённые звёзды: Стэйси Кич и Джон Кассир.

0

95

20 серия

В результате аварии у Гомера отбирают водительские права и ему всюду приходится ходить пешком, однако, Гомер извлекает из этого пользу, приводя себя в хорошую форму и не томясь в автомобильных пробках. В то же время, Мардж становится вечно усталой и раздражительной, поскольку теперь ей приходится водить за двоих. В таком состоянии она сбивает прогуливающегося Гомера, перепутав газ с тормозом, и впоследствии по странной случайности неоднократно калечит его и даже открыто показывает ненависть к нему. Гомер и Мардж решают обратиться к брачному консультанту, чтобы решить эту проблему.
Приглашённые звёзды: Джексон Браун, Стив Бушеми и Джейн Качмарек.

21 серия

Барт и Милхаус забираются в пустой дом Фландерсов и, пока их нет, устраивают там беспорядок и крушат тайную комнату Неда с его огромной коллекцией, посвящённой The Beatles. Чтобы принимать больше участия в воспитании детей, родители Барта и Милхауса определяют их в детские общества. Барт попадает к «Юным индейцам», которых возглавила Мардж, а Милхаус — в «Юные кавалеристы» под предводительством своего отца. Между двумя сообществами начинается конкуренция в скаутском движении.

22 серия

В очередной раз пытаясь покончить с собой, Мо хочет прыгнуть с моста и случайно ловит упавшую с того же моста Мэгги Симпсон, спасая ей жизнь. Мэгги сразу же привязывается к своему спасителю, вернув Мо желание жить дальше. Мо при любой возможности остаётся нянчиться с ней; Мэгги развлекают его наполненные цинизмом и вульгарностью истории, а сам Мо заботится о ней и опекает как собственного ребёнка. Такая привязанность вскоре начинает злить Гомера и Мардж.
Приглашённая звезда: Джо Мантенья.

0

96

16 сезон

336 - 1 «Treehouse of Horror XV» 7 ноября 2004
Три части на Хеллоуин. В первой части Нед сказал нет Гомер бьет по голове Фландерса шаром из кегельбана, после чего у него открывается дар видеть будущие смерти людей. Во второй части Четыре смерти и одни похороны жители Спрингфилда оказываются в роли жителей Лондона времен 1890 года, когда свирепствовал Джек Потрошитель. В третьей части Брюхо босса профессор Фринк уменьшает пожизненную дозу витаминов, в которую попала Мэгги. Эту капсулу принимает мистер Бёрнс. Симпсоны становятся бионавтами.

337 - 2 «All’s Fair in Oven War» 14 ноября 2004

Мардж хочет переконструировать свою кухню. Новая кухня побуждает ее приготовить кое-что для церкви, что имеет большой успех. Нед предлагает, чтобы она участвовала в Конкурсе на лучший пирог. Собака портит десерт в самом разгаре соревнований.
Приглашенные звезды: Джеймс Каан и Томас Пинчон

338 - 3 «Sleeping With the Enemy» 21 ноября 2004
Одноклассницы дразнят Лизу из-за её фигуры. Барт получает сто баллов за школьный тест и требует обещанную за это вечеринку. Когда Мардж обнаруживает, что Барт и Лиза избегают её постоянной заботы, она направляет её остатки на Нельсона.

339 - 4 «She Used to Be My Girl» 5 декабря 2004
Мардж узнает в телевизионном репортере новостей старую школьную знакомую Хлою. Достижения Хлои приводят в восторг Лизу. Мардж не отпускает Лизу на женскую конференцию ООН в столицу.

0

97

340 - 5 «Fat Man and Little Boy» 12 декабря 2005

Барт теряет свой последний молочный зуб, зубная фея оставляет примечание под его подушкой, говоря, что пожертвование было сделано на его имя к милосердию. Мардж намекает, что потеря последнего молочного зуба означает, что Барт больше не мальчик. Однако, Барт не может принять новый статус «мужественности». Гомер, уволенный с работы, смотрит документальный фильм про львов и отмечает, что, когда «первый мужчина» заменен Бартом как добытчик денег, он может заняться вторым ребенком. Помогает Лизе с ее научным проектом - моделью первого ядерного реактора, превращая его в рабочую модель, полную плутония.
Приглашенная звезда: Эрик Айдл

341 - 6 «Midnight Rx» 16 января 2005
Мистер Бёрнс аннулирует план отпуска лекарств по рецепту за счет кампании. Гомер рождает план: получить поддельное удостоверение личности гражданина Канады, поехать в Канаду, купить дешевые лекарства и контрабандой ввезти их в США. Другие компании следуют примеру Бёрнса. Дед, Нед и Апу присоединяются к Гомеру в его следующей поездке.

342 - 7 «Mommie Beerest» 30 января 2005
Когда санитарный инспектор, старый друг Мо, умирает, его заменяют более жестким инспектором, который закрывает бар, и требует чтобы Мо исправил найденные нарушения. Гомер решает повторно заложить свой дом, чтобы заплатить за ремонт бара Мо. Мардж узнает об этом, она становится деловым партнером Мо, и решает превратить бар в британский паб с названием «Хорек и Ослица», который начинает пользоваться успехом.

0

98

343 - 8 «Homer and Ned's Hail Mary Pass» 6 февраля 2005

Гомер обыгрывает Барта в карнавальной игре и исполняет танец победы, который записывают на видео и выкладывают в Интернете. Видео вызывает интерес у профессионального футбольного игрока, они нуждается в танце последнего зона. Гомер соглашается, но у него нет никаких идей, он идет в церковь, чтобы получить божественное вдохновение.
Приглашенные звезды: Том Брэди, Уоррен Сапп, Леброн Джеймс, Яо Мин и Мишель Кван

344 - 9 «Pranksta Rap» 13 февраля 2005

Мардж запрещает Барту идти на рэп-концерт, но Барт уходит, оставляя дома записку о том, что его якобы похитили. Шеф Виггам решает распутать дело о похищении Барта. За телефоном Симпсонов устанавливают прослушку. Во время разговора с псевдопохитителем Виггам отчетливо узнает на заднем плане хлопающий звук невероятно дешевой марки попкорна, который покупают только 2 человека: он сам и Кирк Ванхуттен. Шеф арестовывает Кирка Ван Хуттена, чью квартиру Барт использовал как секретное место. Кирк принимает участь с радостью, так как тюремная камера чище его квартиры, и в тюрьме трехразовое бесплатное питание. Все счастливы, особенно новый Комиссар полиции Виггам, все, кроме Лизы, которая и открывает правду.
Приглашенная звезда: 50 Cent.

0

99

345 - 10 «There's Something About Marrying» 20 февраля 2005
Странствующий репортер из телешоу, попадает в Спрингфилд и ставит городу самый низкий рейтинг туристической привлекательности. Исправить ситуацию Лиза предлагает разрешить однополые браки. Когда преподобный Лавджой отказывается регистрировать такие браки, Гомер, узнав, вступает в Епископальную церковь и получает сан рукоположённого священника заочно. Петти признается, что она лесбиянка и хочет жениться на женщине.

346 - 11 «On a Clear Day I Can't See My Sister» 6 марта 2005

На экскурсии в Спрингфилдском леднике, Барт ворует у Лизы портативное радио. Лиза обращается в суд, и он приговаривает Барта держаться на расстоянии 20 футов от неё, Барт будет жить в палатке возле дома, а школу посещать только в лачуге садовника Вилли. Мардж просит судью смягчить приговор, Барт позволяет себе неуместное замечание, и судья выносит приговор — 200 футов, то есть Барт будет жить в лесу за домом.
Приглашенная звезда: Гэри Бьюзи.

347 - 12 «Goo Goo Gai Pan» 13 марта 2005

Во время сдачи мистером Бёрнсом экзамена на вождение у Сельмы случается вспышка перед глазами. Доктор Хибберт объясняет Сельме, что у нее началась менопауза. Сельма решает завести ребенка, чтобы не состариться в одиночестве. Ей советуют усыновление, но Спрингфилдский приют пуст. Лиза предлагает удочерить девочку из Китая. Китайское правительство разрешает усыновление только для женатых пар. Сельма записывает в качестве мужа Гомера и Симпсоны едут в Китай.
Приглашенные звезды: Люси Лью и Роберт Вагнер.

0

100

348 - 13 «Mobile Homer» 20 марта 2005
Когда Гомера в очередной раз чуть не убивает дверью гаража, Мардж предлагает ему застраховаться от несчастного случая. Мардж начинает экономить деньги на черный день, но Гомер тратит сбережения на аванс за автофургон. Мардж перестает разговаривать с Гомером, и он приглашает к себе других владельцев фургонов, которые заполняют весь двор.

349 - 14 «The Seven-Beer Snitch» 3 апреля 2005

Когда Симпсоны посещают мюзикл в Шелбивилле, Мардж предлагает построить концертный зал в Спрингфилде. Но выясняется, что никто в городе не любит классическую музыку. Здание продают мистеру Бёрнсу, который превращает его в тюрьму. Первым заключенным становится Гомер за «злоупотребление мусором», когда пять раз пинал пивную банку.
Приглашённые звезды: Фрэнк Гери и Чарльз Напье.

350 - 15 «Future-Drama» 17 апреля 2005

Во время очередного противостояния, Барт и Лиза натыкаются в подвале на Профессора Фринка. Он усовершенствовал науку предсказания будущего через астрологию. Он показывает им мельком Спрингфилд «Через восемь лет, начиная со вторника». Лиза не только получает высшее образование в 16 лет, но и поступает в Йельский университет, при помощи Бёрнса, который был наказан, за то, что отменил рождество. Когда Барт спасает мистера Бёрнса от грабежа, Бёрнс дает Барту шанс поступить в институт, отдавая ему шанс Лизы.
Приглашенные звезды: Эми Полер и Джон ДиМаджио.

0