Серии 1-5
(разговор одним лишь взглядом)
Когда Камила была совсем крошкой, она стала свидетельницей страшной сцены: ее маму и папу прямо у нее на глазах застрелил из пистолета какой-то человек. От прежитого шока малышка потеряла способность говорить. Перепуганную девочку подобрала бездетная вдова по имени Дора. Некоторое время спустя Дора поместила Камилу в школу для глухонемых, где она начала заниматься с помощью другой девочки по имени Фиорелла. Вскоре они подружились. Прошло 15 лет, Камила выросла и превратилась в красивую девушку. Теперь она работает в колледже Доры. В жизни девушки случается новое несчастье: Дора, которая в течение такого длительного времени заботилась о ней, смертельно заболевает. Дора, озабоченная дальнейшей судьбой девушки, поручает Фиорелле заботиться о ней. И Фиорелла решает отвезти подругу в столицу, где живет ее брат Сильвио Канело.
А в это время в столице разварачиваются события совсем другого характера. Амалия дель Молино Лопес - старушка - хозяйка большой фирмы и океонариума, где обитают морские животные. В богатом особняке, который также принадлежит старой донье, живут две ее дочери - Аурора и Фелисия, внучка Магдалена (Магги), отца которой Рафаэля дель Молино Лопеса убили пятнадцать лет назад. Фелисия замужем за алчным и жестоким человеком по имени Ноэль Эспада. У них есть дети - Максимо (Макси) и Мария дель Кармен (Марикармен/Марида). Мануэль - сын Ноэля от первого брака, а также жена Мануэля Росарио тоже живут в особняке. Мануэль Эспада, или просто Нано - именно под этим именем его знают друзья, - парень по уши влюбленный в "морской мир" и во всех его обитателей. В океонариуме Амалии он не просто работает - он прячется там от своей бешеной жены и от всего своего несчастливого брака в целом. Но у Нано есть секрет: сытый по горло несправедливостью, которую он видит вокруг себя, парень занимается деятельностью, о которой кроме него никто не знает. Он - вор по прозвищу Гато (кот), который крадет у богатых людей нажитые нечестным путем деньги и отдает их беднякам, которым нечего есть. Параллельно с похождениями своего пасынка Фелисия за спиной у своего мужа вовсю крутит роман с Виктором - его лучшим другом. Тем временем Камила приезжает в город, и единственное место, которое кажется ей знакомым - это океонариум. Однажды, когда Камила наблюдала за тем как дельфины плавают в кристальной воде, она увидела, как пришел парень, чтобы их покормить. Они заметили друг друга и между ними возникла взаимная симпатия. Мануэль попытался заговорить с ней, но Камила убежала. Вскоре Камила снова пришла в океонариум, чтобы посмотреть на красивого юношу, который ей приглянулся. Она стала его фотографировать. Они разговаривали друг с другом знаками сквозь стекло аквариума . Впервые в жизни Мануэль почувствовал, что так сильно влюбился. Но Сильвио, брат Фиореллы, постоянно мечтает о Камиле и представляет ее своей невестой. Ночью Камиле снится кошмар: смерть ее родителей, и она неожиданно начинает разговаривать во сне. Фиорелла, которая все время находится вместе с ней, слышит это. На следующий день она рассказывает об этом Камиле. Амалия тем временем начинает поиск своей пропавшей внучки. Когда ее внучка Камила пропала пятнадцать лет назад после страшной трагедии - убийства ее сына, старушка потеряла покой. Амалия поручает вести дело о своей пропавшей внучке бравому полицейскому инспектору по имени Патиньо...